Sonix vs Happy Scribe vs Rev: подробное сравнение (2024)

Вам трудно найти быструю и точную службу транскрипции и субтитрирования? Существует множество высококлассных транскрипционных компаний, которые отлично справляются со своей работой. Однако есть три названия, которые всегда на слуху: Sonix, Happy Scribe и Rev.

Сегодня мы сравним эти три сервиса транскрибации, включая их основные характеристики, преимущества и недостатки, цены и тарифные планы, а также многое другое.

Но прежде чем мы начнем разбираться в деталях, вот краткая сравнительная таблица, которая обобщает большую часть того, что вы узнаете из этой статьи.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev Сравнение

Sonix, Happy Scribe и Rev - все эти сервисы заслуживают внимания, но как они соотносятся друг с другом?

Обзор Sonix

Sonix Это современная платформа для транскрипции и субтитрирования, которая объединяет самые современные технологии искусственного интеллекта для создания точных транскриптов, титров, субтитров и многого другого. 

Sonix известен своей чрезвычайно высокой точностью (в большинстве случаев до 99%) при преобразовании аудио- и видеофайлов в текст, что отчасти объясняется продвинутой системой распознавания диктора.

Sonix - это чрезвычайно универсальный инструмент, который идеально подходит для широкого круга лиц, включая преподавателей, создателей контента, профессионалов и крупные предприятия. Благодаря расширенным возможностям создания субтитров и титров Sonix является самым универсальным сервисом транскрипции на рынке.

Sonix предлагает услуги, которые удовлетворяют как индивидуальные потребности, так и более крупные и долгосрочные сотрудничества.

Основные характеристики

У Sonix есть несколько основных функций, о которых стоит рассказать:

Точные транскрипции и переводы

Одна из главных особенностей Sonix - возможность создавать транскрипции аудио- и видеофайлов с помощью передового искусственного интеллекта.

Благодаря передовым функциям распознавания речи, пользовательскому словарю, временным меткам слов и маркировке дикторов, транскрипты Sonix с искусственным интеллектом часто считаются одними из самых точных в мире, вплоть до 99%, что является практически самым высоким уровнем точности, достижимым с помощью искусственного интеллекта. Sonix также способен точно переводить стенограммы на более чем 39 различных языков, даже с учетом диалектов и акцентов.

Sonix, безусловно, стоит рассмотреть, если вам нужны быстрые и точные транскрипты, поскольку он может справиться с несколькими часами транскрипции всего за несколько минут.

Инструменты искусственного интеллекта

Помимо ИИ-транскрипции, Sonix предлагает ряд чрезвычайно полезных ИИ-инструментов, которые значительно облегчат вашу жизнь. 

• Краткие сведения об искусственном интеллекте: AI Summaries может создавать автоматические резюме длинных транскриптов, чтобы сделать их более понятными и помочь вам сэкономить много времени.
• Тематический анализ: Интересно, о чем именно говорили люди во время интервью? Sonix может помочь с тематическим анализом, который даст вам список основных тем, обсуждавшихся в ваших файлах.
• Анализ настроения: Это еще одна замечательная функция искусственного интеллекта в Sonix, которая помогает понять тон и настроение каждого собеседника в разговоре.
• Маркировка спикеров и диаризация: Хотите узнать, кто что сказал? Sonix поможет вам различить нескольких говорящих и записать слова каждого из них в файл.

Расширенные интеграции

Sonix широко известен своими великолепными интеграционные возможностиВозможность интеграции с множеством инструментов для повышения производительности, исследований, мультимедиа и веб-конференций, таких как следующие: 

• Zapier
• Dropbox
• Google Диск
• Roam Research
• Salesforce
• Evernote
• Атлас,
• MaxQDA
• Adobe Premiere
• Final Cut Pro X
• Zoom 
• Microsoft Teams
• Loom и многие другие.

По возможностям интеграции Sonix находится на одном уровне с лучшими из них.

Возможности совместной работы

Sonix предлагает множество функции совместной работыТакие возможности, как безопасный общий доступ только для чтения, многопользовательский доступ, совместное использование и редактирование транскрипции, управление правами пользователей с разграничением доступа, общие папки команды и многое другое. Вы даже можете назначить ограничения на количество часов транскрипции для определенных пользователей в вашей организации! С точки зрения возможности совместной работы с коллегами Sonix, безусловно, выделяется.

