Los 10 mejores programas de transcripción para cineastas

En el mundo del cine, cada segundo cuenta y una comunicación clara es fundamental. Tanto si se trata de elaborar un documental como de editar entrevistas o guionizar una narración, la transcripción exacta es la clave del éxito de una película. 

Con el software de transcripción adecuado, puedes convertir horas de diálogo en texto, lo que facilita la criba de contenidos, encontrar esa cita perfecta o agilizar el proceso de edición. 

Pero con tantas opciones disponibles, ¿cuál elegir? En este artículo hablaremos de las diez mejores herramientas de software de transcripción diseñadas específicamente para cineastas, que te ayudarán a encontrar la opción perfecta para mejorar tu flujo de trabajo y aumentar la productividad.

¿Qué es un programa informático de transcripción?

Software de transcripción es una herramienta esencial para quienes trabajan en la industria del entretenimiento. Convierte los diálogos hablados de archivos de audio o vídeo en texto escrito, lo que ayuda considerablemente en el proceso de creación de películas. Este tipo de software ofrece multitud de funciones adaptadas a las necesidades específicas de los cineastas, mejorando tanto la eficacia como la precisión de los flujos de trabajo de posproducción.

Una de las principales ventajas del software de transcripción es su capacidad para automatizar la creación de guiones, subtítulos y subtítulos opcionales. Esta automatización garantiza que las películas sean más accesibles para un público más amplio, incluidas las personas sordas o con problemas de audición. También facilita la traducción de los diálogos a varios idiomas, lo que hace más fácil llegar al público internacional.

Además, el software de transcripción tiene un valor incalculable para organizar y archivar secuencias. Al transcribir diálogos, los cineastas pueden buscar y localizar rápidamente escenas o fragmentos de diálogo específicos, lo que ahorra incontables horas que de otro modo se pasarían revisando manualmente el metraje. Esta función resulta especialmente beneficiosa durante el proceso de edición, en el que la precisión de los tiempos y la representación exacta de los diálogos son cruciales.

Aparte de eso, las herramientas de transcripción son increíblemente importantes para las películas que se dirigen a un público angloparlante pero presentan diálogos en otros idiomas. Sin una subtitulación adecuada, el público se perderá partes fundamentales del diálogo, e incluso puede resultar frustrante que se pierdan algunos aspectos de la trama debido a la barrera del idioma. 

Resumen del mejor software de transcripción para cineastas

He aquí un rápido resumen de las herramientas mencionadas en este artículo, su principal caso de uso, su precisión y su precio.

1. Sonix

Sonix es la mejor opción para los cineastas por su precisión, eficacia y facilidad de uso. Es compatible con una amplia gama de idiomas y formatos de archivo, lo que la hace versátil para diversos proyectos.

La plataforma ofrece una interfaz fácil de usar y se integra perfectamente con los programas de edición de vídeo más populares, como Adobe Premiere y Final Cut Pro. Esto facilita la importación de las transcripciones directamente a la línea de tiempo de edición y su sincronización con el vídeo.

Características principales de Sonix

Éstas son algunas de las características principales de Sonix que lo convierten en la herramienta de referencia para los cineastas que buscan el mejor software de transcripción.

Alto grado de precisión

Sonix es famoso por su excepcional precisión, ya que ofrece transcripciones con una exactitud de hasta el 10 %. 99% precisa. Este alto nivel de precisión se mantiene incluso en condiciones difíciles, como ruidos de fondo significativos o acentos difíciles de entender, lo que lo convierte en una opción fiable para crear transcripciones claras y precisas en diversas situaciones.

Entrega rápida

Sonix ofrece un procesamiento increíblemente rápido, capaz de transcribir varias horas de audio o vídeo grabado en cuestión de minutos. Esta eficiencia supera con creces los métodos tradicionales de transcripción humana, convirtiendo en meros minutos tareas que normalmente llevarían días. 

Al reducir drásticamente el tiempo necesario para la transcripción, Sonix mejora significativamente la productividad, lo que la convierte en una herramienta inestimable para cualquiera que desee agilizar su flujo de trabajo y cumplir plazos ajustados con facilidad.

Funciones de seguridad de alto nivel

Sonix garantiza seguridad impenetrable mediante cifrado avanzado, tanto durante la transmisión de datos como mientras se almacenan, para proteger la información sensible. Cumple las principales normas del sector, como GDPR y CCPA, lo que garantiza la privacidad y la protección de los datos. 

