8 mejores programas de transcripción para la investigación cualitativa

La investigación cualitativa requiere una transcripción exhaustiva de cada entrevista.

Aunque es una parte necesaria de la investigación, la transcripción manual puede robarle un tiempo valioso que podría emplear mejor en otros aspectos de la investigación.

Si desea automatizar su transcripción con una herramienta de IA, está en el lugar adecuado.

Con el reciente auge de los productos y tecnologías de IA, existen varias plataformas de transcripción que pueden alcanzar niveles de precisión de hasta 99% y pueden transcribir entrevistas de una hora de duración en tan solo unos minutos. 

En este artículo analizaremos algunas de las mejores opciones de software de transcripción para investigadores cualitativos, centrándonos en sus características principales, su precisión y su facilidad de uso.

Desde la transcripción automatizada hasta la compatibilidad con varios idiomas, le ayudaremos a encontrar la herramienta perfecta para transcribir sus entrevistasy otros datos cualitativos de manera eficiente y eficaz.

¿Qué es la transcripción de datos?

La transcripción de datos convierte grabaciones de audio o vídeo en texto escrito. Capta las palabras habladas y las convierte en un formato legible y analizable.

Los datos transcritos constituyen la base de la codificación, el análisis y la interpretación. La precisión de las transcripciones es muy importante para identificar patrones, extraer ideas y extraer conclusiones significativas de los datos cualitativos.

Para facilitar este proceso, herramientas de transcripción automatizada utilizan algoritmos avanzados de IA y aprendizaje automático para convertir archivos de audio y vídeo en texto escrito. Esta automatización ahorra mucho tiempo en comparación con la transcripción manual, lo que le permite centrarse en analizar e interpretar sus datos.

Los programas informáticos de transcripción garantizan un enfoque coherente de la transcripción de los datos cualitativos. Al aplicar los mismos algoritmos y reglas de formato en todos los archivos, estas herramientas minimizan las variaciones que pueden producirse con la transcripción manual. Muchas plataformas también ofrecen altos índices de precisión, lo que reduce el riesgo de errores y garantiza la fiabilidad de las transcripciones.

El software de transcripción agiliza el proceso de preparación de los datos cualitativos para su análisis. Al convertir con rapidez y precisión las grabaciones de audio y vídeo en texto que se puede buscar y anotar, estas herramientas permiten profundizar en los datos y descubrir información valiosa.

El mejor software de transcripción para la investigación cualitativa

Ahora que ya está familiarizado con la transcripción de datos, le presentamos un resumen de los mejores programas de transcripción que debería utilizar para las entrevistas de investigación cualitativa.

1. Sonix

Sonix es la mejor opción para los investigadores cualitativos por sus servicios de transcripción rápidos, precisos y asequibles. Utiliza tecnología de IA avanzada para ofrecer transcripciones de alta calidad con una tasa de precisión de 99% y un plazo de entrega rápido, lo que le permite centrarse en analizar sus datos en lugar de pasar horas transcribiéndolos manualmente.

Principales características y ventajas

Estas son algunas de las principales funciones y ventajas a las que tienen acceso los usuarios de Sonix.

Precisión con IA

Sonix utiliza tecnologías avanzadas de aprendizaje automático y reconocimiento del habla basadas en inteligencia artificial para ofrecer transcripciones con altos índices de precisión, siempre superiores a 99%. Esta precisión es crucial para la investigación cualitativa, ya que garantiza que los datos se transcriben correctamente, lo que resulta esencial para analizar información matizada.

Funciones de análisis de IA

Para la investigación cualitativa, Sonix Herramientas de análisis de IA ofrecen valiosas funciones de transcripción. Entre ellas se incluyen el análisis temático y de sentimientos, la detección de entidades y la identificación de temas con marcas de tiempo, lo que proporciona una visión clara de los datos de audio. La capacidad de la plataforma para generar resúmenes y títulos de capítulos mejora la accesibilidad de los resultados de la investigación, lo que la convierte en una herramienta vital para los investigadores cualitativos.

Apoyo lingüístico

Sonix admite más de 49 lenguaslo que la convierte en una herramienta versátil para los investigadores que trabajan con datos multilingües. Esta amplia gama de soporte lingüístico garantiza que la investigación cualitativa pueda llevarse a cabo en diversos contextos lingüísticos, ampliando el alcance de las posibilidades de investigación.

