So erhalten Sie ein Transkript eines TED-Vortrags (und transkribieren Vorträge, für die noch kein Transkript vorliegt)

Sie erinnern sich an diese eindrucksvolle Erkenntnis aus Simon Sineks TED-Vortrag, können das genaue Zitat aber nicht finden. Sie haben das Video dreimal durchgesucht, dabei angehalten und zurückgespult und fünfzehn Minuten mit etwas verschwendet, das eigentlich nur Sekunden dauern sollte. Für Forscher, die Quellen zitieren, Pädagogen, die Unterrichtspläne erstellen, oder Content-Ersteller, die Ideen weiterverwenden, ist diese Frustration nur allzu vertraut. Die Lösung liegt darin, ein korrektes Transkript zu beschaffen, und wenn offizielle Versionen nicht in dem von Ihnen benötigten Format oder der gewünschten Sprache verfügbar sind, automatische Transkription kann jede autorisierte TED-Talk-Aufzeichnung innerhalb weniger Minuten in durchsuchbaren, zitierfähigen Text umwandeln.

Wichtigste Erkenntnisse

TED stellt für fast alle Videos in seiner TED.com-Bibliothek interaktive Transkripte zur Verfügung, sodass die offizielle Vortragsseite Ihre beste erste Anlaufstelle ist.
YouTube stellt zwar Transkripte oder automatische Untertitel zur Verfügung, doch sollten maschinell erstellte Untertitel vor einer Zitierung oder Bezugnahme überprüft werden.
Wenn kein passendes Transkript verfügbar ist und Sie die Berechtigung zur Bearbeitung der Medien haben, kann Sonix ein durchsuchbares, bearbeitbares Transkript erstellen.
Sonix wirbt mit einer Transkriptionsgenauigkeit von bis zu 99% bei klaren Aufnahmen.
Die Nutzungsrechte spielen eine Rolle, wenn TED-Inhalte heruntergeladen, erneut veröffentlicht, übersetzt, bearbeitet oder kommerziell genutzt werden. Bitte beachten Sie Nutzungsrichtlinien von TED bevor Gespräche über eine Umnutzung stattfinden.

Was macht TED-Talk-Transkripte so wertvoll?

Die Grenzen von reinen Videoinhalten

TED-Talks bieten in 18-minütigen Vorträgen bemerkenswerte Einblicke, doch das Videoformat verursacht echte Probleme im Arbeitsablauf:

Suchbeschränkungen: Man kann in einem Video nicht mit „Strg+F“ nach bestimmten Zitaten suchen
Zeitliche Ineffizienz: Um eine bestimmte Stelle zu finden, muss die Wiedergabe wiederholt werden
Herausforderungen bei der Zitierweise: Wissenschaftliche Arbeiten erfordern genaue Zitate mit Zeitangaben
Barrierefreiheitslücken: Gehörlose und schwerhörige Nutzer benötigen Textalternativen
Umnutzung von Barrieren: Um Erkenntnisse aus Videos in Blogbeiträge oder Lernmaterialien umzusetzen, müssen manuell Notizen angefertigt werden

Wer profitiert am meisten von den Transkripten der TED-Talks?

Die Nachfrage erstreckt sich auf verschiedene berufliche Bereiche:

Akademische Forscher Ich benötige korrekte Zitate und ordnungsgemäße Quellenangaben für Dissertationen und wissenschaftliche Arbeiten
Content-Teams dürfen Transkripte für Forschungszwecke und Zitate verwenden, sofern dies zulässig ist, sollten jedoch prüfen, Nutzungsrichtlinien von TED vor der Weiterveröffentlichung oder Bearbeitung von TED-Inhalten
Unternehmenspartner Lernmaterialien und Diskussionsleitfäden auf der Grundlage von Fachvorträgen erstellen
Pädagogen Unterrichtspläne und Lernmaterialien für Schüler erstellen
Trainer für öffentliches Sprechen rhetorische Techniken und Erzählrhythmen analysieren
Journalisten Zitate für die Berichterstattung über TED-Veranstaltungen und -Redner herausziehen

So finden Sie offizielle TED-Talk-Transkripte (sofern verfügbar)

Zuerst TED überprüfen

TED stellt für fast alle Videos in seiner TED.com-Bibliothek interaktive Transkripte zur Verfügung, daher sollten Sie als Erstes auf der offiziellen Seite des Vortrags nachsehen.

