OBS Studio’da kaydettiğiniz 90 dakikalık bir eğitim oturumunu az önce tamamladınız. Şimdi ise kimsenin hoşlanmadığı kısım geliyor: Ekibinizin ihtiyaç duyduğu o tek önemli bilgiyi bulmak için videoyu baştan sona taramak. Daha iyi bir yol olmalı ve gerçekten de var. OBS Studio’nun ücretsiz kayıt özelliklerini otomati̇k transkri̇psi̇yon, saatlerce süren ses kayıtlarını günler yerine dakikalar içinde aranabilir ve düzenlenebilir metne dönüştürebilirsiniz.
OBS Studio, yüksek kaliteli video ve ses kaydı yapma konusunda mükemmeldir, ancak yerleşik bir transkripsiyon özelliği içermez. İşte bu noktada yapay zeka destekli transkripsiyon hizmetleri devreye girer. İş akışı oldukça basittir: OBS ses ayarlarınızı optimize edin, içeriğinizi kaydedin, bir transkripsiyon platformuna yükleyin ve paylaşmadan, başka bir amaçla kullanmadan veya arşivlemeden önce transkripti gözden geçirin.
Kaydedilen içeriğin her saati potansiyel bir değer taşır. Müşteri görüşmeleri, ürünle ilgili içgörüler içerir. Eğitim oturumları kurumsal bilgiyi barındırır. Müşteri toplantıları ise aylar sonra yeniden gözden geçirilmesi gerekebilecek kararları belgeler. Transkripsiyon yapılmadığında, bu bilgileri gözden geçirmek zor ve zaman alıcı olabilir.
Transkriptler ve altyazılar, kaydedilmiş içeriğin daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlar. İşitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kişiler, metin alternatiflerine ihtiyaç duyabilir. Ana dili İngilizce olmayan kişiler, yazılı içeriği takip etmeyi daha kolay bulabilir; diğer izleyiciler ise sesi dinleyemedikleri durumlarda okumayı tercih edebilir.
Eğitim kurumları ve kapsam dahilindeki diğer kuruluşların da dijital medyayı erişilebilir hale getirme konusunda yasal veya kurumsal yükümlülükleri olabilir. Altyazılar ve metin transkriptleri bu erişilebilirlik çabalarını destekleyebilir; ancak kesin gereklilikler kuruluşa, hedef kitleye ve yasal yetki alanına göre değişiklik gösterebilir.
Arama motorları, sayfa içeriği, meta veriler, küçük resimler ve yapılandırılmış veriler gibi bilgileri kullanarak video sayfalarını indeksleyebilir. Ancak, bir kayıtta dile getirilen her fikri güvenilir bir şekilde tanımlayamayabilirler.
Transkripti yayınlamak, tarama yapılabilir metin ekler ve kayıt hakkında daha fazla bağlam sağlar. Ayrıca, ziyaretçilerin içeriği incelemesini kolaylaştırabilir.
Transkripsiyon içeriği aşağıdakileri destekleyebilir:
Tüm transkripsiyon araçları, OBS kayıtlarıyla aynı derecede iyi sonuç vermez. Doğru seçim, doğruluk gereksinimleriniz, teslim süresi beklentileriniz, güvenlik ihtiyaçlarınız ve üretim iş akışınıza bağlıdır. Bir platformun, kaydettiğiniz formatları, konuşmacılarınızın kullandığı dilleri ve ekibinizin ihtiyaç duyduğu düzenleme ve dışa aktarma araçlarını destekleyip desteklemediğini göz önünde bulundurun.
Seçenekleri değerlendirirken şu özelliklere öncelik verin:
Manuel transkripsiyon, özellikle konuyu iyi bilen deneyimli bir transkripsiyon uzmanı tarafından yapıldığında, kusursuz sonuçlar verebilir. Bununla birlikte, ses kalitesine, konuşmacı sayısına ve istenen ayrıntı düzeyine bağlı olarak, bir saatlik bir kaydı manuel olarak transkripsiyonlamak birkaç saat sürebilir.
Yapay zeka transkripsiyonu genellikle daha hızlı ve daha ucuzdur. Yayınlanmadan veya önemli bir amaçla kullanılmadan önce bir kişi tarafından gözden geçirilmesi şartıyla, eğitim videoları, podcast’ler, toplantılar ve röportajlar için sıklıkla uygundur.
