What is a VTT File?

· 6 мин. чтения

A VTT file (Web Video Text Tracks file) is a plain text format used to display timed text—such as subtitles, captions, and chapter markers—synchronized with HTML5 video and audio content. Developed as a W3C web standard, VTT files offer advanced features like text styling, speaker identification, and precise positioning that make them the preferred format for web-based video.

How VTT Files Work

VTT files follow a specific structure that browsers and video players can interpret. Every VTT file contains these core components:

  1. File declaration — The text “WEBVTT” must appear on the first line
  2. Optional metadata — Notes, comments, or styling information
  3. Cues — Individual caption entries with timestamps and text
  4. Blank lines — Separate each cue from the next

Here’s what a basic VTT file looks like:

WEBVTT

00:00:01.000 –> 00:00:04.500

Welcome to today’s presentation

on transcription best practices.

00:00:05.000 –> 00:00:08.750

We’ll cover everything you need

to know about caption formats.

Notice that VTT timestamps use periods before milliseconds (00:00:01.000), while SRT files use commas. This small difference matters—using the wrong separator will break your captions.

Advanced VTT Features

What sets VTT apart from simpler formats is its support for rich formatting:

  • Идентификация спикера: <v Speaker Name> tags label who’s talking
  • Text styling: Bold, italic, and underline using HTML-like tags
  • Позиционирование: Control where captions appear on screen
  • CSS styling: Customize fonts, colors, and backgrounds using the ::cue selector
  • Chapter markers: Create navigable sections within longer videos

These capabilities make VTT files particularly valuable for accessible web content where styling and speaker clarity enhance comprehension.

How to Open a VTT File

VTT files are plain text, so you have several options for viewing and editing them:

Text Editors: Any basic text editor (Notepad, TextEdit, VS Code) can open VTT files. You’ll see the raw text and timestamps, making it easy to make quick corrections.

Media Players: VLC and most modern video players display VTT subtitles when the file shares the same name as your video file. Simply place both files in the same folder.

Web Browsers: Since VTT is the native HTML5 caption format, browsers render these files seamlessly with the <track> element. This is how most viewers actually experience your captions.

Subtitle Editors: Dedicated tools provide synchronized playback alongside the caption text, letting you adjust timing while watching the video.

Creating VTT Files

You have two primary paths for creating VTT files:

Manual Creation: Open a text editor, add the “WEBVTT” header, then write your cues with accurate timestamps. This approach works for short clips but becomes impractical for longer content—a one-hour video might contain hundreds of individual caption entries.

Automated Generation: Программное обеспечение для транскрипции analyzes your audio or video and generates time-coded VTT files automatically. Modern AI transcription handles speaker identification and achieves high accuracy rates, making this the standard approach for professionals managing significant video volume. Platforms like Sonix combine automated transcription with VTT generation, handling both speaker identification and time-coding simultaneously.

For TV production companies, legal firms processing depositions, or educational institutions captioning lecture libraries, automated VTT generation transforms what was once days of work into a streamlined workflow.

Converting Between VTT and SRT

Despite VTT’s technical advantages, you’ll often need both formats. Major social platforms like LinkedIn and X (Twitter) only accept SRT files, while your website’s HTML5 player requires VTT.

The conversion itself is straightforward—the main differences are:

VTT Format:

  • Millisecond separator: Period (.)
  • Required header: “WEBVTT”
  • Cue numbering: Optional
  • Styling support: Yes

SRT Format:

  • Millisecond separator: Comma (,)
  • Required header: None
  • Cue numbering: Required
  • Styling support: No

Rather than maintaining separate files manually, автоматизированные инструменты для создания субтитров can export both formats from a single source transcript. This ensures consistency across platforms while saving duplicate effort.

Editing VTT Files for Accuracy

Even the best automated captions benefit from human review. When editing VTT files, focus on:

Timing Adjustments: Ensure captions appear slightly before words are spoken and disappear shortly after. Ensure caption reading speed stays below 160-180 words per minute for comfortable viewing.

Text Accuracy: One wrong word can change meaning entirely—”now” becoming “not” reverses the message. Review auto-generated captions against the actual audio.

Speaker Labels: For interviews, depositions, or panel discussions, clear speaker identification helps viewers follow the conversation.

Line Breaks: Keep each caption to two lines maximum with roughly 42 characters per line for readability across devices.

Professional workflows often use browser-based editors that sync caption text with video playback, letting you spot timing issues and make corrections while watching.

Why VTT Files Matter: Accessibility and SEO

VTT files serve two increasingly important functions beyond basic subtitling:

Соответствие требованиям доступности: The WCAG guidelines recommend captions for video content, and regulations like the ADA and Section 508 require them in many contexts. The European Accessibility Act, with a compliance deadline of June 28, 2025, mandates accessible videos for EU e-commerce. VTT’s support for descriptive audio and detailed speaker identification helps meet these requirements.

Search Visibility: Search engines can’t watch your videos, but they can read your caption files. With video being increasingly prominent in search results, VTT files make your spoken content discoverable. For researchers analyzing interview footage, legal teams searching deposition archives, or marketers maximizing content reach, VTT files transform video from a sealed box into searchable, indexable text.

Часто задаваемые вопросы

What’s the difference between VTT and SRT files?

VTT files support text styling, positioning, speaker labels, and CSS customization, while SRT files contain only plain text with timestamps. VTT uses periods for milliseconds (00:00:01.000) and SRT uses commas (00:00:01,000). VTT is the web-native standard for HTML5 video; SRT has broader legacy compatibility.

Can I convert an SRT file to VTT?

Yes. The core conversion involves changing comma separators to periods and adding the “WEBVTT” header. Many transcription platforms export both formats simultaneously, eliminating manual conversion.

Do VTT files help with video SEO?

Absolutely. Search engines index caption text, making your video’s spoken content searchable. Videos with captions tend to rank better and appear more frequently in search results because the content becomes readable by crawlers.

Which browsers support VTT files?

All major browsers—Chrome, Firefox, Safari, and Edge—have supported VTT files since 2015. The format works through the HTML5 <track> element, making it the standard for web video captions.

How do I add a VTT file to my website video?

Add a <track> element inside your <video> tag pointing to your VTT file: <track src=”captions.vtt” kind=”subtitles” srclang=”en” label=”English”>. Viewers can then toggle captions using the player’s built-in controls.

Самая точная в мире транскрипция с помощью искусственного интеллекта

Sonix расшифрует ваше аудио и видео за считанные минуты - с точностью, которая заставит вас забыть о том, что это автоматический процесс.

Быстрота работы
Доступный
Безопасный
Попробуйте Sonix бесплатно
★★★★★ Нравится более чем 3 миллионам пользователей
99% Точность
35+ Языки
1B+ Переписанные часы
ru_RURussian