О возможностях совместной работы Sonix подробно рассказывается в видеоролике ниже.

Безопасность

Система Sonix является чрезвычайно безопасный. В нем реализованы функции шифрования хранилищ TSL и AES-256, соответствие стандарту SOC 2 Type 2, безопасное файловое хранилище корпоративного уровня, двухфакторная аутентификация, применение политик паролей и др.

Хотя другие инструменты могут поддерживать больше языков, чем Sonix, и иметь больше функций искусственного интеллекта, нет абсолютно никакой службы транскрипции, которая могла бы сравниться с Sonix по функциям безопасности для корпоративных клиентов.

Ценообразование Sonix

Sonix предлагает различные тарифные планы, подходящие как для единичных и индивидуальных потребностей, так и для долгосрочного сотрудничества. 

• Стандартный план с оплатой по факту: $10 в час
• Премиум-подписка: $5 фиксированная плата за час, а также $22 за пользователя
• Подписка для предприятий: Для получения информации о ценах вам необходимо связаться с отделом продаж Sonix.

Существует также бесплатная пробная версия Sonix, которая предоставляет 30 минут бесплатной транскрипции. Нажмите здесь, чтобы начать бесплатную пробную версию Sonix.

Положительные стороны Sonix

• Транскрипты, субтитры, субтитры и переводы, созданные искусственным интеллектом, отличаются высокой точностью - до 99%.
• Быстрые сроки выполнения заказа
• Поддерживается более 39 языков как для транскрипции, так и для перевода
• Очень удобный интерфейс, практически не требующий обучения
• Особенности фантастических функций совместной работы
• Множество сторонних интеграций
• Лучшие функции безопасности

Недостатки Sonix

• Не имеет системы проверки/транскрипции с участием человека

Обзор Happy Scribe

Далее Счастливый книжникеще один конкурент в сфере транскрипции. Отличительной особенностью Happy Scribe является то, что для создания текста из видео- и аудиофайлов используется комбинация искусственного интеллекта и опытных транскрибаторов-людей, причем основной акцент делается на обслуживании людей. 

Для тех, кто ценит индивидуальный подход и человеческое вмешательство, стоит обратить внимание на Happy Scribe. Однако имейте в виду, что услуги, предоставляемые человеком, могут быть довольно дорогими, а их ИИ-транскрипция определенно не может конкурировать с другими, поскольку они ориентированы на человеческую транскрипцию. 

Основные характеристики

Happy Scribe имеет ряд основных функций, которые стоит рассмотреть.

Транскрипты, созданные искусственным интеллектом

Главная особенность Happy Scribe - использование искусственного интеллекта для создания транскриптов из различных источников аудио и видео. Хотя при работе с более сложными файлами могут возникать некоторые проблемы, со средней точностью 85% она вполне подходит для более простых задач.

Субтитры и транскрипции с человеческим участием

Happy Scribe по-настоящему силен тем, что использует не только искусственный интеллект, но и экспертов-людей. Для создания транскриптов и субтитров используется обширная сеть опытных транскрибаторов и переводчиков.

Варианты создания транскриптов и субтитров с помощью человека стоят гораздо дороже, но они идеально подходят для тех, кто ценит человеческий подход и хочет приблизить точность своего контента к отметке 100%, не делая этого вручную.

Языковые возможности

Happy Scribe может переводить транскрипты и субтитры на более чем 120 различных языков. Это делает Happy Scribe отличным вариантом для таких организаций, как новостные сети, которые работают на множестве разных языков по всему миру.

Интеграции и API

Happy Scribe также довольно прилична с точки зрения API и интеграций, поскольку в ней есть такие интеграции, как Zapier и YouTube, хотя в этом разделе Happy Scribe, кажется, отстает, поскольку список интеграций намного короче, чем у Sonix.

