Comment transcrire automatiquement des vidéos Kajabi

Les vidéos de votre formation Kajabi contiennent des informations précieuses que les étudiants peuvent avoir du mal à trouver ou à exploiter sans sous-titres ni transcriptions. Transcription automatisée peuvent transformer des heures de vidéo en texte consultable et accessible en quelques minutes. Kajabi propose des fonctionnalités de transcription intégrées, tandis que les outils de transcription externes peuvent offrir des fonctionnalités supplémentaires en matière d'édition, de collaboration, d'exportation ou d'analyse. Que vous créiez votre premier cours en ligne ou que vous développiez une activité de coaching, connaître les différentes options de transcription disponibles peut vous aider à tirer le meilleur parti de votre contenu.

Principaux enseignements

• La plateforme native de Kajabi transcription vidéo utilise des crédits IA. La formule « Growth » comprend 500 crédits mensuels, tandis que les formules « Pro » et « Founders » en comprennent 1 000 ; toutes les formules permettent d'acheter des crédits supplémentaires.
• La précision de la transcription par IA varie en fonction de la qualité audio, de la langue, des accents, des chevauchements entre locuteurs et de la terminologie ; il est donc recommandé de procéder à une vérification humaine.
• Le Creator Studio de Kajabi permet de générer jusqu'à 15 types de contenu à partir d'une seule vidéo, notamment des transcriptions, des publications sur les réseaux sociaux et des brouillons de blog.
• Les vidéos utilisées dans Creator Studio doivent durer plus de une minute et d'une durée inférieure à quatre heures, avec une taille maximale de fichier de 4 Go. Ces limites ne s'appliquent pas à tous les processus de transcription de Kajabi.
• Les sous-titres et les transcriptions améliorent l'accessibilité, mais les exigences légales spécifiques varient en fonction de l'organisation, du public visé et du contexte.
• Certaines plateformes de transcription externes proposent des fonctionnalités telles que des dictionnaires personnalisés, la collaboration entre plusieurs utilisateurs et des formats d'exportation supplémentaires.
• Les transcriptions peuvent contribuer au référencement naturel (SEO) en ajoutant du texte indexable et du contexte sur la page, même si cela ne garantit pas un meilleur classement.
• Sonix prend actuellement en charge la transcription dans plus de 54 langues et la traduction vers plus de 55 langues.

Pourquoi la transcription automatisée est indispensable pour vos vidéos Kajabi

Les transcriptions et les sous-titres facilitent la recherche, la révision et l'accès aux cours vidéo. Elles permettent aux étudiants de revenir sur des explications spécifiques sans avoir à revoir l'intégralité de l'enregistrement et offrent un autre moyen d'accéder au contenu pédagogique.

Améliorez votre référencement naturel et votre visibilité

Google peut indexer les pages vidéo éligibles et utiliser les métadonnées vidéo, les données structurées, les vignettes et d'autres signaux pour comprendre et afficher le contenu vidéo. La publication de la transcription fournit un contexte supplémentaire pouvant être exploré et permet de rendre le contenu des cours consultable sur la page. Cela peut favoriser la visibilité, mais ne garantit pas un meilleur classement ni une augmentation du trafic naturel.

Améliorer l'accessibilité pour tous les apprenants

Au-delà des élèves sourds et malentendants, les transcriptions peuvent être utiles :

• Personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle qui trouvent plus facile de relire un texte écrit
• Les navetteurs et les personnes qui mènent plusieurs tâches de front qui ne peuvent pas toujours regarder des vidéos
• Les apprenants qui préfèrent lire ou souhaitent annoter les supports de cours
• Les élèves dans des environnements bruyants ou dans les situations où le son n'est pas disponible

Les sous-titres constituent une mesure d'accessibilité importante. Les WCAG préconisent l'utilisation de sous-titres synchronisés pour les enregistrements audio intégrés aux vidéos, tandis que les obligations prévues par l'ADA en matière de communication efficace dépendent du type d'organisme et du contexte. Une transcription seule ne peut pas toujours se substituer à des sous-titres synchronisés.

Gagnez du temps et économisez des ressources

La transcription manuelle peut prendre environ quatre à six heures pour chaque heure d'enregistrement, en fonction de la qualité de l'enregistrement audio, du niveau de détail requis et du transcripteur. Un cours de 20 leçons comprenant des vidéos d'une heure pourrait donc nécessiter entre 80 et 120 heures de travail manuel. Transcription automatisée peut générer une première transcription en quelques minutes, suivie d'une relecture et d'une correction par un humain.

Choisir le bon logiciel de transcription vidéo basé sur l'IA pour Kajabi

Tous les outils de transcription ne donnent pas les mêmes résultats. Votre choix dépendra de vos exigences en matière de précision, de vos besoins en termes de flux de travail et de la manière dont vous comptez transférer les fichiers entre la plateforme de transcription et Kajabi.