Además, Sonix ofrece funciones como la autenticación segura de usuarios y controles de acceso basados en funciones, que permiten a los usuarios gestionar quién puede ver o editar los archivos. Las auditorías y actualizaciones periódicas de seguridad mejoran aún más la capacidad de la plataforma para salvaguardar los datos frente a posibles amenazas.

Apoyo lingüístico

Sonix dispone de amplias capacidades multilingües, compatibles con más de 49 lenguas. Esta característica la convierte en una herramienta excepcional para los cineastas que quieran crear contenidos que tengan eco en una audiencia mundial. 

Tanto si está trabajando en un proyecto en el que intervienen varios idiomas como si desea ampliar su alcance, Sonix le permite transcribir y traducir sus contenidos con precisión, garantizando que sean accesibles a diversos espectadores de todo el mundo.

Herramientas de análisis de IA

Además de la transcripción IA, Sonix dispone de varios Herramientas de análisis de IA para que el proceso sea más cómodo para los consumidores. Algunas de las herramientas de análisis de IA son:

• Extracción de palabras clave: Identifica y resalta automáticamente los términos clave de las transcripciones.
• Etiquetado de altavoces: Distingue y etiqueta a los distintos locutores en el audio.
• Resumen automatizado: Genera resúmenes concisos de sus transcripciones, ahorrando tiempo.
• Detección de temas: Analiza el contenido para identificar y clasificar los temas.
• Análisis del sentimiento: Mide el tono emocional de la conversación, proporcionando información sobre el sentimiento detrás de las palabras.
• Buscar y resaltar: Permite realizar búsquedas rápidas y resaltar términos específicos en las transcripciones.

Capacidad de integración

Sonix ofrece integración perfecta con una amplia gama de herramientas de investigación, conferencias, multimedia y productividad, lo que la convierte en una excelente opción para los cineastas. 

Esta integración garantiza un flujo de trabajo más fluido y eficaz en varios sistemas, lo que le permite gestionar y agilizar sus proyectos con facilidad. 

Tanto si colaboras en una producción a gran escala como si te encargas de múltiples tareas, la compatibilidad de Sonix con otras herramientas mejora tu flujo de trabajo, por lo que resulta ideal para cualquier proyecto cinematográfico.

Precios

Además de sus impresionantes funciones que hacen que el dictado y la transcripción sean rápidos, fáciles y precisos, Sonix también es muy apreciado por su estructura de precios justos.

• Plan normal de pago por uso: $10 por hora
• Suscripción Premium: $5 por hora de tarifa plana, más un precio base de $22 por usuario
• Suscripción Enterprise: Precios personalizados disponibles poniéndose en contacto con el equipo de ventas de Sonix.

¿Está interesado en experimentar la precisión y los rápidos plazos de entrega del 99% de Sonix? Regístrese hoy mismo para una prueba gratuita de 30 minutos-sin necesidad de tarjeta de crédito.

2. Describa

Describa es otra herramienta de transcripción que satisface las necesidades de los cineastas. Ofrece una función única que te permite editar tu vídeo editando la transcripción, lo que hace que el proceso de posproducción sea más eficiente.

Las funciones de IA de Descript, como la eliminación de palabras de relleno y los subtítulos automáticos, mejoran aún más la eficacia de su flujo de trabajo. El software se integra con las herramientas de edición de vídeo más populares, lo que garantiza una transición fluida de la transcripción a la posproducción.

• Fácil de usar: Descript ofrece funciones avanzadas de edición de IA, que permiten a los usuarios editar audio y vídeo simplemente editando texto. Esta función intuitiva agiliza el proceso de edición, haciéndolo rápido y fácil de usar.
• Detección automática de altavoces: Descript detecta y etiqueta automáticamente los distintos locutores de tus secuencias, ahorrándote tiempo y esfuerzo en el proceso de transcripción.
• Edición colaborativa: La plataforma permite que varios miembros del equipo trabajen simultáneamente en el mismo proyecto, agilizando el proceso de edición y facilitando una colaboración fluida.

3. Trint

Trint es un servicio de transcripción basado en la nube que ofrece una gran precisión y velocidad, lo que lo convierte en una opción excelente para los cineastas que trabajan con plazos ajustados. La sencilla interfaz de la plataforma y sus potentes funciones la diferencian de otras herramientas de transcripción.