Цены на услуги Happy Scribe

• Базовый план: $10 в месяц со 120 минутами транскрипции
• Профессиональный план: $17 в месяц с 300 минутами транскрипции
• Бизнес-план: $29 в месяц с 600 минутами транскрипции
• План предприятия: Свяжитесь с Happy Scribe для получения информации о ценах и возможностях

У Happy Scribe также есть бесплатная пробная версия, на которой мы хотим остановиться особо. Во-первых, предоставленные "бесплатные минуты" истекают после расшифровки всего 6-минутного видеофайла. Можно утверждать, что за эти шесть минут можно получить достаточное представление о том, как работает инструмент. Но хуже всего то, что Happy Scribe не позволяет загружать или экспортировать субтитры до тех пор, пока вы не перейдете на платный тарифный план.

Это огромное ограничение, учитывая, что такие инструменты, как Sonix, предоставляют вам 30 минут фактической транскрипции с полным доступом к платформе. Итак, с точки зрения бесплатной пробной версии, Happy Scribe оставляет много поводов для разочарования.

Человеческая транскрипция оплачивается отдельно по цене $1,75 за минуту. Это означает, что час аудио/видеофайла будет стоить $105, что несколько дороговато, несмотря на высокую точность.

Положительные стороны Happy Scribe

• Сочетание искусственного интеллекта и человеческих экспертов
• Работа с помощью человека очень точна
• Поддерживает 120+ языков
• Интерфейс прост и удобен для пользователя

Недостатки Happy Scribe

• Человеческая транскрипция стоит непостижимо дорого
• Чрезвычайно ограниченная бесплатная пробная версия
• Ограниченные возможности интеграции
• Бесплатная пробная версия не имеет достаточного количества минут.
• Несмотря на точность, человеческие сервисы работают медленнее, чем ИИ.

Обзор Rev

Rev еще один крупный игрок, которому доверяют профессионалы в различных отраслях, будь то образование или медицина, маркетинг, как для малых, так и для больших нужд.

Следует отметить, что Rev - это скорее сервис человеческой транскрипции, чем сервис ИИ. Это не значит, что услуги ИИ здесь плохи, но Rev делает основную рекламу на человеческой стороне, поэтому не будет ошибкой сказать, что услуги ИИ находятся ниже в их списке приоритетов. 

Основные характеристики

У Rev есть несколько замечательных основных функций, на которых стоит остановиться подробнее.

Транскрипты, субтитры и субтитры AI

Используя передовой искусственный интеллект, Rev способен создавать транскрипты, титры и субтитры с точностью до 90% благодаря распознаванию речи, большому словарю и активному обучению.

Транскрипция и субтитры с человеческим участием

Rev отличается своими функциями транскрипции, субтитров и субтитрирования с помощью людей. В штате компании 70 000+ профессиональных внештатных транскрибаторов и переводчиков.

Эти фрилансеры вручную редактируют титры, субтитры и транскрипты для аудио- и видеофайлов. Однако недостатком является то, что на транскрипцию и титры может уйти день или больше, и это тоже не дешево.

Но факт остается фактом: если вам нужны человеческие транскрипторы и вы не хотите тратить средства на то, чтобы нанять их самостоятельно, Rev - лучшая альтернатива. Вот видео от Rev, показывающее, как заказать услуги транскрипции.

Глобальный переводчик субтитров

Rev функционирует в основном на английском языке, но у него есть Global Subtitle Translator, который позволяет пользователям переводить субтитры и титры с английского на более чем 15 различных языков. Для ясности, это человеческий труд, и тарифы начинаются от $5 за минуту. Цены на него могут доходить до $12 за минуту, что делает его дорогим.

Интеграции

Rev имеет довольно приличный список интеграций. Их количество ограничено по сравнению с другими сервисами, такими как Sonix, но все же вы можете многое сделать. Rev может интегрироваться со следующими основными платформами.

• YouTube
• Vimeo
• Игрок JW
• BrightCove
• Zoom
• Ансамбль
• Warpwire 

Интеграции, судя по всему, особенно ориентированы на видеоплееры и приложения для видеовстреч.

Rev Pricing

Rev предлагает широкий выбор вариантов по цене. Сначала поговорим о транскрипции AI.

• Транскрипция AI: $0.25 в минуту
• Надписи AI: $0.25 в минуту
• Подписка на AI: $29,99 в месяц (1 200 минут транскриптов с 14-дневной бесплатной пробной версией, $0,15 за каждую минуту сверх 1 200 минут).

Что касается человеческой транскрипции, то цены немного завышены. 

