So transkribieren Sie Moodle-Vorlesungen automatisch

Wenn Sie ein Video in Moodle hochladen, erhalten Sie einen Mediaplayer, jedoch kein automatisch generiertes Transkript. Moodle unterstützt Untertitelspuren, doch für die Erstellung des Transkripts oder der Untertitel ist in der Regel ein externer Transkriptionsdienst oder ein entsprechend konfiguriertes Plugin erforderlich.

Dies ist sowohl für die Barrierefreiheit als auch für die Benutzerfreundlichkeit von Bedeutung. Die aktualisierten Vorschriften gemäß Titel II des ADA verpflichten betroffene öffentliche Einrichtungen auf Bundesstaats- und Kommunalebene in den USA, ihre Webinhalte und mobilen Apps ab April 2027 bzw. April 2028 – je nach Einrichtung – mit den WCAG 2.1, Stufe AA, konform zu gestalten. WCAG 2.1 enthält eine Anforderung bezüglich Untertiteln bei vorab aufgezeichneten, synchronisierten Medien, vorbehaltlich der darin genannten Ausnahmen.

Modern automatische Transkription Diese Plattformen können Vorlesungsaufzeichnungen innerhalb weniger Minuten in durchsuchbaren, mit Zeitstempeln versehenen Text umwandeln und helfen damit den Bildungseinrichtungen bei der Erstellung von Untertiteln, während sie den Studierenden gleichzeitig eine weitere Möglichkeit bieten, Kursinhalte noch einmal durchzugehen.

Wichtigste Erkenntnisse

Der Moodle-Kern unterstützt hochgeladene WebVTT-Untertitelspuren, bietet jedoch nicht denselben integrierten Workflow für die automatische Transkription wie eine spezielle Transkriptionsplattform.
Die KI-Transkription kann den manuellen Aufwand bei der Erstellung von Vorlesungsmitschriften und Untertiteln reduzieren.
Für betroffene öffentliche Einrichtungen in den USA gelten je nach Einrichtung im April 2027 oder im April 2028 aktualisierte Fristen für die Einhaltung der Web-Barrierefreiheit gemäß Titel II des ADA.
Sonix gibt eine Transkriptionsgenauigkeit von bis zu 99% an, wobei die Ergebnisse von Faktoren wie der Audioqualität, der Verständlichkeit der Sprecher und den Hintergrundgeräuschen abhängen.
Dank durchsuchbarer Transkripte können Studierende bestimmte Begriffe finden und zu den entsprechenden Stellen in einer Aufzeichnung zurückspringen
WebVTT (.vtt) ist das von Moodle dokumentierte Format für Untertitel- und Bildunterschrift-Spuren
Laut Sonix lässt sich eine typische einstündige Aufnahme in etwa 5–6 Minuten transkribieren, wobei die Bearbeitungszeit variieren kann

Warum die automatische Transkription eine bahnbrechende Neuerung für Moodle-Vorlesungen darstellt

Verbesserung der Barrierefreiheit und Inklusion

Untertitel für Vorlesungen sind ein wichtiger Bestandteil barrierefreier Kursinhalte. Gemäß der aktualisierten Vorschrift des US-Justizministeriums zur Barrierefreiheit im Internet gemäß Titel II des ADA müssen betroffene staatliche und kommunale öffentliche Einrichtungen ab dem 26. April 2027 bzw. dem 26. April 2028 – je nach öffentlicher Einrichtung – die Anforderungen der WCAG 2.1, Stufe AA, erfüllen.

Das WCAG 2.1-Erfolgskriterium 1.2.2 schreibt Untertitel für vorab aufgezeichnete Audioinhalte in synchronisierten Medien vor, vorbehaltlich der darin genannten Ausnahme. Institutionen sollten ihre spezifischen rechtlichen Verpflichtungen prüfen, anstatt davon auszugehen, dass in jeder Rechtsordnung dieselbe Frist oder Anforderung gilt.

