Compara

Las mejores alternativas a Fathom (gratuitas y de pago)

Fathom es un asistente de reuniones basado en inteligencia artificial que graba, transcribe y resume las reuniones en vivo compatibles con el servicio. Los equipos que ya cuentan con grabaciones de audio o video podrían necesitar herramientas diferentes para editar transcripciones, traducir contenido, preparar subtítulos u organizar archivos en los que se puedan realizar búsquedas.

Sonix es una alternativa de transcripción relevante para estos flujos de trabajo posteriores a la grabación. Esta guía compara siete plataformas en función de sus características de transcripción documentadas, los idiomas que admiten, las herramientas de edición, las opciones de colaboración y los modelos de precios.

Principales conclusiones

  • Grabaciones subidas frente a la grabación de reuniones en vivo: Fathom se enfoca principalmente en la grabación de reuniones en vivo, mientras que Sonix ofrece un flujo de trabajo específico para transcribir y procesar archivos de audio y video existentes
  • El soporte lingüístico varía considerablemente: Las plataformas de transcripción ofrecen cobertura en diferentes idiomas, desde 17 hasta más de 100, lo cual es un factor clave para los equipos globales y el contenido multilingüe
  • Las capacidades de traducción varían: Sonix integra la traducción de transcripciones en su flujo de trabajo de edición, lo que permite la traducción de transcripciones completas a más de 54 idiomas de destino
  • Los modelos de precios varían considerablemente: Las opciones van desde planes gratuitos con límites estrictos hasta modelos de pago por uso a partir de 10 dólares por hora, con soluciones empresariales que ofrecen descuentos por volumen
  • Los requisitos de seguridad determinan tu elección: Para entornos legales, médicos y empresariales, SOC 2 Tipo II El cumplimiento normativo y el cifrado de datos se convierten en características importantes que limitan tus opciones

1. Sonix

Sonix es una plataforma de transcripción y procesamiento de contenido impulsada por inteligencia artificial, diseñada para equipos que trabajan con grabaciones de audio y video ya existentes. Los usuarios pueden generar transcripciones, revisar el texto mientras reproducen el audio de forma sincronizada, corregir las etiquetas de los hablantes, traducir las transcripciones completadas, preparar subtítulos y organizar contenido en el que se puedan realizar búsquedas.

Características principales:

  • Transcripción automática de archivos de audio y video compatibles
  • Sonix anuncia una precisión de transcripción de hasta el 99 % en grabaciones claras
  • Apoyo a Más de 54 idiomas de transcripción
  • Traducción de «completado» transcripciones a más de 54 idiomas de destino
  • Editor de transcripciones sincronizadas basado en navegador con marcas de tiempo a nivel de palabra
  • Etiquetas de oradores editables y resaltado de confianza
  • Diccionario personalizado para priorizar nombres y terminología especializada
  • Análisis de IA para resúmenes, capítulos, temas, asuntos, entidades y opiniones
  • Espacios de trabajo de IA para analizar colecciones seleccionadas de transcripciones y documentos en planes elegibles
  • Generación automática de subtítulos con SRT, VTT y múltiples formatos de exportación
  • Transcripción con función de búsqueda organización con estructura de carpetas
  • Colaboración en equipo con carpetas compartidas, permisos, notas y edición por turnos en las suscripciones que cumplan con los requisitos
  • Importaciones desde la nube de los servicios de conferencias y almacenamiento compatibles

Estructura de precios:

  • Pago por uso: 10 dólares por hora
  • Paquete básico: 25 dólares al mes, que incluye cinco horas de transcripción o traducción
  • Avanzado: 50 dólares al mes, que incluyen veinte horas de transcripción y traducción
  • Plan Pro: 80 dólares al mes, que incluye cuarenta horas de transcripción y traducción
  • Empresa: Precios personalizados con soporte dedicado

Los límites de AI Workspace son independientes: el plan Core incluye 5 horas al mes, el plan Advanced, 25 horas al mes, y el plan Pro, 100 horas al mes. Las horas adicionales de transcripción y traducción se cobran a 10 dólares por hora. El plan Pay As You Go es un espacio de trabajo para un solo usuario y no incluye AI Workspaces.

