在本文中
ǞǞǞ 是一项自动转录服务。我们为世界各地的讲故事的人转录音频和视频文件。我们与Up and Vanished播客没有关系。为听众和有听力障碍的人提供转录文件,只是我们喜欢做的事情。如果你对自动转录感兴趣。 点击这里获取30分钟免费时间.
要收听和观看实时播放的文字记录,只需点击下面的播放器。
完整的文字记录。起来,消失 - S1 E2 - 白兔
: 每当我和别人聊起这件事,他们都会说:“他们永远也找不到她了,因为她肯定在某个沼泽里,或者掉进某个井里了。” 那些人说得没错,因为转眼已经10年了。虽然我一直怀着她会被找到的希望,但到了现在,我真的非常怀疑她还能不能被找到。毕竟这里基本上就是一片沼泽地。.
: 我可以告诉你,如果你想解决这个问题,我敢肯定那会是你理想的结局。除非情况发生重大变化,或者采取不同的处理方式,否则事情不会有任何进展,而要做到这一点恐怕非常困难。.
: 十年前的今天是最后一次有人报告看到塔拉-格林斯泰德或与之交谈。
: 从官方角度来看,警方将此案定性为失踪案件。.
: GBI官员表示,调查人员...
: 发现乳胶手套在...
: 正在提供$80,000美元的奖励。
: 塔拉-格林斯德在哪里?
: 这里是亚特兰大“新手电视台”(Tenderfoot TV)为您播出的《消失无踪》(Up and Vanished),本期节目将调查塔拉·格林斯特德一案。我是主持人佩恩·林赛。.
: 第一段中说话的人是Dusty Vassey,他是当地报纸《奥西拉之星》的首席记者。他向我伸出援手,提供了帮助。
: 我们加入了。.
: 他带我去了奥西拉市中心的一间老办公室。门上没有任何标识或招牌,我们走进了一间昏暗的巨大房间。 地上放着几个装满水的桶,用来接天花板漏下来的水。看得出这里很少有访客。后墙上摆着一整排装满精装报纸档案的书柜。他正在找2005年的报纸。.
: 我们把它们保存在这些装订成册的书中。
: 你们还在用纸质系统吗?
: 是的,2005年,读到这里。红薯节失踪。周三。
: 塔拉是在10月24日星期一上午8点50分被报告失踪的,到那个星期三,她已经上了报纸。
: 看得出来大家确实很担心,包括和她共事的人之类的。比如,我认识的一位老师,我是说,看得出来她对此非常担心,这已经不仅仅是担心了。那感觉就像……
: 是的。
: 那时,他们才意识到出了什么事,你知道的,她就这么失踪了,或者怎么的。.
: 达斯蒂到他的办公桌前呆了一会儿,让我独自面对档案。当我翻阅时,我注意到两页之间夹着一张小纸片。它看起来像一个临时的书签。
: 当我把它拿出来时,才发现那其实是塔拉失踪海报上被剪成四份的一角,底部的印刷日期是10月24日——也就是她被报告失踪的那天。突然间,我感觉自己仿佛置身于电影场景中,发现了一个重要线索。 虽然我几乎可以肯定这没什么大不了的,但我还是把达斯蒂叫了过来。“那是什么?”
: 上面写着塔拉的名字。大概没什么不轨之事。.
: 没有。
: 它被切碎了。.
: 对。
: 是的。
: 可能没有什么邪恶的东西。但后来我们发现了一大堆,好像还有很多。
: 天哪,这种东西可真是五花八门。.
: 这有点奇怪,对吧?
: 是啊。是啊。我有点……我是说,因为我之前翻看过这个……我是说,它们可能一直都在这里,但我当时根本没注意。后颈的寒毛都竖起来了……到底怎么回事?
: 有哪些人可以做到这一点?
: 我的前任……克里斯蒂,她以前……是记者。她就是那个叫克里斯蒂·普鲁伊特的……
: 好的,是的,是的,是的。
: 关于所有这些故事。
: 他给克里斯蒂打了电话,但接电话的不是她。.
