Vous est-il déjà arrivé de discuter avec une IA et de vous demander ce qui se passe réellement en coulisses ? Le monde de l'IA vocale a connu une croissance fulgurante, notamment grâce à Llama de Meta…
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi votre logiciel de transcription distingue parfois “ their ” de “ there ”, mais a du mal avec le jargon technique ? La réponse réside en partie dans la manière dont l'IA moderne…
Vous vous souvenez de l'époque où obtenir une transcription exploitable nécessitait des heures de travail manuel ou le recours à des transcripteurs humains coûteux ? L'IA a bouleversé cette réalité. GPT-4 a contribué à mettre en place un…
Vous venez d'enregistrer une interview formidable, de filmer une réunion importante ou de terminer le montage d'un épisode de podcast. Vous avez maintenant besoin d'un résumé rapide. Votre première pensée…
Vous avez investi dans un modèle linguistique de grande envergure (LLM) performant pour extraire des informations de votre contenu audio, mais voici ce que la plupart des gens oublient : votre LLM est…
L'ajout manuel de sous-titres peut nécessiter un temps de travail considérable, notamment lorsqu'on tient compte de la transcription, de la synchronisation, de la mise en forme et du contrôle qualité. Les générateurs de sous-titres automatisés modernes permettent de rationaliser considérablement ce processus…
Voici quelque chose que personne ne vous dit d’emblée : l’application Photos de Windows ne dispose en réalité pas de fonctionnalité permettant de créer des légendes. Si vous avez passé vingt minutes à chercher un bouton “ Légendes ” qui…
Vous venez de terminer la transcription de votre vidéo, vous avez téléchargé ce fichier SRT idéal, et vous êtes désormais prêt à la regarder avec les sous-titres dans QuickTime Player. Il y a…
Ajouter des sous-titres à une vidéo ne devrait pas nécessiter un diplôme en informatique — mais c’est souvent l’impression qu’on a quand on passe son temps les yeux rivés sur un terminal en ligne de commande pendant…
Vous venez de terminer le montage d'un documentaire dans Blender, et vous avez maintenant besoin de sous-titres. La date limite est fixée à demain. Ça vous dit quelque chose ? L'éditeur de séquences vidéo (VSE) de Blender…
LumaFusion est une application de montage vidéo très complète pour iPad, mais la documentation actuelle de LumaTouch ne mentionne pas la génération automatique de légendes intégrée ni l'importation directe de sous-titres SRT/VTT…
Voici la vérité dérangeante concernant Adobe Premiere Rush : il ne dispose pas de fonctionnalité native pour les sous-titres ou les légendes. L’une des fonctionnalités les plus utiles pour les…
Voici la triste réalité : Adobe Premiere Elements ne propose pas le flux de travail dédié aux sous-titres et au sous-titrage codé que l'on trouve dans Premiere Pro. La version actuelle d'Adobe Premiere Elements…
Ajouter des sous-titres à vos vidéos ne devrait pas ressembler à un deuxième travail à temps plein. Pourtant, pour de nombreux monteurs vidéo, le processus manuel consistant à saisir le texte, à le synchroniser et…
Vous est-il déjà arrivé de passer tout un après-midi à saisir des sous-titres ligne par ligne ? Pinnacle Studio propose des outils flexibles de montage vidéo et de création de titres, mais son application officielle…
FR 
EN 
ES 
DE 
RU 
PT 
NL 
ZH 
TR 
DA