Hukuki, tıbbi, düzenleyici veya benzeri hassas içerikler söz konusu olduğunda, uzmanlar tarafından incelenmesi ve özel gizlilik önlemleri ya da sözleşmeye dayalı koruma tedbirlerinin gerekli olup olmadığını belirleyin.
Transkripsiyon kaliteniz, kayıt kalitenizle başlar. OBS Studio, kullanışlı ses ayarları sunar; ancak bunların kendi ortamınıza göre yapılandırılması ve test edilmesi gerekir.
Bir sonraki kayıt seansınızdan önce şu ayarları gözden geçirin:
Ek Ses Filtreleri: Kayda bağlı olarak şunları da kullanabilirsiniz:
Bu filtreleri dikkatlice deneyin. Aşırı hassas bir gürültü kapısı, sessiz kelimeleri kesebilir; aşırı sıkıştırma ise arka plan gürültüsünü daha belirgin hale getirebilir.
Çok Kanallı Kayıt: OBS, farklı ses kaynaklarını ayrı kanallara gönderebilir. Normal oynatma için 1. kanalda tam bir miks tutun; ardından düzenleme veya çok kanallı transkripsiyon amacıyla izole edilmiş mikrofonları veya uygulamaları ek kanallara yerleştirin. Standart video oynatıcılar genellikle bir seferde yalnızca bir ses kanalını çalar.
Transkripsiyon için uygun bir kayıt için:
Önemli oturumlardan önce, 30 saniyelik bir kayıt yaparak sisteminizi test edin. Kaydı dinleyin ve ses kesintileri, arka plan gürültüsü, eksik kaynaklar ve ses seviyesindeki tutarsızlıkları kontrol edin.
OBS genellikle bir video dosyası oluşturur, ancak bir transkripsiyon platformu genellikle yükleme sırasında ses parçasını ayıklayabilir. Sesi ayrı olarak ayıklamak, dosya boyutunu ve yükleme süresini azaltabilir.
Sonix destekler 44'ten fazla ses ve video dosyası biçimi, dahil olmak üzere:
AAC ses içeren bir OBS MKV dosyası için, FFmpeg kullanarak ilk ses akışını yeniden kodlamadan bir M4A dosyasına kopyalayabilirsiniz:
ffmpeg -i recording.mkv -map 0:a:0 -c:a copy audio.m4a
Akış kopyalama, ses dosyasını yeniden kodlamadığından kodlanmış sesin kalitesini korur. Ancak kaynak kodek, çıktı kapsayıcısıyla uyumlu olmalıdır. Birden fazla ses parçası içeren kayıtlarda, eşleştirilen akışı değiştirin veya gerekli her parçayı ayrı ayrı dışa aktarın.
OBS kaydınız hazır olduğunda, bunu şu adrese yükleyebilirsiniz: Sonix otomatik transkripsiyon için.
Cari hesap seçeneklerini şu adresten inceleyebilirsiniz: Sonix fiyatlandırma sayfası.
Sonix, genellikle bir saatlik ses kaydını yaklaşık beş dakikada metne dönüştürdüğünü belirtiyor. Gerçek işleme süresi, dosya boyutu, kaydın karmaşıklığı ve platformun yüküne göre değişiklik gösterebilir. Transkript tamamlandığında e-posta yoluyla bildirim alabilirsiniz.
Sonix, MP4, MKV ve MOV gibi yaygın OBS uyumlu formatların yanı sıra MP3, M4A, WAV ve FLAC gibi ses formatlarını da destekler.
Konuşmacıların ayrı dosyalara veya kanallara ayrıldığı kayıtlar için Sonix, çok kanallı transkripsiyon özelliği de sunmaktadır. Konuşmacıları ayırmak, otomatik konuşmacı etiketlemeyi iyileştirebilir ve transkripsiyon sonuçlarını daha iyi hale getirebilir.
Otomatik transkripsiyon, sağlam bir ilk taslak ortaya çıkarabilir; ancak metni yayınlamadan veya kritik kararlar almak için kullanmadan önce gözden geçirmek önemlidir.