Über die reine Einhaltung der Vorschriften hinaus können Transkripte und Untertitel den Zugang für folgende Personengruppen verbessern:

Studierende, die taub oder schwerhörig sind und auf korrekte Untertitel angewiesen sind
Internationale Studierende, denen schriftliche Texte beim Verarbeiten einer Zweitsprache helfen können
Schüler mit unterschiedlichen Lernpräferenzen, denen das gleichzeitige Lesen und Zuhören zugutekommt
Jeder, der Material in Umgebungen durchsieht, in denen die Wiedergabe von Audio nicht möglich ist

Förderung der Reflexion und des Verständnisses der Schüler

Durchsuchbare Transkripte verändern die Art und Weise, wie Studierende mit aufgezeichneten Vorlesungen interagieren können. Anstatt eine gesamte Aufzeichnung durchzuspulen, um ein bestimmtes Konzept zu finden, können Studierende im Transkript nach einem Begriff suchen und direkt zur entsprechenden Stelle in der Aufzeichnung springen.

Untersuchungen zum Thema „Lecture Capture“ zeigen, dass Studierende Transkripte und Untertitel schätzen, auch wenn die vorliegenden Erkenntnisse keinen allgemeinen prozentualen Anstieg der Bewertungsergebnisse belegen.

Die Effizienzvorteile kommen auch den Dozenten zugute. Sobald die Vorlesungsinhalte in Textform vorliegen, können Dozenten den behandelten Stoff noch einmal durchgehen, Quellenangaben nachschlagen und das Transkript als Ausgangsmaterial für Übungsaufgaben oder andere Kursressourcen nutzen.

Ein Überblick über KI-gestützte Transkriptionssoftware

Wie KI Audio in präzisen Text umwandelt

Bei der modernen automatisierten Transkription wird die Sprache aus einer Audio- oder Videoaufnahme in einen mit Zeitstempeln versehenen Text umgewandelt. Bei einer Plattform wie Sonix lädt der Nutzer eine Aufnahme hoch, wählt die gesprochene Sprache aus, und die Plattform erstellt ein Transkript, das mit dem Quellmedium synchronisiert ist.

Sonix erkennt außerdem Sprecherwechsel und unterteilt das Transkript entsprechend. Die Namen der Sprecher können anschließend im Editor überprüft und zugeordnet werden.

Ein praktischer Transkriptionsablauf sieht wie folgt aus:

Lade die Aufzeichnung der Vorlesung hoch
Wählen Sie die Sprache aus
Die Plattform soll Text mit Zeitstempel generieren
Etiketten der Redner und Formulierungen im Transkript überprüfen
Korrekte Bezeichnungen und Fachbegriffe
Die fertige Transkript- oder Untertiteldatei exportieren

Laut Sonix dauert die Transkription einer typischen einstündigen Aufnahme etwa 5–6 Minuten, wobei die tatsächliche Bearbeitungszeit variieren kann.

Wichtige Funktionen, auf die man bei Transkriptionssoftware achten sollte

Nicht alle Transkriptionsplattformen bieten dieselben Tools für Bildungseinrichtungen. Zu den nützlichen Funktionen gehören:

Hohe Transkriptionsgenauigkeit bei klarer akademischer Sprachqualität
Benutzerdefinierte Wörterbücher oder Terminologie-Tools für Fachbegriffe und Fachvokabular
Mehrsprachige Transkription und Übersetzung
WebVTT-Export für den in Moodle dokumentierten Untertitel-Workflow
Tools zur Sprechererkennung und -kennzeichnung für Diskussionen mit mehreren Teilnehmern
Sicherer Umgang mit Daten entsprechend den Anforderungen der Einrichtung
Ein synchronisierter Editor zum Überprüfen des Transkripttextes against anhand der Originalaufnahme

Für Einrichtungen ist die beste Lösung diejenige, die sowohl zum Arbeitsablauf im Bereich Barrierefreiheit als auch zu den Anforderungen der Einrichtung in Bezug auf Datenschutz, Sicherheit und Beschaffung passt.