Schritt 1: Rufen Sie die Website ted.com auf und suchen Sie nach Ihrem Vortrag anhand des Namens des Referenten oder des Themas.
Schritt 2: Direkt unter dem Videoplayer finden Sie die Schaltfläche “Transkript lesen”.
Schritt 3: Sofern verfügbar, wird das Transkript in einem interaktiven Fenster geöffnet, das mit dem Video synchronisiert ist. Das Transkript hebt Text hervor während der Sprecher spricht, und durch Markieren des Transkripttextes kann das Video direkt zu diesem Abschnitt springen.
Schritt 4: Nutzen Sie die Sprachauswahl, um übersetzte Versionen aufzurufen, sofern Übersetzungen durch die Community vorliegen.

Versicherungsschutz und Einschränkungen verstehen

Obwohl die Transkriptabdeckung von TED sehr umfangreich ist, gibt es dennoch einige Lücken:

TEDx-Variante: Die Verfügbarkeit von Transkripten kann bei TEDx-Vorträgen variieren, insbesondere im umfangreichen TEDx-Katalog oder wenn kein Transkript in der von Ihnen benötigten Sprache verfügbar ist.
Sprachliche Flexibilität: Nicht alle Vorträge wurden in alle Sprachen übersetzt
Lokale Kopien speichern: In der aktuellen TED-Hilfe wird empfohlen, den Transkripttext in ein Dokument zu kopieren, wenn Sie eine lokale Textkopie benötigen
Neuere Inhalte: Für kürzlich veröffentlichte Vorträge liegen möglicherweise noch keine Transkripte zur Verfügung.

Wenn die Option “Transkript lesen” nicht angezeigt wird oder das available-Transkript nicht Ihren Anforderungen im Arbeitsablauf entspricht, benötigen Sie alternative Methoden.

Extrahieren von YouTube-Transkripten für TED-Vorträge

Verwendung der integrierten Untertitel von YouTube

Viele TED-Vorträge werden auf YouTube mit automatisch generierten Untertiteln veröffentlicht, die Sie als Text aufrufen können:

Öffne den TED-Vortrag auf YouTube
Klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü unterhalb des Videoplayers
Wählen Sie “Transkript anzeigen”
Es öffnet sich ein Fenster mit scrollbaren Bildunterschriften, die Sie kopieren können

Wann die automatischen Untertitel von YouTube überprüft werden müssen

YouTube ist zwar kostenlos und praktisch, aber Qualität der automatischen Untertitel kann variieren und durch falsche Aussprache, Akzente, Dialekte und Hintergrundgeräusche beeinträchtigt werden. Überprüfen Sie automatische Untertitel, bevor Sie sie für wissenschaftliche Zitate, fachliche Veröffentlichungen oder andere Kontexte verwenden, in denen der Wortlaut von Bedeutung ist.

Zu den häufigsten Problemen gehören:

Erkennungsfehler: Namen wie “Brené Brown” lassen sich phonetisch wie folgt wiedergeben
Zahlenfehler: Bei den statistischen Angaben und Telefonnummern können Ziffern vertauscht sein
Fehlende Satzzeichen: Die Ausgabe weist möglicherweise keine korrekte Satzstruktur auf
Fachvokabular: Branchenspezifische Begriffe werden möglicherweise falsch dargestellt
Keine Lautsprecherbeschriftungen: Segmente mit mehreren Sprechern verschmelzen miteinander, ohne dass sie identifiziert werden können

Für den allgemeinen Gebrauch können die Untertitel auf YouTube einen nützlichen Ausgangspunkt bieten. Bei Arbeiten, die Präzision erfordern, sollten Sie wichtige Zitate, Namen, Zahlen und Fachbegriffe anhand des Originalvortrags überprüfen, bevor Sie diese zitieren oder veröffentlichen.

Prüfung weiterer Optionen für Zeugnisse

Was zu beachten ist

Wenn offizielle Transkripte und YouTube-Untertitel Ihren Anforderungen nicht entsprechen, prüfen Sie alternative Quellen für Transkripte anhand der folgenden Kriterien:

Datei- und Dauerbeschränkungen: Unterstützt der Dienst die Länge und das Format Ihrer Medien?
Unterstützte Quellformate: Können Sie Ihren Dateityp hochladen oder eine URL angeben?
Identifizierung des Sprechers: Werden auf dem Etikett verschiedene Lautsprecher aufgeführt?
Zeitstempel: Sind Zeitstempel auf Wort- oder Satzebene möglich?
Bearbeitungswerkzeuge: Können Sie das Transkript direkt im Browser überprüfen und korrigieren?
Exportformate: Welche Ausgabeformate bietet der Dienst an (DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT)?
Sprachliche Abdeckung: Bietet der Dienst Transkriptionen und Übersetzungen in den von Ihnen gewünschten Sprachen an?
Datenschutzerklärung: Wie geht der Anbieter mit Ihren Inhalten um, wie speichert er sie und wie löscht er sie?
Modell-trai-Richtlinie: Werden Ihre Inhalte zum Trainieren von KI-Modellen verwendet?
Kontrollen zur Aufbewahrung und Löschung: Kannst du deine Inhalte löschen, wenn du fertig bist?

