Sådan transskriberes LinkedIn Learning-videoer automatisk

Du har investeret i LinkedIn Learning for at styrke dit teams kompetencer, men det kan være svært at finde en bestemt forklaring i timevis af videoer. Automatiseret transskription omdanner godkendt videoindhold til tekst, der kan søges i og deles, uden at nogen behøver at indtaste hele optagelsen manuelt.

Uanset om du opbygger en videnbase til din virksomhed, udarbejder tilgængeligt undervisningsmateriale eller genbruger indhold til globale teams, kan automatisk transskription reducere det manuelle arbejde, der er forbundet med at omdanne tale til tekst, betydeligt. Her kan du se, hvordan processen fungerer, når du har de nødvendige rettigheder til kildevideoen.

Vigtige pointer

AI-transskription kan i væsentlig grad reducere det manuelle arbejde, der kræves for at omdanne tale i videoer til tekst
Sonix oplyser, at transskriptionens nøjagtighed kan nå op på 99%, afhængigt af faktorer som lydkvalitet, talere, accenter og terminologi
Indhold, der er transskriberet og tilføjet til Sonix, kan søges i hele dit arbejdsområde
Undertekster bidrager til at gøre videoindhold tilgængeligt for seere, der ikke kan høre eller ikke lytter til lyden
Oversættelsesfunktioner gør det muligt at udvide træningsmaterialer til flersprogede teams uden, at der er behov for en separat manuel oversættelsesproces for hvert sprog
Eksportfunktionen understøtter flere formater, herunder TXT, DOCX, PDF, SRT og VTT, hvilket muliggør forskellige arbejdsgange
Overholdelse af SOC 2 Type II og krypteringsforanstaltninger bidrager til at beskytte følsomt træningsindhold
AI-analyseværktøjer kan generere resuméer og identificere temaer og emner ud fra transskriptioner

Hvorfor transkribere videoer fra LinkedIn Learning?

LinkedIn Learning tilbyder stor pædagogisk værdi, men indhold, der udelukkende består af videoer, kan udgøre en udfordring for travle fagfolk. Når man har tilladelse til at bearbejde kildematerialet, kan transskription gøre det lettere at søge i, gennemgå og genbruge det pædagogiske indhold.

Krav til tilgængelighed er vigtige. Afhængigt af organisationen og gældende lovgivning eller politik kan tilgængelige videoer kræve undertekster og andre alternativer. For eksempel kræver WCAG under niveau A undertekster på forudindspillede, synkroniserede medier, mens afsnit 508 stiller tilgængelighedskrav til omfattet amerikansk føderal informations- og kommunikationsteknologi. For videoer med lyd er synkroniserede undertekster en vigtig tilgængelighedsforanstaltning, mens transskriptioner kan udgøre et yderligere tekstalternativ.

Søgefunktionen øger læringseffektiviteten. I stedet for at se timevis af godkendt træningsindhold for at finde et bestemt emne, giver søgebare transskriptioner medarbejderne mulighed for at finde relevante afsnit hurtigere. Når kursusoptagelserne er blevet transskriberet og organiseret i Sonix, kan brugerne søge i det transskriberede indhold, der er gemt i deres Sonix-arbejdsområde.

Genbrug af indhold giver et større afkast på din investering. En enkelt godkendt transskriberet video kan danne grundlag for:

Intern wiki-dokumentation
Hurtigreferencevejledninger
Indhold i Email-nyhedsbrevet
Introduktionsmateriale
Resuméer fra team training

Det bliver mindre vigtigt at tage noter. Eleverne kan fokusere på at forstå begreberne i stedet for at forsøge at notere hver eneste sætning manuelt. En transskription giver dem en tekstreference, som de kan vende tilbage til, efter at de har set materialet.

Fordelene ved software til automatisk videotransskription

Manuel transskription er langsom og arbejdskrævende. Transskribenterne skal lytte, skrive, spole tilbage, rette og gennemgå materialet, så det tager generelt betydeligt længere tid at udarbejde en nøjagtig transskription end blot at afspille optagelsen.

