Полная транскрипция: Хостинг и представление подкастов, сделанные просто (iTunes, Stitcher, Google Play) - Пэт Флинн

Полная транскрипция: Хостинг и представление подкастов, сделанные просто (iTunes, Stitcher, Google Play) - Пэт Флинн

: Привет, ребята. Это Пэт, и я очень рад, потому что вы уже совсем близки к тому, чтобы наконец подготовить свой подкаст к запуску, что действительно здорово, но осталось доработать несколько моментов, которые мы рассмотрим в этом видео. На данный момент вы, скорее всего, уже записали один или, возможно, несколько эпизодов. Вы экспортировали их, правильно проставили теги, и теперь у вас есть MP3-файлы, готовые к выходу в свет. Так что же делать дальше?

: Итак, в этом видео я покажу вам, как настроить хостинг для подкаста. Это ваш медиа-хостинг, на который вы будете загружать свои файлы. В результате вы получите так называемую ссылку на фид подкаста. Именно эту ссылку вы затем предоставите iTunes, Stitcher и Google Play. Через некоторое время ваша заявка будет одобрена, и вы сможете загружать и делиться своим подкастом. Кроме того, вы сможете разместить подкаст на своём сайте и добавлять аннотации к выпускам. Мы поговорим обо всём этом в этом видео. Но сейчас я покажу вам хостинг для подкастов, который я рекомендую, мы настроим его, и я покажу, как он работает.

: Итак, что касается сервисов хостинга подкастов — то есть тех ресурсов, куда вы загружаете свои аудиофайлы, чтобы пользователи могли скачивать их оттуда при запросе. Это значительно упрощает управление всем процессом по сравнению с размещением аудиофайлов на ваших собственных серверах. Вам это не нужно. Это будет пожирать вашу пропускную способность. Это будет стоить вам кучу денег. Именно поэтому и существуют эти сервисы. Итак, два лучших сервиса, которые я бы порекомендовал, — это Libsyn и Buzzsprout. Оба они отличные. Я пользовался ими обоими. У каждого есть свои небольшие преимущества, но для этой демонстрации я буду использовать Libsyn. Именно его я использую для подкаста «Smart Passive Income», и сейчас мы покажем вам, как настроить Libsyn прямо здесь.

: Я не буду вдаваться в подробности о создании аккаунта, но хочу очень быстро рассказать о некоторых из этих тарифных планов. Существует несколько тарифных планов, которые вы можете выбрать. Не хочу, чтобы вы слишком запутались. На самом деле большинство людей выбирает тариф «$15.00» за месяц, который предоставляет 250 мегабайт в месяц на загрузку, чего хватает на один-два эпизода в неделю. Кроме того, он предоставляет доступ к статистике. Если вы не выберете тариф за 15,00 S, а возьмете тариф $5,00, то доступа к статистике у вас не будет. Так что тариф $15.00 в месяц за то, что они предлагают, — это отличная сделка и выгодная цена. Именно этот тариф я бы порекомендовал. Но вы можете ознакомиться с подробностями здесь, если хотите узнать больше.

: Итак, сейчас я войду в тестовую учетную запись, которую использовал для настройки подкаста в демонстрационных целях. Он уже настроен, но я покажу вам все детали, которые вам нужно знать, и расскажу, как настроить эти параметры, чтобы вы тоже смогли запустить свой подкаст. Увидимся там.

: Итак, мы находимся в админке Libsyn, и это запись для подкаста под названием “ChangED” (с заглавными буквами ‘ED’). Он посвящён образованию. В будущем я буду записывать подкасты, посвящённые образованию. Но, повторюсь, это был всего лишь тестовый выпуск. Тем не менее, он уже доступен в iTunes, если вы хотите его послушать. Что вам нужно сделать: при настройке вам предстоит зарегистрировать новую передачу, и если вы этого ещё не сделали, нажмите здесь на значок треугольника и выберите «Зарегистрировать новую передачу». После этого вам нужно будет правильно настроить свою передачу.