• Plantillas personalizables: Trint le permite crear plantillas personalizadas para sus transcripciones, lo que garantiza la coherencia en todos sus proyectos y le ahorra tiempo en el proceso de formateo.
• Compartir de forma segura: La plataforma ofrece opciones seguras para compartir, lo que le permite colaborar fácilmente con los miembros de su equipo y sus clientes, al tiempo que mantiene el control sobre sus contenidos.
• Aplicación móvil: La aplicación móvil de Trint permite grabar, transcribir y editar sobre la marcha, lo que aporta flexibilidad a los cineastas que siempre están en movimiento. El servicio ofrece planes de precios asequibles, por lo que es accesible tanto para cineastas independientes como para grandes productoras.

4. Rev

Rev es un popular servicio de transcripción que combina la potencia de la IA con la experiencia humana para ofrecer resultados de gran precisión. La plataforma es conocida por sus rápidos plazos de entrega, lo que la hace ideal para cineastas que trabajan con plazos ajustados.

La sencilla interfaz de Rev le permite cargar fácilmente sus archivos y recibir transcripciones en diversos formatos, incluido SRT para subtítulos. La plataforma admite varios idiomas, lo que la hace idónea para proyectos internacionales.

• Transcripción asistida: Además de la transcripción asistida por IA, Rev ofrece servicios asistidos por humanos para proyectos que requieren el máximo nivel de precisión, como documentales o entrevistas jurídicas.
• Precios competitivos: Los precios de Rev son competitivos, con opciones tanto de precios por minuto como por volumen, lo que lo hace accesible a cineastas con distintos presupuestos.
• Seguridad: El compromiso de la plataforma con la seguridad y confidencialidad de los datos garantiza que sus grabaciones permanezcan protegidas durante todo el proceso de transcripción.

5. Otter.ai

Nutria es otra popular herramienta de transcripción que se centra en la transcripción en tiempo real. Con compatibilidad nativa con herramientas de reuniones de terceros, Otter es una gran herramienta para transcribir conversaciones en tiempo real.

La interfaz intuitiva de la plataforma y sus potentes funciones de búsqueda facilitan la navegación por las transcripciones y la búsqueda de momentos concretos o palabras clave. Otter.ai también se integra con herramientas populares como Zoom y Google Meet, lo que te permite transcribir tus reuniones y entrevistas virtuales sin esfuerzo.

Sin embargo, uno de los principales inconvenientes de Otter es su compatibilidad lingüística. La herramienta sólo puede transcribir contenidos en inglés. Si buscas soporte multilingüe, deberías considerar otros Alternativas a la nutria con capacidades lingüísticas más amplias.

• Plan gratuito: Otter.ai ofrece un plan gratuito que incluye 300 minutos de transcripción al mes, lo que lo convierte en una opción excelente para cineastas con poco presupuesto o para los que acaban de empezar. Aunque lo más probable es que estos minutos no sean suficientes a largo plazo, pero son lo suficientemente buenos para hacerse una idea de la t
• Transcripción en tiempo real: Con Otter.ai, puedes transcribir tus grabaciones en tiempo real, lo que te permite revisar y editar tus transcripciones sobre la marcha. Esta función es especialmente útil para entrevistas o eventos en directo en los que necesitas capturar el contenido con precisión mientras sucede.
• Edición colaborativa: Otter.ai permite a varios miembros del equipo acceder a las transcripciones y editarlas simultáneamente, lo que agiliza el proceso de posproducción y garantiza que todos estén de acuerdo.

6. Temi

Temi es un servicio de transcripción asequible y fácil de usar que ofrece resultados rápidos y precisos. Con Temi, puedes subir tus archivos de vídeo o audio directamente desde tu ordenador o smartphone, y recibir tus transcripciones en cuestión de minutos.

En su backend, Temi utiliza la API de Rev para la transcripción, por lo que el nivel de precisión y la calidad general de la transcripción serán idénticos a los de Rev. Sin embargo, Temi tiene su propia interfaz de usuario independiente, que la mayoría de los usuarios considera más cómoda. 

• Vocabulario personalizado: Temi permite añadir vocabulario personalizado a su motor de IA, lo que garantiza que los términos o nombres específicos del sector se transcriban con precisión. Esta función es especialmente útil para los cineastas que trabajan en proyectos con jerga técnica o terminología única.
• Identificación del ponente: Las transcripciones de Temi llevan la fecha y la hora e identifican a los locutores, lo que facilita el seguimiento de las grabaciones y la realización de los cambios necesarios. 
• Opciones de exportación: El servicio también ofrece una serie de opciones de exportación, incluidos archivos SRT para subtítulos, que garantizan la compatibilidad con tu software de edición de vídeo preferido.