Transcripciones, subtítulos y subtitulación

Para mejorar la eficacia de sus transcripciones, Sonix no sólo genera subtítulos y subtítulos, sino que también los incrusta directamente en sus vídeos. Esta función garantiza una sincronización perfecta de la transcripción con su archivo, lo que reduce drásticamente el tiempo de edición al eliminar la necesidad de sincronización manual.

¡Empieza a transcribir voz a texto sin esfuerzo con Sonix hoy mismo! Prueba gratuita de 30 minutos-sin necesidad de tarjeta de crédito. 

2. Rev

Rev es otro popular servicio de transcripción que satisface las necesidades de los investigadores cualitativos. Su red de transcriptores humanos garantiza altos índices de precisión, lo que lo convierte en una opción fiable para proyectos que requieren transcripciones precisas.

• Servicios versátiles de transcripción: Rev ofrece flexibilidad al permitirle elegir entre la transcripción automatizada, que acelera los plazos de entrega, y la transcripción humana, que aumenta la precisión. Esto le permite seleccionar la opción más adecuada en función de sus plazos de investigación y requisitos de precisión.
• Admite varios formatos de archivo: Rev acepta una amplia gama de formatos de archivo de audio y vídeo, lo que le facilita la carga de sus datos cualitativos directamente desde sus dispositivos de grabación o plataformas de almacenamiento en la nube. Esta integración perfecta le ahorra tiempo y esfuerzo en el proceso de transcripción.
• Conjunto de servicios: Además de la transcripción, Rev ofrece traducción que le permiten transcribir y traducir sus datos cualitativos a varios idiomas. Esta función es especialmente útil para los investigadores que realizan estudios transculturales o multilingües. Rev también ofrece servicios de subtitulado, lo que le permite crear contenidos de vídeo accesibles para sus presentaciones de investigación o publicaciones en línea.

Sin embargo, cabe mencionar que Rev es principalmente un servicio de transcripción humana en este momento, con un enfoque mínimo en el lado de la IA del negocio. Y, con la transcripción humana costando $1,5 por minuto o $90 por hora, definitivamente no es rentable a largo plazo. Si busca opciones más baratas, hay otras alternativas. Alternativas en el mercado que podrían ayudarle a obtener transcripciones precisas a precios mucho más asequibles.

3. Trint

Trint es un software de transcripción basado en inteligencia artificial que combina la velocidad de la transcripción automática con la comodidad de una plataforma de edición fácil de usar. Sus funciones avanzadas y su interfaz intuitiva lo convierten en una opción atractiva para los investigadores cualitativos.

• Ofrece una plataforma de colaboración para el trabajo en equipo: La plataforma en la nube de Trint le permite colaborar con su equipo de investigación sin problemas. Puedes compartir transcripciones, dejar comentarios y asignar tareas, lo que facilita un trabajo en equipo eficiente y agiliza el proceso de análisis cualitativo.
• Editor integrado para facilitar el ajuste de las transcripciones: El editor integrado de Trint le permite revisar y perfeccionar sus transcripciones sin esfuerzo. Puedes hacer correcciones, añadir etiquetas a los oradores y resaltar pasajes clave, garantizando la precisión y claridad de tus datos cualitativos.
• Compatible con varios idiomas: Trint ofrece servicios de transcripción en más de 30 idiomas, lo que lo hace idóneo para investigadores que trabajan con poblaciones lingüísticas diversas. Su función de identificación de idiomas detecta y etiqueta automáticamente los distintos idiomas dentro de un mismo archivo de audio, lo que ahorra tiempo y esfuerzo a la hora de organizar los datos multilingües.

4. Otter.ai

Nutria.ai es otro software de transcripción recomendable para investigadores cualitativos. Su interfaz fácil de usar y sus potentes funciones lo convierten en una opción excelente para transcribir entrevistas, grupos de discusión y otros datos cualitativos.