Kostenlose Dienste schränken häufig die Nutzungsdauer, Exportoptionen oder erweiterte Funktionen ein, während paid-Plattformen in der Regel umfassendere Funktionen bieten. Weder “kostenlos” noch “paid” sind automatisch ein Garant für Genauigkeit, Sicherheit oder Eignung für Ihren Anwendungsfall.

Wie KI-gestützte Transkriptionsdienste mit autorisierten TED-Talk-Aufzeichnungen umgehen

Die Technologie hinter der präzisen Transkription

Moderne KI-Transkriptionsplattformen bieten verschiedene Funktionen zur Erstellung präziser Transkripte:

Sprach-zu-Text-Umwandlung unter Verwendung von neuronalen Netzwerkmodellen, die auf vielfältigen Audiodaten trainiert wurden
Identifizierung des Sprechers das angibt, wer in Mehrstimmenaufnahmen was gesagt hat
Zeitstempel auf Wortebene zur präzisen Navigation und Zitierung
Unterstützung für benutzerdefinierte Vokabeln damit Nutzer Namen, Abkürzungen und Fachbegriffe priorisieren können
Browserbasierte Bearbeitung zur Überprüfung und Korrektur der Ausgabe
Mehrere Exportformate für verschiedene nachgelagerte Arbeitsabläufe

Die wichtigsten Vorteile für den professionellen Einsatz

Spezielle Transkriptionsplattformen bieten möglicherweise zusätzliche Funktionen wie beispielsweise:

Hohe Genauigkeit auf klaren Tonaufnahmen
Genauigkeit des Zeitstempels für genaue Quellenangaben
Mehrere Exportformate darunter DOCX, PDF, TXT, SRT und VTT
Durchsuchbare Archive in Ihrer gesamten Transkriptbibliothek
Funktionen für die Zusammenarbeit zur Überprüfung und Bearbeitung durch das Team
Sicherheit im Unternehmen einschließlich Verschlüsselung und Compliance-Zertifizierungen

Schritt für Schritt: Transkribieren eines TED-Vortrags mit Sonix

Der gesamte Arbeitsablauf

Falls kein offizielles Transkript verfügbar ist und Sie zur Bearbeitung der Medien berechtigt sind, kann Sonix aus einer unterstützten Quelle ein bearbeitbares Transkript erstellen.

Schritt 1: Obtain – Zugelassene Medien

Wenn Sie über die Rechte zur Nutzung des Videos verfügen, verwenden Sie bitte eine unterstützte öffentliche oder nicht gelistete YouTube-URL oder eine autorisierte Mediendatei. Die Nutzungsrichtlinien von TED verbieten ausdrücklich das Scraping von Videos von TED.com.

Schritt 2: Auf Sonix hochladen

Erstellen Sie ein Sonix-Konto und klicken Sie auf “Hochladen”. Fügen Sie die YouTube-URL direkt ein (bei öffentlichen oder nicht gelisteten Videos) oder laden Sie Ihre autorisierte Videodatei hoch. Wählen Sie die entsprechende Sprache zur Transkription.

Schritt 3: Wait zur Bearbeitung

Sonix transkribiert in der Regel eine Stunde Audio- oder Videomaterial in etwa 5 bis 6 Minuten. Eine Fortschrittsanzeige zeigt den Status der Transkription an.

Schritt 4: Überprüfen und bearbeiten

Öffnen Sie das Transkript nach Fertigstellung im browserbasierten Editor von Sonix. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um zu dieser Stelle in der Audioaufnahme zu springen. Nehmen Sie bei Bedarf Korrekturen an Namen oder Fachbegriffen vor. Überprüfen Sie wichtige Zitate, Namen, Zahlen und Fachbegriffe anhand des Originalvortrags, bevor Sie diese zitieren oder veröffentlichen.