: Итак, прежде чем приступить к работе с файлами MP3 — то есть с эпизодами — нам нужно сначала настроить наше шоу. Для этого давайте выйдем из этого окна, нажмём ‘Настройки’ и перейдём в раздел ‘Редактировать настройки шоу’. Здесь нужно указать информацию, которую вы, вероятно, уже знаете, например, название вашего шоу; его описание, которое находится здесь; а также адрес веб-сайта, на котором будет размещено это шоу. Именно по этой ссылке пользователи iTunes смогут перейти, когда будут искать ваше шоу.

: Далее здесь вы можете выбрать «эпизодический» в качестве типа шоу или «сериал». «Сериал» подразумевает, что это скорее повествовательный формат, подобный книге с главами: ведь книгу не начинают с пятой главы, а с первой. Если у вас более эпизодический формат, где каждый эпизод может существовать отдельно, выберите «эпизодический». Затем добавьте теги и ключевые слова. Просто попробуйте подумать о том, какие слова потенциальный слушатель мог бы ввести в поиск, чтобы найти шоу, подобное вашему. Затем укажите свой общедоступный контактный адрес электронной почты и убедитесь, что выбран «Libsyn Classic Feed». Вы даже можете заполнить многие из этих полей, которые я оставил пустыми, но на данный момент они не обязательны. В основном это данные, которые будут отображаться на странице, предоставленной Libsyn, и с которыми мы на самом деле ничего не делаем, но многие из них нам понадобятся и для iTunes. Так что не беспокойтесь обо всём остальном. Просто заполните то, что вы видите здесь — особенно название и описание шоу, теги и ключевые слова, а также подобные поля.

: Теперь, когда вы перейдете сюда, вам также нужно будет загрузить свою графику. Здесь вы можете увидеть графику для ChangED — это что-то вроде рисунка карандашом на листе бумаги, как в блокноте. Загрузить её можно просто с помощью этих вкладок. После этого просто нажмите ‘Сохранить’ — и ваша передача готова к выходу в эфир. Теперь, когда ваша передача успешно сохранена, нам нужно перейти в раздел, где мы можем получить наш фид, а также настроить параметры фида. Для этого перейдите в раздел ‘Пункты назначения’, а затем выберите ‘Редактировать’ или ‘Просмотреть существующие’. Прокрутив страницу вниз, вы увидите пункт под названием ‘Libsyn Classic Feed’. Сейчас вы отредактируете его, нажав «Редактировать». Именно здесь вы выбираете множество параметров, которые будут иметь большое значение для того, как и где вас будут видеть в iTunes. Что касается категорий iTunes, вам нужно выбрать основную категорию. Это категория номер один, по которой вас должны находить и в которой вы должны занимать высокое место в рейтинге. Да, со временем эти настройки могут меняться, но выберите ту, которая подходит вам лучше всего; под ней вы можете выбрать две подкатегории. Затем вам нужно будет заполнить краткую информацию для iTunes — это похоже на описание, которое вы вводили ранее. Имя владельца — это вы; это контактный хост, затем указывается электронная почта владельца, а в разделе «Основные сведения об iTunes Store» в поле «Автор» укажите имя, аналогичное имени владельца, и, разумеется, в качестве имени хоста.

: Субтитры — субтитры используются не так часто, но когда они все же нужны, это, опять же, просто полезно знать. В будущем в iTunes могут появиться изменения, при которых субтитры будут использоваться, поэтому на всякий случай лучше их добавить. Мы выбираем то же самое: ‘Эпизодический’, ‘Тип шоу’. Язык — английский. Здесь можно выбрать рейтинг контента: «Без нецензурной лексики» или «С нецензурной лексикой». Если выберете «С нецензурной лексикой», то сможете ознакомиться с подробностями о том, что именно подпадает под эту категорию. Ключевые слова — просто скопируйте и вставьте те ключевые слова, которые вы подготовили ранее. Здесь, в этом разделе, который называется «Элемент эпизода» или «Настройки», вы можете создавать отдельные обложки для отдельных эпизодов, но это требует много работы, и большинству людей в этом нет необходимости. Так что, если вы просто хотите, чтобы при воспроизведении эпизода отображалась та же обложка, что и у вашего подкаста в целом, просто нажмите на эту кнопку — у меня она включена — и на этом всё. О расширенных настройках вам не стоит беспокоиться, так что просто нажмите «Сохранить» — и всё готово.