• Transcripción en tiempo real: La función de transcripción en tiempo real de Otter.ai le permite transcribir archivos de audio y vídeo a medida que se graban. Esto le ahorra un tiempo valioso y le permite revisar y analizar sus datos inmediatamente después de la sesión de grabación.
• Identificación y diarización de oradores: Otter.ai identifica y etiqueta automáticamente a los distintos interlocutores en tus archivos de audio, lo que te facilita seguir el flujo de la conversación y atribuir las citas a participantes concretos. Esta función resulta especialmente útil cuando se transcriben debates de grupos de discusión o entrevistas con varios interlocutores.
• Espacio de trabajo colaborativo: Otter.ai proporciona un espacio de trabajo colaborativo en el que puede compartir transcripciones con su equipo de investigación, añadir comentarios y resaltar secciones importantes. Esto facilita el trabajo en equipo y le permite analizar e interpretar colectivamente sus datos cualitativos.

Sin embargo, hay un inconveniente muy obvio de Otter que lo convierte en una herramienta menos competitiva en el sector de la transcripción. Otter sólo puede transcribir contenidos en inglés. Si tienes una investigación en la que la diversidad es un factor, Otter no es la opción adecuada para tu caso de uso. 

Si va a transcribir otros idiomas, tenga en cuenta lo siguiente Alternativas a la nutria con un soporte más amplio para lenguas y dialectos.

5. Describa

Describa es un completo programa de transcripción y edición de audio que ofrece un enfoque único para el análisis cualitativo de datos. Sus funciones innovadoras y su interfaz intuitiva lo convierten en una buena opción para los investigadores que buscan agilizar su proceso de transcripción y análisis.

• Editor de transcripciones con sincronización de audio: El editor de transcripciones de Descript te permite editar tus transcripciones directamente junto con el archivo de audio o vídeo correspondiente. A medida que se realizan cambios en el texto, el audio se ajusta automáticamente, garantizando una sincronización perfecta entre la transcripción y la grabación original. Esta función le ahorra tiempo y esfuerzo en el proceso de edición y le permite mantener la precisión e integridad de sus datos cualitativos.
• Edición y colaboración multipista: Las funciones de edición multipista de Descript te permiten trabajar con varios archivos de audio o vídeo simultáneamente. Puede combinar, dividir o reorganizar fácilmente secciones de sus grabaciones para crear una narración coherente o resaltar temas específicos. Además, las funciones de colaboración de Descript le permiten trabajar con su equipo de investigación en tiempo real, lo que facilita el análisis y la interpretación colectiva de sus datos cualitativos.
• Etiquetado e identificación automática de altavoces: Descript utiliza algoritmos avanzados de inteligencia artificial para etiquetar e identificar automáticamente a los oradores en tus archivos de audio o vídeo. Esta función le ahorra el tiempo y el esfuerzo de asignar manualmente etiquetas a los hablantes y garantiza la coherencia en todas sus transcripciones. Resulta especialmente útil cuando se trabaja con grandes conjuntos de datos o múltiples sesiones de entrevistas.

Las potentes herramientas de transcripción y edición de Descript, combinadas con su interfaz de fácil uso, lo convierten en una opción excelente para los investigadores cualitativos que buscan agilizar su proceso de análisis de datos. 

Sin embargo, es importante recordar que Descript no es principalmente una plataforma de transcripción. Es una herramienta de edición de vídeo que tiene la transcripción como una de sus características. Aunque es impresionante, la IA de transcripción de Descript no es tan refinada como la de algunos de los productos de transcripción independientes mencionados en esta lista.

Si lo único que necesita es transcribir, considere la posibilidad de Describir alternativas para una solución más refinada y rentable.

6. Temi

Temi es un servicio de transcripción basado en IA que ofrece una solución asequible y eficaz para los investigadores cualitativos. Con su avanzada tecnología de reconocimiento de voz, Temi ofrece transcripciones precisas con rapidez, lo que le permite centrarse en el análisis de sus datos en lugar de pasar horas transcribiéndolos manualmente.

