Comment transcrire automatiquement les vidéos MasterClass

Vous avez terminé un cours MasterClass et, quelques semaines plus tard, vous souhaitez retrouver une technique ou une explication précise issue de l’une des leçons. MasterClass propose des sous-titres pendant la lecture et peut mettre à disposition des guides de cours téléchargeables, mais sa documentation d’aide ne mentionne pas de fonctionnalité permettant de télécharger les transcriptions mot pour mot des leçons.

Logiciel de transcription peut transformer les fichiers audio et vidéo que vous êtes autorisé à utiliser en texte consultable et modifiable. Il existe toutefois une restriction importante pour les utilisateurs de MasterClass : la fonctionnalité de téléchargement hors ligne sur mobile de la plateforme est conçue pour visionner les cours au sein de l’application MasterClass et ne propose pas de méthode documentée permettant d’exporter ces fichiers téléchargés sous forme de fichiers vidéo autonomes afin de les mettre en ligne ailleurs.

Principaux enseignements

MasterClass propose des sous-titres et peut mettre à disposition des guides de cours téléchargeables, mais sa documentation d'aide ne mentionne pas la possibilité de télécharger des transcriptions mot à mot des leçons.
Les abonnés « Plus » et « Premium » peuvent enregistrer les cours éligibles pour les visionner hors ligne via les applications MasterClass pour iOS et Android ; le téléchargement depuis le site web n'est pas pris en charge.
MasterClass ne fournit aucune instruction permettant d'exporter ces contenus téléchargés hors ligne sur mobile sous forme de fichiers MP4 ou MOV autonomes.
Si vous disposez déjà d'un fichier audio ou vidéo que vous êtes autorisé à mettre en ligne, Sonix affiche une précision de transcription pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs et traite généralement un enregistrement de 60 minutes en environ 3 à 5 minutes.
Sonix prend en charge plus de 54 langues de transcription, la détection des locuteurs, les horodatages au niveau des mots, l'édition directement dans le navigateur et plusieurs formats d'exportation.
Sonix est certifié SOC 2 Type II et utilise le chiffrement AES-256 pour les données au repos
Les transcriptions peuvent faciliter la recherche, la consultation et l'organisation des fichiers audio et vidéo autorisés.
Sonix fonctionne directement dans le navigateur ; il n'est donc pas nécessaire d'installer un logiciel de transcription sur votre ordinateur.

Pourquoi transcrire vos vidéos MasterClass ?

Il peut être difficile de s'y retrouver dans une vidéo lorsqu'on cherche à retrouver une explication ou une idée précise dans un cours assez long.

Si vous disposez d'un fichier multimédia que vous êtes autorisé à transcrire, sa conversion en texte peut présenter plusieurs avantages :

Recherche instantanée – Retrouvez des techniques, des citations ou des concepts spécifiques grâce à la recherche textuelle, plutôt que de devoir parcourir manuellement un enregistrement
Une révision plus facile – Utilisez une version texte en parallèle du document source lorsque vous relisez les passages importants
Efficacité de la prise de notes – Copiez les passages pertinents dans vos notes de cours personnelles, là où vous êtes autorisé à les utiliser
Accessibilité – Proposer un format textuel supplémentaire pour les documents autorisés
Référence hors ligne – Exporter une transcription validée pour pouvoir la consulter ultérieurement sans avoir à réécouter l'intégralité de l'enregistrement

Lorsque vous utilisez des supports de cours protégés par le droit d’auteur, n’oubliez pas que la création, la copie, la diffusion ou la réutilisation d’une transcription peuvent être soumises à des restrictions en vertu des conditions générales du détenteur du contenu et de la législation applicable en matière de droit d’auteur.

Le défi : la transcription manuelle de MasterClass

Avant l'apparition des outils de transcription automatisée, la conversion d'un enregistrement vocal en texte impliquait généralement de le saisir manuellement ou de faire appel à un transcripteur.