: 我的老板。
: 我的意思是,这大概没什么大不了的,但谁会想到,在2005年的档案中竟然散落着塔拉寻人启事被剪碎的碎片呢?挺奇怪的,对吧?我们都这么认为。在我离开之前,达斯蒂说他给我准备了一个惊喜。.
: 哦,头版。那是我。那个播客登上了最新一期报纸的头版。看到我的名字和塔拉·格林斯特德的名字出现在《奥西拉之星》的头版上,感觉还真有点奇怪。.
: 在这一点上,我可以理解为什么。
: 是啊,好像我现在成了故事的一部分似的。.
: 消息传开了,人们终于开始谈论。
: 一个关于奥西拉教师失踪的调查性播客将于周一首播,名为《Up and Vanished》。该故事详细介绍了亚特兰大电影制片人佩恩-林赛在拍摄关于塔拉-格林斯泰德的纪录片时的发现。在林赛拍摄纪录片的过程中,该播客将每隔一周发布一次。他说...
: 让我们接着上一集的内容说起。我奶奶的朋友梅尔巴告诉她,塔拉在当晚回到奥西拉参加烧烤聚会之前,曾去过她以前学生位于菲茨杰拉德的家里。如果这是真的,那塔拉的时间线就存在重大矛盾。 难道还有我们一直不知道的其他人吗?我写下了一些问题,然后给梅尔巴打了个电话。.
: 我奶奶说,你那周六在选美比赛中看到了塔拉,对吗?
: 我确实做过。有好几年,我一直担任所有选美比赛的主持人,不过现在不干这个了。但就在她失踪当晚的那个下午,我正在负责这场选美比赛的导演工作,不过她总是会来帮忙。她是一名教师,总是会帮参赛的女孩们化妆、做发型、挑选礼服,以及处理这类事情。.
: 当我离开时,她和所有女孩都站在后面。当时大概是下午6点左右,因为我约好要去吃晚饭,正准备离开。 我停下脚步和她们聊了几分钟,就是问问“你们好吗?”之类的话。所以当周一听到她失踪的消息时,我真的、真的非常惊讶。.
: 你们都谈了些什么?当你和她谈话时,你们说了什么?
: 就只是随口打了个招呼,你知道的,“你今天好吗?见到你真高兴。”我想我当时没在那里待超过五分钟,因为我正赶着路。如果当时知道会发生什么,我肯定会多待一会儿,多聊一会儿,但谁都不知道会发生什么,你知道的。.
: 选美比赛结束后,她去了哪里?
: 她以前教过的一名学生现在住在菲茨杰拉德。据我所知,她只是去他家短暂做客了一会儿,随后便离开了那里,前往离我家几个街区远的一位校长的家中,参加他们正在举办的烧烤聚会。.
: 据我所知,她大概是在当晚10点半到11点左右离开那里的。显然她已经到家了。她的车停在那里,而且我猜她已经脱下了一些衣服之类的。.
: 所以,根据我读过的所有资料以及和人们交谈的内容,我从未听说过她在选美比赛和烧烤聚会之间去过某位学生的家里。.
: 我听说,据镇上流传的说法,她只是去朋友家待了一小会儿。.
: 有什么办法可以找出那个学生是谁吗?
: 我正努力回想他的名字,就是她教过的一个学生。天哪。那已经是10年前甚至更久以前的事了,我真的想不起来是谁了。与此同时,我会试着弄清楚她当时去菲茨杰拉德看望了谁,但一时半会儿,我实在想不起来。.
: 好的,如果你想到了,请告诉我。
: 他的名字我可能过会儿就能想起来,但现在一时想不起来。不过就像我说的,佩恩,我希望你能找到一些新线索,或者想出点什么办法,因为我认识她的父母,我知道他们当时是多么悲痛,现在依然如此。.
: 我们完全不知道她到底怎么了。这真是最离奇的事情之一。你知道,我们总听说“没有完美的犯罪”,但显然,就目前而言,这起案件堪称完美,因为没有任何线索能指向凶手是谁。.
