Sie haben gerade eine 90-minütige Schulung abgeschlossen, die Sie mit OBS Studio aufgezeichnet haben. Jetzt kommt der Teil, den niemand gerne macht: das Video durchspulen, um genau die eine wichtige Erkenntnis zu finden, die Ihr Team braucht. Es muss doch einen besseren Weg geben – und den gibt es auch. Indem Sie die kostenlosen Aufzeichnungsfunktionen von OBS Studio mit automatische Transkription, können Sie stundenlanges Audiomaterial innerhalb von Minuten statt Tagen in durchsuchbaren, bearbeitbaren Text umwandeln.
OBS Studio eignet sich hervorragend für die Aufnahme von Video- und Audioinhalten in hoher Qualität, verfügt jedoch nicht über eine integrierte Transkriptionsfunktion. Hier kommen KI-gestützte Transkriptionsdienste ins Spiel. Der Arbeitsablauf ist einfach: Optimieren Sie Ihre OBS-Audioeinstellungen, nehmen Sie Ihre Inhalte auf, laden Sie diese auf eine Transkriptionsplattform hoch und überprüfen Sie das Transkript, bevor Sie es teilen, weiterverwenden oder archivieren.
Jede Stunde aufgezeichneter Inhalte birgt einen potenziellen Wert. Kundeninterviews liefern Einblicke in Produkte. Schulungen enthalten institutionelles Wissen. Bei Kundengesprächen werden Entscheidungen dokumentiert, die möglicherweise Monate später erneut geprüft werden müssen. Ohne eine Transkription kann die Auswertung dieser Informationen schwierig und zeitaufwendig sein.
Transkripte und Untertitel tragen dazu bei, aufgezeichnete Inhalte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Gehörlose oder schwerhörige Menschen sind möglicherweise auf Textalternativen angewiesen. Für Nicht-Muttersprachler sind schriftliche Inhalte unter Umständen leichter zu verstehen, und andere Zuschauer ziehen es möglicherweise vor, den Text zu lesen, wenn sie den Ton nicht abspielen können.
Bildungseinrichtungen und andere betroffene Organisationen können zudem gesetzlich oder aufgrund von Richtlinien dazu verpflichtet sein, digitale Medien barrierefrei zu gestalten. Untertitel und Transkripte können diese Bemühungen um Barrierefreiheit unterstützen, wobei die genauen Anforderungen von der jeweiligen Organisation, der Zielgruppe und den geltenden Rechtsvorschriften abhängen.
Suchmaschinen können Videoseiten anhand von Informationen wie Seiteninhalt, Metadaten, Miniaturansichten und strukturierten Daten indexieren. Allerdings können sie möglicherweise nicht jede in einer Aufzeichnung geäußerte Idee zuverlässig erkennen.
Durch die Veröffentlichung eines Transkripts wird crawlbarer Text hinzugefügt und es werden weitere Hintergrundinformationen zur Aufnahme bereitgestellt. Außerdem können Besucher den Inhalt so leichter nachvollziehen.
Transkribierte Inhalte können Folgendes unterstützen:
Nicht alle Transkriptionstools funktionieren bei OBS-Aufnahmen gleich gut. Die richtige Wahl hängt von Ihren Anforderungen an die Genauigkeit, Ihren Erwartungen hinsichtlich der Bearbeitungszeit, Ihren Sicherheitsanforderungen und Ihrem Produktionsworkflow ab. Prüfen Sie, ob eine Plattform die von Ihnen verwendeten Aufzeichnungsformate, die Sprachen Ihrer Sprecher sowie die Bearbeitungs- und Exporttools unterstützt, die Ihr Team benötigt.
Legen Sie bei der Bewertung der Optionen den Schwerpunkt auf folgende Funktionen:
Eine manuelle Transkription kann zu erstklassigen Ergebnissen führen, insbesondere wenn der Transkribierende über Fachkenntnisse in dem jeweiligen Themenbereich verfügt. Allerdings kann die manuelle Transkription einer aufgezeichneten Stunde je nach Audioqualität, Anzahl der Sprecher und erforderlichem Detaillierungsgrad mehrere Stunden in Anspruch nehmen.
AI-Transkription ist in der Regel schneller und kostengünstiger. Es eignet sich oft für Schulungsvideos, Podcasts, Besprechungen und Interviews, vorausgesetzt, das Ergebnis wird vor der Veröffentlichung oder vor dem Einsatz in wichtigen Situationen von jemandem überprüft.
