Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Comparación detallada (2024)

¿Le resulta difícil encontrar un servicio de transcripción y subtitulación rápido y preciso? Hay muchas empresas de transcripción de primera categoría que son excelentes en lo que hacen. Sin embargo, hay tres nombres que siempre aparecen: Sonix, Happy Scribe y Rev. Scribe.

Hoy vamos a comparar estos tres servicios de transcripción, incluyendo sus características principales, sus ventajas e inconvenientes, precios y planes, y mucho más.

Pero, antes de ensuciarnos las manos con los detalles, he aquí una rápida tabla comparativa que resume la mayor parte de lo que aprenderás en este artículo.

Comparación Sonix vs Happy Scribe vs Rev

Sonix, Happy Scribe y Rev son grandes servicios a tener en cuenta, pero ¿cómo se comparan entre sí?

Visión general de Sonix

Sonix es una plataforma de transcripción y subtitulación de última generación que integra la tecnología de IA más moderna para crear transcripciones, subtítulos, subtítulos precisos y mucho más. 

Sonix es conocido por su altísimo grado de precisión, de hasta 99% en la mayoría de los casos, a la hora de convertir en texto tanto archivos de audio como de vídeo, lo que se debe en parte a su avanzado sistema de reconocimiento de locutores.

Sonix es una herramienta extremadamente versátil, perfecta para un amplio abanico de personas, como educadores, creadores de contenidos, profesionales y grandes empresas. Gracias a sus avanzadas funciones de subtitulación y subtitulado, Sonix es el servicio de transcripción más versátil del mercado.

Sonix ofrece servicios que responden tanto a necesidades individuales como a colaboraciones más amplias y duraderas.

Características principales

Sonix tiene varias funciones básicas de las que merece la pena hablar, siendo las siguientes las principales:

Transcripciones y traducciones precisas

Una de las principales características de Sonix es su capacidad para crear transcripciones de archivos de audio y vídeo mediante inteligencia artificial avanzada.

Gracias a sus avanzadas funciones de reconocimiento de voz, el diccionario personalizado, las marcas de tiempo palabra por palabra y el etiquetado de locutores, las transcripciones con IA de Sonix suelen considerarse unas de las más precisas del mundo, hasta 99%, que es prácticamente el nivel más alto de precisión que se puede alcanzar con IA. Sonix también es capaz de traducir con precisión transcripciones a más de 39 idiomas diferentes, incluso teniendo en cuenta dialectos y acentos.

Sonix es sin duda una opción que merece la pena tener en cuenta si necesitas transcripciones rápidas y precisas, ya que puede ocuparse de varias horas de transcripción en sólo unos minutos.

Herramientas de IA

Además de la transcripción de IA, Sonix cuenta con una serie de herramientas de IA muy útiles que te harán la vida mucho más fácil. 

• Resúmenes de IA: AI Summaries puede crear resúmenes automáticos de transcripciones más largas para hacerlas más fáciles de leer y ahorrarte mucho tiempo.
• Análisis temático: ¿Te preguntas de qué se habló exactamente en una entrevista? Sonix puede ayudarle con el análisis temático para ofrecerle una lista de los principales temas tratados en sus archivos.
• Análisis del sentimiento: Esta es otra función de inteligencia artificial de Sonix que te ayuda a entender el tono y el sentimiento de cada interlocutor en una conversación.
• Etiquetado y diarización de ponentes: ¿Quieres saber quién dijo qué? Sonix puede ayudarte a diferenciar entre varios oradores y a anotar lo que ha dicho cada uno en un archivo.

Integraciones avanzadas

Sonix es ampliamente conocido por su gran capacidades integradoras, con capacidad para integrarse con multitud de herramientas de productividad, investigación, multimedia y conferencias web, como las siguientes: 

• Zapier
• Dropbox
• Google Drive
• Investigación sobre el roaming
• Salesforce
• Evernote
• Atlas,
• MaxQDA
• Adobe Premiere
• Final Cut Pro X
• Zoom 
• Microsoft Teams
• Loom, y muchos más.

En cuanto a capacidad de integración, Sonix está a la altura de los mejores.

Capacidades de colaboración

Sonix ofrece muchas funciones de colaboracióncomo el uso compartido seguro de sólo lectura, el acceso multiusuario, el uso compartido y la edición de transcripciones, la gestión de permisos de usuario con controles de acceso granulares, las carpetas de equipo compartidas y mucho más. Incluso puedes asignar límites de horas de transcripción a determinados usuarios de tu organización. En cuanto a la posibilidad de colaborar con compañeros de equipo, Sonix sin duda destaca.