Seguridad y conformidad:

Sonix mantiene SOC 2 Tipo II Certificación con cifrado en tránsito (TLS 1.3 en navegadores modernos) y en reposo (AES-256). La plataforma es compatible con la integración de SSO/SAML y ofrece controles de acceso basados en roles para implementaciones empresariales. Sonix afirma que las grabaciones y transcripciones de los clientes no se utilizan para entrenar sus modelos de IA.

Medical Sonix Enterprise admite flujos de trabajo que cumplen con la HIPAA y que involucran información médica protegida, e incluye un Acuerdo de Socio Comercial.

Lo que distingue a Sonix:

El análisis de IA de Sonix permite generar resúmenes y realizar otros análisis de transcripciones individuales. Los espacios de trabajo de IA habilitados permiten a los usuarios autorizados formular preguntas sobre grabaciones y documentos seleccionados, identificando patrones que llevarían horas descubrir de manera manual. La plataforma presta servicios a profesionales de diversos sectores, entre ellos el periodismo, la investigación, el ámbito legal, la educación y la producción de medios, con más de 6,2 millones de usuarios en todo el mundo.

La traducción de transcripciones completas a más de 54 idiomas de destino se integra directamente en el flujo de trabajo de edición, lo que elimina la necesidad de exportar archivos a servicios externos. El proceso completo API REST permite integraciones personalizadas y flujos de trabajo automatizados para implementaciones empresariales.

2. Otter.ai

Nutria.ai Se ha ganado su reputación gracias a la transcripción en vivo durante las reuniones, lo que la convierte en la opción ideal para los profesionales que pasan el día en videollamadas.

Características principales:

  • Transcripción en tiempo real durante llamadas de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams
  • Aplicaciones móviles para iOS y Android con potentes funciones de grabación
  • Identificación de hablantes y resúmenes de conversaciones
  • Toma de notas colaborativa durante las sesiones en vivo
  • Compatibilidad con 17 idiomas de transcripción
  • Cargas de archivos con límites específicos para cada plan

3. Luciérnagas.ai

Luciérnagas.ai Se posiciona como una plataforma de inteligencia conversacional, con integraciones profundas en los flujos de trabajo de ventas y los sistemas CRM.

Características principales:

  • Grabación automática de reuniones en las principales plataformas de video
  • Compatibilidad con la carga de archivos de audio y video en formatos MP3, M4A, WAV, MP4 y WEBM
  • Amplia integración de CRM con Salesforce, HubSpot y Pipedrive
  • Análisis de conversaciones, incluida la detección de sentimientos
  • Compatibilidad con más de 100 idiomas en la transcripción

4. Rev

Rev ofrece servicios de transcripción tanto con inteligencia artificial como con personal humano, lo que brinda opciones que abarcan todo el espectro de precisión.

Características principales:

  • Transcripción humana con garantía de precisión superior al 99 %
  • Transcripción con IA a precios más bajos
  • Servicios de subtítulos y leyendas para videos
  • Identificación de los oradores y marcas de tiempo

5. Trint

Trint Está dirigido a redacciones y empresas de producción de medios, con funciones diseñadas para la elaboración colaborativa de reportajes.

Características principales:

  • Herramientas de creación de historias para armar fragmentos de transcripciones
  • Edición multiusuario con control de cambios
  • Integración con los flujos de trabajo de edición de video
  • Compatibilidad con los principales idiomas europeos
  • Funciones editoriales y de procesamiento de transcripciones asistidas por IA

6. Describa

Describa aborda la transcripción como un componente de la edición de video y audio basada en texto, lo que permite a los usuarios editar archivos multimedia mediante la edición de palabras.

Características principales:

  • Edita el audio o el video modificando el texto de la transcripción
  • Función de sobregrabación para correcciones en la clonación de voz
  • Herramientas para grabar la pantalla y producir podcasts
  • Automatización de la eliminación de palabras de relleno

7. Becario

Fellow integra las agendas de las reuniones, las acciones pendientes y las transcripciones en una plataforma de gestión de reuniones.