Prüfen Sie bei rechtlichen, medizinischen, behördlichen oder ähnlich sensiblen Inhalten, ob eine qualifizierte Überprüfung durch Menschen sowie spezielle Datenschutz- oder vertragliche Schutzmaßnahmen erforderlich sind.
Die Qualität Ihrer Transkription hängt in erster Linie von der Qualität Ihrer Aufnahme ab. OBS Studio bietet nützliche Audioeinstellungen, die jedoch für Ihre Umgebung konfiguriert und getestet werden müssen.
Überprüfen Sie vor Ihrer nächsten Aufnahmesitzung die folgenden Einstellungen:
Weitere Audiofilter: Je nach Aufnahme können Sie auch Folgendes verwenden:
Testen Sie diese Filter sorgfältig. Ein zu aggressives Noise Gate kann leise Wörter abschneiden, während eine übermäßige Kompression Hintergrundgeräusche stärker hervortreten lässt.
Mehrspuraufnahme: OBS kann verschiedene Audioquellen auf separate Spuren leiten. Speichern Sie den kompletten Mix auf Spur 1 für die normale Wiedergabe und platzieren Sie isolierte Mikrofonaufnahmen oder Anwendungen auf zusätzlichen Spuren für die Bearbeitung oder die Mehrspur-Transkription. Herkömmliche Videoplayer geben in der Regel jeweils nur eine Audiospur wieder.
Für eine transkriptionsfreundliche Aufnahme:
Testen Sie Ihre Ausrüstung vor wichtigen Sitzungen mit einer 30-sekündigen Aufnahme. Spielen Sie diese ab und achten Sie auf Übersteuerungen, Hintergrundgeräusche, fehlende Quellen und Schwankungen in der Lautstärke.
OBS erstellt normalerweise eine Videodatei, doch eine Transkriptionsplattform kann die Audiospur oft bereits während des Hochladens extrahieren. Das separate Extrahieren der Audiospur kann die Dateigröße und die Upload-Zeit verringern.
Sonix unterstützt Über 44 Audio- und Videoformate, einschließlich:
Bei einer OBS-MKV-Datei mit AAC-Audio kannst du FFmpeg verwenden, um den ersten Audiostream ohne Neukodierung in eine M4A-Datei zu kopieren:
ffmpeg -i recording.mkv -map 0:a:0 -c:a copy audio.m4a
Beim Kopieren von Streams bleibt das kodierte Audiomaterial erhalten, da es nicht neu kodiert wird. Der Quell-Codec muss jedoch mit dem Ausgabe-Container kompatibel sein. Bei Aufnahmen mit mehreren Audiospuren sollten Sie den zugeordneten Stream ändern oder jede gewünschte Spur separat exportieren.
Sobald Ihre OBS-Aufnahme fertig ist, können Sie sie auf Sonix für die automatische Transkription.
Die aktuellen Kontomöglichkeiten können Sie auf der Sonix-Preisseite.
Laut Sonix dauert die Transkription einer Stunde Audioaufnahme in der Regel etwa fünf Minuten. Die tatsächliche Bearbeitungszeit kann je nach Dateigröße, Komplexität der Aufnahme und Auslastung der Plattform variieren. Sie können sich per E-Mail benachrichtigen lassen, sobald die Transkription fertiggestellt ist.
Sonix unterstützt gängige OBS-kompatible Formate wie MP4, MKV und MOV sowie Audioformate wie MP3, M4A, WAV und FLAC.
Für Aufnahmen, bei denen die Sprecher in separaten Dateien oder Spuren isoliert sind, bietet Sonix auch eine Mehrspur-Transkription an. Die Isolierung der Sprecher kann die automatische Sprecherzuordnung verbessern und möglicherweise zu besseren Transkriptionsergebnissen führen.
Eine automatisierte Transkription kann einen soliden ersten Entwurf liefern, doch ist es wichtig, den Text zu überprüfen, bevor man ihn veröffentlicht oder für wichtige Entscheidungen heranzieht.
Die Sonix-Browser-Editor Synchronisiert das Transkript mit der Audiowiedergabe. Wenn Sie auf ein Wort klicken, gelangen Sie zur entsprechenden Stelle in der Aufnahme.