Vorbereitung Ihrer Moodle-Vorlesungsdateien für die Transkription

Bewährte Verfahren für optimale Audioqualität

Die Genauigkeit der Transkription hängt stark von der Aufnahmequalität ab. Deutliche Sprache, geringe Hintergrundgeräusche und eine gute Mikrofonplatzierung liefern einem automatisierten Transkriptionssystem ein besseres Ausgangssignal, mit dem es arbeiten kann.

Zu den Aufnahmerichtlinien für bessere Ergebnisse gehören:

Verwenden Sie nach Möglichkeit ein spezielles externes Mikrofon
Platzieren Sie das Mikrofon nah genug, um die Sprache klar aufzunehmen.
Nimm in ruhigen Räumen ohne unnötige Hintergrundgeräusche auf
Vermeiden Sie es, über laute Multimedia-Inhalte hinweg zu sprechen, die in Ihren Folien abgespielt werden
Maintain – eine recht gleichmäßige Lautstärke und Sprechgeschwindigkeit
Testen Sie die Audiopegel vor längeren Aufnahmen

Gängige unterstützte Dateiformate

Sonix unterstützt gängige Medienformate, darunter:

Video: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
Audio: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC

Moodle unterstützt zudem viele verschiedene Dateiformate, wobei die Wiedergabe von Medien von der Player-Konfiguration der Website, den zugelassenen Dateiformaten, den Codecs und dem Browser des Benutzers abhängen kann.

Für einen „straightforward“-Workflow ist MP4 ein praktisches Format für Aufzeichnungen, die aus gängigen Videokonferenz- und Vorlesungsaufzeichnungssystemen exportiert werden.

Schritt für Schritt: Transkribieren Ihrer Moodle-Vorlesungen

Hochladen Ihrer Vorlesungsaufnahmen (Audio/Video)

Ein typischer manueller Arbeitsablauf für einen einzelnen Dozenten sieht wie folgt aus:

Schritt 1: Exportieren Sie Ihre Vorlesungsaufzeichnung aus Zoom, Teams, Ihrem Vorlesungsaufzeichnungssystem oder einer anderen Aufzeichnungsanwendung.
Schritt 2: Laden Sie die Audio- oder Videodatei auf Ihre Transkriptionsplattform hoch.
Schritt 3: Wählen Sie die Sprache aus, in der die Aufnahme gesprochen wurde. In Sonix werden Sprecherwechsel automatisch erkannt; Sie können die Namen der Sprecher nach der Transkription überprüfen und zuweisen.
Schritt 4: Wait zur Verarbeitung. Laut Sonix dauert die Verarbeitung einer typischen einstündigen Aufnahme etwa 5–6 Minuten, wobei die Verarbeitungszeit variieren kann.
Schritt 5: Überprüfen Sie das Transkript im browserbasierten Editor, bevor Sie es veröffentlichen oder exportieren.

Bearbeiten und Überarbeiten Ihres Transkripts

Selbst ein äußerst präzises automatisiertes Transkript sollte überprüft werden, bevor es als Barrierefreiheitsressource verwendet oder an Studierende verteilt wird.

Konzentrieren Sie sich beim Lernen auf:

Eigennamen, darunter Namen von Studierenden, Theoretikern, Forschern und Orten
Kursspezifische Fachbegriffe
Zahlenangaben, die falsch verstanden werden könnten
Akronyme und Abkürzungen
Sprecherkennzeichnungen in Aufnahmen mit mehreren Teilnehmern

Sonix bietet in seinem Editor eine synchronisierte Wiedergabe. Durch Anklicken eines Wortes springt man zu dieser Stelle in der Aufnahme, was den Vergleich von fragwürdigen Textstellen mit dem Original-Audiomaterial erleichtert.

Sonix bietet außerdem ein benutzerdefiniertes Wörterbuch, in das Nutzer Namen, Fachbegriffe und andere Wörter oder Ausdrücke eintragen können, die das System bei der Transkription erkennen soll.