: 我实在不知道该怎么理解这件事。梅尔巴似乎认为塔拉去学生家做客是众所周知的事,但我却在任何地方都找不到相关信息。她说这是从镇上的闲谈中听来的。这听起来并不是最可靠的来源。 说真的,除了梅尔巴只是说她听说过这件事,我确实没有任何其他线索。是时候寻求第二种意见了。.
: 嗯,我刚听到这个消息时,完全找不到任何依据。我想,这大概就是所谓的“追逐白兔”吧。.
: 所以你知道那是一个我即将非常熟悉的术语。
: 嗯,“白兔”指的是在刑事调查中那些会把你引向“兔子洞”、最终却无果而终的线索或信息。我的意思是,我并不是说那条线索是真的,它可能仍然属实,但我们目前没有任何信息能让我们将调查推进到比现在更深层次。.
: 对。
: 所以,其实你只能先搁置一旁,不再纠结,否则只会浪费时间。在获得进一步信息证实其真实性之前,你只能予以驳斥。但如果这是真的,那将非常有帮助,而且我们必须知道此人的姓名。.
: 所以,如果没有那个名字,我基本上就一无所获了。莫里斯还提出了一个很好的观点。 如果大家还记得的话,塔拉在参加那场已确认的烧烤聚会前,确实还去过一处地方。她在路边与房东的儿子瑞特·罗伯茨会面,仅停留了约15分钟,随后才前往烧烤聚会。难道梅尔巴是把这件事和菲茨杰拉德镇的某个学生搞混了吗?
: 她很可能是在说雷特·罗伯茨,但他并不是该校的校友。.
: 好的。所以雷特并不是塔拉以前的学生?
: 不,他们的年龄差不多。
: 她大概是什么时候到的瑞特家?
: 我想说大约20分钟到8点,25分钟到8点。
: 所以你的意思是,要发生这种情况,时间差其实很小?
: 是的,事实上,整个案件的时间线是非常狭窄的。
: 你觉得塔拉最早是什么时候离开选美比赛的?
: 我想说7点15分。
: 那么,塔拉在学生家停留片刻,从时间线来看是否显得牵强,还是说这仍然有可能?
: 嗯,像这样一桩来龙去脉不明、悬而未决且情节曲折离奇的案件?这种可能性是存在的。但可能性大吗?不。.
: 所以我真的又回到了原点。在我得到那个名字之前,真的没有办法进一步证实这事真的发生过。即使我能证明这是真的,它能让我找到发生在塔拉身上的事情吗?几天来,白兔这个词一直在我脑海中回荡。就像时钟一样,白兔落在了我的腿上。
: 我一直……这真的……是关于那些真相被揭露的事情。 我不会拿上帝来压你,你知道的,不会把上帝强塞给你,但确实发生了很多事情。她的遗骸就在奥西拉这里的库姆比公园里。我对此绝对毫不怀疑。那里就叫库姆比公园。.
: 10年前,那座公园从未被搜查过。它明明就在那么显眼的地方,却被所有人忽略了。没人对此多想,就连我也不例外。我大吃一惊。正如我所说,我把所有信息都交给了佐治亚州调查局(GBI)。这一切都是从去年3月我介入后开始的。 我态度坚定、勇敢无畏,百分之百坚定。正如我所说,上帝赋予了我一项使命,我定会完成它。他们谁也别想让我退缩、让我闭嘴,更别想让我噤声。.
: 我知道这位调查员的第一印象是,整个学生一事很可能只是一条“白兔”。尽管我深信他的话,但我这个新手调查员的思维就是无法就此作罢。除了我们连这人的名字都不知道之外,他还提到,就时间线而言,塔拉当晚根本没有去其他地方的余地。.
: 但在我完全排除它之前,我必须亲自测试一下。我决定为塔拉那晚最可能走的路线计时。不管怎么说,我想这都是有用的信息。我从塔拉离开庆典的菲茨杰拉德的剧院开始。我离开剧院,开始向奥西拉行驶。
: 开始前往奥西拉的路线。
: 我的第一站是雷特·罗伯茨的家,后来我发现那里离烧烤聚会地点只有几个街区远。实际上,为了去雷特家,我不得不先开车经过举办烧烤聚会的房子。.