Las funciones de colaboración de Sonix se explican en detalle en el siguiente vídeo.

Seguridad

El sistema Sonix es extremadamente seguro. Cuenta con cifrado de almacenamiento TSL y AES-256, conformidad con SOC 2 Tipo 2, almacenamiento de archivos de seguridad de nivel empresarial, autenticación de dos factores y aplicación de políticas de contraseñas, entre otros.

Aunque es posible que otras herramientas admitan más idiomas que Sonix y tengan más funciones de IA, no hay absolutamente ningún servicio de transcripción que pueda igualar las funciones de seguridad de Sonix para clientes empresariales.

Precios de Sonix

Sonix ofrece diversos planes, adecuados tanto para necesidades singulares e individuales como para colaboraciones a largo plazo. 

• Plan normal de pago por uso: $10 Por hora
• Suscripción Premium: $5 tarifa plana por hora junto con $22 por usuario
• Suscripción Enterprise: Tendrás que ponerte en contacto con el equipo de ventas de Sonix para consultar los precios.

También hay una versión de prueba gratuita de Sonix que incluye 30 minutos de transcripción gratuita. Haga clic aquí para iniciar su prueba gratuita de Sonix.

Aspectos positivos de Sonix

• Las transcripciones, subtítulos y traducciones generadas por IA presentan un alto grado de precisión, de hasta 99%.
• Plazos de entrega rápidos
• Más de 39 idiomas compatibles tanto para la transcripción como para la traducción
• Interfaz muy fácil de usar sin apenas curva de aprendizaje
• Fantásticas funciones de colaboración en equipo
• Muchas integraciones de terceros
• Funciones de seguridad de primer nivel

Desventajas de Sonix

• No dispone de un sistema de revisión/transcripción humana

Visión general de Happy Scribe

A continuación Escribano felizotro competidor en el sector de la transcripción. Una característica que define a Happy Scribe es que utiliza una combinación de IA y transcriptores humanos expertos para crear texto a partir de archivos de vídeo y audio, centrándose principalmente en los servicios humanos. 

Para quienes valoran el toque personal de la intervención humana, vale la pena considerar Happy Scribe. Aunque hay que tener en cuenta que los servicios con intervención humana pueden ser bastante caros y que su transcripción con IA no es competitiva con otras debido a su enfoque en la transcripción humana. 

Características principales

Happy Scribe tiene una serie de características básicas que merece la pena examinar.

Transcripciones generadas por IA

Una de las principales características de Happy Scribe es que utiliza inteligencia artificial para generar transcripciones a partir de diversas fuentes de audio y vídeo. Aunque a veces puede tener algunos problemas con los archivos más difíciles, con una precisión media de 85%, parece funcionar bien para las necesidades más sencillas.

Subtítulos y transcripciones a cargo de personas

Donde Happy Scribe brilla realmente es en que no sólo utiliza inteligencia artificial, sino que también incorpora expertos humanos. Emplea una amplia red de transcriptores y traductores humanos expertos para crear tanto transcripciones como subtítulos.

Las opciones de creación humana de transcripciones y subtítulos son mucho más caras, pero resultan ideales para quienes valoran el toque humano y quieren acercar la precisión de sus contenidos a la marca 100% sin hacerlo manualmente.

Capacidades lingüísticas

Happy Scribe es capaz de traducir transcripciones y subtítulos a más de 120 idiomas diferentes. Esto hace que Happy Scribe sea una gran opción para organizaciones como las cadenas de noticias que trabajan en un montón de idiomas diferentes a nivel mundial.

Integraciones y API

Happy Scribe también es bastante decente en cuanto a APIs e integraciones, ya que cuenta con integraciones como Zapier y YouTube, aunque este es un apartado en el que Happy Scribe parece quedarse atrás, ya que la lista de integraciones es mucho más corta que la de Sonix.