Bu Sonix tarayıcı içi düzenleyici transkripti sesli oynatma ile senkronize eder. Bir kelimeye tıkladığınızda, kaydın ilgili noktasına yönlendirilirsiniz.
Düzenleme özellikleri şunlardır:
İnceleme sürecinizi hızlandırın:
Bir konuşma metni, altyazılar, çeviriler ve diğer içerik biçimleri için temel oluşturabilir.
Bu Sonix otomatik altyazı oluşturucu şunları üretebilir:
Sonix ayrıca altyazı zamanlaması, satır sonları ve biçimlendirme için kontrol seçenekleri sunar.
Sonix otomatik çeviri 55'ten fazla çeviri dilini destekler. Çevrilmiş transkriptler, çok dilli altyazı dosyaları ve diğer yerelleştirilmiş materyallerin oluşturulmasında kullanılabilir.
Nüanslar, terminoloji, marka diline özgü ifadeler veya hukuki anlamlar önemli olduğunda, otomatik çeviri yine de konuyu iyi bilen bir kişi tarafından gözden geçirilmelidir.
Farklı hedefler, farklı formatlar gerektirir. Sonix dışa aktarma seçenekleri şunlardır:
Belge Biçimleri:
Altyazı ve Açıklama Biçimleri:
Dışa aktarma ayarları, konuşmacı adlarını ve zaman damgalarını dahil etmenize veya hariç tutmanıza da olanak sağlayabilir.
Otomatikleştirilmiş iş akışları için Sonix, bir konuşma-metin dönüştürme API'si ve entegrasyonlar Zapier, Dropbox, Google Drive, Zoom ve Microsoft Teams gibi hizmetlerle. Kullanılabilirlik, hesaba, plana ve entegrasyona bağlı olarak değişebilir.
Kişisel transkripsiyon, bireysel verimlilik sorunlarını çözebilir. Ekip işbirliği ise bu faydaları projeler ve kuruluşlar genelinde yaygınlaştırır.
Sonix ekibi işbirliği özellikleri şunlardır:
Sonix, odaklı bir düzenleme modeli kullanır. Bir kişi transkripti düzenlerken, diğer katılımcılar bunu görüntüleyebilir, arama yapabilir, dinleyebilir ve not bırakabilir. Düzenleme işlemi daha sonra yetkili başka bir kullanıcıya devredilebilir.
Paylaşım seçenekleri şunlardır:
Gelişmiş yönetim ve paylaşım özellikleri, seçilen plana bağlı olabilir.
İş amaçlı kayıtlar, müşteri verileri, stratejik görüşmeler, gizli araştırmalar veya diğer hassas bilgiler içerebilir. Bir transkripsiyon hizmet sağlayıcısının denetim mekanizmalarını, içeriğinizin risk düzeyi ve yasal gereklilikler ışığında değerlendirin.
Buna göre Sonix güvenlik sayfası, güvenlik denetimleri arasında şunlar yer almaktadır:
Sonix ile ilgili güvenlik ve uyumluluk denetimleri arasında şunlar yer almaktadır:
Karmaşık güvenlik, idari veya tedarik gereksinimleri olan kuruluşlar şunları inceleyebilir: Sonix Kurumsal.
Bir tedarikçinin sahip olduğu sertifikalar ve güvenlik özellikleri, kuruluşunuzun uyumluluk programına destek olabilir; ancak bunlar, kuruluşunuzun otomatik olarak uyumlu hale gelmesini sağlamaz. Hassas kayıtları yüklemeden önce, kendi yasal, sözleşmeye dayalı, rıza, saklama ve erişim kontrolü yükümlülüklerinizi teyit edin.
OBS Studio’nun kayıt özellikleri ile Sonix’nin otomatik transkripsiyon araçlarının bir araya gelmesi, kaydedilen ses ve videoları aranabilir metne dönüştürmek için pratik bir iş akışı oluşturur.
Sonix, genellikle bir saatlik bir kaydı yaklaşık beş dakikada işlediğini ve net ses kayıtlarında %'ye varan doğruluk sağladığını belirtiyor. Gerçek sonuçlar, kayıt kalitesine, arka plan gürültüsüne, konuşmacının netliğine, aksanlara ve kullanılan terimlere bağlıdır.
