Конвертировать M4A в субтитры

Создавайте доступные скрытые титры из вашего аудио M4A. Конвертируйте аудиоконтент Apple в профессиональные титры, соответствующие стандартам доступности.

Соответствие ADA
Готовность за 5 мин
Доступность
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding M4A files

What is a M4A file?

Apple's audio format with superior quality at small sizes

An M4A audio file is a lossless audio format (and encoding algorithm) created by Apple and utilized on a variety of Apple products (including iPod, iPhone, iPad, iTunes, and Quicktime products). The m4a codec has been open-sourced so it is quite popular. M4A files are usually encoded with Advanced Audio Coding (AAC) which was originally designed to be the successor to MP3.
Both MP3 and M4A files are used for audio-only files, and are both unprotected (free from DRM features). Protected files will have a *.m4p file extension. AAC or M4A files do have better audio quality when compared to MP3 files when encoded at the same bitrate due to some of the codec’s improvements such as compression based on perception and a smaller block size for changing audio sounds and signals.

Common Uses

  • iTunes music library
  • Apple podcasts
  • Audiobook distribution
  • Voice memos on iPhone

Audio Quality

Better quality than MP3 at same file size

Transcription Tips for M4A

  • Excellent for transcription - designed for clear audio
  • AAC encoding provides better speech clarity than MP3
  • iPhone voice memos use M4A by default

Where M4A Files Come From

  • Apple Music
  • iTunes Store
  • iPhone/iPad recordings
  • Voice Memos app
10x
Быстрее реального времени
Получите субтитры для M4A за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучший в отрасли AI для файлов M4A
53+平衡
Языки
Субтитры на любом языке
30+平衡
Форматы экспорта
SRT, VTT, SCC и другие
Как это работает

Создавайте субтитры из M4A за 6 шагов

Step 1

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь в Sonix для бесплатной пробной версии. Включает 30 бесплатных минут.

Step 2

Загрузите файл

Загрузите ваш файл M4A с компьютера или облачного хранилища.

Step 3

Выберите язык

Выберите из 53+ языков, на которых говорят в вашем файле.

Step 4

Авто-транскрибирование

Sonix AI транскрибирует ваш M4A с временными метками на уровне слов.

Step 5

Редактируйте субтитры

Настройте время и форматирование для обеспечения доступности.

Step 6

Экспорт

Скачайте закрытые субтитры в формате SRT, VTT или SCC.

Частые вопросы

Все о субтитрах M4A

В чем разница между титрами и субтитрами для M4A?

Скрытые титры (captions) включают идентификацию говорящего и описание звуков для слабослышащих зрителей. Субтитры (subtitles) фокусируются на переводе диалогов. Для обеспечения доступности выбирайте титры.

Соответствует ли конвертация M4A в титры стандартам ADA?

Sonix создает титры, соответствующие требованиям ADA, если вы включаете метки докладчиков и проверяете точность. Качество M4A помогает достичь высокой точности.

Могу ли я создать титры для голосовых заметок iPhone?

Да! Голосовые заметки в формате M4A идеально подходят для создания доступных титров. Отлично подходит для того, чтобы сделать записанный контент доступным для слабослышащих.

Как добавить метки докладчиков в титры M4A?

Sonix автоматически обнаруживает докладчиков во время транскрипции. Настройте имена перед экспортом титров. Метки докладчиков появляются в начале каждого сегмента.

какой формат титров подходит для вещания M4A?

Для телевизионного вещания экспортируйте в форматы SCC или STL, которые соответствуют требованиям FCC. Sonix поддерживает профессиональные форматы вещания.

Насколько точны ИИ-титры из M4A?

Sonix достигает точности 99% на четком аудио M4A. Для профессионального титрования быстрая проверка человеком обеспечит совершенство.

Почему Sonix

Доступные субтитры из файлов M4A

Доступность прежде всего

Создавайте субтитры, которые делают ваш контент доступным для глухих и слабослышащих зрителей.

Соответствие ADA

Соблюдайте требования доступности с помощью правильно оформленных закрытых субтитров.

Описания звуков

Добавляйте неречевые элементы, такие как [музыка] и [аплодисменты], для полного контекста.

Преимущества SEO

Субтитры делают видеоконтент доступным для поиска и улучшают его обнаруживаемость.

Отзывы

Нам доверяют команды по доступности

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

I’m blown away by how accurate it was.
MS
Molly S.
Nashville, TN, USA
Fantastic product and service. Fast, great quality transcript, great online editing facility. Whole experience was easy and problem free.
SL
Sonia L.
Perth, Australia
I’m stunned how much easier it makes life. I worked on documentary films and it cost us a fortune to have the interviews transcribed. The idea that this exists is mind-boggling to me.
MJ
Milton J.
New York, NY USA
I loovvvve that the audio is transcribed so quickly.
SB
Sandra B.
San Francisco, CA USA
This is the greatest transcription service I've ever seen. I am so pleased with the results and I am recommending your services 100 out of 10.
RZ
Rida Z.
Sudan, Africa
The process was super easy. I liked that you can upload video file without stripping away the audio first to do it, this of course saves production time. Great job overall for sure!!!
AS
Aaron S.
San Francisco, CA USA
Начать

Создать субтитры %{v_extension} сейчас

Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время