: А теперь самая важная часть всего этого процесса — вы познакомитесь со своим фидом. Это ссылка, очень важная ссылка, и когда вы нажмете по ней, вы, скорее всего, не поймёте, что она означает. Но iTunes и любые другие каталоги используют именно её, чтобы понять, какие эпизоды доступны, какие MP3-файлы нужно предоставить и так далее. Каждый раз, когда вы загружаете новый MP3-файл на этот хостинг, этот фид обновляется. Любые изменения, которые вы вносите, приводят к обновлению этого фида, а значит, обновляются и эти каталоги. На самом деле вы не загружаете отдельные эпизоды в iTunes, Stitcher или Google Play. Все они считывают этот фид, поэтому любые изменения, которые вы вносите, любые эпизоды, которые вы загружаете, — всё это происходит здесь, на вашем хостинге подкастов, и в этом вся прелесть. Достаточно настроить всё один раз, и iTunes, и все остальные каталоги будут работать автоматически.

: Итак, давайте найдём ваш канал здесь. Мне его показали здесь, так как я только что его сохранил. Но он есть и здесь тоже. Я скопирую это, потому что это действительно важно. Как вы видите, это changed.libsyn.com/RSS. Ладно, несколько моментов. Теперь, когда у нас готова информация о шоу, когда у нас готов фид, у нас есть эта ссылка — запечатлейте её себе на лбу. Не делайте этого буквально, но вы понимаете, о чём я: просто не теряйте эту ссылку из виду. Это действительно важно. Именно её вы будете указывать в каталоге. Так что сохраните её прямо сейчас, и вы также знаете, где её найти — она находится в папке «Destination» здесь, в Libsyn.

: Теперь давайте поговорим о ваших эпизодах. Мы загрузим один эпизод, и я покажу вам, как именно это сделать. Для этого вам нужно всего лишь перейти в раздел ‘Контент’, а затем выбрать ‘Добавить новый эпизод’. Здесь вы сможете добавить тот медиафайл, который вы сохранили. Я продемонстрирую это на примере нашего тестового эпизода, который мы создали ранее, и покажу, как это работает. Я нажму ‘Добавить медиафайл’, ‘Загрузить с жёсткого диска’, а затем выберу файл с надписью ‘final’, потому что это именно тот окончательный вариант, который нам нужен. Нажмём ‘Открыть’. Загрузка займёт несколько секунд.

: Итак, теперь, когда файл загружен, как мы видим здесь, перейдем вниз в раздел ‘Детали’ — именно здесь мы снова указываем название данного эпизода подкаста, а также подзаголовок и описание. Опять же, это просто рекомендуемая практика: лучше скопировать и вставить все эти данные сюда. Затем, прокрутив страницу вниз, вы можете изменить некоторые из этих параметров, чтобы оптимизировать название в iTunes. При желании вы можете изменить краткое описание этого конкретного эпизода для iTunes. А также можно даже добавить номера эпизодов и сезонов. Если вы хотите удалить номер эпизода из названия самого подкаста, просто укажите его здесь. И, опять же, в любом случае, где это требуется, всегда лучше сделать это, даже если иногда информация берется из одного или другого источника, просто потому что разные каталоги берут данные из разных мест. Всегда лучше просто указать все эти сведения здесь.

: Итак, после этого вы можете перейти к обложке. Опять же, помните, что обложка уже встроена в этот файл, но при желании вы можете добавить новые, а затем перейти к планированию. Вы можете запланировать дату выхода этого эпизода. И, наконец, вы можете нажать либо ‘Опубликовать’, либо ‘Запланировать’. Если я нажму ‘Опубликовать’ прямо сейчас, то в течение 24 часов обновление появится в iTunes — iTunes и другие каталоги часто обновляются в течение от 12 до 24 часов, иногда и раньше. Иногда это происходит очень быстро, но дайте системе от 12 до 24 часов, прежде чем она проверит ваш RSS-канал. Она не проверяет его мгновенно; она просто проверяет время от времени, а потом обнаруживает: “О, там появилось что-то новое, давайте добавим это в список”. Если бы система делала это постоянно, то на это ушло бы много времени, но в конечном итоге контент всё равно появился бы там автоматически. Так что это происходит не сразу, вам придётся набраться терпения, но именно так всё и работает.