AI-transskription automatiserer en stor del af dette arbejde. I stedet for manuelt at indtaste hele optagelsen kan brugerne uploade en godkendt lyd- eller videofil og gennemgå den genererede transskription, når behandlingen er afsluttet.

Moderne talegenkendelsessystemer kan tilbyde funktioner som f.eks.:

Registrering af flere højttalere med automatisk opdeling af talere
Støtte til teknisk terminologi via brugerdefinerede ordbøger
Tekst med tidsstempel synkroniseret med bestemte øjeblikke i videoen
Transskriptioner, der kan søges i der gør det lettere at finde bestemte afsnit

Sonix oplyser, at deres transskription kan nå en nøjagtighed på op til 99% på egnet lydmateriale. De faktiske resultater afhænger af faktorer såsom optagekvalitet, talerens tydelighed, accenter, overlappende tale og fagterminologi.

Sådan forbereder du LinkedIn Learning-videoer til transskription

Inden du påbegynder transskriptionen, skal du have adgang til en lyd- eller videofil, som du har tilladelse til at kopiere og bearbejde. LinkedIn Learnings funktion til offlinevisning bør ikke betragtes som en måde at skaffe overførbare kildefiler på.

Til videoer, du selv har lavet

Hvis du selv har oprettet training-indholdet, skal du bruge de originale kildefiler, når dine rettigheder og de gældende aftaler tillader det. Originale filer har generelt en bedre kvalitet end sekundære kopier.

Til kursusindhold på LinkedIn Learning

LinkedIn Learning understøtter download af kurser og videoer til visning offline via sin mobilapp. Disse downloads er beregnet til visning i LinkedIn Learning-appen og bør ikke betragtes som overførbare videofiler, der kan uploades til en transskriptionsplatform.

Når det gælder LinkedIn Learning-kurser fra tredjeparter, skal du sikre dig, at du har de nødvendige rettigheder eller tilladelser, før du kopierer eller behandler indholdet uden for LinkedIn Learning.

Brug af en autoriseret kildefil

Hvis du har brug for at transskribere undervisningsmateriale, skal du bruge en original kildefil eller en anden kopi, som du har tilladelse til at downloade og bearbejde. Undgå at bruge skærmoptagelser eller andre metoder til at kopiere beskyttet kursusindhold som en standardløsning.

Vigtige overvejelser:

Bekræft, at du har de nødvendige rettigheder til at kopiere og transskribere indholdet
Brug den autoriserede kildefil af højeste kvalitet: available
Undgå unødvendig lydbehandling, der kan forringe taleklarheden
Prøv først med en kort, godkendt fil, hvis du er ved at oprette en ny arbejdsgang for transskription

Understøttede filformater

Sonix understøtter almindelige lyd- og videofilformater til transskription. Hvis du arbejder med en usædvanlig eller speciel filtype, bør du tjekke den aktuelle Sonix-dokumentation, inden du uploader.

Trin-for-trin-vejledning i at transskribere LinkedIn Learning-videoer

Upload af din video

Når du har en godkendt fil klar, er transskriberingsprocessen straightforward:

Gå til din transskriptionsplatform og find upload-området
Vælg din videofil eller træk og slip den ind i brugergrænsefladen
Vælg det sprog, der tales i filen; ved flersprogede optagelser i Sonix skal du vælge den relevante flersprogede indstilling og angive de sprog, der er med
Upload og start transskriptionen
Wait – skal behandles for at blive afsluttet, og åbn derefter udskriften til gennemgang

Sonix registrerer automatisk skift mellem talere og opdeler talerne i afsnit med titler. Du kan tildele talerne navne, mens du gennemgår transskriptionen.

Behandlingstiden varierer afhængigt af filen og systemets belastning. Du får adgang til det færdige transkript, så snart behandlingen er afsluttet.

Gennemgang og redigering af dit eksamensbevis

AI-transskription klarer en stor del af det indledende arbejde, men menneskelig gennemgang er stadig vigtig for at opnå en velskrevet transskription. Brug din redigeringstid på:

Egennavne og navne at AI muligvis ikke genkender
Fagudtryk specifikt for din branche
Akronymer og forkortelser som kan fortolkes forkert
Etiketter til højttalere for at kontrollere, at talerne er korrekt tildelt

Den Sonix-transskriptionseditor synkroniserer afspilningen af medierne med transskriptionen, så du ved at klikke på teksten kan springe til det tilsvarende sted i optagelsen. Det gør det nemmere at kontrollere tvivlsomme passager i deres sammenhæng.

