Wie funktioniert die automatische Transkription?

Die automatisierte Transkription hat in den letzten Jahren einen langen Weg zurückgelegt. Ob Sie nun Podcaster, Journalist, Videobearbeiter, Anwalt, Student oder Forscher sind, die Notwendigkeit, Audio- oder Videodaten in Text umzuwandeln, gehört zu Ihrem Leben. Die Transkription von Audio- und Videomaterial ist, vereinfacht ausgedrückt, mühsam.

Aber jetzt gibt es Technologien wie Sonix die den gesamten Prozess der Transkription automatisiert. Daher der Begriff automatisierte Transkription.

Was ist Transkription?

Die Transkription ist der Prozess der Umwandlung von aufgezeichneter Sprache in Text. Bei der Transkription hört man sich eine Aufnahme an und tippt den Inhalt in ein Dokument. In vielen Fällen handelt es sich dabei um eine Art von Interview. Die Transkription kann sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, vor allem, wenn sie manuell durchgeführt wird.
 

Welche verschiedenen Arten der Transkription gibt es?

Manuelle Transkription

Die traditionellste Form der Transkription ist die manuelle Transkription. Bei der manuellen Transkription hört man sich Audio- oder Videodateien an und tippt dann die Wörter in ein Dokument ein. Viele Menschen entscheiden sich für diese Option, weil sie keine Kosten verursacht. Die Kosten entsprechen dem Wert, den eine Person ihrer Zeit beimisst.

Menschliche Transkriptionsdienste

Es gibt viele menschliche Transkriptionsdienste auf dem Markt, aber sie können langsam und teuer sein. Sie sind jedoch genauer als automatisierte Dienste. Menschliche Transkriptionisten nutzen Technologie, um die Umwandlung von Sprache in Text zu unterstützen, ähnlich wie ein Stenografiesystem. Es gibt auch eine sehr kleine Anzahl von Personen wie Gerichtsreporter, die nahezu in Echtzeit tippen können. Die Genauigkeit dieser Abschriften wird dadurch beeinträchtigt, dass wenig oder gar keine Zeit bleibt, um auftretende Fehler zu korrigieren.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die menschliche Transkription, die es seit Jahrzehnten gibt, nicht die effizienteste oder effektivste Methode zur Umwandlung von Audio oder Video in Text ist.

Automatisierte Transkription

Die automatisierte Transkription ist, wie der Name schon sagt, erstaunlich schnell. Während die menschliche Transkription zwischen 24 Stunden und 4 Tagen dauern kann, ist die automatische Transkription in wenigen Minuten abgeschlossen. Eine 30-minütige Audio- oder Videodatei kann in weniger als 5 Minuten transkribiert werden.
Ein weiterer zusätzlicher Vorteil der automatischen Transkription ist die Sicherheit. Kein Mensch sieht jemals die Audio- oder Videodatei und auch nicht die Abschrift. Das wird komplett von Maschinen erledigt. Wenn Ihnen die Sicherheit Ihrer Dateien und Abschriften wichtig ist, dann ist die automatische Transkription in vielerlei Hinsicht besser als die menschliche Transkription.

Sonix nutzt die neuesten Techniken der künstlichen Intelligenz und der Verarbeitung natürlicher Sprache, um die genauesten automatischen Abschriften zu erstellen. Sonix wurde von unabhängiger Seite als der genaueste automatisierte Dienst bewertet.

Sobald eine Datei transkribiert wurde, erhalten Sie eine E-Mail, die Sie darüber informiert, dass Ihre Abschrift fertig ist. Alle Abschriften werden zentral in Ihrem Sonix-Konto online gehostet und sind somit leicht zugänglich. Klicken Sie einfach auf den Link und Sie sehen die zeitcodierte Abschrift in Ihrem Browser. Da Ihre Abschrift online ist, verbindet Sonix den Ton mit dem Text, so dass Sie Ihre Dateien leicht bearbeiten können. Sie können auch ganz einfach nach Stichwörtern suchen, die Datei für andere Benutzer freigeben, Text markieren und durchstreichen, Untertitel in Videos einbetten und in viele verschiedene Formate exportieren.

Um es klar zu sagen: Die automatische Transkription ist nicht perfekt. Die Technologie wird mit jedem Tag, der vergeht, besser, aber es wird zweifellos Fehler geben. Und wenn Ihre Datei in einer lauten Umgebung aufgezeichnet wurde, wenn Menschen miteinander sprechen oder wenn die Sprecher sich nicht deutlich artikulieren, wird die Transkription negativ beeinflusst. Andererseits kann die Genauigkeit der Transkription bei wirklich klarem, scharfem Ton über 95-98% liegen.

Und schließlich ist die automatische Transkription relativ kostengünstig. Während herkömmliche menschliche Dienstleistungen zwischen $60 und $100 pro Stunde Audio oder Video kosten können, kostet die automatische Transkription mit Sonix nur $6 pro Stunde mit einem Abonnement. Die effektiven Kosten für diejenigen, die regelmäßig transkribieren, sind wesentlich geringer.

Was macht die automatische Transkription möglich?

Die automatisierte Transkription ist dank künstlicher Intelligenz und natürlicher Sprachverarbeitung möglich. Bei jeder Datei, die auf Sonix hochgeladen wird, wird jeder einzelne Ton in dieser Datei mit Hilfe von künstlicher Intelligenz und natürlicher Sprachverarbeitung analysiert und interpretiert.

Der nächste Schritt besteht darin, diese Laute den Wörtern in unserem umfangreichen und wachsenden Wörterbuch zuzuordnen. Sonix funktioniert in verschiedenen Sprachen und mit unterschiedlichen englischen Akzenten und wird kontinuierlich verbessert, je mehr Sprachdaten in unsere Systeme eingespeist werden.

Bei der automatischen Transkription gibt es vier grundlegende Schritte:

SCHRITT 1

Der Benutzer lädt eine Audio- oder Videodatei hoch und wählt die entsprechende gesprochene Sprache aus (Sonix funktioniert in vielen Sprachen und mehreren verschiedenen englischen Akzenten).

SCHRITT 2

Sonix lässt die Datei dann durch seine automatisierte Technologie laufen, die künstliche Intelligenz und natürliche Sprachverarbeitung kombiniert, um genaue Transkripte zu erstellen. Je nach Größe der Datei kann dies zwischen 2 und 8 Minuten dauern.

SCHRITT 3

Wenn die Datei vollständig ist, erhält der Benutzer eine E-Mail mit einem Link, der ihn zur Online-Abschrift führt.

SCHRITT 4

Mit einer browserbasierten Abschrift können die Benutzer Problembereiche leicht bearbeiten.
 

Die Zukunft der automatischen Transkription

Von einer fehlerfreien automatischen Transkription sind wir noch einige Jahre entfernt, aber die Technologie wird Tag für Tag weiter verbessert. Da immer mehr Menschen auf die automatische Transkription zurückgreifen, werden immer mehr Sprachdaten gesammelt und analysiert. Das Ergebnis sind verbesserte Sprache-zu-Text-Algorithmen und genauere Transkripte.

In der Zwischenzeit gibt es viele Möglichkeiten, das Beste aus der automatisierten Transkription in ihrer jetzigen Form herauszuholen. Das meiste davon setzt voraus, dass die Benutzer qualitativ hochwertige Audio- und Videoaufnahmen machen. Die Reduzierung von Hintergrundgeräuschen, Übersprechen mehrerer Sprecher und verschluckten Wörtern kann die Genauigkeit der automatischen Transkription erheblich steigern.

Neu bei Sonix? Klicken Sie hier für 30 kostenlose Transkriptionsminuten!