• Человеческая транскрипция: $1.50 в минуту
• Глобальные субтитры (человеческая сила): $5 - $12 в минуту

Если вам нужен индивидуальный корпоративный пакет, вам нужно связаться с отделом продаж Rev.

Положительные стороны Rev

• Точные человеческие транскрипции
• Перевод субтитров на человеческий язык
• Достойные интеграции
• AI отличается быстротой выполнения

Недостатки Rev

• Человеческие услуги стоят очень дорого
• Точность искусственного интеллекта иногда вызывает сомнения

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Speed

Что касается скорости обработки ИИ, то Sonix - самый быстрый. Он может обработать несколько часов, вплоть до четырех или пяти часов контента, всего за несколько минут. 

И Happy Scribe, и Rev не сильно отстают в этом плане: оба могут обрабатывать большие объемы контента за считанные минуты, но не так быстро. 

Что касается услуг, предоставляемых людьми, то Sonix этого не делает, а время выполнения заказов Happy Scribe и Rev может составлять от нескольких часов до нескольких дней.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Точность

Благодаря расширенным возможностям Sonix точность составляет 99%, а в комплект поставки входит фантастический инструмент редактирования, позволяющий выявить любые неточности. 

Точность Rev составляет примерно 90%, а Happy Scribe - около 85%. При этом оба последних инструмента предлагают услуги человека, которые гораздо более точны, хотя и гораздо медленнее и дороже.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Security

Что касается безопасности, то Sonix превосходит своих конкурентов, предлагая сложные средства защиты, включая SSL и шифрование в состоянии покоя, двухфакторную аутентификацию, OAuth, редактирование личной информации и единый вход/SAML. 

Happy Scribe предоставляет такие меры безопасности, как TLS-шифрование и планы аварийного восстановления, которые являются достойными, но не такими всеобъемлющими, как у Sonix.

Что касается Rev, то функции безопасности там ограничиваются только TLS-шифрованием и частым резервным копированием.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: количество интеграций

Sonix по-настоящему блистает своими интеграциями: множество инструментов для повышения производительности, исследований, мультимедиа и веб-конференций доступны для интеграции. Rev также имеет несколько интеграций, особенно в области мультимедиа. Happy Scribe не имеет достаточного количества сторонних интеграций.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: планы и цены

Хотя Rev предлагает свои услуги искусственного интеллекта по цене $0,25 за минуту, Sonix более доступен по цене $10 за час. При наличии подписки стоимость услуг искусственного интеллекта Sonix может быть снижена до $5 в час. Что касается Happy Scribe, то он дороже, чем Sonix, но дешевле, чем Rev.

В среднем пять часов транскрипции обойдутся в $50 с Sonix ($25, если у вас тарифный план Premium, с точностью 99%), $29 с Happy Scribe (с точностью 85%, так что имейте это в виду) и $75 с Rev AI.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: доступные языки

Победителем в этой области стал Happy Scribe, который поддерживает более 120 языков, в то время как Sonix находится на 39-м месте, а Rev занимает последнее место с 15-ю языками. 

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: простота использования

В целом все три этих сервиса имеют достойные пользовательские интерфейсы. Все они очень просты в использовании, и по большей части все, что вам нужно сделать, - это загрузить файл, нажать на нужный сервис, и все готово. Пользовательский интерфейс Sonix выглядит довольно красиво и прост в использовании, а Happy Scribe примерно такой же.

Однако пользовательский интерфейс Rev можно было бы немного подправить. Кроме того, инструмент немного усложняет работу, отправляя файлы на вашу электронную почту, что делает его немного более сложным в использовании, чем другие, хотя это и не мешает.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Поддержка клиентов

Что касается Sonix и Happy Scribe, то их служба поддержки находится на уровне лучших SaaS-решений. Однако у Rev есть несколько негативных отзывов о поддержке клиентов. 

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: что выбрать?

Давайте рассмотрим, как каждый из этих сервисов конкурирует друг с другом по ряду важных факторов.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: заключение

В конце концов, если вам нужна чрезвычайно быстрая и высокоточная служба субтитров, субтитрирования и транскрипции, основанная на искусственном интеллекте, и при этом чрезвычайно доступная по цене, подходящая как для частных лиц, так и для крупных предприятий, то Sonix должен стать победителем.

Чего вы ждете? Начните бесплатную пробную версию Sonix сегодня.