7. TranscribeMe

TranscribeMe es un servicio de transcripción profesional que combina la velocidad de la IA con la precisión de los transcriptores humanos. La plataforma ofrece una serie de servicios adaptados a las necesidades de los cineastas, como la transcripción literal, la identificación de locutores y la generación de subtítulos.

• Expertos cualificados en transcripción: La red de transcriptores experimentados de TranscribeMe garantiza que tus grabaciones se transcriban con precisión, incluso en condiciones de audio difíciles o con varios interlocutores. Las herramientas de IA de la plataforma ayudan a agilizar el proceso de transcripción, ofreciendo resultados rápidos sin comprometer la calidad.
• Seguridad de los datos: TranscribeMe se toma muy en serio la seguridad de los datos, empleando medidas estrictas para proteger sus grabaciones y transcripciones. La plataforma cumple con los protocolos de seguridad estándar de la industria, lo que le da tranquilidad cuando trabaja en proyectos sensibles o confidenciales.
• Precios versátiles: TranscribeMe ofrece opciones de precios flexibles, con tarifas por minuto tanto para transcripciones generadas por IA como por humanos. El servicio también ofrece una gama de plazos de entrega, lo que le permite elegir la opción que mejor se adapte a los plazos y el presupuesto de su proyecto.

8. Escribano feliz

Escribano feliz es otro servicio de transcripción basado en IA que satisface las necesidades de los cineastas. Ofrece una serie de funciones diseñadas para agilizar el flujo de trabajo y ofrecer resultados precisos.

La plataforma ofrece opciones de transcripción generada por máquina y verificada por personas, lo que le da flexibilidad para elegir el nivel de precisión y el plazo de entrega que mejor se adapte a los requisitos de su proyecto.

• Detección y etiquetado automáticos de altavoces: Los algoritmos de inteligencia artificial de Happy Scribe detectan y etiquetan automáticamente los distintos altavoces de tus secuencias, ahorrándote tiempo y esfuerzo en el proceso de postproducción.
• Amplio soporte lingüístico: Happy Scribe es compatible con una amplia gama de formatos de archivo, incluidos los de vídeo y audio, lo que facilita la carga de las grabaciones directamente desde la cámara o el software de edición. El servicio también ofrece transcripción multilingüe, con soporte para más de 120 idiomas y dialectos.
• Editar y compartir en colaboración: La intuitiva interfaz de Happy Scribe permite a varios miembros del equipo acceder a las transcripciones y editarlas simultáneamente, lo que facilita una colaboración fluida y reduce el tiempo dedicado a las revisiones.

9. Scribie

Scribie es un servicio de transcripción que combina la velocidad de la IA con la precisión de los transcriptores humanos. La plataforma ofrece una serie de funciones adaptadas a las necesidades de los cineastas que garantizan una transcripción precisa y eficaz de las grabaciones.

• Servicio de transcripción humana e IA: Scribie ofrece servicios de transcripción manual y automatizada, lo que le permite elegir la opción que mejor se adapte a los requisitos de su proyecto y a su presupuesto. La plataforma ofrece la opción de elegir entre transcripción literal o no literal, en función de si necesita una transcripción palabra por palabra o una versión depurada para facilitar la legibilidad.
• Interfaz fácil de usar: La sencilla interfaz de Scribie facilita la carga de archivos, el seguimiento del progreso de la transcripción y la descarga de la transcripción completa en el formato que prefieras. El servicio admite varios tipos de archivos, incluidos los formatos de vídeo y audio más utilizados por los cineastas.
• Precios asequibles y plazos de entrega rápidos: Scribie ofrece precios competitivos, tanto por minuto como por volumen, lo que la hace accesible a cineastas con distintos presupuestos. La plataforma también ofrece plazos de entrega rápidos: la mayoría de las transcripciones se entregan en 24 horas.
• Protocolos de seguridad: Scribie se toma muy en serio la seguridad y confidencialidad de los datos, y emplea medidas estrictas para proteger sus grabaciones y transcripciones. El servicio cumple con los protocolos de seguridad estándar del sector, lo que garantiza que su contenido permanezca seguro durante todo el proceso de transcripción.

10. Amberscript

Amberscript es otro servicio de transcripción basado en IA que ofrece resultados rápidos y precisos a los cineastas. Ofrece una serie de funciones diseñadas para agilizar el flujo de trabajo y hacer que el proceso de transcripción sea lo más eficiente posible.