La transcription manuelle engendre plusieurs goulots d'étranglement :

Processus chronophage – La transcription manuelle peut prendre environ quatre à six heures pour chaque heure d'enregistrement
Services susceptibles d'entraîner des coûts élevés – Le recours à un service de transcription professionnel représente une dépense supplémentaire
Erreur humaine – La fatigue, une terminologie peu familière, une mauvaise qualité sonore ou des accents difficiles à comprendre peuvent être à l’origine d’erreurs
Travail supplémentaire sur les horodatages – La création manuelle de références temporelles précises demande un effort supplémentaire
Une organisation difficile – Les notes de base n'offrent pas la même structure permettant d'effectuer des recherches et comportant des horodatages qu'une plateforme de transcription spécialisée

MasterClass propose lui-même des sous-titres pendant la lecture et met à disposition des guides de cours ou d'autres ressources pour certains cours. Ces supports complémentaires ne sont pas équivalents à une transcription mot pour mot téléchargeable.

La transcription automatique grâce à l'IA

Transcription assistée par IA convertit automatiquement la parole contenue dans les fichiers audio et vidéo pris en charge en texte modifiable.

Sonix affirme que sa technologie de transcription s'appuie sur des millions d'heures d'enregistrements audio. Elle permet de générer des horodatages au niveau des mots et de détecter automatiquement les changements d'interlocuteur. La qualité de l'enregistrement reste toutefois un facteur important : les bruits de fond, les interférences vocales, une musique trop forte et des interlocuteurs mal articulés peuvent nuire à la précision.

Parmi les principaux avantages par rapport aux méthodes manuelles, on peut citer :

Vitesse – Selon Sonix, le traitement d'un enregistrement de 60 minutes prend généralement entre 3 et 5 minutes
Cohérence – Le traitement automatisé ne se fatigue pas lors d’enregistrements de longue durée
Horodatages – Sonix génère automatiquement des horodatages au niveau des mots
Détection du locuteur – Sonix permet de distinguer les différents locuteurs, après quoi vous pouvez leur attribuer les noms correspondants
Formats d'exportation multiples – Exportation vers divers formats, notamment TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT et autres
Évolutivité – Traiter plusieurs fichiers autorisés sans avoir à saisir manuellement chaque enregistrement

Étape par étape : transcrire un fichier vidéo autorisé avec Sonix

La première étape, qui est essentielle, consiste à vous assurer que vous disposez bien d'un fichier multimédia que vous êtes autorisé à mettre en ligne.

Comprendre les options de téléchargement de MasterClass

MasterClass permet aux abonnés Plus et Premium de télécharger les cours et leçons éligibles pour les visionner hors ligne via ses applications iOS et Android. Le téléchargement hors ligne via le site web n'est actuellement pas pris en charge, et toutes les leçons ne sont pas disponibles pour un visionnage hors ligne.

Ces fichiers à télécharger sont destinés à être visionnés à partir du Mes téléchargements section de l'application mobile MasterClass. Les instructions officielles de MasterClass ne mentionnent pas de procédure permettant d'exporter une leçon hors ligne sous forme de fichier vidéo autonome au format MP4, MOV ou autre.

Cela signifie que la fonctionnalité de téléchargement mobile de MasterClass ne doit pas être considérée comme une étape d'acquisition directe de fichiers pour Sonix.

Téléchargement d'un fichier que vous pouvez mettre en ligne

Ne poursuivez la transcription que si vous disposez déjà d'un fichier audio ou vidéo autonome que vous êtes autorisé à traiter.

Ne contournez pas les restrictions techniques et ne partez pas du principe qu’un contenu téléchargé en mode hors ligne peut être extrait, transféré ou mis en ligne sur un autre service. Consultez les conditions d’utilisation en vigueur du fournisseur de contenu ainsi que les autorisations applicables à l’usage que vous comptez en faire.