Précision et fiabilité

La qualité de la transcription par IA varie en fonction des éléments suivants :

• Clarté audio — Le bruit de fond, la présence de plusieurs locuteurs et la mauvaise qualité du microphone peuvent nuire à la précision
• Accents des intervenants — Les performances peuvent varier en fonction de l'accent, du dialecte et de la langue prise en charge
• Terminologie technique — Les dictionnaires personnalisés peuvent être utiles pour le vocabulaire spécialisé
• Rythme d'élocution — Un débit très rapide et des dialogues qui se chevauchent peuvent entraîner davantage d'erreurs

Pour les contenus pédagogiques où la précision est essentielle, prévoyez du temps pour la relecture et la correction, quel que soit l'outil que vous choisissez.

Facilité d'utilisation et compatibilité avec Kajabi

Le processus de transcription idéal réduit au minimum les frictions entre les plateformes. Considérons les éléments suivants :

• Options de téléchargement — Téléchargement direct de fichiers, importation de liens vidéo ou intégration à un service de stockage dans le cloud
• Formats d'exportation — Fichiers SRT pour les sous-titres Kajabi et fichiers TXT ou DOCX pour les documents complémentaires
• Qualité de l'éditeur — Édition directement dans le navigateur avec lecture synchronisée
• Identification de l'orateur — Séparation et étiquetage automatiques pour les contenus de type « interview »

La documentation actuelle de Kajabi indique que le format SRT est celui à utiliser pour l'importation de sous-titres codés. Sonix permet également d'exporter des fichiers VTT pour les autres plateformes qui prennent en charge ce format.

Avantages et caractéristiques

Au-delà de la simple transcription, pensez aux outils qui offrent :

• Dictionnaires personnalisés pour la terminologie spécifique à l'industrie
• Collaboration multi-utilisateurs pour les processus de travail en équipe
• Génération automatisée de résumés pour une vue d'ensemble rapide
• Capacités de traduction destinées à un public international
• Analyse de contenu et informations basées sur l'IA

Ces fonctionnalités peuvent aider les créateurs de cours à exploiter le contenu des transcriptions sur plusieurs canaux.

Guide étape par étape : comment transcrire vos vidéos Kajabi

Il existe deux méthodes principales pour la transcription des vidéos Kajabi, chacune étant adaptée à des situations et à des besoins différents.

Méthode n° 1 : Utilisation de la fonctionnalité de transcription intégrée à Kajabi

Si vous avez ajouté ou acheté des crédits IA, la fonctionnalité de transcription intégrée à Kajabi vous permet de réaliser cette tâche directement depuis la plateforme.

Étape 1 : Accédez à votre vidéo
Accédez au cours, à la session de coaching ou à la section du site web où la vidéo est utilisée. Cliquez sur le menu à trois points situé à côté de la vidéo, sélectionnez “ Actions sur la vidéo ”, puis “ Afficher dans la médiathèque ”.”

Étape 2 : Générer la transcription
Dans la médiathèque, ouvrez la vidéo et accédez à la rubrique “ Transcriptions ”. Cliquez sur “ Générer une transcription ” et sélectionnez la langue source. Kajabi prend en charge la transcription à partir de Plus de 30 langues sources et la traduction dans plus de 70 langues. La transcription utilise un crédit IA par minute.

Étape 3 : Revoir et modifier
Une fois le traitement terminé, ouvrez l'éditeur interactif. Vérifiez la transcription pour repérer les noms mal compris, le vocabulaire technique, la ponctuation et toute autre erreur.

Étape 4 : Téléchargez votre fichier de sous-titres
Téléchargez le fichier SRT pour l'utiliser comme sous-titres codés. Kajabi répertorie les téléchargements et les mises en ligne de fichiers SRT pour les vidéos des cours et du blog.

Méthode 2 : Utilisation d'outils de transcription externes

Pour les utilisateurs à la recherche de fonctionnalités supplémentaires en matière d'édition, d'exportation, de collaboration ou d'analyse :

Étape 1 : Exporter votre vidéo
Téléchargez votre vidéo originale depuis l'éditeur de cours ou de page de Kajabi. Kajabi permet aux administrateurs de télécharger les vidéos qu'ils ont mises en ligne.

Étape 2 : Téléchargement vers votre service de transcription
En utilisant une plateforme telle que Sonix, téléchargez directement le fichier vidéo. Sonix prend également en charge les téléchargements depuis Dropbox et Google Drive et peut traiter les liens vidéo publics ou privés pris en charge.

Étape 3 : Sélectionnez la langue et les paramètres
Choisissez la langue parlée et sélectionnez le dictionnaire personnalisé approprié. Activez l'identification des locuteurs si l'enregistrement contient plusieurs voix.