: Итак, мы настроили платформу для подкаста. Наше шоу готово к запуску. Первый выпуск уже выложен, и теперь у нас есть RSS-канал, который, как вы помните, мы “вытатуировали” себе на лице. Что с ним делать? Теперь нам нужно сообщить iTunes и другим каталогам о существовании этого шоу. Сейчас я должен очень быстро вам кое-что объяснить, потому что некоторые из вас могут подумать: «Подождите, я пока не готов сообщить об этом в iTunes. У меня всего один выпуск. Я хочу выложить туда ещё несколько выпусков», что, кстати, действительно рекомендуется. Что же делать в таком случае? Зачем мне прямо сейчас выкладывать свой проект в iTunes? Можно ли подождать до позднее? Можно; однако я бы рекомендовал обязательно разместить его в iTunes прямо сейчас. Да, даже если у вас только один эпизод. Не все его найдут; это не имеет большого значения. Это как разница между строительством дома и вечеринкой по случаю новоселья. Вы просто убеждаетесь, что дом стоит прочно и всё подключено. На случай, если есть ошибки, вы сможете их исправить, а вечеринка по случаю новоселья будет как вечеринка по случаю запуска. Когда вы устроите грандиозное событие, вы направите всех на подкаст. Всё в порядке. Так что наличие этого одного эпизода в вашем аккаунте хостинга — это нормально. Затем вы загружаете его так же, как мы это делали, и подключаете к iTunes, как я сейчас вам покажу. Так вы будете уверены, что всё настроено, и сможете доработать и изменить что-то, добавить новые элементы, а затем подготовиться к тому самому большому дню запуска, как и планируете.

: Хорошо. Итак, что нам делать? Чтобы подключиться к iTunes, а также к другим сервисам, таким как Stitcher и Google Play, — я добавлю инструкции по этим двум сервисам под этим видео, чтобы не тратить ваше время. В принципе, для всех них процедура одинакова. Но iTunes, конечно, является самым крупным сервисом. Чтобы получить доступ к этой функции, вам понадобится учетная запись iTunes. Если у вас её ещё нет, просто создайте её — это займёт совсем немного времени. Затем снова зайдите на сайт PodcastsConnect.apple.com, где вам будет предложено настроить новую подкаст-программу. Для этого вам нужно всего лишь указать свой RSS-канал. Как вы видите, мы находимся в iTunes Connect. Я подключил свою учетную запись, и вам остаётся только вставить URL-адрес RSS-канала в это поле. А теперь, чтобы проверить, сначала нажмем ‘Проверить’ — это просто убедит нас, что подкаст настроен правильно. Система подтянет правильное изображение, подтянет правильное описание и, если что-то не так, сообщит нам об этом.

: Уже сейчас видно, что что-то не так, а именно: этот фид уже был отправлен. В остальном всё в порядке, и вот что вы увидите. Если фид готов к отправке, вы увидите, что кнопка ‘Отправить’ выделена. Всё остальное будет в порядке. Там будет надпись ‘Готово к публикации‘ или что-то в этом роде. Вы даже увидите эпизоды, которые уже есть в вашем фиде. Опять же, эта информация берется из Libsyn. Если бы я добавил сюда ещё один эпизод и нажал ’Опубликовать» на том другом, он автоматически появился бы здесь, потому что система активно запрашивает данные из этого фида. Вообще-то, мне интересно, смогу ли я сделать это прямо сейчас, просто для забавы. Но давайте зайдём сюда и нажмём «Опубликовать». Ну что ж, я не могу этого сделать, потому что не заполнил все данные, но ничего страшного. Но вы поняли суть. Если бы я это сделал и потратил время на заполнение всех сведений для этого тестового эпизода здесь, в Podcast Connect, вы бы увидели его здесь как ещё один эпизод. Теперь, если вы готовы, просто нажмите «Отправить» и подождите.