Los precios de Amberscript son transparentes y flexibles, con opciones de pago por uso y suscripción. La plataforma también ofrece una versión de prueba gratuita, que permite probar el servicio antes de contratar un plan de pago.

• Detección automática de altavoces: Los algoritmos de inteligencia artificial de Amberscript pueden detectar y etiquetar automáticamente los distintos altavoces de tus grabaciones, ahorrándote tiempo y esfuerzo en el proceso de postproducción.
• Vocabularios personalizables: La plataforma le permite crear vocabularios personalizados para sus proyectos, lo que garantiza que los términos o nombres específicos del sector se transcriban con precisión. Esto resulta especialmente útil cuando se trabaja en proyectos con jerga técnica o terminología única.
• Admite varios formatos e idiomas: Amberscript es compatible con una amplia gama de formatos de archivo, incluidos los de vídeo y audio, lo que facilita la carga de secuencias directamente desde la cámara o el software de edición. El servicio también ofrece transcripción multilingüe, con soporte para más de 39 idiomas.
• Generación de subtítulos: Además de la transcripción, Amberscript puede generar subtítulos para tus vídeos en varios formatos, como SRT, VTT y EBU-STL. Esta función es especialmente útil cuando preparas tus contenidos para distribuirlos en distintas plataformas.

Cómo elegir el mejor software de transcripción para cineastas en 2024

Navegar por la amplia gama de software de transcripción del mercado puede resultar desalentador, dadas las numerosas opciones disponibles. Para agilizar el proceso de toma de decisiones e identificar la solución de transcripción más adecuada para tus necesidades cinematográficas, aquí tienes los criterios clave que debes tener en cuenta.

Evaluar la precisión y el rendimiento

A la hora de elegir un software de transcripción, la precisión es primordial. El objetivo principal de un programa de transcripción es convertir la voz en texto con la mayor precisión posible. 

Una aplicación con una precisión casi perfecta es mucho más valiosa que una sobrecargada de funciones pero carente de calidad de transcripción. Sonix es líder del sector en este sentido, con una impresionante tasa de precisión de hasta 99%. Esto se consigue gracias a avanzados algoritmos de aprendizaje automático y a una sofisticada tecnología de reconocimiento de voz, que garantizan que las transcripciones requieran una edición posterior mínima. 

Para asegurarse de que elige el software adecuado, aproveche las pruebas gratuitas y lea los comentarios de los usuarios. Así conocerás mejor el rendimiento del software y podrás tomar una decisión informada antes de comprometerte.

Evalúe sus necesidades específicas

Comprender sus necesidades específicas es crucial a la hora de seleccionar un software de transcripción. Identifique el tipo de contenido que va a crear, como guiones de películas, subtítulos o transcripciones de entrevistas. Esto le ayudará a elegir el software que mejor se adapte a sus necesidades. 

Para los cineastas, es esencial asegurarse de que el software puede transcribir con precisión la jerga y la terminología específicas del sector. Mientras que algunas herramientas, como Talkatoo, están adaptadas a sectores específicos, como la veterinaria, Sonix ofrece la versatilidad necesaria para manejar una amplia gama de campos, incluido el cinematográfico. Esta versatilidad la convierte en una excelente opción para los cineastas que necesitan una transcripción precisa de diversos tipos de contenido.

Integración y compatibilidad

La integración y la compatibilidad son factores clave a la hora de elegir un programa de transcripción, sobre todo para quienes trabajan en proyectos cinematográficos complejos. Es esencial que el software se integre a la perfección con los sistemas y flujos de trabajo existentes. 

Sonix destaca en este ámbito, ya que ofrece una compatibilidad sin problemas con herramientas de edición de vídeo populares como Adobe Premiere y Final Cut Pro. Además, la compatibilidad de dispositivos es crucial; el software debe funcionar en todos tus dispositivos, proporcionando flexibilidad tanto si estás en el estudio como si trabajas a distancia. 

Para proyectos u organizaciones más grandes, la disponibilidad de una API avanzada permite un mayor grado de personalización, garantizando que el software pueda satisfacer sus necesidades específicas e integrarse eficazmente en su flujo de trabajo más amplio.

Reflexiones finales - ¿Cuál es el mejor software de transcripción para cineastas?

En el exigente y detallista mundo del cine, el software de transcripción se ha convertido en una herramienta indispensable para agilizar el proceso de producción. 

Tanto si transcribe entrevistas como si crea subtítulos u organiza sus secuencias, el software adecuado puede ahorrarle innumerables horas y mejorar considerablemente la precisión y eficacia de su trabajo. 