• Precios competitivos: Temi ofrece tarifas de transcripción asequibles en el sector, lo que la convierte en una opción atractiva para los investigadores que trabajan con presupuestos limitados. A $0,25 por minuto de audio, Temi no es la herramienta más asequible del mercado, pero sin duda merece una recomendación por su bajo precio.
• Plazos de entrega rápidos: El proceso de transcripción basado en inteligencia artificial de Temi garantiza que sus transcripciones se entreguen rápidamente. La mayoría de los archivos se procesan en cuestión de minutos, lo que le permite acceder a sus transcripciones casi al instante. Esta rapidez es especialmente beneficiosa cuando se trabaja con grandes volúmenes de datos o con plazos de investigación ajustados.
• Plataforma fácil de usar: La intuitiva interfaz de Temi facilita la carga de archivos de audio o vídeo, el seguimiento del progreso de las transcripciones y la edición de las transcripciones según sea necesario. La plataforma admite diversos formatos de archivo, como MP3, WAV, MP4 y MOV, lo que garantiza la compatibilidad con la mayoría de dispositivos y programas de grabación.

7. TranscribeMe

TranscribeMe es un servicio de transcripción profesional que combina la experiencia de transcriptores humanos con la eficacia de la tecnología de IA. La plataforma ofrece diversas opciones de transcripción que se adaptan a diferentes necesidades y presupuestos de investigación, lo que la convierte en una opción versátil para los investigadores cualitativos.

• Transcripción de alta calidad: El equipo de transcriptores humanos experimentados de TranscribeMe garantiza que sus transcripciones sean precisas, completas y estén formateadas según sus especificaciones. El riguroso proceso de control de calidad de la empresa incluye múltiples niveles de revisión, lo que da como resultado transcripciones que cumplen con los más altos estándares de precisión y fiabilidad.
• Servicios especializados: TranscribeMe ofrece servicios de transcripción especializados para diversos sectores y campos de investigación, como la transcripción médica, jurídica y académica. Estos servicios son proporcionados por transcriptores con experiencia específica en estas áreas, asegurando que sus transcripciones sean precisas y se adhieran a la terminología específica de la industria y los requisitos de formato.
• Plazos de entrega flexibles: TranscribeMe ofrece una gama de plazos de entrega para adaptarse a diferentes plazos de investigación y presupuestos. Los plazos estándar oscilan entre 3 y 5 días laborables, mientras que las opciones aceleradas están disponibles para proyectos más urgentes. Esta flexibilidad le permite elegir el plazo de entrega que mejor se adapte a sus necesidades y limitaciones de investigación.

Además de sus servicios de transcripción, TranscribeMe ofrece servicios de traducción y subtitulación, lo que la convierte en una solución integral para los investigadores que trabajan con datos multilingües o multimedia. La interfaz fácil de usar de la plataforma y su equipo de atención al cliente garantizan que pueda gestionar fácilmente sus proyectos y obtener la asistencia que necesite cuando la necesite.

8. Escribano feliz

Escribano feliz es otra de las mejores opciones para los investigadores cualitativos que buscan una solución de transcripción fiable y eficaz. La interfaz intuitiva de la plataforma y la precisión de las transcripciones la convierten en una opción atractiva para quienes buscan agilizar su flujo de trabajo de investigación.

• Fácil gestión de archivos: La sencilla interfaz de Happy Scribe te permite cargar y organizar sin esfuerzo tus archivos de audio. Puedes crear carpetas, añadir etiquetas y ordenar tus transcripciones según tus necesidades de investigación, asegurándote de que tus datos permanecen fácilmente accesibles y bien estructurados a lo largo de todo tu proyecto.
• Transcripciones rápidas y precisas: Con Happy Scribe, puede esperar transcripciones precisas entregadas rápidamente. La plataforma emplea algoritmos avanzados de IA y un equipo de transcriptores humanos cualificados para garantizar que sus transcripciones sean de la máxima calidad. Esta combinación de tecnología y experiencia humana da como resultado transcripciones que captan los matices de sus datos cualitativos, lo que le permite realizar análisis exhaustivos y perspicaces.
• Precios asequibles y prueba gratuita: Happy Scribe ofrece planes de precios competitivos que se adaptan a diferentes presupuestos de investigación y necesidades de transcripción. Tanto si tiene un proyecto a pequeña escala como un gran volumen de datos que transcribir, puede encontrar un plan que se adapte a sus necesidades. Además, Happy Scribe ofrece una versión de prueba gratuita, que le permite probar las funciones de la plataforma y evaluar la calidad de sus transcripciones antes de comprometerse a una suscripción de pago.