Étape 4 : Vérification dans l'éditeur
Utilisez le éditeur basé sur un navigateur avec une lecture synchronisée pour relire et corriger la transcription. Sonix génère des repères temporels au niveau des mots, ce qui permet aux utilisateurs d'accéder directement à la partie correspondante de l'enregistrement.

Étape 5 : Exporter et ajouter à Kajabi
Téléchargez le fichier SRT et importez-le dans la vidéo Kajabi en tant que sous-titres codés. Exportez-le au format TXT ou DOCX si vous avez besoin de supports de cours supplémentaires, de notes de cours ou de contenu à réutiliser.

Enrichir le contenu de Kajabi grâce à des vidéos transcrites

Les transcriptions offrent des possibilités qui vont au-delà de la simple accessibilité.

Améliorer l'intérêt suscité par les supports de cours

Convertir les transcriptions en :

• Guides d'étude au format PDF à télécharger que les élèves peuvent imprimer et annoter
• Documentation consultable qui aide les élèves à trouver des sujets précis
• Documents de synthèse en mettant en avant les concepts clés de chaque module
• Documents sources du quiz en s'appuyant sur les concepts présentés dans le cours

Création de contenu réutilisable

La transcription d'une vidéo peut se présenter comme suit :

• Articles de blog approfondir les thèmes abordés dans le cours
• Contenu de la séquence d'e-mails accompagner les futurs étudiants
• Extraits des réseaux sociaux promotion des supports de cours
• Notes sur le podcast lorsque la vidéo est republiée sous forme de fichier audio
• Marqueurs de chapitre aider les élèves à s'y retrouver dans les vidéos plus longues

Le site Outils d'analyse de l'IA Les plateformes de transcription modernes permettent d'identifier des thèmes, des sujets, des entités et d'autres schémas qui rendent la révision et la réutilisation des transcriptions plus efficaces.

Création et personnalisation des légendes et des sous-titres pour Kajabi

Les sous-titres ont une fonction différente de celle des transcriptions brutes et nécessitent un synchronisme et une mise en forme adaptés à la vidéo.

Génération automatique de sous-titres à partir de vos transcriptions

Les fichiers de sous-titres de qualité comprennent :

• Horodatages précis synchronisé avec le contenu audio
• Sauts de ligne lisibles qui permettent d'éviter de surcharger l'écran
• Identification de l'orateur lorsque cela s'avère nécessaire pour plus de clarté
• Descriptions sonores pour les sous-titres SDH le cas échéant

Les services automatisés peuvent générer une grande partie de cette mise en forme, mais la relecture humaine reste essentielle pour obtenir des résultats professionnels et accessibles.

Sous-titres multilingues pour une diffusion mondiale

Pour s'étendre à un public international, il faut capacités de traduction. Parmi les éléments clés à prendre en compte, on peut citer :

• La précision de la source avant tout — Traduire à partir d'une transcription corrigée plutôt que d'un résultat automatisé non vérifié
• Adaptation culturelle — Les traductions littérales peuvent ne pas rendre compte des expressions idiomatiques et du contexte
• Encodage des caractères — Vérifiez que le format d'exportation prend en charge le script requis
• Ajustements de synchronisation — Les textes traduits peuvent nécessiter des durées d'affichage différentes

Kajabi prend en charge la traduction de plus de 30 langues sources vers plus de 70 langues grâce à ses outils intégrés. Les services externes peuvent proposer une couverture linguistique, des interfaces d'édition et des options d'exportation différentes.

Tirer parti de l'analyse par IA pour obtenir des informations plus approfondies sur les vidéos Kajabi

La transcription moderne permet d'effectuer des analyses allant au-delà de la simple conversion de la parole en texte.

Identification des thèmes et sujets clés

L'analyse automatisée peut permettre d'identifier :

• Matières principales abordé au cours d'un enregistrement
• Termes fréquemment mentionnés et les thèmes récurrents
• Lacunes potentielles dans le contenu pour un examen rédactionnel plus approfondi
• Questions fréquentes dans les transcriptions d'entretiens de coaching

Les analyses générées par l'IA doivent être examinées avant d'être utilisées pour prendre des décisions relatives aux cours, au marketing ou à la recherche.

Résumer de longs cours

AI génération de résumés peut transformer une longue transcription en un résumé plus concis. Utilisez les résumés pour :

• Aperçu du contenu aide les étudiants à comprendre le champ d'application d'un module
• Documents de révision pour les élèves qui souhaitent revoir les leçons déjà suivies
• Ébauche de texte marketing qui fait l'objet d'une révision avant publication

Sonix prend en charge différents formats de synthèse, notamment les paragraphes, les listes à puces et les chapitres horodatés.

