Timecode « Drop Frame » et « Non-Drop Frame » : le guide complet (2026)

Code temporel « Drop Frame » (DF) saute certains numéros d'images afin de maintenir la synchronisation de l'horloge de lecture avec le temps réel. Code temporel sans trame perdue (NDF) compte chaque image de manière séquentielle, mais présente un déficit de 3,6 secondes par heure de vidéo à 29,97 images par seconde. Pour la diffusion, utilisez le mode « drop frame ». Pour un montage au cadre près, utilisez le mode « non-drop frame ».

Points clés à retenir :

• Le « drop frame » et le « non-drop frame » sont deux méthodes permettant de synchroniser les images vidéo avec une horloge. Aucune de ces deux méthodes ne supprime d'images de votre enregistrement.
• Cette distinction est particulièrement importante à 29,97 images par seconde (NTSC) et à 59,94 images par seconde. À 23,976 images par seconde (cinéma) et à 25 images par seconde (PAL), le « drop frame » n'existe pas.
• Vous pouvez identifier le format grâce à sa notation : si le format ne comporte que des deux-points (HH:MM:SS:FF), il s'agit d'un format sans trame manquée ; si un point-virgule précède le nombre de trames (HH:MM:SS;FF), il s'agit d'un format avec trame manquée.
• Pour la diffusion télévisée et le streaming, la technique du « drop frame » est couramment utilisée. Pour le montage cinématographique et la post-production exigeant une précision à l'image près, on privilégie le « non-drop frame ».
• Des codes temporels non alignés dans le sous-titrage entraînent un décalage de synchronisation qui s'accentue avec le temps. Sonix détecte et adapte automatiquement le format du code temporel de votre vidéo.

Comparaison rapide entre les formats « Drop Frame » et « Non-Drop Frame »

	Drop Frame (DF)	Non-Drop Frame (NDF)
Notation	HH:MM:SS ; FF	HH:MM:SS:FF
Précis en temps réel ?	Oui	Non (il manque 3,6 secondes par heure à 29,97 images par seconde)
Le nombre d'images est-il exact ?	Non	Oui
Meilleur pour	Diffusion, diffusion en streaming	Montage cinématographique, post-production
Fréquences d'images	29,97 images par seconde, 59,94 images par seconde	23,976 images par seconde, 29,97 images par seconde, 59,94 images par seconde
PAL (25 images par seconde, 50 images par seconde) ?	Sans objet	Standard (aucun cadre de chute nécessaire)

Qu'est-ce que le timecode ?

Code temporel Il s'agit d'une méthode précise permettant de compter et d'étiqueter les images d'un enregistrement afin de connaître leur emplacement exact. Considérez les timecodes vidéo comme des URL sur le Web : vous les remarquez rarement lorsque vous naviguez, mais vous avez besoin de l'adresse exacte pour partager ou référencer une page spécifique. Le timecode remplit la même fonction pour les images vidéo et sert à référencer et à synchroniser tous les types de fichiers audio-vidéo.

Code temporel SMPTE est la norme internationale en matière d'étiquetage des vidéos et des films. Mise au point dans les années 1960 par la Société des ingénieurs du cinéma et de la télévision (SMPTE), il permet un montage, une identification et une synchronisation précis des fichiers multimédias. Le timecode SMPTE est exprimé au format HH:MM:SS:FF (heures, minutes, secondes, images).

Deux règles fondamentales régissent le fonctionnement du timecode :

1. Seules les images entières sont comptabilisées, jamais les fractions d'image.
2. La numérotation commence à zéro : la première trame est la 00, et non la 01.

Pourquoi existe-t-il une fréquence de 29,97 images par seconde ? : La version courte

Lorsque la télévision en couleur a fait son apparition en 1953, la norme NTSC a été modifiée afin de permettre la diffusion en couleur sur les récepteurs noir et blanc existants. La fréquence d'images a été réduite de 30 images par seconde à 29,97 images par seconde, ce qui a créé un décalage, certes minime mais cumulatif, entre le temps réel et le temps vidéo.

Comme le timecode est toujours numéroté comme si la vidéo tournait à 30 images par seconde, un enregistrement à 29,97 images par seconde ne génère que 107 892 images par heure au lieu des 108 000 images attendues par le compteur. Cet écart correspond à 3,6 secondes par heure. Le timecode « drop frame » a été spécialement conçu pour combler cet écart.

« Drop Frame » ou « Non-Drop Frame » : quelle est la différence ?

