VOLLEDIGE TRANSCRIPT: Gwyneth Paltrow geïnterviewd in het Spaans

Gwyneth Paltrow Spaans interview (getranscribeerd door Sonix)

Entrevistadora: Ik ben bij Gwyneth Paltrow. Een grote actrice, winnares van een Oscar, een Globo de Oro. Welke premie dan ook, deze vrouw heeft die.

Entrevistadora: ¡Qué rico estar contigo! Wat een elegantie!

Gwyneth Paltrow: Gracias.

Entrevistadora: Y es impresionante escucharte hablar español. Hablame, ¿dónde lo aprendiste, y por qué te entusiasmó aprender español?

Gwyneth Paltrow: Bueno, toen ik 15 jaar was, studeerde ik español in het college van Nueva York, en de profesor had ons gezegd... Bueno, hay una oportunidad para ir España, a estudiar ahí. Entonces, yo hacía un intercambio y vivía con una familia en el centro de España, cerca de Toledo.

Entrevistadora: ¡Precioso!

Gwyneth Paltrow: Y me encantó. Het was een belangrijke periode in mijn leven. Ik hou van Spanje, de Latijnse cultuur; ik ga altijd naar Mexico, bijvoorbeeld.

Entrevistadora: Ah, que gusto.

Gwyneth Paltrow: Ik hou veel van de cultuur, de taal, de mensen.

Entrevistadora: Dus leer je in de school, met de mensen. ¿Ningún amigo en especial, amiga?

Gwyneth Paltrow: Ik heb een vriendin in Londen die uit Mallorca komt, ze heet Rosario en met haar praat ik, we hebben geoefend. Bueno, yo practico con ella y también tenemos una niñera de España en casa. Zodat mijn kinderen het ook kunnen leren. Entonces, siempre estamos hablando en español y yo creo que es muy importante.

Gwyneth Paltrow: Yo tengo una amiga que hablaba como cinco lenguas, algo así, y ella me decía una lengua, una vida. Y yo creo que es verdad, cuando puedes hablar más de un idioom, puedes entender muchísimo más. Y yo creo que es una experiencia profunda para hablar más de un idioom.

Entrevistadora: ¡Qué bien por ti! Je helpt ons veel.

Entrevistadora: De film Robert Downey Jr., de verbinding tussen ustedes impresionante, de química espectacular y lograste domar a un mujeriego. ¿Cómo le hiciste?

Gwyneth Paltrow: Bueno, siempre me encanta trabajar con Robert, el es supergracioso y la verdad es que es un tipo de genio. Siempre está pensando una manera muy no sé, muy inteligente, original.

Gwyneth Paltrow: Om met hem te werken ben ik altijd heel tevreden, en hij is altijd heel geanimeerd, en hij zet zijn hele lichaam in voor wat hij doet. Y en este, en el tercero, nuestra relación está aun más interesante.

Gwyneth Paltrow: También, yo me pongo su traje de Iron Man.

Entrevistadora: ¿Cómo fué eso?, lo que te iba a preguntar, ¿cómo es vestir y usar el traje de Iron Man?

Gwyneth Paltrow: Eso fue muy divertido. En ook mijn kind was bij de set, toen hij met de handicap bezig was; en zijn gezicht, nooit vergeten. Hij was superorgulloso van zijn moeder. Y no estaba muy incómoda, ni nada, estaba bien.

Entrevistadora: Quizas tendremos a la Iron Man, Iron Lady.

Gwyneth Paltrow: Sí, exacto. Me encantaría.

Entrevistadora: Sería espectacular.

Entrevistadora: Sé que acabas de escribir tu libro en cocina. Cuentame, ¿qué te inspiró a chambiar tus hábitos de alimentación?, porque sé que un amigo especial que tuviste, te change toda tu alimentación. Cuentanos sobre eso.

Gwyneth Paltrow: Bueno, mi marido y mi hijo tienen alergias al gluten, a trigo, a leche de vaca. Entonces, yo soy la cocinera en la casa y no quería que mi niño estuviera comiendo; sabes, comida muy sana, sin sabor. Entonces, empezam a hacer receta con mucho sabor y como comfort food como: albóndigas, pero sin pan, sin huevo, sin queso y cosas muy ricas.

Gwyneth Paltrow: Entonces, eso fue.

Entrevistadora: Como te cambio e inspiro.

Gwyneth Paltrow: Sí

Entrevistadora: Muchísimas gracias Gwyneth.

Gwyneth Paltrow: Een ti.

Entrevistadora: Het is leuk om met mij te praten. Y tú no te pierdas Iron Man 3 que a lo mejor es posible que veamos toambién a Gwyneth como Iron Lady.

Entrevistadora: Gracias Linda.

Gwyneth Paltrow: Een ti.

Sonix is de beste online video transcriptie software in 2019.

Het bovenstaande videotranscript voor "Gwyneth Paltrow Spaans Interview" was getranscribeerd door de beste video transcriptie service genaamd Sonix. Transcriberen en bewerken van videobestanden is pijnlijk. Wilt u uw videobestanden snel naar tekst converteren? Probeer Sonix vandaag nog. Aanmelden voor een gratis proefaccount is eenvoudig.