: 目的地就在你的右边。
: 所以,塔拉并不是偶然在路边遇见瑞特的。他们很可能早就约好在那里见面。从剧院到瑞特家花了13分7秒,返回烧烤聚会则花了1分22秒。.
: 这一切发生的时间比我想象的要近得多。所以,如果塔拉在7点15分离开选美比赛现场,直接开车去雷特的家,待了15分钟,然后去参加烧烤聚会,她肯定会在7点45分之前就到了。.
: 假设关于她当时情况的所有描述都是真实的,她至少还有15分钟的空闲时间。这段时间够塔拉快速去别的地方一趟吗?我觉得够。这有可能吗?我不知道。.
: 我决定暂时让整个学生理论休息一下。在这个案件中,还有一些其他突出的人物,我真的需要关注。
: 佐治亚州一名前选美皇后失踪至今已有两周。30岁的高中教师塔拉·格林斯特德最后一次被人看到是在与朋友们的晚宴上。安妮塔·加蒂斯今天早上做客节目。她是塔拉的姐姐。早上好。.
: 早上好,汉娜。
: 安妮塔,我确信这对你和你的家人来说是个非常艰难的时刻。你能向我们详细说说这件事情吗?也许我们的观众能帮上你的忙。你妹妹最后一次被人看到是在10月24日晚11点左右。警方去她家时发现了什么?
: 嗯,他们没发现什么。房子门是锁着的。她的手机还在充电器上。她平时无论去哪儿都会随身带着手机。她的手提包和钥匙都不见了。车虽然停在家里,但车门没锁,这非常反常。塔拉平时总是把车锁好的。.
: 她有没有可能根据自己的自由意志与她认识的人一起离开?
: 我觉得事情最初就是这样开始的,但之后情况就彻底失控了。我不知道这起事件一开始是否就是一起绑架案——她只是被诱骗出了家门,还是她主动跟了某人出去后发生了什么事。我虽然不确定,但此刻我确实觉得这是一起绑架案。.
: 当局感到非常沮丧,因为据他们说,目前还远未到将任何人列为嫌疑人的地步,但他们已经讯问了几名关键人物,其中一人是你姐姐的前男友。你能告诉我们关于他的一些情况吗?.
: 他们大约九个月前分手了。他已被多次长时间讯问。他已聘请了一名律师。两人曾发生过一场非常激烈的争吵。就在她失踪前的几天,我才得知他当时正在和一名18岁的女孩约会。.
: 而我妹妹认为她的父母不会同意一个30岁的人和一个18岁的人约会。有人告诉我,她威胁要告诉父母,他们为此发生了非常激烈的争吵。
: 塔拉失踪后不久,本案的首位主要嫌疑人便是她的前男友马库斯·哈珀。为了让大家了解马库斯的情况,我请我的朋友罗布来详细介绍他的背景。.
: 马库斯·哈珀是塔拉交往了五年的长期男友。他们于1999年通过一位名叫约翰·大卫·安德森的共同朋友相识。当时,马库斯是奥西拉警察局的警官。.
: 2001年“9·11”袭击事件发生后,马库斯加入了陆军。随后,他成为了一名陆军游骑兵,并被派往伊拉克服役。2005年9月,马库斯仍在海外服役,但10月他回到了奥西拉,待了三周。当时,马库斯和塔拉的关系已经相当不稳定了。.
: 马库斯回到家后,并没有告诉塔拉他回来了。正是他在奥西拉老家度过的这三周里,塔拉失踪了。马库斯告诉福克斯新闻评论员格雷塔·范·苏斯特伦,塔拉早在失踪前就已结束了他们的关系。他说起初自己感到有些被拒绝,但两人之后仍保持着朋友关系。.