Características principales:

  • Elaboración y distribución del orden del día de las reuniones
  • Seguimiento de tareas con integraciones
  • Notas de reuniones con resúmenes generados por IA
  • Integración con el calendario para la detección automática de reuniones
  • Compatibilidad con la subida de grabaciones de audio y video existentes en formatos MP3, M4A, WAV y MP4

Qué aspectos hay que comparar al buscar una alternativa a Fathom

Tu elección depende de que comprendas las diferencias entre estas plataformas:

  • Grabación de reuniones en vivo frente a la transcripción de archivos existentes: Algunas plataformas se enfocan en grabar y documentar las reuniones en vivo que admiten. Otras ofrecen flujos de trabajo específicos para transcribir archivos de audio y video subidos.
  • Formatos de audio y video compatibles: Asegúrate de que tu alternativa sea compatible con tus tipos de archivo, ya sea que trabajes con episodios de podcasts, grabaciones de entrevistas, grabaciones de seminarios web o contenido archivado.
  • Cobertura de idiomas de transcripción: La compatibilidad con idiomas varía entre 17 y más de 100, dependiendo de la plataforma. Considera si necesitas transcripciones multilingües para equipos globales o contenido internacional.
  • Traducción de la transcripción: Algunas plataformas integran la traducción de las transcripciones completas directamente en su flujo de trabajo de edición. Otras pueden requerir servicios independientes o pasos adicionales.
  • Edición y etiquetas de los oradores: Los editores basados en navegador, con reproducción sincronizada, marcas de tiempo a nivel de palabra y etiquetas de hablante editables, ayudan a los equipos a revisar y corregir las transcripciones de manera eficiente.
  • Exportaciones de subtítulos: Las plataformas difieren en cuanto a su compatibilidad con SRT, VTT y otros formatos de subtítulos necesarios para los procesos de subtitulación de videos.
  • Colaboración y permisos: Las funciones para equipos incluyen carpetas compartidas, controles de acceso, comentarios y opciones de edición que varían según la plataforma y el plan.
  • Resúmenes y análisis generados por IA: Algunas plataformas ofrecen resúmenes generados por IA, acciones a tomar, temas, asuntos y otras funciones de análisis para transcripciones individuales o colecciones.
  • Límites de grabación y subida de archivos: Los planes gratuitos y de pago imponen diferentes restricciones en cuanto a los minutos de transcripción, la importación de archivos, la duración de las reuniones y el almacenamiento.
  • Seguridad y manejo de datos: La certificación SOC 2, los estándares de cifrado, la integración de SSO y el apoyo al cumplimiento normativo son aspectos importantes para las implementaciones en los sectores legal, médico y empresarial.
  • Precio total basado en el uso real: Compara las horas incluidas, las importaciones de archivos, los cargos por licencia, los excedentes y la disponibilidad de funciones para calcular los costos de tu carga de trabajo específica.

¿Por qué considerar Sonix como una alternativa a Fathom?

Sonix está diseñado para equipos que necesitan transcribir y trabajar con grabaciones de audio y video existentes. Ya sea que estés procesando entrevistas, seminarios web, podcasts o reuniones grabadas, Sonix ofrece un espacio de trabajo centralizado para convertir el contenido hablado en texto editable y en el que se pueden realizar búsquedas.

¿Qué puedes hacer con tus grabaciones?

  • Transcribir archivos existentes: Sube archivos de audio y video en formatos compatibles o importa grabaciones a través de integraciones en la nube configuradas.
  • Revisar transcripciones: Usa la reproducción sincronizada, las marcas de tiempo a nivel de palabra y las etiquetas de hablante editables para revisar detalles importantes.
  • Encuentra información rápidamente: Busca palabras, nombres o conversaciones específicas en las transcripciones sin necesidad de volver a reproducir las grabaciones completas.
  • Traducir contenido: Traduce transcripciones completas a más de 54 idiomas de destino compatibles para proyectos multilingües.
  • Preparar subtítulos: Genera archivos SRT y VTT para flujos de trabajo de publicación de video compatibles.
  • Analizar conversaciones: Utiliza el análisis de IA para generar resúmenes y capítulos, así como para identificar temas y asuntos importantes.

