Les outils de sous-titrage modernes sont rares. La plupart des outils de sous-titrage sont de vieux logiciels de bureau qui ne permettent pas de créer facilement et rapidement des sous-titres pour vos vidéos. Cependant, il en existe un qui se démarque des autres : Sonix.
Sonix est la meilleure plateforme de transcription, de traduction et de sous-titrage automatisés au monde. Cette plateforme tout-en-un rend la création de sous-titres super facile.
Il suffit de télécharger votre fichier vidéo sur Sonix pour obtenir une transcription complète en moins de 5 minutes. À partir de là, vous pouvez traduire dans des dizaines de langues, puis créer des sous-titres dans chaque langue. Vous pouvez également personnaliser l'aspect et la convivialité de vos sous-titres.
Pourquoi Sonix est-il le meilleur moyen et le plus facile de créer des sous-titres ?
- Le processus avec Sonix commence par la transcription automatique de votre vidéo. Sonix est constamment considéré comme le système le plus précis.
- Sonix est un logiciel en ligne, basé sur le cloud. Cela signifie que vous pouvez utiliser Sonix partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil. Il n'est pas nécessaire d'installer un logiciel sur votre ordinateur.
- L'interface utilisateur moderne de Sonix rend l'ensemble du processus de création de sous-titres facile et rapide.
- Sonix dispose d'un système de traduction intégré. Cela signifie que vous pouvez traduire vos sous-titres dans des dizaines de langues. De plus, vous pouvez personnaliser l'aspect et la convivialité de vos sous-titres.
- Les timecodes de votre vidéo sont automatiquement synchronisés avec le texte afin que vous puissiez ajuster manuellement vos sous-titres à la perfection.
- Des dizaines de formats d'exportation, du SRT au VTT en passant par les sous-titres gravés. Vous pouvez également importer vos sous-titres directement dans les fichiers suivants Adobe Premiere, Final Cut Proet AVID.
Comment créer des sous-titres
- Téléchargez votre vidéo sur Sonix
- Modifiez et peaufinez votre transcription
- Cliquez sur "Sous-titres" et sélectionnez la longueur et la durée des caractères de vos sous-titres.
- Personnalisez la police, la couleur et le style de vos sous-titres.
- Exportez dans divers formats tels que SRT ou VTT ou gravez les sous-titres directement dans votre vidéo.