转录员：法庭转录为许多行业提供了重要的服务

法庭记录员是任何律师事务所的一个重要组成部分。转录员的作用是将法庭程序逐字复制为书面记录。

根据美国劳工统计局（BLS）的数据，约有 18,500名誊写员 在全国范围内运作。然而，你可能会感到惊讶的是，许多从事法律职业的抄写员很少发现自己在法庭上。

在这篇文章中，我们将讨论法庭记录员的工作，如何成为法庭记录员，以及为什么Sonix可以帮助这些专业人士变得更有效率。

什么是法庭上的记录员？

你可能熟悉法庭记者，他们观看诉讼程序并据此撰写文章。其他法庭内的记录员则负责在正式诉讼发生时打字。

另一方面，大多数法律记录员专门为律师事务所工作，接受录音并逐字记录，以支持律师的个案工作。与法院的同行相比，法律记录员可能在家里或办公室工作，很少出席法庭场合。

而且也不缺乏工作，预计法律转录工作将在未来几年内增加。 市场上涨6.9% 从2022年到2029年。

法院记录员的职责

法庭记录员主要参加法庭听证会和法律会议，他们将现场打出逐字记录。大多数法庭转录工作要求成功的候选人能够以200 WPM的速度打字。

此外，法庭上的记录员必须了解各种法律术语，以创建准确的记录。由于在现场环境中时间严重紧张，法庭记录员必须比普通记录员有更高的准确性。

在许多情况下，法庭记录员还必须记下他们看到的任何身体姿态。记录这些手势在法律界是至关重要的，因为它可以让完成的记录告诉人们所说的话的情绪和意图。

随着法院和律师事务所的发展，转录员必须熟悉新技术，以克服创建准确的法庭转录的挑战。例如，如果有人不会说英语怎么办？

像Sonix这样的工具可以帮助法庭记录员进行转录，因为我们强大的人工智能服务可以提供38种以上世界语言的转录，包括西班牙语、法语、德语和日语。

如何成为一名法律转录员？

传统的转录员往往只需要一双好耳朵，强大的打字技巧和无可挑剔的语法就能成功。这些专业人士可能是自由职业者，他们需要更多的正式教育或培训来了解他们记录的内容。

法庭上的记录员则非常不同。他们必须了解周围正在发生的事情，而且他们记录的是现场事件，没有重来的可能。这就是为什么 该工作的平均工资 是$60,130，高于平均转录员。

因此，如果你正在琢磨如何成为一名法庭转录员，你需要什么来开始？

教育要求

即使是入门级的转录员也需要一定的教育水平。岗位的要求可以相应改变，但你应该期望至少有普通教育证书。目前，大多数工作还要求提供大学学习的文件，包括英语水平和法律学习课程。一般来说，你的教育程度越高，你找到工作的机会就越大。

认证

雇主将决定对认证或教育水平的具体要求。也就是说，大多数转录员选择获得国家认证，如认证电子转录员(CET)，由美国政府认可。 美国电子记者和转录员协会.

另外，你可以选择完成通过职业和技术学校提供的一些证书课程。大多数课程只需要几个月的时间就可以完成，并提供你在工作中可能遇到的法律术语的基本概述。越来越多的课程包括在线教育的选项。

如果你已经有转录的经验，参加一个法律课程也是有帮助的。着手于一个律师助理学位课程，进一步增加了你作为未来转录员法庭的可信度。

成为持牌人

有些州还要求你有执照。这些州可能规定，任何在法律环境中工作的人都必须出示执照证明，这通常涉及到参加考试。

有几个州还要求法庭记录员成为公证人。成为公证人需要参加一个简短的培训课程和另一个考试。

基本转录技能

有了你的教育、认证和执照，最后一步是证明你有关键的技能，作为一个可靠的转录员进入法庭。

为了在市场上具有竞争力，你应该具备以下技能：

• 优秀的倾听能力
• 200 WPM的打字技能
• 速记员经验
• 完美的拼写
• 无可挑剔的语法

你的经验将反映你的技能水平和教育。新的和有抱负的转录员在面试过程中可能需要参加短期考试。当然，不同的雇主将决定他们如何选择下一个候选人。

利用Sonix将转录工作提高到新水平

像每个行业一样，转录工作不断发展。由人工智能驱动的自动化工具已经成为改变游戏规则的工具，可以提高工作效率并支持转录员的工作。

在Sonix，我们的解决方案可以支持法律专业人员，使他们能够格式化、 翻译音频并为个案工作等目的重新制作他们的转录。

Sonix使在几分钟内将音频和视频转录成文本变得简单。我们全球公认的软件支持超过38种世界语言，并为您的所有转录员需求提供一个易于使用的仪表板。

通过以下方式提高你的生产力 免费试用Sonix 今天!