: Теперь вам придется ждать от четырёх до восьми часов, а иногда и несколько дней. Всё зависит от сотрудников Apple, которые вручную проверяют ваш подкаст и убеждаются, что он соответствует требованиям и является легитимным. Вот так всё и устроено, и именно так вы отправляете свой подкаст на публикацию. Как только он будет готов, вы получите электронное письмо. Вы получите письмо, в котором будет сказано: “Привет, ваш подкаст готов и очень скоро появится в магазинах”, — и тогда вы сможете найти его по ключевым словам или просто введя название. Или вы можете получить письмо с текстом: “Извините, что-то пошло не так”, и, к счастью, в последнее время они стали гораздо лучше объяснять, в чём именно проблема, чтобы вы могли зайти и исправить её. Иногда это нецензурное слово в вашем описании. В других случаях это связано с размером или качеством вашей обложки. Они сообщат вам, в чём дело, и помогут исправить проблему. Вот так вы можете подать заявку в Apple и iTunes. В принципе, всё то же самое касается Stitcher и Google Play, и, как я уже говорил, ссылки на эти платформы вы также найдёте прямо под этим видео.

: Мне часто задают вопрос: нужен ли сайт для размещения подкаста? Что касается размещения подкаста, то нет. Я только что показал вам, как это сделать. Вы можете опубликовать подкаст даже без сайта. Но я настоятельно рекомендую создать сайт для вашего подкаста, потому что это место, куда вы хотите, чтобы люди возвращались, где они могут открывать для себя что-то новое, где вы можете размещать призывы к действию, такие как подписка на рассылку и многое другое. Вы даже можете продавать на своём сайте товары для слушателей подкаста и публиковать описания эпизодов. Описания эпизодов — это подробные заметки о каждом отдельном эпизоде. Каждый эпизод будет иметь, по сути, свой собственный пост в блоге, в который вы можете включить плеер, и я сейчас очень быстро покажу вам, как в Libsyn можно взять плеер для каждого отдельного эпизода и просто вставить его прямо в этот конкретный пост в блоге. Очень просто.

: У меня, кстати, есть блог — как вы уже догадались, «Smart Passive Income» — где я использую собственный плеер, который я сам разработал и назвал «Smart Podcast Player» (сайт SmartPodcastPlayer.com), если вам интересно. Как только вы наладите работу, вы вполне сможете это сделать, но это плеер, который мы создали, и именно он размещает подкаст на сайте — и вы будете удивлены. На самом деле много людей слушают ваши подкасты не в iTunes, Stitcher или Google Play, а прямо на вашем сайте. Особенно те, кто находит вас впервые. Поэтому вам нужно убедиться, что они смогут прослушать подкаст, и, конечно же, во время прослушивания вы хотите, чтобы у них возникло желание подписаться, чтобы позже подкаст автоматически загружался на их устройства. Поэтому я очень быстро покажу вам, как получить плеер от Libsyn и где найти код, который можно просто вставить на свой сайт.

: Ладно, со временем вы увидите, как ваши показатели будут расти. И, опять же, помните, что это тестовый выпуск, поэтому у меня всего пара скачиваний в день, если не меньше. Но как только ваш подкаст начнёт полноценно работать, это будет действительно круто. Вы увидите, как растут эти показатели. Со временем вы заметите, что при публикации нового эпизода вы получите огромный всплеск активности со стороны всех ваших подписчиков. Потом показатели снова пойдут вниз, но не так низко, как раньше, а потом вы увидите ещё более значительный всплеск — вот такая цепочка событий происходит, когда вы начинаете выпускать выпуски на регулярной основе. Это действительно увлекательно.

: Чтобы перейти к старым эпизодам, просто зайдите в раздел ‘Контент’ и выберите ‘Ранее опубликованные’. Вот три ранее опубликованных эпизода этого тестового подкаста, и я сейчас нажму прямо здесь, где написано ‘Ссылка и вставка’. Я нажму на эту ссылку, и если прокрутите страницу вниз, то увидите несколько вариантов проигрывателей. Например, я могу выбрать стандартный вариант, старый вариант или этот настраиваемый. Обычно стандартный вариант работает довольно хорошо, но при желании можно использовать и настраиваемый с собственным изображением. Любой из них подойдет. Вам нужно настроить эти параметры для кода вставки, а затем нажать ‘Предварительный просмотр’ и ‘Получить код вставки’ — после этого вы получите ссылку и сможете увидеть предварительный просмотр прямо здесь. Как видите, она автоматически подгрузила мою обложку. Именно этот код нужно вставить в свой пост в WordPress или на Squarespace, чтобы вы могли воспроизводить эпизоды прямо в своём контенте.

