对封闭式字幕工作的内部观察（加上Sonix如何帮助）。

如果你正在寻找媒体行业的工作，你可能听说过封闭式字幕 - 将电视节目或电影的音频内容转录成出现在屏幕上的书面文字的过程。但究竟什么是封闭式字幕工作，它们是如何工作的，在这个领域工作有什么好处？在这篇文章中，我们将仔细研究封闭式字幕工作，它们之间有什么不同，以及Sonix的数字转录服务如何能提供帮助。

隐藏式字幕是如何工作的？

闭路字幕是一个将口语转换为文字并实时或在后期制作中显示在屏幕上的过程。它使有听力障碍的观众能够阅读并理解所讲的内容，并为那些喜欢阅读而不是听的人提供一种选择。闭路字幕也越来越受到那些喜欢在公共场所或关闭声音的情况下观看电视节目和电影的观众的欢迎。

有两种类型的封闭式字幕工作：实时和非实时。 

实时字幕员 在现场广播和活动中工作，如新闻节目、体育赛事和政治演讲。这些字幕员必须快速、准确，并有出色的听力和听觉技能。他们还需要能够在压力下顺利工作，并迅速做出决定。字幕员必须熟悉不同的口音和方言，以及在新闻报道或体育广播等特定领域使用的技术术语。

非专职字幕员 在预先录制的节目和电影中工作，他们的优势是可以慢慢来，反复检查他们的工作。视频闭路字幕的工作通常属于这一定义。非全职工作是非常适合初学者的封闭式字幕工作。

实时和非实时字幕员都必须遵循FCC规定的相同规则和标准。这包括对字幕的音量、准确性、拼写和时间的规范。字幕员还必须了解可能影响其工作的技术或设备的任何变化。

在家做隐藏式字幕工作

闭路字幕工作最显著的优势之一是可以在家里完成。然而，在家从事封闭式字幕工作需要高度的自我激励，以及一个安静的工作空间和良好的网络连接。实时字幕工作在家里做尤其具有挑战性，因为它们要求打字速度快，并能跟上现场直播的节奏。

下面的清单突出了五个最著名的封闭式字幕公司，提供在家工作。 

1.Rev

这家公司专门提供快速、准确的封闭式字幕服务。他们提供灵活的远程职位和有竞争力的工资水平。

2.VITAC

VITAC向各种客户提供广播质量的字幕，包括体育网络、政府机构和教育机构。他们一直在寻找有技能的人加入他们的远程字幕员团队。

3.术语表(CaptionMax)

Captionmax为各种媒体平台提供封闭式字幕服务。他们为具有转录、校对和编辑经验的转录员提供自由的封闭式字幕工作。

4.3 播放媒体

3 Play Media为音频和视频客户提供转录、字幕和翻译服务。他们一直在寻找自由抄写员加入他们的团队，他们必须具备高级的英语语法、标点符号、词汇和拼写知识。

5.梵蒂冈

Verbit为全球的公司提供自动化和智能化的转录、字幕和翻译服务。他们提供灵活的在家闭路字幕工作，并提供有竞争力的薪资水平。

一个有回报的、灵活的职业 

对于那些具有出色的语言技能和对细节有敏锐洞察力的人来说，封闭式字幕工作可以是一个有价值和灵活的职业选择。无论你对实时字幕还是非实时字幕感兴趣，从事专业的封闭式字幕工作，都有机会改变人们的生活，成为媒体行业的一员。 

选择Sonix

在评估提供封闭式字幕服务的公司时，重要的是要考虑准确率、成本和周转时间。像Sonix这样的供应商提供数字转录服务，可以产生超过38种语言的准确字幕和转录服务，周转时间短至几小时。Sonix使用尖端的人工智能和机器学习技术来制作准确和快速的转录，为公司和内容制作者节省时间和金钱。除了闭路字幕，Sonix的数字转录服务可以为播客、视频内容和其他形式的媒体提供转录。

Sonix还提供客户服务和技术支持，以确保客户有一个积极的体验。

通过花时间评估封闭式字幕网站和服务，你可以找到提供准确转录的供应商，而且费用低廉，周转时间快。有了Sonix的先进技术，企业可以将他们的封闭式字幕需求外包，以便专注于他们的核心目标。 

Sonix提供准确和快速的 音频翻译服务 多种语言，并提供客户服务和技术支持，以确保积极的体验。有了Sonix，企业可以放心，他们正在以可承受的成本获得最好的封闭式字幕服务。