Mehr als nur Transkripte: Moodle mit Bildunterschriften und Untertiteln aufwerten

Barrierefreie Vorlesungsvideos erstellen

Sobald das Transkript geprüft wurde, kann es in eine Untertitel-Datei umgewandelt werden. Für den in Moodle dokumentierten Arbeitsablauf exportieren Sie die Untertitel im WebVTT-Format (.vtt).

Sonix' automatisch generierte Untertitel Die Tools nutzen die Zeitstempel des Transkripts, um zeitlich abgestimmte Untertitel- oder Bildunterschriftsegmente zu erstellen. Die Nutzer können die Zeitangaben überprüfen und vor dem Export Anpassungen vornehmen.

Zu den relevanten Exportoptionen gehören:

WebVTT (.vtt) – Moodles dokumentiertes Format für Untertitel- und Bildunterschriftenspuren
SRT (.srt) – Ein weit verbreitetes Untertitelformat für Plattformen, die SRT unterstützen
Werkzeuge zur Zeitanpassung – Nützlich, wenn Untertitelhinweise feinabgestimmt werden müssen

Übersetzung von Untertiteln für Lernende mit unterschiedlichen Hintergründen

Auch internationale Sendungen können mehrsprachige Transkripte und Untertitel nutzen. Sonix unterstützt derzeit die Transkription in mehr als 50 Sprachen und kann fertige Transkripte in weitere Sprachen übersetzen.

Ein praktischer Übersetzungsablauf sieht wie folgt aus:

Erstellen Sie das Transkript in der Originalsprache.
Das Quelltranskript überprüfen und korrigieren
Übersetzen Sie das Transkript in die Zielsprache.
Wichtige Fachbegriffe in der übersetzten Fassung noch einmal durchgehen
Für jede Sprache eine separate Untertiteldatei exportieren
Fügen Sie die entsprechenden WebVTT-Spuren zu Moodle hinzu

Moodle unterstützt mehrere WebVTT-Untertiteldateien für verschiedene Sprachen, sodass die Zuschauer aus den available-Untertitelspuren wählen können.

Nutzung von Transkripten für bessere Moodle-Kursinhalte

Vorlesungen durchsuchbar machen, um sie schnell nachschlagen zu können

Textbasierte Transkripte bieten Suchfunktionen, die ein Video allein nicht bietet.

Studierende können ein available-Transkript nach einem Stichwort oder einer Wortgruppe durchsuchen und dann anhand des Zeitstempels die entsprechende Stelle in der Vorlesung finden. Mit einem interaktiven Sonix-Player können Zuschauer zudem auf den Text im Transkript klicken, um direkt zu der entsprechenden Stelle in der Aufzeichnung zu springen.

Für Lehrkräfte können durchsuchbare Protokollauszüge folgende Vorteile bieten:

Inhaltsprüfungen, um festzustellen, ob ein Thema behandelt wurde
Literaturangaben finden, die in einer Vorlesung erwähnt wurden
Überprüfung von Erläuterungen, die in künftigen Sitzungen möglicherweise einer Klarstellung bedürfen

Lernhilfen anhand von Zeugnissen erstellen

Die AI-Analyse-Tools In Sonix können Sie den Inhalt der Transkripte nach der Transkription analysieren.

Zu den dokumentierten KI-Fähigkeiten gehören:

Von KI erstellte Zusammenfassungen
Automatische Kapitel
Thematische Analyse
Themenerkennung
Entitätsextraktion
Sentiment-Analyse
Benutzerdefinierte KI-Prompts

Diese Tools können Lehrenden dabei helfen, ein langes Transkript in einen besser strukturierten Ausgangspunkt für Notizen oder ergänzende Kursmaterialien umzuwandeln. Wichtige, von KI generierte Ergebnisse sollten dennoch anhand des Ausgangsmaterials überprüft werden, bevor sie an die Studierenden weitergegeben werden.