Gennemgangstiden varierer betydeligt afhængigt af kildens kvalitet, terminologien, talerens kompleksitet og det krævede nøjagtighedsniveau.

Få mere ud af din læring med transskriberet indhold

Uredigerede transskriptioner er nyttige, men AI-analyseværktøjer kan udtrække yderligere oplysninger fra dit indhold.

Automatisk sammenfatning kan omdanne lange transskriptioner til kortere oversigter. Kursisterne kan gennemgå et AI-genereret resumé, inden de vender tilbage til de relevante afsnit i den fulde transskription.

Tema- og emneanalyse kan identificere emner, der går igen i det uploadede indhold. Dette kan hjælpe teams med at forstå gennemgående temaer og organisere relateret undervisningsmateriale.

Søgbare vidensdatabaser kan fremgå af samlinger af transskriberet indhold. Når godkendte optagelser er blevet transskriberet og gemt i Sonix, kan medarbejderne søge i disse transskriptioner for at finde frem til, hvor bestemte emner bliver drøftet.

For forskerteams og fagfolk inden for læring og udvikling kan disse funktioner bidrage til at sammenkæde information på tværs af flere forskellige undervisningsmaterialer, i stedet for at behandle hver optagelse som en isoleret ressource.

Mere end blot transskription: Oversættelse af LinkedIn Learning-videoer

Globale organisationer har ofte behov for at gøre uddannelsesmateriale tilgængeligt på flere sprog. Automatiseret oversættelse kan mindske behovet for at oprette en separat manuel oversættelsesproces for hvert sprog.

Sonix understøtter transskription og oversættelse på tværs af 53+ sprog. Arbejdsgangen starter med, at man udarbejder kildeteksten. Du kan gennemgå og rette denne tekst, inden du oversætter den til et andet understøttet sprog.

Denne funktion kan være særligt værdifuld for:

Multinationale hold behov for undervisningsmaterialer på tværs af regioner
International ekspansion hvor materialer på det lokale sprog understøtter indkøringen
Overholdelse af reglerne training … som skal forstås af en flersproget medarbejderstab
Kundevendte teams virksomhed på tværs af globale markeder

Maskinoversættelse kan fremskynde lokaliseringen, men menneskelig gennemgang er stadig værdifuld, når det drejer sig om nuanceret, specialiseret eller meget teknisk indhold.

Sådan gøres LinkedIn Learning-videoer tilgængelige med undertekster

Transskriptioner understøtter læring og dokumentation, mens automatiske undertekster kan bidrage til at gøre godkendt videoindhold mere tilgængeligt.

Krav til tilgængelighed kan gøre det nødvendigt at anvende undertekster. Afhængigt af organisationen, den gældende lovgivning og den relevante tilgængelighedsstandard kan der være krav om synkroniserede undertekster til forudindspillede videoer med lyd. En transskription kan supplere underteksterne, men erstatter dem ikke nødvendigvis.

Undertekster hjælper seerne i flere situationer. De kan gøre videoer nyttige for døve og hørehæmmede samt for seere, der ser videoer i støjende omgivelser eller på steder, hvor lyden ikke kan høres.

Automatisk genererede billedtekster bør gennemgås og rettes, inden de anvendes med henblik på at sikre overholdelse af tilgængelighedskravene.

En offentliggjort transskription kan give søgemaskiner yderligere kontekst. Når en trænings- eller undervisningsvideo lovligt offentliggøres på det åbne internet, kan den tilhørende transskription give søgemaskinerne flere tekstmæssige oplysninger om indholdet. Indeksering og placering i søgeresultaterne afhænger dog stadig af den platform, hvor videoen er hostet, og af den pågældende søgemaskine.

