Transcripción completa: Los votos matrimoniales del príncipe Harry y Meghan Markle

: Yo Harry te llevo Meghan.

: Yo Harry te llevo Meghan.

: Para ser mi esposa.

: Para ser mi esposa.

: Tener y retener.

: Tener y retener.

: A partir de este día.

: A partir de este día.

: Para bien y para mal.

: Para bien y para mal.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: En la enfermedad y en la salud

: En la enfermedad y en la salud.

: Para amar y apreciar.

: Para amar y apreciar.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Según la santa ley de Dios.

: Según la santa ley de Dios

: En la presencia de Dios.

: En la presencia de Dios.

: Hago este voto.

: Hago este voto.

: Yo Meghan te llevo Harry.

: Yo Meghan te llevo Harry.

: Para ser mi marido.

: Para ser mi marido.

: Tener y retener.

: Tener y retener.

: A partir de este día.

: A partir de este día.

: Para bien y para mal.

: Para bien y para mal.

: Para los más ricos para los más pobres más ricos.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: En la enfermedad y en la salud.

: En la enfermedad y en la salud.

: Para amar y apreciar.

: Para amar y apreciar.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Según la santa ley de Dios.

: Según la santa ley de Dios.

: En la presencia de Dios.

: En la presencia de Dios.

: Hago este voto.

: Hago este voto.

: Padre Celestial, con tu bendición, haz que estos anillos sean para Harry y Meghan un símbolo de amor y fidelidad sin fin. Para recordarles el voto y la alianza que han hecho en este día. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

: Meghan te doy este anillo.

: Megane te doy este anillo.

: Como señal de nuestro matrimonio.

: Como señal de nuestro matrimonio

: Con mi cuerpo te honro.

: Con mi cuerpo te honro.

: Todo lo que soy te lo doy a ti.

: Todo lo que soy te lo doy a ti.

: Y todo lo que tengo.

: Y todo lo que tengo

: Lo comparto con ustedes.

: Lo comparto con ustedes.

: Dentro del amor de Dios.

: Dentro del amor de Dios.

: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

: Harry te doy este anillo.

: Harry te doy este anillo.

: Como señal de nuestro matrimonio.

: Como señal de nuestro matrimonio.

: Con mi cuerpo te honro.

: Con mi cuerpo te honro.

: Todo lo que soy te lo doy.

: Todo lo que soy te lo doy.

: Y todo lo que tengo.

: Y todo lo que tengo.

: Lo comparto con ustedes.

: Lo comparto con ustedes.

: Dentro del amor de Dios.

: Dentro del amor de Dios

: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

: En presencia de Dios y ante esta congregación. Harry y Megan han dado su consentimiento y han hecho sus votos matrimoniales el uno al otro. Han declarado su matrimonio mediante la unión de las manos y la entrega y recepción de anillos. Por lo tanto, proclamo que son marido y mujer.

: Los que Dios ha unido. Que nadie los separe.

Convierte automáticamente el audio en texto con Sonix

Transcripción completa: Los votos matrimoniales del Príncipe Guillermo y Kate Middleton

: William Arthur Philip Louis. ¿Quieres tener a esta mujer como tu esposa para vivir juntos según la ley de Dios en el santo estado del matrimonio? ¿La amas, la consuelas y la mantienes en la salud y en la enfermedad, y renunciando a todo lo demás, te quedas sólo con ella mientras ambos vivamos?

: Lo haré.

: Catherine Elizabeth. ¿Quieres tener a este hombre como esposo para vivir juntos según la ley de Dios en el santo estado del matrimonio? ¿Lo amarás, lo confortarás, lo honrarás y lo cuidarás en la salud y en la enfermedad? Y renunciando a todo lo demás, manténte sólo para él mientras ambos vivan.

: Yo sí.

: ¿Quién da a esta mujer para que se case?

: Yo William Philip Louis.

: Yo William Arthur Philip Louis.

: Llévate a Catherine Elizabeth.

: Llévate a Catherine Elizabeth.

: A mi esposa.

: A mi esposa.

: Para tener que aguantar desde este día en adelante.

: Por tener que aguantar desde este día en adelante.

: Para bien y para mal.

: Para bien y para mal.

: Para ricos y pobres.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: En la enfermedad y en la salud.

: En la enfermedad y en la salud.

: Amar para apreciar.

: Para amar y apreciar.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Según la santa ley de Dios.

: Según la santa ley de Dios.

: Y a ti te doy mi confianza.

: Y a eso le doy la mi trota.

: Catherine Elizabeth

: Yo Catherine Elizabeth.

: Toma el William Arthur Philip Louis.

: Toma el William Arthur Philip Louis.

: A mi marido casado.

: A mi marido casado.

: Para tener que aguantar desde este día en adelante.

: Para tener que aguantar desde este día en adelante.

: Para bien o para mal.

: Para bien o para mal.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: Para los más ricos, para los más pobres.

: En la enfermedad y en la salud.

: En la enfermedad y en la salud.

: Para amar y apreciar.

: Para amar y apreciar.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Hasta que la muerte nos separe.

: Según la santa ley de Dios.

: Según la santa ley de Dios.

: Y a ello te doy mi tropa.

: Y a eso le doy la mi trota.

: Bendice, Señor, este anillo y haz que él y la que lo lleve se mantengan fieles el uno al otro y permanezcan en tu paz y favor y vivan juntos en el amor hasta el final de sus vidas. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

: Con este anillo me fui.

: Con este anillo.

: Con mi cuerpo te honro.

: Con mi cuerpo te honro.

: Y todos mis bienes mundanos los comparto contigo.

: Y todos mis bienes mundanos los comparto contigo.

: En nombre de un padre.

: En el nombre del Padre.

: Y del Hijo.

: Y del Hijo.

: Y del Espíritu Santo.

: Y del Espíritu Santo.

: Amén.

: Amén.

Convierte automáticamente el audio en texto con Sonix