Transkribierte Vorlesungen wieder in Moodle integrieren

Transkripte als herunterladbare Ressourcen hinzufügen

Ein einfacher Ansatz besteht darin, das fertige Transkript als Dateiressource in Moodle hochzuladen:

Aktivieren Sie die Bearbeitungsfunktion im Moodle-Kurs
Wählen Sie Datei über die Aktivitätsauswahl oder ziehen Sie die Transkriptdatei in den entsprechenden Kursabschnitt
Laden Sie das Zeugnis hoch
Geben Sie der Ressource einen eindeutigen Namen
Speichere es in der Nähe der entsprechenden Vorlesung oder des entsprechenden Videos

Moodle unterstützt viele Dateiformate als Kursressourcen. Je nach den Exportoptionen der Zeugnisplattform können Formate wie DOCX, PDF oder TXT für herunterladbare Zeugnisse nützlich sein.

Untertitel-Spuren zu Moodle-Videos hinzufügen

Der zentrale Medien-Workflow von Moodle unterstützt WebVTT-Untertitel- und Untertitel-Spuren.

Ein dokumentierter Arbeitsablauf sieht wie folgt aus:

Öffnen Sie den Moodle-Texteditor an der Stelle, an der Sie die Medien einfügen möchten.
Wählen Sie die Option „Medien einlegen“ aus
Fügen Sie Ihr Video hinzu oder wählen Sie es aus
Verwenden Sie die Optionen „Untertitel“ und „Bildunterschriften“, um die WebVTT-Datei hinzuzufügen
Geben Sie bei Bedarf die entsprechenden Sprachangaben an
Fügen Sie die Medien ein und speichern Sie die Seite oder Aktivität

Nach dem Speichern kann der Moodle-Mediaplayer die hochgeladene Untertitelspur während der Wiedergabe als „available“ anzeigen.

Wenn Sie eine umfassendere Transkript-Erfahrung wünschen, bietet Sonix außerdem einen einbettbaren interaktiven Mediaplayer an. Sofern Ihre Moodle-Konfiguration und die Berechtigungen die Einbettung von externem Code zulassen, kann der Sonix-Player auf einer Kursseite eingebunden werden, sodass die Nutzer das Transkript während des Anhörens lesen und durchsuchen sowie durch Anklicken von Wörtern durch die Aufnahme navigieren können.

Die Wahl der richtigen Transkriptionslösung für Ihre Anforderungen im Bildungsbereich

Bewertung von Genauigkeit und Erschwinglichkeit

Die Transkriptionsgenauigkeit sollte unter den Bedingungen bewertet werden, unter denen Ihre Einrichtung Vorlesungen tatsächlich aufzeichnet.

Sonix gibt eine Genauigkeit von bis zu 99% an, weist in seiner Dokumentation jedoch auch darauf hin, dass die Ergebnisse je nach Audioqualität, Sprachverständlichkeit, Akzenten und Hintergrundgeräuschen variieren können.

Berücksichtigen Sie bei der Bewertung eines Transkriptions-Workflows Folgendes:

Wie genau werden Ihre tatsächlichen Vorlesungsaufzeichnungen verarbeitet?
In welchem Umfang sind manuelle Korrekturen erforderlich?
Ob es Fachbegriffe unterstützt
Wie schnell werden die Aufzeichnungen verarbeitet?
Ob WebVTT exportiert wird
Wie sich die Preise je nach Aufzeichnungsvolumen Ihrer Einrichtung staffeln

Die KI-Transkription kann den manuellen Aufwand bei der Erstellung eines ersten Transkripts verringern, doch sollten Institutionen die Plattformen anhand repräsentativer Aufnahmen testen, anstatt sich allein auf eine einzelne, als „Gesamtgenauigkeit“ bezeichnete Prozentangabe zu verlassen.