Le timecode « drop frame » correspond au temps réel. Ce n'est pas le cas du timecode « non-drop frame ». Le format « non-drop frame » compte les images avec précision, mais présente un décalage par rapport à l'horloge ; le format « drop frame » corrige ce décalage en sautant certains numéros d'images (et non des images réelles) dans le décompte.

Pour faire simple, chaque format répond à un objectif principal différent :

• Cadre de chute : Indique l'heure. La lecture d'un timecode à images manquantes vous permet de savoir exactement où vous vous situez sur une échelle chronologique, mais pas le nombre total précis d'images.
• Cadre sans chute : Compte les images. Il offre une précision au niveau de l'image, ce qui signifie qu'il compte correctement chaque image. Cependant, dans une vidéo au format NTSC, 30 images sans perte ne correspondent pas à une seconde de temps réel.

Qu'est-ce que le Drop Frame Timecode ?

Le timecode « Drop Frame » (DF) corrige l'écart de 29,97 images par seconde en sautant certains numéros d'images spécifiques, afin que le compteur de timecode reste synchronisé avec l'heure réelle. Cette méthode ne supprime aucune image de votre enregistrement.

Le calcul : à 29,97 images par seconde, on compte 107 892 images par heure au lieu de 108 000. La différence est de 108 images, soit 3,6 secondes. Si cette différence n'est pas corrigée, une heure de vidéo en temps réel à 29,97 images par seconde s'afficherait sur le compteur comme suit : 01:00:03;18.

La correction suit un schéma précis : les deux premiers numéros d'image (00 et 01) sont retirés du décompte au début de chaque minute, sauf toutes les dix minutes (minutes 00, 10, 20, 30, 40 et 50). Les numéros de trame sont supprimés des minutes 01 à 09, 11 à 19, 21 à 29, 31 à 39, 41 à 49 et 51 à 59. Au bout d’une heure, exactement 108 numéros d’images ont été supprimés, et le compteur affiche 01:00:00;00 en temps réel.

Le timecode « Drop Frame » supprime uniquement les chiffres du décompte. Votre enregistrement n'est absolument pas affecté.

Qu'est-ce qu'un code temporel de trame non-drop ?

Code temporel sans trame perdue (NDF) compte chaque image vidéo sans aucun réétiquetage. Le rapport entre le timecode et le nombre d'images est de 1:1, ce qui rend le processus simple et précis à l'image près.

Le compromis : à la fréquence de lecture NTSC de 29,97 images par seconde, un enregistrement d’une heure en mode « non-drop frame » ne correspond pas à une heure en temps réel. Il est plus court de 3,6 secondes, car le compteur enregistre 3 000 images pour 100 secondes, alors que la fréquence de lecture réelle n’en affiche que 2 997. Un programme d’une heure utilisant un timecode « non-drop frame » se termine à 00:59:56:12 plutôt qu’à 01:00:00:00.

Choisir entre un cadre de type Drop Frame et un cadre de type Non-Drop Frame

Aucun de ces deux formats n'altère l'image. La plupart des systèmes de montage modernes prennent en charge les deux, et vous pouvez passer de l'un à l'autre, même s'il est fortement recommandé de faire preuve de cohérence au sein d'un même projet.

En règle générale :

• Utiliser le « drop frame » si la production est destinée à être diffusée à la télévision ou en streaming. Il s'agit de la norme du secteur pour tous les contextes dans lesquels la durée d'un programme doit correspondre à l'heure réelle.
• Utiliser le mode « non-drop frame » pour le montage vidéo, les travaux d'archivage ou tout autre processus où le comptage précis des images prime sur la synchronisation temporelle.

Vous ne savez pas de quel format il s'agit ? La notation vous mettra sur la piste. Le format « non-drop frame » utilise uniquement des deux-points (HH:MM:SS:FF). Le format « drop frame » utilise un point-virgule ou un point avant le nombre d'images (HH:MM:SS;FF ou HH:MM:SS.FF).

Cadres omis et cadres non omis pour différentes fréquences d'images courantes

C'est le cas des 29,97 images par seconde qui retient le plus l'attention, mais cinéastes et réalisateurs de vidéos fonctionner avec plusieurs fréquences d'images. Voici comment le « drop frame » s'applique à chacune d'entre elles.

23,976 images par seconde (cinéma et streaming)

Il n'existe aucune variante « drop frame » à 23,976 images par seconde. Cette fréquence d'images se divise suffisamment nettement en temps réel pour que la dérive soit négligeable dans la plupart des contextes de production, et le secteur a adopté la norme « non-drop frame » pour le cinéma et les productions originales en streaming. En 2026, 23,976 images par seconde est la fréquence d'images de diffusion la plus courante pour les plateformes de streaming.

