iMovie'ye Altyazı Nasıl Eklenir: Adım Adım Kılavuz

Giderek daha dijital ve kapsayıcı hale gelen bir dünyada, videolarınızın tüm izleyiciler için erişilebilir ve anlaşılabilir olmasını sağlamak için altyazılar çok önemlidir.

Apple'ın sezgisel video düzenleme yazılımı iMovie, genel olarak altyazı eklemek için kullanıcı dostu bir platformdur. Bununla birlikte, çoğu kullanıcı için nasıl altyazı ekleneceği her zaman açık değildir. iMovie'ye altyazı ekleme. 

Eğer siz de aynı durumdaysanız, doğru yerdesiniz. 

Bu ayrıntılı kılavuz, projenizi açmaktan altyazılı videonuzu izleyicilerinizle paylaşmaya kadar iMovie'de bir videoya nasıl altyazı ekleyeceğiniz konusunda size adım adım rehberlik eder. 

Hadi konuya girelim.

iMovie'ye Altyazı Ekleme

• Adım 1: iMovie Projenizi Kurma
• Adım 2: Başlıklar Özelliğini Anlama
• Adım 3: Uygun Bir Altyazı Stili Seçme
• Adım 4: Altyazıları Videonuzla Senkronize Etme
• Adım 5: Çalışmanızı Gözden Geçirme
• Adım 6: Videonuzu Dışa Aktarma

iMovie Otomatik Olarak Altyazı Oluşturur mu?

Adobe Premiere Pro'nun aksine, iMovie otomatik olarak altyazı oluşturmaz. Altyazılar genel düzenleme sürenize biraz zaman eklese de buna değer. Şunlar var video içeriğine altyazı eklemenin birçok faydası. 

Ancak, videonuza altyazı eklemek için yazmaya başlamadan önce, bir videoya otomatik olarak altyazı eklemenize izin verebilecek başka alternatifler de vardır ve bunlardan biri Sonix!

Sonix'i kullanarak yapmanız gereken tek şey dört basit adım videonuza sadece birkaç saniye içinde altyazı eklemek için:

Nasıl çalıştığını merak ediyor musunuz? Kendiniz deneyin ve 30 dakikalık ücretsiz transkripsiyon için kaydolun kredi kartınızı girmeden transkripsiyon hizmetlerimize tam erişim ile!

Bununla birlikte, altyazılarınızı yine de manuel olarak eklemek istiyorsanız, işte tam da bunu yapmak için gereken adımlar!

Adım 1: iMovie Projenizi Kurma

• Mac'inizde iMovie'yi açın.
• Tıklayın 'Yeni Oluştur' yeni bir proje için veya mevcut bir projeyi 'Projeler' sekmesi.

• Tıklayınız 'İthalat' düğmesine basın veya video dosyanızı iMovie zaman çizelgesine sürükleyin.
• Doğru yüklendiğinden emin olmak için videonuzu gözden geçirin.

Adım 2: Uygun Bir Altyazı Stili Seçme

Altyazıları eklemeden önce, nihai sonucun video ile nasıl görüneceğine karar vermeniz gerekir. Bunu yapmak için:

• Bulmak 'Başlıklar' düğmesine tıklayın. Buna tıklandığında çeşitli metin stilleri ortaya çıkacaktır.
• Videonuzda nasıl göründüğünü önizlemek için her stilin üzerine gelin. Altyazılar için netlik çok önemlidir. Aşağıdaki gibi stiller 'Alt Üçüncü' veya 'Standart' genellikle basitlik ve okunabilirlik için kullanılır.
• Genel bir kural olarak, video arka planına karşı okunabilirliği sağlayan bir boyut ve stilde net, okunaklı bir yazı tipi seçin.

Adım 3: Altyazılarınızı Ekleme ve Özelleştirme

Stil seçildiğine göre, sıra altyazıları eklemeye geldi.

• Seçtiğiniz başlık stilini zaman çizelgenize sürükleyin ve ilk altyazının görünmesini istediğiniz yere konumlandırın.
• Metni düzenlemek için önizleme penceresindeki veya zaman çizelgesindeki metin kutusuna çift tıklayın.

• Altyazılarınızın içeriğini kutuya yazın. Metni sesle senkronize etmenin biraz daha kolay olması için her şeyi kısa tuttuğunuzdan emin olun (ideal olarak 70 karakterden az).
• Bunu videonun geri kalanıyla yapmaya devam edin. Burada 100% altyazılarını tam olarak eklemenize gerek yoktur, ancak bunları kabaca açılmaları gereken yere ekleyin.

Adım 4: Altyazıları Videonuzla Senkronize Etme

Şimdi işin zor kısmı geliyor. Altyazılarınızı videonuzla senkronize etmek, muhtemelen niş rakiplerinizin çoğunun altyazı ekleme alışkanlığını benimsememesinin tek nedenidir. Ancak, daha önce de bahsettiğimiz gibi, tonlarca faydası olan gerekli bir kötülüktür.

• Altyazıların doğru zamanlarda görünüp kaybolduğundan emin olmak için videonuzu oynatın. Altyazılar konuşulan kelimelerle veya videodaki hareketle senkronize olmalıdır.
• Zaman çizelgesindeki kenarlarını tıklatıp sürükleyerek her başlık klibinin uzunluğunu ayarlayın.

Adım 5: Çalışmanızı Gözden Geçirme

Altyazı eklerken kalite kontrolleri son derece önemlidir ve altyazıları iki kez kontrol etmeden herhangi bir içerik yüklemenizi asla önermeyiz.

Sonix AI gibi bir transkripsiyon aracı kullansanız bile bu neredeyse 99% doğruİşinizi kontrol etmek iyi bir alışkanlıktır.

• Yazım hataları, senkronizasyon sorunları veya okunabilirlik sorunları olmadığından emin olmak için videonuzun tamamını altyazılarla izleyin.
• Altyazılarınızın çeşitli ekranlarda nasıl göründüğünü görmek için mümkünse farklı cihazlarda kontrol edin.

Adım 6: Videonuzu Dışa Aktarma

Altyazılardan memnun olduğunuzda, videonuzu dışa aktarmak için 'Dosya' > 'Paylaş' > 'Dosya'ya tıklayın. İhtiyaçlarınıza en uygun çözünürlüğü ve dosya biçimini seçin.

• Videoyu istediğiniz konuma kaydedin.
• Videoyu kaydettikten sonra, tercih ettiğiniz sosyal medya platformuna yüklenmeye hazırdır.

iMovie'ye Altyazı Ekleme: Sonix AI Kendin Yap Yaklaşımından Daha mı İyi?

Bir iMovie projesine manuel olarak altyazı eklemek için gereken adımları listeledik, ancak bunun oldukça zaman alan bir süreç olduğunu bilmelisiniz, özellikle de bir hafta içinde birden fazla içerik parçası yayınlamak istiyorsanız.

Düzenleme paketinde daha az zaman harcamak ve yeni video içeriği oluşturmaya daha fazla zaman ayırmak istiyorsanız, otomatik bir AI altyazı oluşturucu iMovie videolarınız için Sonix gibi. 

Unutmayın, doğruluk, zamanlama ve tutarlılık başarılı altyazıların anahtarıdır. Sonix ile her seferinde sadece birkaç dakika içinde neredeyse 99% doğrulukta altyazılar oluşturabilirsiniz.

Bizim sözümüze güvenmek istemiyor musunuz? Ona tıklayıne 30 dakikalık ücretsiz transkripsiyona kaydolmak için. Tam erişim ve kredi kartı gerekmez.