Sicherheits- und Datenschutzaspekte im Bildungsbereich

Aufnahmen, an denen Schüler beteiligt sind, können Datenschutzverpflichtungen nach sich ziehen. Gemäß dem FERPA kann ein Foto oder Video als Bildungsunterlage gelten, wenn es in direktem Zusammenhang mit einem Studierenden steht und von einer Bildungseinrichtung oder -behörde oder einer in deren Auftrag handelnden Partei erstellt wurde. Ob eine bestimmte Vorlesungsaufzeichnung darunter fällt, hängt daher vom jeweiligen Kontext ab.

Bevor Sie Aufzeichnungen Ihrer Einrichtung an einen Transkriptionsdienstleister senden, sollten Sie die Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen des Dienstleisters sowie die Richtlinien und gesetzlichen Verpflichtungen Ihrer eigenen Einrichtung prüfen.

Relevant Sicherheitsdaten Zu den von Sonix dokumentierten Steuerelementen gehören:

SOC 2 Typ II-Zertifizierung
TLS-Verschlüsselung für Daten während der Übertragung
AES-256-Verschlüsselung für gespeicherte Daten
Eine Richtlinie, die besagt, dass die über Sonix verarbeiteten Kundendaten nicht zur train seiner Systeme verwendet werden
Optionen zur Datenlokalisierung für berechtigte Unternehmenskunden
Geschäftspartnervereinbarungen über Medical Sonix für geeignete Anwendungsfälle im Gesundheitswesen

Organisationen, die mit geschützten Gesundheitsdaten umgehen, sollten prüfen, ob „Medical Sonix“ und eine BAA für ihren jeweiligen Arbeitsablauf erforderlich sind.

Warum Sonix die Transkription in Moodle vereinfacht

Moodle bietet Funktionen zum Einfügen von Medien und WebVTT-Untertitelspuren, während Sonix deckt den Teil des Arbeitsablaufs ab, der die automatisierte Transkription, Bearbeitung, Analyse und den Export von Untertiteln umfasst.

Sonix bietet:

Transkriptionsgenauigkeit von bis zu 99%, abhängig von den Aufnahmebedingungen
Unterstützung für mehr als 50 Transkriptionssprachen
SOC-2-Typ-II-Zertifizierung, AES-256-Verschlüsselung im Ruhezustand, TLS-Verschlüsselung während der Übertragung sowie eine erklärte Richtlinie zur Verwendung von Kundendaten für das Training von KI-Modellen
Ein benutzerdefiniertes Wörterbuch zum Hinzufügen von Fachbegriffen, Namen und Redewendungen
KI-gestützte Analyse, einschließlich Zusammenfassungen, Kapiteln, Themen, Schwerpunkten, Entitäten, Stimmungsanalysen und benutzerdefinierten Eingabeaufforderungen
Browserbasierte Bearbeitung mit synchronisiertem Ton und Video, bei der Nutzer auf Textstellen im Transkript klicken und zur entsprechenden Stelle in der Aufnahme springen können
Tools zur Erkennung von Sprecherwechseln und zur Sprecherkennzeichnung
Export von WebVTT- und SRT-Untertiteln

Bei Podiumsdiskussionen und Frage-Antwort-Runden mit Studierenden kann Sonix Sprecherwechsel erkennen und den Dialog in einzelne Sprecherabschnitte unterteilen. Anschließend können Nutzer die Aufzeichnungen im Editor überprüfen und den einzelnen Sprechern Namen zuweisen.

Sonix' Funktionen zum Teilen Außerdem bieten sie sichere Freigabelinks und einen einbettbaren interaktiven Mediaplayer. Mit diesem Player können Zuschauer das Transkript durchsuchen, den Text parallel zur Aufnahme lesen und durch Anklicken von Wörtern durch die Medien navigieren. Wo Moodle externe Einbettungscodes zulässt, bietet dies eine weitere Möglichkeit, Vorlesungstranskripte zusammen mit den aufgezeichneten Medien verfügbar zu machen.

