Полная транскрипция от Sonix: Как записать подкаст с помощью Skype - Set Sail Podcast

Полная транскрипция от Sonix: Как записать подкаст с помощью Skype - Set Sail Podcast

: Добро пожаловать в четвертый эпизод. Сегодня мы поговорим о том, как записывать звонки по Skype для вашего подкаста.

: Но сначала я хочу сегодня рассказать об одном инструменте, который, на мой взгляд, действительно классный — он называется Cleanfeed и фактически считается альтернативой Skype. Суть его в том, что он позволяет записывать удаленные звонки или интервью. Всё это происходит через Интернет, и это совершенно бесплатный сервис — именно поэтому я и хотел о нём рассказать, ведь меня об этом спросили в Facebook. Мне написали, что у них ограниченный бюджет, и они хотят записать подкаст с другом, который живёт в двух часах езды от них, чтобы у них была возможность по-настоящему побыть вместе. И он спросил: “Оборудование будет в одном месте, так что мы можем использовать для удаленной записи — Skype или что-то подобное?” При этом он не хотел слишком сильно жертвовать качеством звука, а это один из главных недостатков Skype: качество звука там не очень хорошее, и эта программа не предназначена для записи интервью, так что, если есть возможность, я бы этого избегал.

: Но у него есть и много преимуществ, так что я понимаю. Это просто, у многих он есть, и, знаете, если у вас есть программа для записи — об этом мы поговорим в этом выпуске, — но бывают ситуации, когда Skype действительно пригодится. Но сейчас я говорю о Cleanfeed — сайт находится по адресу Cleanfeed.net. Все очень просто: регистрация бесплатна, и затем вам нужно просто отправить ссылку или URL тому, с кем вы хотите поговорить, и вы можете настроить систему так, чтобы она сохраняла обе части разговора отдельно для вас. Или же можно сохранить их в одном файле, если вы не хотите заморачиваться с редактированием. Так что здесь есть несколько вариантов. И этим сервисом уже пользуются крупные теле- и радиовещательные компании и тому подобные организации.

: Итак, в одном из будущих выпусков я расскажу о различных вариантах, так называемых «двусторонних», для записи удаленных интервью. Но пока что мы остановимся именно на этом варианте и перейдем к тому, как записывать интервью для подкаста через Skype.

: Итак, мы поговорим о нескольких способах записи звонков в Skype; существуют различные варианты как для Mac, так и для ПК с Windows. Кроме того, есть ещё один вариант — использование микшера. Мы как бы пробежимся по ним, и самый простой вариант записи звонков в Skype — это программное обеспечение для записи звонков. Начнем с варианта для Mac: самым популярным является eCamm Call Recorder for Skype, который стоит сорок долларов при единовременной покупке. После этого он остается у вас навсегда. На самом деле недавно цену на эту программу немного повысили, и я думаю, что это связано с её популярностью и простотой использования. Она просто отлично работает.

: Я уже несколько раз пользовался этим сервисом в прошлом, и он отлично себя показал. Он предоставил мне записи обеих сторон разговора в виде отдельных файлов, и я смог импортировать их в свой аудиоредактор, чтобы синхронизировать их или как-то обработать прямо там. Так что, если хотите попробовать, зайдите на setsailpodcasts.com/ecamm — это E C A M M. Да, просто установите его — прямо в приложении Skype появится маленькая кнопка записи, и вы сможете записывать как видео, так и аудио, так что… это довольно удобно: у вас будет возможность выбирать, как записывать — в зависимости от вашего рабочего процесса или стиля контента.

: Кроме того, у них есть ещё пара действительно классных приложений. У них есть приложение для записи звонков в FaceTime, и его назначение понятно без слов: оно записывает звонки в FaceTime. А ещё у них есть инструмент под названием eCamm Live, который позволяет проводить прямые эфиры в Facebook. Но оно предоставляет действительно классные возможности: можно очень быстро делиться своим экраном, добавлять титры в нижней трети экрана или различные изображения — всё это просто и работает без сбоев, так что это ещё одно по-настоящему отличное приложение. Так что я бы обязательно порекомендовал вам их попробовать, если вы пользуетесь Mac.