29,97 images par seconde (diffusion NTSC)

Il s'agit là du principal cas d'utilisation du « drop frame », comme décrit ci-dessus. Les formats DF et NDF coexistent à cette fréquence. La diffusion utilise le « drop frame » ; la post-production utilise souvent le « non-drop frame ».

59,94 images par seconde (Sports et retransmissions en direct)

La technique de suppression d'images s'applique à une fréquence de 59,94 images par seconde et est utilisée pour les retransmissions sportives et en direct. Le calcul s'effectue de manière proportionnelle à celui du cas à 29,97 images par seconde : le même schéma de suppression d'images s'applique, mais à un rythme deux fois plus élevé.

25 images par seconde et 50 images par seconde (PAL)

Il n'existe pas d'option « drop frame » pour les fréquences d'images PAL. Étant donné que 25 images par seconde se divisent exactement par la fréquence électrique standard de 50 Hz utilisée en Europe et dans les régions PAL, il n'y a pas de décalage entre le nombre d'images et le temps réel. C'est souvent source de confusion : les monteurs qui ont appris à utiliser le timecode sur des systèmes NTSC cherchent parfois une option de « drop frame » dans les projets PAL et n'en trouvent pas. C'est voulu.

Comment configurer le mode « Drop Frame » ou « Non-Drop Frame » dans votre logiciel de montage non linéaire

Ce paramètre se trouve dans les paramètres de votre séquence ou de votre projet, et non dans la boîte de dialogue d'exportation. Voici où le trouver dans les trois logiciels de montage non linéaire les plus courants.

Adobe Premiere Pro

• Aller à Séquence > Paramètres de séquence (ou le définir lors de la création d'une nouvelle séquence).
• Le menu déroulant de la fréquence d'images propose à la fois les options « 29,97 images par seconde (Drop Frame) » et « 29,97 images par seconde (Non-Drop Frame) » comme options distinctes.
• L'affichage du timecode dans le moniteur de programme indiquera des points-virgules (;) pour le mode « drop frame » et des deux-points (:) pour le mode « non-drop frame », confirmant ainsi votre sélection.
• Pour la diffusion, choisissez l'option « drop frame ». Pour un montage hors ligne au cadre près, choisissez l'option « non-drop frame ».

Final Cut Pro

• Réglez la fréquence d'images dans Fichier > Propriétés du projet lors de la création d'un nouveau projet.
• Pour les projets à 29,97 images par seconde, Final Cut Pro active automatiquement la fonction « drop frame » par défaut, ce qui correspond à sa conception axée en priorité sur la diffusion.
• Vous pouvez vérifier le format du timecode dans la zone d'affichage du timecode située en haut de la fenêtre du Viewer.

DaVinci Resolve

• Aller à Fichier > Paramètres du projet > Paramètres généraux.
• Commencez par définir la fréquence d'images de la timeline, puis recherchez le “ Utiliser le timecode en mode drop frame ” case à cocher située juste en dessous du sélecteur de fréquence d'images.
• Resolve applique ce paramètre à l'ensemble du projet ; veillez donc à le valider avant de commencer le montage, plutôt qu'en cours de projet.

Comment les images perdues et non perdues influencent la transcription et le sous-titrage

Si vous n'ajoutez pas encore de sous-titres à vos vidéos, il est temps de vous y mettre. Les sous-titres codés constituent une bonne pratique recommandée en matière d'accessibilité numérique dans le cadre de la Directives d'accessibilité au contenu Web (WCAG), et les vidéos sous-titrées suscitent systématiquement davantage d'interactions (commentaires, « j'aime » et partages).

Lors de la création de sous-titres, il est essentiel de savoir si votre fichier est en « drop frame » ou en « non-drop frame ». Si vous sous-titrer une vidéo « drop frame » avec des sous-titres « non-drop frame », la synchronisation sera défaillante dès le début et le décalage s'accentuera au fur et à mesure que la vidéo avance. Un programme d'une heure pourrait ainsi présenter un décalage de 3,6 secondes entre les sous-titres et l'image à la scène finale.

Sonix gère cela automatiquement. Son création automatisée de sous-titres synchronise les sous-titres avec le format de timecode de votre vidéo, qu’il s’agisse d’un format « drop frame » ou « non-drop frame », ce qui vous permet d’effectuer des ajustements manuels précis sans avoir à repartir de zéro. Pour transcription vidéo flux de travail, exportations Sonix vers les formats SRT, VTT et d'autres formats de sous-titres qui transmettent le timecode correct à votre logiciel de montage non linéaire.