: 哈珀在接受福克斯电视台采访时,将自己与塔拉的关系描述为一种承诺。 “我们没有和别人约会,”他说,“但我当时对她很坦诚,明确表示没有结婚的打算。”马库斯在采访中提到,分手后塔拉表现得非常不理性,她曾对我说,如果发现我正在和别人约会,她就会自杀。.
: 乔治亚州亚特兰大市,1979年。
: 你害怕吗?
: 是的,先生。
: 一个接一个的孩子在没有解释的情况下失踪。
: 一名15岁的黑人男子住在其他三名儿童失踪的同一地区。
: 有一个现实生活中的怪物在逃,亚特兰大市要求得到答案。
: 在一个城市,孩子们被杀,不幸的是没有人关心。
: 到1981年,联邦调查局(FBI)已卷入美国历史上规模最大的追捕行动之一,并最终将一名男子送进了监狱。但近40年后的今天,这起案件留下的疑问远多于答案,它或许正是亚特兰大最黑暗的秘密。.
: 今天我不知道他是无辜还是有罪。.
: 来自于《向上和消失》和《HowStuffWorks》的制作人,我们推出了一个全新的播客--《亚特兰大怪物》。现在就在苹果播客上订阅《亚特兰大怪物》,并在1月5日成为第一个听到它的人。
: 起初,马库斯看起来就有些不对劲,但尽管大家对他心存疑虑,他却对调查表现得非常坦诚且配合。他还接受了几次全国电视采访。对我来说,最关键的是时间节点。他曾出国数月。而当他回到奥西拉待了三周后,塔拉却恰巧失踪了。.
: 然而,马库斯确实有不在场证明。它检查得非常完美无缺。但在我们讨论这个问题之前,还有一个人真正引起了调查人员的兴趣。
: 同时被询问的还有一名男子,他显然跟踪了你的妹妹,并在一年前被捕。是这样吗?
: 嗯,实际上我认为这更像是四到六个月前。她在他读九年级的时候教过他。他刚毕业不久。我想也许在她和男友分手后,他看到了一个机会之窗,尽管塔拉永远不会和以前的学生约会。他因试图闯入她家而被捕,当时她正在家里。
: 一名曾对她进行跟踪的前学生,后来因试图闯入她家而被捕。危险信号比比皆是。此人名叫安东尼·维克斯。他是警方高度关注的第二名嫌疑人。 这名学生的存在从一开始就引起了我的注意,于是我开始尽可能多地进行调查。为了向大家介绍他的背景,下面再次请罗布来讲述。.
: 安东尼·维克斯是塔拉的一名前学生,在塔拉失踪前的几个月里,两人曾有过某种关系。塔拉失踪后不久,安东尼曾在《南希·格雷斯》节目中短暂露面,并通过电话谈到了他们之间的关系。这是安东尼迄今为止接受的唯一一次采访。.
: 他说:“知道我们这段关系的人很少。大概只有三四个真正知道,而且我们知道他们绝对不会说出去。每次见面时,我通常会直接去她家,这样最方便。 她会来接我,然后我们一起去她家,就那样待着,你知道的,看部电影之类的。我们大概就是这么做的。我本想帮忙,但你知道,如果你试图帮忙,很多时候反而会招来非议。”.
: 2005年3月30日,也就是塔拉失踪前大约六个月,奥西拉警方接到一起骚乱报警,随即被派往塔拉的住所。据报,有人正试图撬开房主的房门。此人正是安东尼·维克斯。.
: 根据事件报告,安东尼当时非常激动。他开始对围观的几位邻居咒骂和吼叫。维克斯的吼声如此之大,以至于距离塔拉家约两个街区外正在院子里干活的邻居都能听到他的喊声。 警员要求安东尼保持安静,但他拒绝配合。随后,他被戴上手铐逮捕,并被带往欧文县拘留中心。.
: 我向奥西拉警察局提交了一份公开记录请求,以获取安东尼的逮捕报告副本。鉴于镇上流传着各种传言,我必须亲自核实这起事件。奥西拉警察局的比利·汉考克局长在获取这些信息方面给予了我很大帮助。.