: Есть ещё одна программа под названием Piezo от Rogue Amoeba, которая позволяет записывать практически любой звуковой источник на компьютере, любое приложение. Но её недостаток в том, что она сохраняет только один аудиофайл — она не записывает обе стороны разговора по отдельности. У этой же компании есть ещё одна программа под названием Audio Hijack, которая позволяет выполнять более сложные задачи, например, направлять звук из разных приложений в разные каналы, и с её помощью можно творить самые невероятные вещи. Так что это ещё несколько вариантов, если вы не хотите использовать eCamm.

: А в Windows наиболее рекомендуемым вариантом для записи разговоров в Skype является программа Pamela, причем для записи разговоров продолжительностью более 15 минут вам понадобится профессиональная версия. Так что, если хотите попробовать, можете скачать базовую версию, но имейте в виду, что впоследствии вам понадобится профессиональная версия. Я знаю, что некоторые говорили: “Поддержка этой программы вроде как прекратилась, обновления не выпускаются”, но я недавно проверил — обновление вышло 8 июня 2017 года, так что я знаю, что… да, это до сих пор самое последнее обновление. Так что я знаю, что оно актуально. Не так давно, кажется, там было указано 2014 год или что-то в этом роде. Так что да, просто имейте в виду, что они по-прежнему активно поддерживают эту программу, и у них есть и другие программы. Но это, я думаю, одна из их самых популярных.

: И следующий вариант: если у вас есть микшер, вы можете направить аудиосигнал из Skype в микшер, после чего вам нужно настроить “микс-минус”, чтобы в треке, который возвращается абоненту Skype, был вычтен его собственный голос, и он не слышал задержанного эха. Затем вы запишете весь основной микс в своей программе для редактирования аудио — будь то GarageBand, Logic, Audacity, Audition или любая другая. Я не буду углубляться в то, как настраивать «микс-минус» — это зависит от конкретной ситуации, — и вместо этого дам ссылку на отличное видео Рэя Ортеги. В нём он очень подробно показывает, как это настроить. Но это отличный вариант, если у вас уже есть микшер, и вам не понадобится дополнительное программное обеспечение. Вам просто нужно убедиться, что вы всё настроили, и вы сможете это проверить.

: В Skype есть небольшой раздел для проверки звука, где можно протестировать звонок, чтобы вы могли убедиться, работает ли все, прежде чем приступить к реальному разговору. И это, кстати, касается и опции eCamm, и Pamela. Я бы посоветовал вам обязательно всё протестировать: убедиться, что звук проходит, что он в нужных вам форматах и так далее, но это, в общем-то, основные варианты записи звонков в Skype.

: И, как я уже упоминал в начале, есть Cleanfeed — альтернатива Skype. Есть также и другие программы, которые позволяют записывать удаленные звонки. Но, насколько я знаю, большинство из них являются платными, например, с ежемесячной абонентской платой. В одном из будущих выпусков я перечислю все возможные варианты и расскажу немного подробнее об этих способах записи, если вы хотите получить звук более высокого качества, чем при использовании Skype.

: На этом мы завершаем рассказ о том, как записывать интервью для подкаста через Skype. Если вы еще не сделали этого, обязательно зарегистрируйтесь для участия в конкурсе по запуску подкаста. Перейдите по ссылке setsailpodcast.com/launch, чтобы ознакомиться с инструкциями, и до встречи в пятом эпизоде. Ах да, чуть не забыл. Если вы хотите ознакомиться с примечаниями к выпуску и письменными инструкциями по этому эпизоду, перейдите на страницу setsailpodcast.com/four.

Автоматическое преобразование аудио в текст с помощью Sonix