Schritt 5: Exportieren Sie Ihr Zeugnis

Laden Sie die Datei in Ihrem bevorzugten Format herunter. Zur Auswahl stehen Word-Dokumente, PDF-Dateien, plain-Text sowie Untertitelformate wie SRT und VTT.

Tipps für optimale Ergebnisse

Mit den folgenden Maßnahmen können Sie die Transkriptionsgenauigkeit maximieren:

Benutzerdefiniertes Wörterbuch verwenden um vor der Transkription Namen von Sprechern, Firmennamen und Fachbegriffe hinzuzufügen. Mit dem benutzerdefinierten Wörterbuch von Sonix können Nutzer Namen, Abkürzungen, Markennamen und Fachbegriffe hinzufügen, die das System bei der Transkription vorrangig behandeln soll.
Wählen Sie die richtige Sprache aus aus über 54 unterstützten Sprachen für die Transkription
Schauen Sie sich die ersten paar Minuten an um systematische Fehler frühzeitig zu erkennen
Verwendung Suchen und Ersetzen um wiederkehrende Fehler effizient zu beheben

Mehr als nur eine Transkription: So optimieren Sie den Inhalt Ihres TED-Vortrags

Hinzufügen von Untertiteln und Bildunterschriften zur Barrierefreiheit

Sobald Sie ein Zeugnis haben, automatische Erzeugung von Untertiteln wird möglich:

Untertitel im SRT- oder VTT-Format für Videoplattformen exportieren
Anpassung von Zeitangaben, Schriftart und Formatierung
Untertitel direkt in Videodateien einbrennen
Support Workflows zur Barrierefreiheit für Bildungs- und Unternehmensinhalte

Untertitel und Transkripte können Barrierefreiheitsprozesse unterstützen, doch automatische Untertitel gewährleisten nicht automatisch die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder Standards. Überprüfen Sie die Genauigkeit der Dialoge, das Timing, den Kontext der Sprecher sowie aussagekräftige nicht-sprachliche Audioelemente, sofern dies gemäß den Vorgaben des Zielmediums erforderlich ist.

Übersetzen für ein internationales Publikum

Sonix kann fertige Transkripte in über 54 Sprachen übersetzen:

Übersetzen Sie Transkripte in Dutzende von Sprachen, sofern Sie zur Bearbeitung und Übersetzung der Quellinhalte berechtigt sind
Mehrsprachige Untertitelspuren erstellen
Erreichen Sie Zielgruppen, die Inhalte in ihrer Muttersprache bevorzugen

Überprüfen Sie wichtige Übersetzungen hinsichtlich Namen, Terminologie, Tonfall, Kontext und Bedeutung. Die Nutzungsrichtlinien von TED verbieten unbefugte Übersetzungen. Klären Sie daher vor der Veröffentlichung übersetzter TED-Inhalte die entsprechenden Genehmigungen ab.

Erkenntnisse gewinnen durch KI-Analysen

KI-gestützt Analysewerkzeuge kann Ihnen bei der Arbeit mit Transkriptinhalten helfen:

Automatisierte Zusammenfassungen die wichtigsten Punkte aus langen Gesprächen herausarbeiten
Kapitel Transkripte in logische Abschnitte unterteilen
Themen und Themenbereiche main-Konzepte identifizieren
Einheiten Namen, Organisationen und Orte extrahieren
Sentiment-Analyse deckt emotionale Muster auf
Maßnahmen und Beschlüsse die nächsten Schritte aus den Gesprächen hervorheben
Benutzerdefinierte Eingabeaufforderungen damit Sie konkrete Fragen zum Inhalt stellen können

Diese Tools bieten zusätzliche Möglichkeiten, den Inhalt von Transkripten zu strukturieren und zu überprüfen. Für Forscher Durch die Analyse mehrerer TED-Talks werden wichtige, von KI generierte Ergebnisse anhand des Transkripts und des Quellvideos überprüft.