: 在报告中,塔拉向警方提交了一份手写陈述。其中部分内容如下:安东尼的行为很反常。当天他非常具有攻击性。我不仅担心自己的安全,也担心安东尼。安东尼以一种狂暴且失控的方式,在我家中侵犯了我的隐私。.
: 安东尼的书面陈述似乎讲述了另一种版本。他声称,警方抵达时,他其实正准备上车离开,结果警察对他大喊让他远离车辆。他还表示,一名警员朝他跑来,直接撞了他一下,差点把他撞倒,而且他从未试图抗拒逮捕。.
: 据塔拉的朋友和家人说,安东尼与她的关系不过是一种错觉或幻想,但我却在想,其中或许有些真实成分。 我曾多次联系安东尼希望进行采访,但均未成功。塔拉的前男友马库斯·哈珀也是如此。这两个人对这起案件三缄其口,说实话,我完全能理解其中的原因。.
: 在此期间,我得以联系到某人。他的名字是诺亚-格里芬。他认识塔拉好几年了,在所有的选美比赛中与她合作非常密切。我只是感谢与她关系密切的人愿意与我交谈。
: 嗯,总而言之,塔拉是个很有干劲的人。无论她决心要做什麼,都表现得非常坚定。我确信她绝不会离开。 大家都说:“哦,她走了。她就这么跑了。叽里呱啦叽里呱啦。”而我说不,她不会那样做的。我想说……不过我对时间不太在行……
: 对。
: 但我想说,大约过了六个月,我才第一次接受乔治亚州调查局(GBI)的询问。我对GBI说:“你们知道吗,我就算凌晨两点去她家敲门,她也会给我开门。”.
: 是的。
: 你知道吗,为什么我一开始就不是嫌疑人呢?当佐治亚州调查局(GBI)找我谈话时,他们想知道当晚有没有人录下了那场选美比赛的视频。她当晚参加的那场聚会——就是那场烧烤聚会——有个人说,她离开时说是要回家看选美比赛的录像。 直到今天,我仍然不知道当时有没有录像,或者那到底是……你知道的。直到某天晚上,我突然想起我一个远房表亲的继女参加了那场选美比赛,而他当时就站在我们左边靠墙的地方,手里拿着摄像机。.
: 这可能是塔拉所说的选美录像吗?如果是的话,它对我们有什么帮助吗?不管怎么说,如果他还保留着,我想要一份拷贝。
: 这真是件令人难过的事,小镇上流传着太多流言蜚语和谎言,以至于真相将永远无从知晓。 我只是……我一直在绞尽脑汁。没有一天我不想到她,没有一天我不试图重温那一天、那个时刻,以及她当时可能遭遇了什么。你知道吗,塔拉还有我从未了解过的一面。.
: 是的。
: 如果这事确实属实,那肯定被掩盖得非常严密。 我尽量不去相信那是真的。你知道的,我了解人们是怎么说话的,也知道他们怎么八卦。我听过有人说他们看到了这个,看到了那个。不过,我没亲眼看到。既然我没亲眼看到,那我自然就不知道。你明白我的意思吗?
: 你说的是哪一边?
: 对男人非常自由,其中一个是学生,维克斯,安东尼-维克斯。有一次我听到他的母亲在人群中随口说,有一天晚上她发现她从他卧室的窗户爬出去。
: 你好。
: 嘿,安东尼在吗?
: 是的,这就是他。
: 感谢大家收听《Up and Vanished》的第2集。第1集的反响真的非常热烈。 我想借此机会感谢所有收听节目的听众。关于我奶奶举办的牛仔曲奇大赛,我将在我的网站 upandvanish.com 上公布获奖者。大家只需访问该网站,点击右上角名为“讨论”的页面即可。.
: 另外,如果您还没这么做的话,请在iTunes上给这个播客评分并留下评论。这真的帮了大忙。我还想再次呼吁,任何了解塔拉失踪情况的人,请务必挺身而出。谢谢大家,下次见。.
刚到Sonix? 点击这里获得30分钟的免费转录时间!
世界上最准确的人工智能转录
继续阅读
更多对您可能有帮助的文章