Happy Scribe admite una amplia gama de formatos de audio y vídeo, lo que garantiza la compatibilidad con la mayoría de dispositivos y programas de grabación. La plataforma también ofrece funciones adicionales, como la identificación del locutor, la marca de tiempo y la generación de subtítulos, que pueden mejorar aún más la usabilidad y accesibilidad de tus transcripciones.

Sin embargo, uno de los principales inconvenientes de Happy Scribe, que la ha relegado al octavo puesto de nuestra lista, es su precisión. A pesar de ser una herramienta competente, Happy Scribe solo ofrece una precisión de hasta 85%, lo que no es suficiente para la investigación cualitativa.

Si lo que busca es una gran precisión que requiera un mínimo de ediciones después de la transcripción, debería considerar otros Alternativas a Happy Scribe.

¿Cómo puede el software de transcripción mejorar la investigación cualitativa?

Los programas informáticos de transcripción agilizan el proceso de convertir grabaciones de audio y vídeo en texto escrito, lo que ofrece varias ventajas a los investigadores cualitativos:

Mayor eficacia

Las herramientas de transcripción automatizan la laboriosa tarea de transcribir manualmente entrevistas, grupos de discusión y otras fuentes de datos cualitativos. Esta automatización permite a los investigadores dedicar más tiempo y energía a analizar e interpretar sus datos, en lugar de invertir incontables horas en el propio proceso de transcripción.

Mayor precisión

El software de transcripción avanzada emplea sofisticados algoritmos de IA y aprendizaje automático para garantizar altos niveles de precisión en las transcripciones generadas. Esto reduce el riesgo de errores humanos y sesgos que pueden producirse durante la transcripción manual, lo que se traduce en datos más fiables para la codificación y el análisis.

Mejor organización de los datos

Muchas plataformas de transcripción ofrecen funciones como la identificación del hablante, la marca de tiempo y la posibilidad de realizar búsquedas en las transcripciones. Estas funciones ayudan a los investigadores a organizar y navegar mejor por sus datos cualitativos, facilitando la localización de citas, temas o puntos de discusión específicos dentro de las transcripciones.

Integración perfecta con herramientas de análisis

Algunos programas de transcripción se integran directamente con programas populares de análisis de datos cualitativos como ATLAS.ti, Dedoose y NVivo. Esta integración permite a los investigadores importar fácilmente sus transcripciones a su herramienta de análisis preferida, agilizando todo el flujo de trabajo de la investigación y ahorrando tiempo en el proceso.

Potencial de colaboración

Las plataformas de transcripción basadas en la nube permiten que varios investigadores accedan a las transcripciones, las editen y las anoten simultáneamente. Esta función de colaboración facilita el trabajo en equipo y garantiza que todos sus miembros puedan contribuir al proceso de análisis, independientemente de su ubicación física.

¿Qué características debo buscar en un software de transcripción para investigación?

A la hora de seleccionar un software de transcripción para su investigación cualitativa, dé prioridad a las herramientas que proporcionen transcripciones precisas, admitan múltiples formatos de archivo y ofrezcan una interfaz fácil de usar. Unas tasas de precisión elevadas garantizan que pueda confiar en las transcripciones generadas para la codificación y el análisis, lo que le ahorrará tiempo y esfuerzo a largo plazo.

• Compatibilidad con diversos formatos de archivo: Elige un software que acepte una amplia gama de formatos de archivo de audio y vídeo, como MP3, WAV, MP4 y MOV. Esta compatibilidad garantiza que puedas cargar y transcribir fácilmente los datos de tu investigación sin necesidad de convertir los archivos.
• Funciones de colaboración para el trabajo en equipo: Si trabajas con un equipo de investigación, busca herramientas de transcripción que ofrezcan funciones de colaboración. Plataformas como Sonix y Trint permiten a varios usuarios acceder a las transcripciones, editarlas y comentarlas simultáneamente, lo que fomenta un entorno de colaboración para el análisis cualitativo.
• Ajustes de transcripción personalizables: Busca un software que te permita personalizar los ajustes de transcripción, como las etiquetas de los oradores, las marcas de tiempo y la transcripción literal o no literal. Estas opciones de personalización te permiten adaptar el resultado de la transcripción a tus necesidades y preferencias de investigación específicas.
• Seguridad y confidencialidad de los datos: Asegúrate de que el software de transcripción que elijas dé prioridad a la seguridad y confidencialidad de los datos. Busque plataformas como Sonix que empleen encriptación, protocolos seguros de transferencia de archivos y estrictos controles de acceso para salvaguardar los datos confidenciales de su investigación. Familiarícese con la política de privacidad y las prácticas de tratamiento de datos del software para garantizar el cumplimiento de los requisitos de protección de datos de su institución.
• Precios asequibles y planes flexibles: Considera las herramientas de transcripción que ofrecen precios asequibles y planes de suscripción flexibles. Algunas plataformas, como Temi y Otter.ai, ofrecen opciones de pago por uso, mientras que otras ofrecen suscripciones mensuales o anuales basadas en el uso. Evalúa tu presupuesto de investigación y tus necesidades de transcripción para seleccionar un plan que se ajuste a tus recursos y requisitos.