Las transcripciones precisas son vitales para crear relatos claros y coherentes, y contar con una herramienta de transcripción fiable garantiza que cada palabra se capture correctamente, lo que le permite centrarse en los aspectos creativos de su proyecto.

Entre las diversas soluciones de transcripción disponibles, Sonix se distingue como la mejor opción para los cineastas. Con su impresionante tasa de precisión de hasta 99%, Sonix minimiza la necesidad de realizar correcciones manuales, que llevan mucho tiempo, facilitando la producción rápida de contenidos pulidos. 

Su perfecta integración con herramientas de edición populares como Adobe Premiere y Final Cut Pro agiliza aún más el flujo de trabajo, garantizando que los proyectos pasen sin problemas de una fase a otra. La versatilidad de Sonix para distintos tipos de contenidos, junto con su interfaz de fácil uso, lo convierten en un activo inestimable para cualquier cineasta.

Si busca optimizar su proceso de filmación y mejorar la productividad, Sonix le ofrece la combinación perfecta de precisión y comodidad.

Si necesitas un software de transcripción lo suficientemente versátil como para servir a la industria cinematográfica, Sonix es tu mejor opción. Regístrese hoy mismo para una prueba gratuita de 30 minutos. No se requiere tarjeta de crédito.

Preguntas frecuentes sobre el software de transcripción para cineastas

¿Qué grado de precisión tienen las transcripciones generadas por IA?

Las transcripciones generadas por IA han avanzado mucho en los últimos años, y muchos servicios ofrecen índices de precisión de 90% o superiores. Sin embargo, la precisión puede variar en función de factores como la calidad del audio, el ruido de fondo, los acentos y la jerga técnica. Para obtener los resultados más precisos, lo mejor es empezar con grabaciones de audio claras y hacer que los hablantes hablen de uno en uno, cerca del micrófono.

¿Puedo editar las transcripciones con el programa?

La mayoría de los servicios de transcripción ofrecen herramientas integradas para editar y perfeccionar las transcripciones generadas. Normalmente puedes corregir errores, añadir puntuación y dar formato al texto dentro de la propia plataforma. Algunos servicios permiten incluso editar la transcripción y sincronizar automáticamente los cambios con la línea de tiempo del vídeo, lo que agiliza el flujo de trabajo.

¿Ofrecen también estos servicios transcripciones generadas por humanos?

Aunque muchos cineastas confían en la transcripción asistida por IA por su rapidez y asequibilidad, algunos proyectos pueden requerir la precisión añadida de los transcriptores humanos. Varios servicios de esta lista, como Rev y TranscribeMe, ofrecen transcripciones generadas tanto por IA como por humanos. Los transcriptores humanos pueden ser especialmente útiles para contenidos con temas complejos, acentos marcados o mala calidad de audio.

¿Cuánto se tarda en recibir una transcripción?

El plazo de entrega de las transcripciones varía en función del servicio y de la longitud del archivo de audio o vídeo. Las transcripciones realizadas con IA suelen entregarse en cuestión de minutos, mientras que las generadas por humanos pueden tardar varias horas o incluso días. Muchos servicios ofrecen diferentes opciones de entrega, lo que le permite elegir entre una entrega más rápida a un precio más alto o una entrega más lenta a un precio más bajo.

¿Puedo transcribir contenidos en idiomas distintos del inglés?

Soporte multilingüe: Si trabajas en proyectos internacionales o con contenidos en varios idiomas, busca un servicio de transcripción que ofrezca soporte multilingüe. Muchas de las plataformas aquí mencionadas, como Happy Scribe y Amberscript, ofrecen transcripción en docenas de idiomas y dialectos. Algunos servicios también ofrecen funciones de traducción, lo que te permite crear fácilmente subtítulos en distintos idiomas.

¿Qué seguridad tienen mis archivos cuando utilizo un servicio de transcripción?

Los servicios de transcripción fiables se toman muy en serio la seguridad y confidencialidad de los datos. Emplean medidas estrictas para proteger sus grabaciones y transcripciones, como cifrado, transferencias de archivos seguras y acceso limitado a los archivos. Muchos servicios también cumplen los protocolos de seguridad estándar del sector, como GDPR y SOC 2, para garantizar la seguridad de su contenido. Cuando elijas un servicio de transcripción, revisa su política de privacidad y sus medidas de seguridad para asegurarte de que cumplen tus requisitos.