¿Sonix es gratuito o de pago?

Sonix ofrece una prueba gratuita de transcripción, además de opciones de pago para un uso continuo.

Prueba gratuita de transcripción

Los nuevos usuarios reciben 30 minutos de transcripción sin necesidad de proporcionar una tarjeta de crédito. Esto permite a los equipos probar la plataforma con sus propias grabaciones antes de adquirir capacidad adicional de transcripción.

Para que la evaluación sea útil, sube una grabación representativa y revisa lo siguiente:

  • Precisión en la transcripción y terminología especializada
  • Etiquetas de los hablantes y edición de transcripciones
  • Formatos compatibles para descarga y exportación

Opciones de transcripción de pago

Sonix ofrece diferentes modalidades de facturación según las necesidades de transcripción.

  • Pago por uso: 10 dólares por hora de audio o video subido, sin suscripción mensual.
  • Núcleo: 25 dólares al mes con cinco horas de transcripción o traducción incluidas.
  • Avanzado: 50 dólares al mes con veinte horas incluidas.
  • Pro: 80 dólares al mes con cuarenta horas incluidas.

El uso adicional de los servicios de transcripción y traducción se cobra a 10 dólares por hora en estas suscripciones. Las funciones avanzadas y las opciones de colaboración varían según el plan. Para los equipos que ya cuentan con contenido grabado, Sonix ofrece una forma práctica de transcribir, revisar, organizar y reutilizar la información hablada sin depender de un flujo de trabajo de grabación de reuniones en vivo.

Cómo Sonix facilita los flujos de trabajo con contenido grabado

Las necesidades de transcripción de reuniones van más allá de la simple grabación de una llamada. Los equipos a menudo necesitan revisar el contenido hablado, corregir la terminología, buscar discusiones anteriores, traducir información importante o preparar subtítulos. Sonix ofrece una plataforma dedicada para estos flujos de trabajo posteriores a la grabación, que combina la transcripción automática con la edición, la organización y el procesamiento asistido por IA.

Las funciones verificadas de Sonix incluyen:

  • Transcripción basada en archivos: Convierte grabaciones de audio y video existentes compatibles en texto editable
  • Precisión anunciada: Sonix anuncia una precisión de transcripción de hasta el 99 % en grabaciones claras
  • Más de 54 idiomas de transcripción: Transcribir las grabaciones compatibles en varios idiomas
  • Traducción de la transcripción: Traducir las transcripciones completas a más de 54 idiomas compatibles idiomas de destino
  • Edición sincronizada: Revisa las transcripciones comparándolas con la reproducción de audio o video
  • Etiquetas de los altavoces: Corregir y renombrar las etiquetas de los oradores generadas automáticamente
  • Diccionario personalizado: Dar prioridad a los nombres y a la terminología especializada
  • Búsqueda y organización: Crea un biblioteca con función de búsqueda de grabaciones y transcripciones
  • Exportaciones de subtítulos: Generar formatos compatibles Archivos SRT y VTT
  • Análisis de IA: Generar resúmenes y otros análisis admitidos de las transcripciones individuales
  • Espacios de trabajo de IA: Analizar una selección de transcripciones y documentos sobre los planes que cumplen con los requisitos
  • Colaboración: Uso carpetas compartidas, permisos, notas y edición por turnos en las suscripciones que cumplan con los requisitos
  • Importaciones desde la nube: Procesar las grabaciones existentes de las plataformas de conferencia compatibles y servicios de almacenamiento
  • Seguridad: SOC 2 Tipo II certificación y cifrado en tránsito y en reposo
  • Precios: $10 por hora con pago por uso, con opciones de suscripción mensual por separado

Para los equipos que trabajan con entrevistas, seminarios web, podcasts y grabaciones de reuniones ya existentes, Sonix ofrece herramientas para convertir el contenido hablado en texto que se puede buscar, editar, traducir y compartir. Prueba Sonix Gratis con 30 minutos de transcripción para explorar el editor y facilitar los flujos de trabajo de exportación.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre Fathom y Sonix?