Precios de Happy Scribe

• Plan básico: $10 al mes con 120 minutos de transcripciones
• Plan Pro: $17 al mes con 300 minutos de transcripciones
• Plan de empresa: $29 al mes con 600 minutos de transcripciones
• Plan Empresa: Póngase en contacto con Happy Scribe para conocer los precios y las funciones

Happy Scribe también tiene una versión de prueba gratuita sobre la que realmente queremos hacer hincapié aquí. En primer lugar, los "minutos gratuitos" proporcionados expiraron después de transcribir sólo un archivo de vídeo de 6 minutos. Se puede argumentar que en esos seis minutos puedes hacerte una idea de cómo funciona la herramienta. Pero, la peor parte aquí es que Happy Scribe no le permite descargar o exportar los subtítulos hasta que actualice su cuenta a un plan de pago.

Es una gran limitación, teniendo en cuenta que herramientas como Sonix te ofrecen 30 minutos de transcripción real con acceso completo a la plataforma. Así que, en términos de prueba gratuita, Happy Scribe deja mucho que desear.

La transcripción humana se cobra aparte a $1,75 por minuto. Esto significa que un archivo de audio/vídeo de una hora de duración costará $105, lo que resulta un poco caro a pesar de su gran precisión.

Aspectos positivos de Happy Scribe

• Combina IA y expertos humanos
• El trabajo humano es muy preciso
• Compatible con más de 120 idiomas
• La interfaz es sencilla y fácil de usar

Desventajas de Happy Scribe

• La transcripción humana es insondablemente cara
• Prueba gratuita muy limitada
• Integraciones limitadas
• La prueba gratuita carece de minutos
• Aunque precisos, los servicios humanos son más lentos que la IA

Resumen de Rev

Rev es otro de los grandes en los que confían profesionales de diversos sectores, ya sea el educativo o el médico, en marketing y para necesidades de menor o mayor envergadura.

Una cosa a tener en cuenta aquí es que Rev es más un servicio de transcripción humana que un servicio de transcripción de IA. Esto no quiere decir que los servicios de IA aquí no sean buenos, pero Rev centra su publicidad principal en el lado humano, por lo que no sería erróneo decir que los servicios de IA están más abajo en su lista de prioridades. 

Características principales

Rev tiene unas cuantas funciones básicas que merece la pena detallar.

Transcripciones, subtítulos y subtítulos AI

Mediante el uso de inteligencia artificial avanzada, Rev es capaz de crear transcripciones, subtítulos y subtítulos con una precisión de hasta 90%, gracias al reconocimiento de voz, un amplio diccionario y el aprendizaje activo.

Transcripciones y subtítulos a cargo de personas

Rev destaca por sus funciones de transcripción, subtitulación y subtítulos realizados por personas. Cuenta con más de 70.000 transcriptores y traductores profesionales autónomos.

Estos autónomos editan manualmente subtítulos y transcripciones de archivos de audio y vídeo. El inconveniente, sin embargo, es que las transcripciones y los subtítulos pueden llevar hasta un día o más, y tampoco es barato.

Pero, el hecho es que si está buscando transcripciones humanas y no quiere invertir los recursos en contratar una usted mismo, Rev es la mejor alternativa. Aquí tienes un vídeo de Rev que te muestra cómo solicitar sus servicios de transcripción humana.

El traductor global de subtítulos

Rev funciona principalmente en inglés, pero cuenta con el Traductor Global de Subtítulos, que permite a los usuarios traducir subtítulos y subtítulos del inglés a más de 15 idiomas diferentes. Para que quede claro, esto es humano, y las tarifas empiezan en $5 por minuto. Los precios pueden llegar a $12 por minuto, lo que lo hace caro.

Integraciones

Rev también tiene una lista bastante decente de integraciones. Son limitadas en número comparadas con otros servicios como Sonix, pero aún hay mucho que puedes hacer aquí. Rev puede integrarse con las siguientes plataformas principales.

• YouTube
• Vimeo
• Jugador JW
• BrightCove
• Zoom
• Conjunto
• Alambre de urdimbre 

Las integraciones parecen estar especialmente orientadas a los reproductores de vídeo y las aplicaciones de videoconferencias.

Precios Rev

Rev tiene una amplia variedad de opciones para elegir en cuanto a precios. Hablemos primero de la transcripción AI.

• Transcripción AI: $0.25 Por Minuto
• Subtítulos AI: $0.25 Por minuto
• Suscripción AI: $29,99 al mes (1.200 minutos de transcripciones con una prueba gratuita de 14 días, $0,15 por cada minuto que supere los 1.200 minutos).

En cuanto a la transcripción humana, los precios son un poco elevados. 