Mise en ligne sur Sonix

Une fois que vous disposez d'un fichier multimédia validé, le processus de transcription de Sonix est très simple :

Créez votre compte – Commencez par un essai gratuit. Sonix propose actuellement 30 minutes de transcription gratuite.
Téléchargez vos fichiers multimédias – Sonix prend en charge les formats courants, notamment MP4, MOV, AVI, MP3, WAV, M4A et bien d'autres encore.
Sélectionnez la langue de l'enregistrement – Choisissez parmi plus de 54 langues prises en charge pour la transcription.
Lancer la transcription – Sonix traite le fichier automatiquement. Le traitement d'un enregistrement de 60 minutes prend généralement entre 3 et 5 minutes.
Relire et corriger – Ouvrez l'éditeur de navigateur synchronisé pour vérifier la transcription « against » du média d'origine.

Relecture et révision de votre transcription

Les éditeur intégré au navigateur synchronise votre transcription avec le fichier audio ou vidéo d'origine. Cliquez sur un mot dans la transcription pour accéder directement à ce passage de l'enregistrement, puis apportez les corrections nécessaires directement dans le texte.

Les tâches courantes de révision comprennent notamment :

Correction des noms ou de la terminologie technique
Renommer les locuteurs détectés automatiquement
Modifier le texte ou les horodatages si nécessaire
Ajouter des notes ou des commentaires pour s'y référer ultérieurement

Si vous connaissez un enregistrement contenant des noms inhabituels ou une terminologie spécialisée, Sonix propose également des dictionnaires personnalisés. Vous pouvez créer un dictionnaire contenant les mots ou expressions pertinents et le sélectionner lors du téléchargement d'un fichier afin d'améliorer la reconnaissance.

Exporter votre texte transcrit

Une fois que vous aurez pris connaissance de la transcription, vous pourrez l'exporter dans le format adapté à votre processus de travail :

TXT – Fichier Plain pour les notes ou les outils de traitement de texte
DOCX – Format Microsoft Word pour la modification et la mise en page
PDF – Un document à mise en page fixe destiné à servir de référence ou à être archivé
SRT/VTT – Fichiers de sous-titres ou de légendes synchronisés
JSON – Données de transcription structurées pour les flux de travail techniques pris en charge

Sonix propose plus de 30 options d'exportation dans le cadre de ses flux de travail de transcription et de gestion des fichiers multimédias.

Améliorer vos notes grâce à l'analyse par IA

La transcription peut également servir de point de départ pour Analyse de l'IA lorsque vous disposez des droits nécessaires pour traiter le contenu en question.

Les fonctionnalités actuelles d'analyse par IA de Sonix comprennent :

Résumés automatiques – Générer des résumés sous forme de paragraphes ou de listes à puces à partir d'une transcription
Analyse thématique – Identifier les thèmes et les schémas récurrents
Détection des thèmes – Identifier et marquer les sujets abordés dans le contenu
Chapitres automatiques – Diviser les transcriptions plus longues en sections horodatées
Détection d'entités – Identifier des personnes, des organisations, des lieux, des dates et d’autres entités
Consignes personnalisées – Posez des questions précises sur le contenu du relevé de notes
Analyse au niveau des dossiers – Analyser ensemble des ensembles de transcriptions

Ces outils peuvent faciliter la consultation et la navigation au sein de vastes collections de transcriptions validées. Comme pour toute analyse générée par l'IA, les conclusions importantes doivent être recoupées avec la transcription sous-jacente et l'enregistrement source.

Rendre les contenus vidéo sous licence plus accessibles grâce aux sous-titres

Pour les vidéos dont vous êtes propriétaire ou que vous êtes autorisé à modifier, sous-titres automatiques peut convertir une transcription en fichiers de sous-titrage synchronisés.

Sonix permet de générer et d'exporter des fichiers aux formats SRT, VTT et TTML. Ses outils de sous-titrage permettent également aux utilisateurs d'ajuster la synchronisation des sous-titres, de diviser le texte en segments de sous-titres appropriés, de personnaliser la mise en forme et d'intégrer les sous-titres dans les vidéos prises en charge.