Für institutionelle Arbeitsabläufe bietet Sonix’ Teamzusammenarbeit Zu den Funktionen gehören Freigabeberechtigungen, Inline-Kommentare, Teamordner, Bearbeitung in Echtzeit und Versionsverlauf.

Das Ergebnis ist ein Arbeitsablauf, bei dem ein Dozent eine Vorlesung aufzeichnen, mit Sonix ein Transkript erstellen und überprüfen, eine WebVTT-Untertiteldatei exportieren und diese Untertitelspur der Vorlesung in Moodle hinzufügen kann. Auf diese Weise bleibt der Transkriptionsprozess vom LMS getrennt, während gleichzeitig die dokumentierte Untertitelunterstützung von Moodle genutzt wird.

Häufig gestellte Fragen

Ist die automatische Transkription für akademische Vorlesungen genau genug?

Das kann sein, aber die Genauigkeit hängt von der Aufnahme ab. Sonix gibt eine Transkriptionsgenauigkeit von bis zu 99% an, weist jedoch darauf hin, dass Audioqualität, Sprachverständlichkeit, Akzente und Hintergrundgeräusche die Ergebnisse beeinflussen. Akademische Transkripte sollten dennoch auf Namen, Fachbegriffe, Zahlen und andere wichtige Details überprüft werden, bevor sie als Untertitel verwendet oder an Studierende verteilt werden.

Kann ich Vorlesungen in mehreren Sprachen transkribieren?

Ja. Sonix unterstützt die automatische Transkription in mehr als 50 Sprachen und kann fertige Transkripte in weitere Sprachen übersetzen. Es empfiehlt sich, das Originaltranskript vor der Übersetzung zu überprüfen, da Fehler im Ausgangstranskript sonst in die übersetzte Version übernommen werden können.

Wie lange dauert es, eine Moodle-Vorlesung zu transkribieren?

Laut Sonix dauert die Transkription einer typischen einstündigen Audio- oder Videodatei etwa 5 bis 6 Minuten, wobei die tatsächliche Bearbeitungszeit je nach Datei und Systembedingungen variieren kann. Sie sollten außerdem Zeit einplanen, um Namen, Fachbegriffe, Sprecherbezeichnungen und andere wichtige Details zu überprüfen, bevor Sie das Transkript oder die Untertitel veröffentlichen.

Welche Dateiformate unterstützt Moodle für Transkripte und Untertitel?

In der Moodle-Kern-Dokumentation wird WebVTT (.vtt) für Untertitel- und Bildunterschriftenspuren festgelegt, die an Medien angehängt sind. Für herunterladbare Transkripte kann Moodle gängige Dokument- und Textdateien hosten, sodass Formate wie PDF, DOCX und TXT als Dateiressourcen hinzugefügt werden können. Die tatsächliche Unterstützung für die Medienwiedergabe kann je nach Konfiguration der Website und des Players variieren.

Sind meine Vorlesungsdaten sicher, wenn ich einen Online-Transkriptionsdienst nutze?

Die Sicherheit hängt vom Anbieter ab sowie davon, wie Ihre Einrichtung den Dienst konfiguriert und nutzt. Sonix gibt an, dass das Unternehmen nach SOC 2 Typ II zertifiziert ist, gespeicherte Daten mit AES-256 verschlüsselt, TLS für Daten während der Übertragung verwendet und keine über Sonix verarbeiteten Kundendaten zum Training seiner Systeme nutzt. Einrichtungen sollten dennoch ihre eigenen Verpflichtungen hinsichtlich FERPA, Datenschutz, Vertragsbedingungen und Sicherheit prüfen, bevor sie Aufzeichnungen hochladen, die Informationen über Studierende oder andere sensible Daten enthalten.

Präzise Transkription in wenigen Minuten

Beginnen Sie, intelligenter zu transkribieren. Testen Sie Sonix kostenlos oder erkunden Sie unsere Preise, um den richtigen Plan für Sie zu finden.

Sonix kostenlos testen Siehe Preisgestaltung