Transcription sans souci avec Sonix

Sonix est le système le plus avancé au monde transcription et sous-titrage automatisés plateforme. Prise en charge de plus de 53 langues, elle fournit des transcriptions rapides et précises à un prix abordable, et gère les codes temporels aussi bien au format « drop frame » qu’au format « non-drop frame ».

L'éditeur intégré au navigateur prend en charge plusieurs types de fichiers et s'intègre à Adobe Premiere Pro, Adobe Audition et Final Cut Pro pour une exportation fluide des transcriptions. Que votre projet soit un documentaire destiné à la télévision ou une série en streaming, Sonix s'intègre à votre flux de travail existant sans ajouter d'étapes supplémentaires.

Essayez Sonix gratuitement et profitez de 30 minutes de sous-titres et sous-titres automatisés inclus dans votre compte.

Questions fréquemment posées

La fonction « Drop Frame » supprime-t-elle réellement des images de ma vidéo ?

Non. Le timecode “ drop frame ” se contente de ne pas prendre en compte certains numéros d’images dans le décompte ; il ne supprime aucune image de votre enregistrement. Votre contenu vidéo n’est absolument pas affecté, que vous utilisiez le mode “ drop frame ” ou non. Ce terme est trompeur : considérez-le plutôt comme un « numéro d’image omis » que comme une « image omise ».”

Que signifie le point-virgule dans un timecode ?

Un point-virgule (ou un point) entre les secondes et les images dans un affichage de timecode, par exemple 01:00:00;00, indique un timecode « drop frame ». La présence de deux points, par exemple 01:00:00:00, indique un timecode sans image perdue. Cette différence de notation est le moyen le plus rapide de vérifier le format utilisé par un fichier sans avoir à ouvrir les paramètres du projet.

Dois-je utiliser le « drop frame » pour YouTube ou le streaming ?

Oui, pour la plupart des workflows de diffusion en streaming, le « drop frame » est le choix qui s'impose. Les plateformes de streaming s'attendent à ce que la durée du contenu corresponde au temps réel, et le « drop frame » garantit que la durée de votre programme est exacte. Si votre séquence source est à 29,97 images par seconde, effectuez la livraison en « drop frame ». Si votre séquence est à 23,976 images par seconde, le « drop frame » ne s'applique pas ; utilisez le mode « non-drop frame ».

Le « drop frame » s'applique-t-il aux vidéos à 24 images par seconde ou à 25 images par seconde ?

Non. La technique du « drop frame » n'existe que pour les fréquences d'images de 29,97 images par seconde et 59,94 images par seconde (fréquences dérivées du standard NTSC). À 23,976 images par seconde (cinéma), la dérive est suffisamment faible pour ne nécessiter aucune correction, et le secteur utilise par convention le mode « non-drop frame ». À 25 images par seconde (PAL), la fréquence d'images se divise uniformément par la norme électrique de 50 Hz ; il n'y a donc aucun écart à corriger et l'option « drop frame » n'existe pas.

En quoi le timecode « drop frame » affecte-t-il la synchronisation des sous-titres ?

Si votre vidéo utilise le format « drop frame » et que votre fichier de sous-titres utilise des codes temporels non « drop frame » (ou inversement), les sous-titres se désynchroniseront progressivement. Le décalage, initialement minime, peut atteindre 3,6 secondes à la fin d’une émission d’une heure. Vérifiez toujours que le format d'exportation de vos sous-titres correspond au format de code temporel de votre vidéo. Sonix synchronise automatiquement les sous-titres avec le code temporel de votre vidéo, ce qui élimine ce problème.

Que se passe-t-il si je mélange des séquences « drop frame » et « non-drop frame » dans un même projet ?

Le mélange de formats au sein d’un projet engendre des erreurs de synchronisation qui s’accumulent au fil du temps et peuvent être difficiles à diagnostiquer. La plupart des logiciels de montage non linéaire signalent cette incompatibilité, mais certains effectuent la conversion en silence, ce qui peut introduire de subtiles erreurs de synchronisation. La pratique la plus sûre consiste à définir le format de timecode de votre projet avant de commencer et à veiller à la cohérence de tous les fichiers multimédias. Si vous héritez de séquences aux formats mixtes, harmonisez-les en un format unique lors de l'importation.