• Transcripción humana: $1,50 por minuto
• Subtítulos globales (con alimentación humana): $5 a $12 por minuto

Si necesitas un paquete empresarial personalizado, tendrás que ponerte en contacto con el equipo de ventas de Rev.

Aspectos positivos de Rev

• Transcripciones humanas precisas
• Traducciones de subtítulos humanos
• Integraciones decentes
• La IA se caracteriza por su rapidez

Inconvenientes de Rev

• Los servicios humanos son extremadamente caros
• La precisión de la IA es a veces cuestionable

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Speed

En lo que se refiere al tiempo de respuesta de la IA, Sonix es el más rápido. Puede manejar varias horas, hasta cuatro o cinco horas de contenido en solo unos minutos. 

Tanto Happy Scribe como Rev no se quedan muy atrás en este frente, ya que ambos son capaces de manejar grandes cantidades de contenido en cuestión de minutos, pero no tan rápido. 

En cuanto a los servicios prestados por personas, Sonix no lo hace, y el tiempo de respuesta de Happy Scribe y Rev puede ser de varias horas a días.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Precisión

Gracias a las funciones avanzadas de Sonix, su precisión es de 99%, y viene con una fantástica herramienta de edición para detectar cualquier imprecisión. 

Rev tiene una precisión aproximada de 90%, mientras que Happy Scribe ronda los 85%. Sin embargo, estas dos últimas herramientas ofrecen un servicio humano mucho más preciso, aunque también mucho más lento y caro.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Seguridad

En cuanto a las funciones de seguridad, Sonix supera a sus rivales, ya que ofrece protecciones sofisticadas como SSL y cifrado en reposo, autenticación de dos factores, OAuth, redacción de información personal e inicio de sesión único/SAML. 

Happy Scribe proporciona medidas de seguridad como el cifrado TLS y planes de recuperación de desastres, que son decentes pero no tan completos como los de Sonix.

En lo que respecta a Rev, las funciones de seguridad se limitan al cifrado TLS y a las copias de seguridad frecuentes.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Número de integraciones

Donde Sonix realmente brilla es en sus integraciones, con una plétora de herramientas de productividad, investigación, multimedia y conferencias web disponibles para su integración. Rev también tiene algunas integraciones, especialmente centradas en los medios de comunicación. Happy Scribe tiene carencias en este sentido, ya que no dispone de muchas posibilidades de integración con terceros.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Planes y precios

Aunque Rev ofrece sus servicios de IA a $0,25 por minuto, Sonix es más asequible a $10 por hora. Con una suscripción, el precio de los servicios de inteligencia artificial de Sonix puede reducirse a sólo $5 por hora. En cuanto a Happy Scribe, es más caro que Sonix pero menos que Rev.

De media, cinco horas de transcripción costarán $50 con Sonix ($25 si tienes el plan Premium, con una precisión de 99%), $29 con Happy Scribe (con una precisión de 85%, así que tenlo en cuenta) y $75 con Rev AI.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Idiomas disponibles

El ganador en este frente es Happy Scribe, ya que puede manejar más de 120 idiomas, mientras que Sonix se sitúa en 39, y Rev ocupa el último lugar con 15. 

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Facilidad de uso

En general, estos tres servicios cuentan con interfaces de usuario decentes. Son muy fáciles de usar y, en general, todo lo que tienes que hacer es subir el archivo, hacer clic en el servicio que quieras y listo. La interfaz de Sonix es muy bonita y fácil de usar, y la de Happy Scribe es más o menos igual.

Sin embargo, la interfaz de Rev podría mejorar un poco. La herramienta también complica un poco las cosas al enviar los archivos a tu correo electrónico, lo que hace que sea un poco más difícil de usar que las otras, aunque no es un problema.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Atención al cliente

En cuanto a Sonix y Happy Scribe, el servicio de atención al cliente está a la altura de las mejores soluciones SaaS del mercado. Sin embargo, Rev tiene algunas críticas negativas en lo que respecta a la atención al cliente. 

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: ¿Cuál elegir?

Veamos en qué se diferencian cada uno de estos servicios en función de una serie de factores importantes.

Sonix vs Happy Scribe vs Rev: Conclusión

Al fin y al cabo, si necesitas un servicio de subtitulación, subtitulado y transcripción que funcione con inteligencia artificial, que sea extremadamente rápido y preciso, y que además sea asequible y adecuado tanto para particulares como para grandes empresas, Sonix es el ganador.

¿A qué espera? Comience hoy mismo su prueba gratuita con Sonix.