Die Nutzungsrechte von TED verstehen

Was die Nutzungsrichtlinien von TED abdecken

TED-Inhalte unterliegen Nutzungsrichtlinien von TED sowie die geltenden Lizenzbedingungen. Zu den wichtigsten Punkten gehören:

Urheberrecht: TED retains – Urheberrecht an den Transkripten
Verwendung von Transkripten: TED-Transkripte und Untertitel dürfen gemäß den geltenden Creative-Commons-Bedingungen in Verbindung mit dem TED-Talk-Video verwendet werden
Bearbeitungen und Anpassungen: Für Änderungen, alternative Verwendungen und abgeleitete Werke ist unter Umständen eine Genehmigung erforderlich
Kommerzielle Anwendungen: Für kommerzielle Anwendungen ist möglicherweise eine Lizenz erforderlich
Abkratzen: Das Scraping von Videos von TED.com ist nicht gestattet
Übersetzungen: Nicht autorisierte Übersetzungen außerhalb der von TED genehmigten Übersetzungsabläufe sind untersagt

Zulässige Nutzungen

Forscher und Lehrkräfte dürfen Transkripte für zulässige Forschungszwecke, Zitate, Diskussionen und Unterrichtszwecke nutzen, vorbehaltlich der aktuellen Nutzungsrichtlinien von TED und der geltenden Lizenzbedingungen. Die kommerzielle oder organisatorische Weiterverwendung erfordert je nach Kontext möglicherweise eine Genehmigung oder eine TED-Lizenz.

Bitte lesen Sie die aktuellen TED-Nutzungsbedingungen durch, bevor Sie TED-Inhalte erneut veröffentlichen oder bearbeiten. Für TED-Ed-Videos auf dem Bildungskanal von YouTube gelten möglicherweise andere Bedingungen als für TED-Talks auf der main-Bühne.

Welcher Transkript-Workflow eignet sich für die jeweilige Aufgabe?

Wählen Sie Ihren Ansatz entsprechend Ihren spezifischen Anforderungen aus:

Offizielles TED-Transkript available: Beginnen Sie mit dem interaktiven Transkript von TED, da dies die zuverlässigste Quelle ist
YouTube-Transkript available: Nutze es als Ausgangspunkt und überprüfe wichtige Formulierungen im Video against
Es ist kein passendes Transkript verfügbar.: Wenn Sie zur Bearbeitung des Materials berechtigt sind, erstellen Sie ein Transkript und überprüfen Sie es anhand der Quelle.
Wissenschaftliches Zitat: Überprüfen Sie das genaue Zitat im Originaltext und halten Sie sich an die vorgeschriebene Zitierweise.
Lokalisierungs- oder Barrierefreiheits-Workflow: Überprüfen Sie vor der Veröffentlichung die Anforderungen hinsichtlich der Zielsprache, der Bildunterschriften und der Rechte.
Inhalt mit mehreren Sprechern: Suchen Sie nach Anbietern, die die Identifizierung von Lautsprechern und Etiketten anbieten
Anforderungen an die Mehrsprachigkeit: Bewertung der Sprachabdeckung bei Transkription und Übersetzung
Zusammenarbeit im Team: Ziehen Sie Plattformen mit Funktionen für die gemeinsame Bearbeitung und Überprüfung in Betracht
Umfangreiche Medienbibliotheken: Durchsuchbare Archive und Funktionen zur Stapelverarbeitung sollten Priorität haben

Für den gelegentlichen Gebrauch kann ein nach der Überprüfung verfügbares TED- oder YouTube-Transkript ausreichend sein. Bei Zitaten oder veröffentlichten Arbeiten sollten Sie den Wortlaut anhand des Originalvideos überprüfen. Bei wichtigen oder risikoreichen Anwendungen sollten Sie das endgültige Transkript sorgfältig prüfen und alle domänen-spezifischen Anforderungen beachten.

Wie Sonix die Transkriptionsabläufe bei TED-Talks unterstützt

Wenn Sie ein Transkript aus autorisierten Medien erstellen, bearbeiten oder übersetzen müssen, Sonix bietet umfassende Tools zur Umwandlung von Audio- und Videodateien in durchsuchbaren Text:

Schnelle Bearbeitung: Sonix transkribiert eine Stunde Audio- oder Videomaterial in der Regel in etwa 5 bis 6 Minuten
Angegebene Genauigkeit: Sonix wirbt mit einer Transkriptionsgenauigkeit von bis zu 99% bei klaren Aufnahmen
Flexibler Export: Transkripte als TXT, DOCX, PDF oder in Untertitelformaten wie SRT und VTT in über 18 Exportformaten herunterladen
YouTube-Integration: Öffentliche oder nicht gelistete YouTube-URLs direkt einreichen, ohne Dateien vorher herunterzuladen
Über 54 Sprachen für die Transkription: Vorträge in Dutzenden von Sprachen transkribieren
Über 54 Übersetzungssprachen: Fertige Transkripte in Dutzende von Zielsprachen übersetzen
Sicherheit: Sonix ist SOC 2 Typ II-zertifiziert und nutzt TLS 1.3-Verschlüsselung bei der Übertragung sowie AES-256-Verschlüsselung bei der Speicherung.
Transparente Preisgestaltung: Pay-as-you-go zu $10 pro Stunde, kein Abonnement erforderlich