54'ten fazla dilde transkripsiyon desteği ve 55'ten fazla dile çeviri özelliği, ekiplerin çok dilli transkriptler ve altyazılar oluşturmasına yardımcı olabilir. İşbirliği özellikleri sayesinde yetkili kullanıcılar dosyaları inceleyebilir, notlar bırakabilir, izinleri yönetebilir ve düzenleme işlerini ekip üyeleri arasında paylaştırabilir.
Tarayıcı tabanlı düzenleyici, senkronize oynatma, kelime düzeyinde zaman damgaları, konuşmacı tanımlama, güvenilirlik göstergeleri, “Bul ve Değiştir” özelliği ve Özel Sözlük gibi özellikleri desteklemektedir. Dışa aktarma seçenekleri arasında belge, altyazı ve prodüksiyon formatları bulunmaktadır.
Kayıt birikimlerini yöneten ekipler için bu iş akışı, aranması zor dosyaları daha erişilebilir ve yeniden kullanılabilir kaynaklara dönüştürürken, gerekli olan manuel transkripsiyon miktarını da azaltabilir.
OBS Studio, kayıt ve canlı yayın yapmak üzere tasarlanmıştır ve yerleşik bir otomatik transkripsiyon iş akışı içermez. Bir OBS kaydını metne dönüştürmek için, elde ettiğiniz ses veya video dosyasını bir otomatik transkripsiyon platformu.
Yapay zeka destekli transkripsiyon, bir kişinin kaydın tamamını elle yazmasını gerektirmek yerine, dakikalar içinde aranabilir bir ilk taslak oluşturabilir. Ayrıca konuşmacı tanıma, kelime düzeyinde zaman damgaları, altyazı oluşturma, çeviri ve içeriğin yeniden kullanımı gibi işlemleri de destekleyebilir; ancak isimler, alıntılar, sayılar veya teknik terimlerin tam olarak doğru olması gerektiği durumlarda transkriptin yine de gözden geçirilmesi gerekir.
Doğruluk, mikrofon kalitesine, konuşmacıların netliğine, arka plan gürültüsüne, birbiriyle çakışan konuşmalara, aksanlara ve terminolojiye göre değişiklik gösterir. Sonix, net kayıtlarda 99%’ye varan bir doğruluk oranı bildirir; ancak bu, garanti edilen bir minimum değer değildir. Konuşmacıları ayrı parçalara ayırmak etiketlemeyi iyileştirebilirken, yoğun arka plan gürültüsü ve birbiriyle çakışan konuşmalar doğruluğu düşürebilir.
Sonix destekler 44'ten fazla ses ve video dosyası biçimi, MP4, MKV ve MOV gibi yaygın OBS uyumlu video formatlarının yanı sıra MP3, M4A, WAV ve FLAC gibi ses formatlarını da içerir.
Güvenlik, hizmet sağlayıcıya göre değişiklik gösterir; bu nedenle şifreleme, hesap izinleri, iki faktörlü kimlik doğrulama, paylaşım denetimleri, veri saklama süreleri ve bağımsız denetimleri değerlendirin. Sonix, aktarım sırasında TLS şifrelemesi, depolama sırasında AES-256 şifrelemesi, rol tabanlı erişim, iki faktörlü kimlik doğrulama ve SOC 2 Tip II denetimleri kullandığını belirtmekte olup, uygun kurumsal hesaplar için ek yönetim özellikleri de sunmaktadır.
Podcast transkripsiyon pazarındaki büyüme, yapay zeka kullanımına geçiş ve içerik konularında yapılan kapsamlı araştırmalardan derlenen kapsamlı veriler…
Yanny vs Laurel ses dosyasını Sonix AI motorunda çalıştırdık ve işte...
Podcast transkripsiyonu, podcast bölümlerindeki sesli içeriği yazılı metne dönüştürme sürecidir.…
Konuşmacı ayırtlama, ses kaydındaki farklı konuşmacıları otomatik olarak tanımlayan ve etiketleyen, yapay zeka destekli bir süreçtir…
Otomatik transkripsiyon, sesli veya görüntülü içeriklerin yazılı metne dönüştürülmesi sürecidir…
Sonix, dünyanın ilk AudioText Editor™’ını geliştirdi ve bu yazılım artık Adobe ile sorunsuz bir şekilde çalışıyor…
Bu web sitesi çerez kullanmaktadır.