¿Cuál es el mejor software de transcripción para la investigación cualitativa?

A la hora de elegir el mejor software de transcripción para la investigación cualitativa, Sonix destaca como la mejor opción por sus funciones y capacidades superiores, adaptadas a las necesidades de los investigadores.

Sonix destaca en precisión de transcripción, facilidad de uso, compatibilidad lingüística, integración de software y precios. Su tecnología basada en inteligencia artificial garantiza una gran precisión y reduce las correcciones manuales. La interfaz de fácil manejo simplifica la transcripción, con funciones como la identificación del locutor y la marca de tiempo. Compatible con más de 39 idiomas, Sonix es adecuado para diversas investigaciones.

En general, Sonix destaca por su precisión, facilidad de uso, compatibilidad lingüística, capacidad de integración y precio, lo que lo convierte en el mejor software de transcripción para la investigación cualitativa. Sus funciones avanzadas y su diseño centrado en el usuario garantizan que los investigadores puedan gestionar de forma eficiente y eficaz sus necesidades de transcripción, facilitando un proceso de investigación fluido.

Experimente lo mejor en tecnología de transcripción y pruebe Sonix hoy mismo con una prueba gratuita de 30 minutos-sin tarjeta de crédito

El mejor software de transcripción para la investigación cualitativa: Preguntas frecuentes  

¿Qué formatos de archivo admite el software de transcripción?

Amplia gama de formatos de audio y vídeo: La mayoría de las herramientas de transcripción admiten tipos de archivo comunes como MP3, WAV, MP4 y MOV. Esto garantiza la compatibilidad con diversos dispositivos de grabación y software, lo que te permite cargar y transcribir fácilmente los datos de tu investigación sin necesidad de convertir los archivos.

¿Puede el software de transcripción identificar a varios oradores?

Las plataformas avanzadas de transcripción, como Sonix, ofrecen funciones de identificación de locutores y diarización. Estas herramientas detectan y etiquetan automáticamente a los distintos interlocutores de un archivo de audio, lo que facilita el seguimiento de la conversación y la atribución de citas a participantes concretos. Esta función es especialmente útil cuando se transcriben debates de grupos de discusión o entrevistas con varios entrevistados.

¿Hasta qué punto están seguros mis datos cuando utilizo un software de transcripción?

Los proveedores de software de transcripción de confianza dan prioridad a la seguridad y confidencialidad de los datos. Emplean el cifrado estándar del sector, protocolos seguros de transferencia de archivos y estrictos controles de acceso para salvaguardar la información confidencial de su investigación. Al seleccionar una herramienta de transcripción, revise la política de privacidad y las prácticas de tratamiento de datos de la empresa para garantizar el cumplimiento de los requisitos de protección de datos de su institución y las normativas pertinentes, como GDPR o HIPAA.

¿Cuánto cuesta un programa de transcripción?

Los precios de los programas de transcripción varían según el proveedor y las funciones que ofrezcan. Muchas plataformas también ofrecen pruebas gratuitas o planes gratuitos limitados, lo que le permite probar el software y evaluar su idoneidad para sus necesidades de investigación antes de comprometerse a una suscripción de pago. Cuando evalúe los precios, tenga en cuenta su presupuesto de investigación, el volumen de transcripciones y las funciones específicas que necesita para tomar una decisión informada.