Parmi les avantages potentiels, on peut citer :

Accessibilité auditive – Fournir une transcription écrite d'un dialogue oral
Prise en charge des visionneuses multilingues – Transcription de Pair, suivie d'une traduction le cas échéant
Visionnage en silence – Rendre la vidéo compréhensible lorsque le son ne peut pas être lu
Texte d'accompagnement consultable – Utilisez la transcription en parallèle du contenu source

La création de sous-titres peut améliorer l'accessibilité, mais elle ne garantit pas à elle seule le respect de l'ADA ni d'aucune autre loi ou norme en matière d'accessibilité.

Choisir le meilleur logiciel de transcription vidéo

Le choix d'un outil de transcription dépend de votre volume, de la qualité des fichiers multimédias, des exigences linguistiques, de votre processus de travail et de votre budget.

La précision est essentielle : Sonix annonce une précision de transcription pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs. Sa FAQ indique une fourchette typique plus large, comprise entre 85 et 99%, en fonction de facteurs tels que la qualité audio, le bruit de fond, la clarté de l'énonciation et la terminologie utilisée. Toute transcription destinée à un usage important doit faire l'objet d'une relecture.
Considérations relatives à la sécurité : Si vous traitez des données sensibles ou professionnelles, vérifiez les mesures de sécurité mises en place par la plateforme. Sonix est certifié SOC 2 Type II et précise que les fichiers et les bases de données sont protégés par un chiffrement AES-256 au repos, tandis que le protocole TLS est utilisé pour les données en transit.
Prise en charge linguistique : Sonix prend actuellement en charge la transcription dans Plus de 54 langues. La précision peut varier en fonction de la langue, des conditions d'enregistrement, de l'accent et du sujet abordé.
Transparence des prix : Comparez les coûts totaux en fonction du volume de fichiers multimédias que vous prévoyez de transcrire et des fonctionnalités supplémentaires dont vous avez besoin. Sonix propose actuellement à la fois des formules de paiement à l'utilisation et des abonnements.

L'avenir de l'apprentissage et de la transcription automatisée

Les outils de reconnaissance vocale et d'analyse des transcriptions continuent de faciliter la recherche et l'analyse des fichiers audio et vidéo autorisés.

Parmi les fonctionnalités utiles déjà disponibles dans les flux de travail de transcription modernes, on peut citer :

Transcription automatisée des enregistrements mis en ligne
Traduction automatisée pour les flux de travail multilingues
Résumés et chapitres générés par l'IA
Analyse thématique inter-fichiers
Rechercher dans les collections de transcriptions

Pour les apprenants, les chercheurs et les établissements d'enseignement, ces fonctionnalités peuvent contribuer à une gestion plus efficace des connaissances lorsqu'elles sont utilisées avec des documents dont ils sont propriétaires ou qu'ils sont autorisés à traiter.

Pourquoi Sonix facilite la transcription des vidéos MasterClass

Si vous disposez déjà d'un fichier audio ou vidéo MasterClass que vous êtes autorisé à traiter, Sonix vous garantit un processus de transcription simple et direct, du téléchargement jusqu'à l'exportation.

Transcription automatisée rapide – Selon Sonix, le traitement d'un enregistrement de 60 minutes prend généralement entre 3 et 5 minutes, ce qui vous permet de transformer rapidement une vidéo longue en texte consultable.
Flux de travail accessible via un navigateur – Importez, consultez, modifiez et exportez des transcriptions directement dans votre navigateur, sans avoir à installer de logiciel de transcription sur votre ordinateur.
Plus de 54 langues prises en charge – Transcrire des contenus autorisés dans un large éventail de langues afin de faciliter les processus d’étude et de recherche multilingues.
Édition synchronisée – Consultez la transcription en parallèle du fichier multimédia d'origine et cliquez sur le texte de la transcription pour accéder au passage correspondant de l'enregistrement.
Détection des intervenants et horodatage – Sonix distingue automatiquement les intervenants et génère des repères temporels au niveau des mots afin de faciliter la navigation dans les transcriptions volumineuses.
Options d'exportation flexibles – Exportez les transcriptions dans différents formats, notamment TXT, DOCX, PDF, SRT et VTT, en fonction de la manière dont vous souhaitez consulter ou utiliser ces documents.
Analyse par IA intégrée – Générer des résumés, identifier des thèmes et des sujets, détecter des entités et créer automatiquement des chapitres à partir de transcriptions validées.
Mesures de sécurité – Sonix est certifié SOC 2 Type II et utilise le chiffrement AES-256 pour les données stockées au repos.