Identifier les passages importants

Les résumés, les chapitres, les thèmes et la détection des sujets peuvent aider les utilisateurs à repérer les moments marquants et les passages dignes d'être cités afin de les examiner plus en détail. Ces outils ne doivent pas être considérés comme un substitut au jugement éditorial.

Transformez le contenu de vos cours Kajabi grâce à Sonix

Pour les créateurs Kajabi à la recherche de fonctionnalités supplémentaires en matière de transcription, d'exportation, de collaboration et d'analyse, Sonix fournit des outils permettant de faciliter les processus de gestion des contenus pédagogiques. Que vous lanciez un nouveau cours ou que vous gériez une vaste bibliothèque de contenus, un processus de transcription adapté peut faciliter le montage, la recherche, le sous-titrage, la traduction et la réutilisation des contenus vidéo.

• Transcription par IA et dictionnaires personnalisés : Sonix prend en charge la transcription automatisée et permet aux utilisateurs d'ajouter des noms, une terminologie et des expressions spécifiques via son fonctionnalité de dictionnaire personnalisé. Le dictionnaire est sélectionné lors du téléchargement afin d'aider le système à reconnaître le vocabulaire pertinent.
• Exportations compatibles avec Kajabi : Sonix exporte des fichiers aux formats SRT, VTT, TXT, DOCX et PDF. Les fichiers SRT peuvent être importés manuellement dans le système de sous-titrage de Kajabi, tandis que les formats texte peuvent être utilisés pour les supports de cours et la réutilisation de contenu.
• Outils de gestion des flux de travail collaboratifs : Plusieurs membres de l'équipe peuvent accéder aux espaces de travail partagés, consulter les transcriptions et gérer les autorisations d'accès aux dossiers et à l'espace de travail IA. Certaines fonctionnalités liées aux équipes et aux autorisations dépendent de la formule choisie.
• Mesures de sécurité documentées : Sonix, c'est Certification SOC 2 Type II et prend en charge le chiffrement AES 256 bits pour les données au repos et le protocole TLS 1.3 pour les données en transit.
• Prise en charge linguistique mondiale : Sonix favorise la transcription dans 54+ langues et la traduction dans plus de 55 langues. Relisez les transcriptions et les sous-titres traduits avant de publier du contenu où les nuances ou la précision sont importantes.
• Analyse de contenu basée sur l'IA : Sonix propose des résumés, des chapitres, une analyse des sentiments, une analyse thématique, la détection de sujets, la détection d'entités et des invites personnalisées pour analyser le contenu des transcriptions.

Questions fréquemment posées

Puis-je transcrire automatiquement les vidéos Kajabi ?

Oui. Kajabi propose un service de transcription intégré utilisant des crédits IA. La formule « Growth » comprend 500 crédits par mois, tandis que les formules « Pro » et « Founders » en comprennent 1 000. Il est possible d'acheter des crédits supplémentaires pour toutes les formules Kajabi. Des outils externes peuvent également fournir une transcription automatisée avec différentes fonctionnalités d'édition, de collaboration, d'exportation et de prise en charge linguistique.

Quelle est la précision des transcriptions générées par l'IA pour les cours en ligne ?

La précision varie en fonction du système de transcription, de la qualité audio, de la langue, des accents, des bruits de fond, des chevauchements entre locuteurs et du vocabulaire technique. Vérifiez les transcriptions automatisées avant de les utiliser pour des sous-titres, des supports de cours ou une publication.

Quels sont les formats de fichiers les plus adaptés aux transcriptions vidéo sur Kajabi ?

La documentation actuelle de Kajabi indique que le format SRT est celui à utiliser pour l'importation de sous-titres codés. Pour les supports pédagogiques téléchargeables, les formats TXT, DOCX ou PDF peuvent s'avérer utiles, en fonction de la plateforme de transcription utilisée et du mode de diffusion prévu.

La transcription des vidéos améliore-t-elle le référencement naturel (SEO) sur Kajabi ?

La publication du texte des transcriptions peut fournir aux moteurs de recherche davantage de contexte exploitable et permettre de rechercher le contenu des cours directement sur la page. Cela peut favoriser la visibilité, mais les transcriptions à elles seules ne garantissent pas un meilleur classement, l'indexation de chaque mot prononcé ni une augmentation du trafic naturel.

Les données de mes vidéos Kajabi sont-elles en sécurité lorsque j'utilise des services de transcription automatisés ?

Les pratiques en matière de sécurité varient d'un fournisseur à l'autre. Consultez la documentation actuelle de chaque fournisseur concernant le chiffrement, les contrôles d’accès, la conservation des données, les procédures de suppression, les paramètres de partage et les certifications indépendantes. Sonix mentionne dans sa documentation la certification SOC 2 Type II, le chiffrement AES 256 bits au repos, le protocole TLS 1.3 en transit, les contrôles d’autorisation et les fonctionnalités de conservation des données.