Med Sonix’ undertekstværktøjer kan brugerne justere elementer som f.eks.:

Tegnbegrænsninger for undertekster
Undertekstens varighed
Antal linjer pr. undertekst
Manuel indstilling af underteksttiming

SRT- og VTT-filer kan derefter eksporteres til brug på understøttede videoplatforme.

Sådan vælger du det bedste transskriptionsprogram til dine behov

Ikke alle transskriptionsplatforme egner sig lige godt til alle anvendelsessituationer. Vælg den løsning, der bedst passer til dine konkrete behov:

Til lejlighedsvis privat brug: Enkle transskriberingsløsninger kan være tilstrækkelige, hvis du kun skal behandle et lille antal godkendte optagelser og ikke har brug for avancerede samarbejds- eller arbejdsgangsværktøjer.

For hold og regelmæssige mængder: Professionelle platforme er en god idé, hvis du transskriberer regelmæssigt. Hold øje med funktioner som:

Adgang for flere brugere med adgangsstyring
Brugerdefinerede ordbøger til teknisk terminologi
Flere eksportformater, såsom TXT, DOCX, SRT og VTT
Integration med cloud-lagringstjenester
Samarbejde i teamet funktioner

For indhold, der vedrører virksomheder og overholdelse af lovgivning: Sikkerhedscertificeringer Det er vigtigt, når man transskriberer fortroligt træningsmateriale. Sonix dokumenterer overholdelse af SOC 2 Type II, kryptering af data i hvile og under overførsel samt rollebaserede adgangskontrolforanstaltninger. Virksomhedsløsninger omfatter desuden funktioner som SSO og support til store virksomheder samt kontrolfunktioner til datahåndtering for organisationer med mere komplekse sikkerhedskrav.

Maksimering af produktiviteten: Integration af transskriptioner i din arbejdsgang

Transskription skaber større værdi, når den integreres i eksisterende systemer, frem for at forblive som selvstændige filer.

Integrationer med cloud-lagringstjenester Du kan forbinde Sonix med tjenester som Google Drive, Dropbox, OneDrive og Box. Sonix understøtter også arbejdsgange, der automatisk eksporterer færdige transskriptioner til udvalgte mapper i cloud-lagring.

Zoom-integration udvider Sonix’ transskriptionstjeneste til møder, træningssessioner og webinarer, der er optaget i skyen, ved at gøre det muligt at sende Zoom-optagelser fra skyen til Sonix med henblik på transskription.

Fleksibilitet i eksporten sikrer, at transskriptionerne opfylder forskellige behov i de efterfølgende processer:

DOCX til tekstbehandlingsarbejdsgange
TXT til plain-tekstsystemer og wikier
SRT/VTT til undertekstspor til videoer
PDF til transskriptionsdokumenter, der kan deles
JSON til programmatiske arbejdsgange og udviklingsscenarier

API-adgang muliggør automatisering for organisationer, der behandler større mængder. Sonix’ API understøtter arbejdsgange som f.eks. indsendelse af mediefiler, hentning af transskriptioner, oprettelse af eksportfiler, bestilling af oversættelser og programmatisk adgang til AI-baserede funktioner.

Hvorfor Sonix gør transskription af LinkedIn Learning nemt

Når du har de nødvendige rettigheder til at transskribere træningsindhold, har den transskriberingsplatform, du vælger, betydning for, hvor effektivt du kan gennemgå, organisere, oversætte og genbruge dette materiale. Sonix tilbyder en arbejdsgang, der omfatter:

Transskription og redigering: Sonix behandler automatisk uploadede lyd- og videofiler og leverer transskriptioner med tidsstempler, som kan gennemgås i dets browserbaserede redigeringsprogram. Sonix angiver, at transskriptionens nøjagtighed kan nå op på 99%, selvom de faktiske resultater afhænger af kildekvaliteten, talerne, accenter, terminologi og andre optagelsesforhold. Redigeringsværktøjet synkroniserer afspilningen med teksten, så brugerne kan klikke i transskriptionen for at springe til det tilsvarende tidspunkt i optagelsen.
Flersproget transskription og oversættelse: Sonix understøtter over 53 sprog i sine transskriberings- og oversættelsesfunktioner og hjælper dermed teams med at arbejde med flersproget lyd, video og tekst.
Sikkerhedsforanstaltninger: Overholdelse af SOC 2 Type II, kryptering af data i hvile og under overførsel samt rollebaserede adgangskontrolforanstaltninger udgør sikkerhedsfunktioner for organisationer, der håndterer følsomt materiale.
AI-baseret analyse: AI-baserede funktioner kan generere resuméer og analysere temaer, emner, enheder og andre oplysninger fra transskriptioner.
Indhold, der kan søges i: Sonix understøtter søgning på tværs af filer, der er gemt på platformen, hvilket hjælper brugerne med at finde oplysninger i samlinger af transskriberet materiale.
Samarbejde i teamet: Team-arbejdsområder tilbyder samarbejdsfunktioner såsom fælles adgang, mapper, kommentarer og tilladelsesstyring, så flere teammedlemmer kan arbejde med transskriptionsindholdet.
Fleksible training-arbejdsgange: For uddannelsesinstitutioner, forskerteams og virksomheders L&D-afdelinger, der behandler godkendt lyd- og videomateriale, kan disse funktioner bidrage til at omdanne optagelser til søgbare, redigerbare og flersprogede tekstressourcer.

Hvis dit team regelmæssigt arbejder med godkendte training-videoer, kan du undersøge, hvordan Sonix passer ind i din arbejdsgang for transskription og indhold.

Ofte stillede spørgsmål

Er det lovligt at transskribere videoer fra LinkedIn Learning?

Om du må transskribere indhold fra LinkedIn Learning, afhænger af dine rettigheder til materialet, den gældende ophavsretslovgivning og LinkedIns vilkår. Selv hvis du selv har oprettet det underliggende indhold, kan din mulighed for at genbruge det stadig afhænge af eventuelle aftaler, der regulerer det pågældende materiale. For tredjepartskurser på LinkedIn Learning skal du ikke gå ud fra, at personlig eller intern brug automatisk giver ret til kopiering eller transskription; indhent den nødvendige tilladelse, før du behandler indholdet uden for platformen.

Hvad er den bedste måde at hente en videofil fra LinkedIn Learning på?

LinkedIn Learning understøtter offlinevisning via sin mobilapp, men disse downloads er beregnet til afspilning i selve appen og bør ikke betragtes som overførbare kildevideofiler. Hvis du har brug for at transskribere undervisningsmateriale, skal du bruge en original kildefil eller en anden kopi, som du har tilladelse til at downloade og bearbejde.

Hvor nøjagtige er automatiske transskriptioner af undervisningsmateriale?

Sonix oplyser, at deres AI-transskription kan nå en nøjagtighed på op til 99%, men de faktiske resultater varierer afhængigt af lydkvalitet, talerens tydelighed, accenter, overlappende tale, terminologi og andre faktorer. Tekniske termer, navne og fagudtryk kan stadig kræve manuel gennemgang, selvom Sonix’ brugerdefinerede ordbøger kan bidrage til at forbedre genkendelsen af kendte termer.

Kan jeg oversætte transskriptionerne af mine LinkedIn Learning-videoer?

Ja, hvis du har de nødvendige rettigheder til at behandle kildeindholdet. Sonix understøtter 53+ sprog på tværs af sine transskriberings- og oversættelsesfunktioner. I Sonix opretter man først kildeteksten, gennemgår den om nødvendigt og oversætter derefter den færdige tekst til et understøttet målsprog.

Hvor lang tid tager det at transskribere en typisk LinkedIn Learning-video?

Behandlingstiden varierer afhængigt af filen og systemets arbejdsbelastning, så man bør ikke gå ud fra et bestemt tidspunkt for færdiggørelse. Sonix behandler automatisk uploadet lyd eller video og gør transskriptionen tilgængelig, så snart behandlingen er afsluttet. Den yderligere gennemgangstid afhænger af faktorer som kildekvalitet, terminologi, talernes kompleksitet og det krævede niveau af finpudsning.

Få præcis transskription på få minutter

Begynd at transskribere smartere. Prøv Sonix gratis, eller udforsk vores priser for at finde det rigtige abonnement til dig.

Prøv Sonix gratis Se priser