Zu den Bearbeitungsfunktionen gehören:
Beschleunigen Sie Ihren Überprüfungsprozess:
Ein Transkript kann als Grundlage für Bildunterschriften, Untertitel, Übersetzungen und andere Inhaltsformate dienen.
Die Sonix – Automatischer Untertitelgenerator kann Folgendes erzeugen:
Sonix bietet außerdem Steuerungsmöglichkeiten für das Timing von Untertiteln, Zeilenumbrüche und die Formatierung.
Sonix – automatisierte Übersetzung unterstützt mehr als 55 Sprachen. Die übersetzten Transkripte können zur Erstellung mehrsprachiger Untertiteldateien und anderer lokalisierter Materialien verwendet werden.
Automatisierte Übersetzungen sollten weiterhin von einem Muttersprachler überprüft werden, wenn Nuancen, Fachbegriffe, Markensprache oder rechtliche Bedeutung eine Rolle spielen.
Je nach Zielort sind unterschiedliche Formate erforderlich. Zu den Exportoptionen von Sonix gehören:
Dokumentformate:
Formate für Bildunterschriften und Untertitel:
Über die Exporteinstellungen können Sie möglicherweise auch die Namen der Sprecher und Zeitstempel ein- oder ausschließen.
Für automatisierte Arbeitsabläufe bietet Sonix eine Sprach-zu-Text-API und Integrationen mit Diensten wie Zapier, Dropbox, Google Drive, Zoom und Microsoft Teams. Die Verfügbarkeit kann vom Konto, vom Tarif und von der Integration abhängen.
Individuelle Transkription kann Herausforderungen im Bereich der persönlichen Produktivität lösen. Durch die Zusammenarbeit im Team lassen sich diese Vorteile auf verschiedene Projekte und Organisationen ausweiten.
Sonix-Teamzusammenarbeit Zu den Funktionen gehören:
Sonix nutzt ein fokussiertes Bearbeitungsmodell. Eine Person bearbeitet das Transkript, während andere Mitwirkende es einsehen, durchsuchen, anhören und Notizen hinterlassen können. Die Bearbeitung kann anschließend an einen anderen berechtigten Nutzer übergeben werden.
Zu den Freigabeoptionen gehören:
Erweiterte Verwaltungs- und Freigabefunktionen können vom gewählten Tarif abhängen.
Geschäftliche Aufzeichnungen können Kundendaten, strategische Gespräche, vertrauliche Forschungsergebnisse oder andere sensible Informationen enthalten. Prüfen Sie die Sicherheitsmaßnahmen eines Transkriptionsanbieters im Hinblick auf das Risikoniveau und die gesetzlichen Anforderungen Ihrer Inhalte.
Nach Angaben der Sonix-Sicherheitsseite, zu den Sicherheitsmaßnahmen gehören:
Zu den relevanten Sonix-Sicherheits- und Compliance-Kontrollen gehören:
Unternehmen mit komplexen Anforderungen in den Bereichen Sicherheit, Verwaltung oder Beschaffung können sich informieren Sonix Enterprise.
Die Zertifizierungen und Sicherheitsfunktionen eines Anbieters können das Compliance-Programm Ihres Unternehmens unterstützen, führen jedoch nicht automatisch dazu, dass Ihr Unternehmen die geltenden Vorschriften einhält. Vergewissern Sie sich vor dem Hochladen sensibler Aufzeichnungen, dass Sie Ihre eigenen rechtlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie die Anforderungen hinsichtlich Einwilligung, Aufbewahrungsfristen und Zugriffskontrolle erfüllen.
Die Kombination aus den Aufnahmefunktionen von OBS Studio und den automatisierten Transkriptionstools von Sonix schafft einen praktischen Arbeitsablauf, mit dem sich aufgezeichnete Audio- und Videodateien in durchsuchbaren Text umwandeln lassen.
Laut Sonix dauert die Verarbeitung einer einstündigen Aufnahme in der Regel etwa fünf Minuten, wobei bei klarer Tonqualität eine Genauigkeit von bis zu 99% erreicht wird. Die tatsächlichen Ergebnisse hängen von der Aufnahmequalität, Hintergrundgeräuschen, der Verständlichkeit der Sprecher, Akzenten und der Terminologie ab.