: Что касается текстового сопровождения к эпизодам вашего подкаста, вы можете описывать всё так подробно или кратко, как вам удобно. Помните, что многие люди заходят на ваш сайт, чтобы ознакомиться с этим, и чем подробнее будет информация, тем лучшее впечатление она, возможно, произведёт. Вы даже можете сделать её очень полезной, указав: “Я говорю об этом в этом месте”, “Я обсуждаю эту тему в этой части подкаста”. Вы даже можете размещать информацию и ссылки, связанные с вашим подкастом, что для нас действительно является большим преимуществом. О любых ссылках и ресурсах, которые вы упоминаете в эфире, можно сказать: “Кстати, все эти ссылки и ресурсы указаны в описании эпизода на моем блоге. Вы можете перейти туда, нажав здесь”, — и таким образом, даже если это партнерские ссылки или ссылки на продукты, вы сможете начать генерировать продажи и монетизировать свой подкаст. Вот так вы можете связать свой подкаст с веб-сайтом и вот как работают описания эпизодов.

: Итак, давайте ещё раз пройдемся по последовательности действий: вы регистрируетесь в хостинг-компании. Можно попробовать Libsyn или Buzzsprout; затем настройте все параметры своего подкаста. Создайте RSS-канал. Именно его вы и отправляете в iTunes, Stitcher и Google Play. Также убедитесь, что вы загрузили первый эпизод, указали в нём все необходимые данные — так в вашем фиде появится реальный эпизод. На самом деле, если вы отправите фид без эпизода, вам откажут. Поэтому для одобрения у вас должен быть хотя бы один эпизод, а затем нужно немного подождать, пока вы не получите письмо от Apple и других каталогов с сообщением: “Да, ваш подкаст запущен”. После этого вы сможете поделиться им со всем миром любым удобным для вас способом.

: Вау! За последние три видео мы успели охватить столько всего. Я очень горжусь вами за то, что вы дошли до этого этапа и подготовили свой подкаст к запуску. Конечно, подкастинг — это гораздо больше, чем просто запуск подкаста, и вы, по сути, уже почти у цели. Но это далеко не всё. Например, запуск вашего подкаста: как убедиться, что в день запуска на другом конце будут слушатели? А как быть со временем — как продолжать развивать проект? Как привлечь больше внимания к подкасту? Как наладить контакты с другими гостями, которые будут делиться этим контентом? В этом деле гораздо больше нюансов. А как насчёт монетизации, спонсорства и рекламы, продажи собственных продуктов? А как насчёт тактик, которые помогут слушателям остаться и дослушать до конца тот эпизод, который вы создаете? В этом есть гораздо больше, и именно поэтому я создал свой курс «Power-Up Podcasting» для тех из вас, кто хочет полностью посвятить себя этому делу вместе со мной. Вы уже примерно понимаете суть моего стиля преподавания. Если вам это понравилось и вы хотите получить все необходимые знания таким образом, чтобы применить их на практике, воплотить в жизнь и добиться результатов, как сотни других слушателей, прошедших этот курс, я настоятельно рекомендую вам перейти на мой курс «Power-Up Podcasting». Помимо этого материала, вы также получите доступ ко мне во время консультационных часов и доступ к сообществу, в котором собрались все остальные студенты, выпускники и нынешние слушатели, которые готовы мотивировать и поддерживать друг друга.

: Так что, если вам это кажется интересным, вам нужно всего лишь зайти на сайт PowerUpPodcasting.com. Вы можете ознакомиться с ним прямо там. Если нет — ничего страшного. Возможно, вы уже готовы приступить к делу, и это тоже совершенно нормально. Я просто очень благодарен за то, что вы решили действовать и посвятить себя подкастингу, а «Power-Up Podcasting» всегда будет к вашим услугам, если вы в будущем передумаете. Тем из вас, кто сейчас смотрит это видео на YouTube, желаю удачи. Я очень благодарен и с нетерпением жду, когда ваши подкасты очень скоро появятся в iTunes и других каталогах. Удачи!

Автоматическое преобразование аудио в текст с помощью Sonix