Si vous disposez d'un fichier multimédia que vous êtes autorisé à transcrire, vous pouvez Essayez Sonix et découvrez à quelle vitesse il transforme votre enregistrement en texte consultable et modifiable.

Questions fréquemment posées

Est-il légal de transcrire les vidéos de MasterClass ?

La légalité de la transcription de supports de cours protégés par le droit d'auteur dépend des circonstances, de la législation applicable en matière de droit d'auteur et des conditions générales régissant votre abonnement à MasterClass. Une utilisation à des fins personnelles ou éducatives ne constitue pas automatiquement une utilisation « fair » ; aux États-Unis, l'utilisation « fair » est évaluée au cas par cas à l'aide de critères légaux, notamment la finalité de l'utilisation, la nature et la quantité de matériel protégé par le droit d'auteur utilisé, ainsi que l'impact sur le marché de l'œuvre originale. MasterClass limite également l’utilisation de son service et de son contenu par le biais de ses Conditions générales d’utilisation ; veuillez donc consulter les conditions en vigueur et demander un avis juridique si l’utilisation que vous envisagez est commerciale, implique une redistribution ou est autrement incertaine.

Puis-je transcrire gratuitement les vidéos de MasterClass ?

Sonix propose actuellement un essai gratuit comprenant 30 minutes de transcription, sans obligation de fournir de numéro de carte bancaire, selon ses pages consacrées aux tarifs et à l'inscription. Cependant, vous devez tout de même disposer d'un fichier audio ou vidéo que vous êtes autorisé à mettre en ligne ; la fonctionnalité de téléchargement hors ligne sur mobile de MasterClass ne propose pas de procédure documentée permettant d'exporter un fichier autonome.

Quelle est la précision des transcriptions générées par l'IA pour les contenus MasterClass ?

Il n'existe pas de référence publiée concernant la précision de Sonix spécifiquement pour MasterClass. Sonix indique une précision pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs et précise que la précision typique peut varier entre 85 et 99% en fonction de la qualité audio, de la clarté de la parole, du bruit de fond, des accents et de la terminologie. Vérifiez toute transcription générée automatiquement avant de vous y fier.

Quelle est la meilleure façon d'extraire la piste audio d'une vidéo MasterClass ?

MasterClass ne fournit aucune documentation sur une méthode prise en charge permettant d'extraire l'audio ou d'exporter ses téléchargements hors ligne pour mobile sous forme de fichiers multimédias classiques. Les abonnés « Plus » et « Premium » peuvent enregistrer les cours éligibles pour les visionner dans l'application MasterClass pour iOS ou Android, mais cela ne doit pas être considéré comme un téléchargement au format MP4 ou MOV pouvant être automatiquement transféré vers un autre service. Si vous disposez déjà d’un fichier multimédia autorisé de manière indépendante, Sonix peut accepter la vidéo directement sans que vous ayez à extraire l’audio au préalable.

Combien de temps faut-il pour transcrire automatiquement une vidéo ?

Selon Sonix, la transcription d’un enregistrement de 60 minutes prend généralement entre 3 et 5 minutes, bien que le temps de traitement puisse varier. À titre de comparaison, les recommandations académiques de Cornell et du MIT indiquent que la transcription manuelle d’une heure d’enregistrement peut nécessiter environ quatre à six heures de travail.

Obtenez une transcription précise en quelques minutes

Commencez à transcrire plus intelligemment. Essayez Sonix gratuitement ou découvrez nos tarifs pour trouver le plan qui vous convient.

Essai gratuit de Sonix Voir le prix