Dank der Unterstützung für Transkriptionen in über 54 Sprachen und Übersetzungen in über 55 Sprachen können Teams mehrsprachige Transkripte und Untertitel erstellen. Mit den Funktionen für die Zusammenarbeit können autorisierte Benutzer Dateien prüfen, Notizen hinterlassen, Berechtigungen verwalten und Bearbeitungsaufgaben an andere Teammitglieder weitergeben.
Der browserbasierte Editor unterstützt die synchronisierte Wiedergabe, Zeitstempel auf Wortebene, Sprecheridentifizierung, Konfidenzanzeigen, die Such- und Ersetzungsfunktion sowie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch. Zu den Exportoptionen gehören Dokument-, Bildunterschrift-, Untertitel- und Produktionsformate.
Für Teams, die mit einem Rückstau an Aufzeichnungen zu kämpfen haben, kann dieser Arbeitsablauf schwer durchsuchbare Dateien in besser zugängliche und wiederverwendbare Ressourcen verwandeln und gleichzeitig den Aufwand für manuelle Transkriptionen reduzieren.
OBS Studio ist für Aufnahmen und Live-Streams konzipiert und verfügt nicht über einen integrierten automatisierten Transkriptionsworkflow. Um eine OBS-Aufnahme in Text umzuwandeln, laden Sie die resultierende Audio- oder Videodatei auf eine Plattform für automatisierte Transkription.
Mithilfe der KI-Transkription lässt sich innerhalb weniger Minuten ein durchsuchbarer erster Entwurf erstellen, anstatt dass jemand die gesamte Aufzeichnung manuell abtippen muss. Die Technologie unterstützt zudem die Sprechererkennung, Zeitstempel auf Wortebene, die Erstellung von Untertiteln, Übersetzungen und die Weiterverwendung von Inhalten. Allerdings sollte das Transkript dennoch überprüft werden, wenn Namen, Zitate, Zahlen oder Fachbegriffe exakt wiedergegeben werden müssen.
Die Genauigkeit hängt von der Mikrofonqualität, der Sprachverständlichkeit der Sprecher, Hintergrundgeräuschen, Sprachüberlagerungen, Akzenten und der Terminologie ab. Sonix gibt bei klaren Aufnahmen eine Genauigkeit von bis zu 99% an, dies ist jedoch kein garantiertes Mindestmaß. Die Trennung der Sprecher auf einzelne Spuren kann die Klassifizierung verbessern, während starke Hintergrundgeräusche und Sprachüberlagerungen die Genauigkeit beeinträchtigen können.
Sonix unterstützt Über 44 Audio- und Videoformate, darunter gängige OBS-kompatible Videoformate wie MP4, MKV und MOV sowie Audioformate wie MP3, M4A, WAV und FLAC.
Die Sicherheitsmaßnahmen variieren je nach Anbieter. Prüfen Sie daher Verschlüsselung, Kontoberechtigungen, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Freigabekontrollen, Aufbewahrungsfristen und unabhängige Audits. Sonix gibt an, dass es TLS-Verschlüsselung bei der Übertragung, AES-256-Verschlüsselung bei der Speicherung, rollenbasierten Zugriff, Zwei-Faktor-Authentifizierung und SOC-2-Typ-II-Kontrollen verwendet, wobei für berechtigte Unternehmenskonten zusätzliche Verwaltungsfunktionen zur Verfügung stehen.
Umfassende Daten, die auf der Grundlage umfangreicher Untersuchungen zum Wachstum des Marktes für Podcast-Transkriptionen, zur Einführung von KI und zu Inhalten zusammengestellt wurden…
Wir haben die Audiodatei Yanny vs. Laurel durch die Sonix AI-Engine laufen lassen und hier ist...
Bei der Podcast-Transkription handelt es sich um den Vorgang, bei dem gesprochene Audioinhalte aus Podcast-Folgen in geschriebenen Text umgewandelt werden.…
Die Sprecher-Diarisierung ist ein KI-gestützter Prozess, der verschiedene Sprecher in Audioaufnahmen automatisch identifiziert und kennzeichnet…
Unter automatisierter Transkription versteht man den Vorgang, bei dem gesprochene Audio- oder Videoinhalte in geschriebenen Text umgewandelt werden…
Sonix hat den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, der nun nahtlos mit Adobe zusammenarbeitet…
Diese Website verwendet Cookies.