Bei Sonix’ Pay-As-You-Go-Tarif von $10 pro Stunde würde die Transkription einer 18-minütigen Aufnahme etwa $3 kosten. Ganz gleich, ob Sie ein einzelnes Transkript in einer nicht identifizierbaren Sprache erstellen oder eine umfangreiche Sammlung von Aufnahmen für Forschungszwecke verarbeiten möchten – Sonix wandelt Audio- und Videodateien in durchsuchbaren, bearbeitbaren und teilbaren Text um.

Häufig gestellte Fragen

Wo finde ich ein offizielles Transkript eines TED-Talks?

Rufen Sie die Diskussionsseite auf ted.com auf und suchen Sie direkt unter dem Videoplayer nach der Schaltfläche “Transkript lesen”. TED stellt für fast alle Videos in seiner TED.com-Bibliothek interaktive Transkripte zur Verfügung. Sofern verfügbar, wird der Text im Transkript während des Vortrags des Redners hervorgehoben, und durch Auswahl des Textes springt das Video zu diesem Abschnitt. Nutzen Sie die Sprachauswahl, um auf Übersetzungen der Community zuzugreifen, sofern diese angeboten werden.

Wie zuverlässig sind die YouTube-Transkripte der TED-Talks?

Die Qualität der automatischen Untertitel von YouTube schwankt und kann durch falsche Aussprache, Akzente, Dialekte und Hintergrundgeräusche beeinträchtigt werden. Auch wenn YouTube-Untertitel einen nützlichen Ausgangspunkt für die allgemeine Orientierung darstellen können, sollten Sie diese sorgfältig prüfen, bevor Sie sie für wissenschaftliche Zitate, fachliche Veröffentlichungen oder andere Kontexte verwenden, in denen es auf den genauen Wortlaut ankommt. Überprüfen Sie Namen, Zahlen, Fachbegriffe und wichtige Zitate anhand des Originalvideos.

Kann ich ein TED-Transkript zur Offline-Nutzung speichern?

In der aktuellen TED-Hilfe wird empfohlen, den Transkripttext in ein Dokument zu kopieren, wenn Sie eine lokale Textkopie benötigen. Markieren Sie den Transkripttext im interaktiven Viewer, kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn in ein Textverarbeitungsprogramm oder einen Texteditor ein. Wenn Sie zusätzliche Transkriptformate oder Bearbeitungsfunktionen benötigen, sollten Sie die Inanspruchnahme eines Transkriptionsdienstes in Betracht ziehen, um eine bearbeitbare Kopie aus autorisierten Medien zu erstellen.

Was muss ich über die Nutzungsrechte von TED wissen?

TED-Inhalte unterliegen den Nutzungsrichtlinien von TED und den geltenden Lizenzbedingungen. TED behält sich das Urheberrecht an seinen Transkripten vor. Für kommerzielle, abgeleitete, übersetzte oder alternative Verwendungen ist möglicherweise eine Genehmigung oder Lizenz erforderlich. Das Scraping von Videos von TED.com ist nicht gestattet. Bitte lesen Sie die aktuellen TED-Nutzungsrichtlinien, bevor Sie TED-Inhalte erneut veröffentlichen, bearbeiten oder kommerziell nutzen. Forscher und Lehrkräfte sollten die Richtlinien zur zulässigen Nutzung für Zitate und zu Unterrichtszwecken befolgen.

Wie kann Sonix mir helfen, wenn ich einen separaten Workflow für Transkripte benötige?

Falls ein offizielles Transkript nicht im von Ihnen gewünschten Format oder in der gewünschten Sprache verfügbar ist und Sie über die Berechtigung zur Verarbeitung der Medien verfügen, kann Sonix ein durchsuchbares, bearbeitbares Transkript aus öffentlichen oder nicht gelisteten YouTube-URLs oder autorisierten Mediendateien erstellen. Sonix unterstützt die Transkription in über 54 Sprachen, die Übersetzung in über 54 Sprachen, Sprecherkennzeichnungen, Zeitstempel auf Wortebene, ein benutzerdefiniertes Wörterbuch für Fachterminologie sowie den Export in über 18 Formate, darunter DOCX, PDF, SRT und VTT. Bei einem Preis von $10 pro Stunde würde die Transkription einer 18-minütigen Aufnahme etwa $3 kosten.