Fathom se enfoca en grabar y resumir reuniones en vivo compatibles. Sonix ofrece un flujo de trabajo específico para procesar archivos de audio y video existentes, incluyendo transcripción, edición de transcripciones, traducción, preparación de subtítulos, búsqueda y análisis con asistencia de IA, cuando sea aplicable. El Centro de ayuda actual de Fathom indica que no se admite la carga de llamadas grabadas externamente.

¿Existen alternativas gratuitas a Fathom que sirvan para la transcripción básica?

Algunos servicios ofrecen planes gratuitos con restricciones de uso. Otter Basic incluye 300 minutos mensuales de transcripción y límites distintos para conversaciones e importación de archivos. Fireflies cuenta con un plan gratuito con límites de almacenamiento y de funciones de IA. Sonix ofrece una prueba gratuita de transcripción de 30 minutos sin necesidad de una tarjeta de crédito.

¿Qué opción ofrece funciones de seguridad para contenido confidencial?

Los requisitos de seguridad dependen de las obligaciones de la grabación y de la organización. Sonix es SOC 2 Tipo II está certificado, utiliza TLS 1.3 para los datos en tránsito en los navegadores modernos y cifrado AES-256 para los datos en reposo. Los planes empresariales ofrecen controles administrativos adicionales. Médico Sonix Enterprise ofrece apoyo a flujos de trabajo que cumplen con la HIPAA y que involucran información médica protegida, mediante un Acuerdo de Asociación Comercial.

¿Puedo traducir transcripciones con estas alternativas a Fathom?

Sí. Las funciones de traducción varían según la plataforma y el flujo de trabajo. Sonix admite la traducción de expedientes académicos completos a más de 54 idiomas de destino dentro de su plataforma de transcripción y edición. Otros servicios pueden ofrecer traducción, resúmenes multilingües o funciones de procesamiento del lenguaje con distintos requisitos de planes.

¿Qué deben tener en cuenta los equipos al comparar los costos de transcripción?

Compara las horas incluidas, la importación de archivos, los cargos por licencia, los cargos por exceso de uso, el almacenamiento y las funciones necesarias después de la transcripción. Sonix Pay As You Go cuesta 10 dólares por hora de audio o video subido. Sus suscripciones mensuales Core, Advanced y Pro incluyen cuotas de transcripción definidas, y el uso adicional se cobra por separado. El plan más económico depende de la carga de trabajo real y de los requisitos de funciones.

davey

Entradas recientes

De SRT a VTT: Cómo convertir archivos de subtítulos (y cuándo usar cada uno)

Convertir un archivo SRT a VTT te permite usar subtítulos existentes con videos HTML5…

Hace 2 días

Cómo traducir un video al inglés (subtítulos o transcripción)

La traducción de un video al inglés puede hacer que las presentaciones grabadas, las entrevistas, los materiales de capacitación y otros contenidos…

Hace 2 días

¿Puede Google Translate transcribir archivos de audio? (Y qué usar en su lugar)

Google Translate puede traducir el habla en vivo, pero no ofrece una función estándar para…

Hace 1 semana

Cómo agregar subtítulos a los Shorts de YouTube

Agregar subtítulos a los Shorts de YouTube facilita el seguimiento del contenido hablado, incluso cuando los espectadores ven…

Hace 1 semana

¿Qué es la transcripción de Zoom?

La transcripción de Zoom es el proceso de convertir el contenido hablado de las reuniones de Zoom en texto escrito,…

hace 4 meses

17 tendencias en la transcripción de entrevistas: estadísticas clave que todo profesional debería conocer en 2026

Datos exhaustivos recopilados a partir de una investigación exhaustiva sobre la transformación de la transcripción impulsada por IA y la optimización de los flujos de trabajo. ¿Te acuerdas de cuando…?

hace 4 meses

Este sitio web utiliza cookies.