Nach Jahren des Wartens steht iPhone-Nutzern nun endlich eine native Anrufaufzeichnung zur Verfügung, doch das ist erst die halbe Miete. iOS 18.1 bietet Aufzeichnung mit einem Fingertipp und automatischer Transkription, doch die native Funktion weist nach wie vor Einschränkungen auf, die viele Fachleute dazu veranlassen, nach leistungsfähigeren Tools zu suchen. Ganz gleich, ob Sie als Journalist Interviews aufzeichnen, als Forscher Gespräche dokumentieren oder als Vertriebsteam Kundengespräche analysieren – um diese Aufzeichnungen in nutzbaren, durchsuchbaren Text umzuwandeln, ist der richtige Ansatz erforderlich. Dieser Leitfaden führt Sie durch alle Schritte, von der Aktivierung der neuen Funktionen von iOS 18 bis hin zur Nutzung von professionelle Transkriptionswerkzeuge die die Präzision bieten, die Ihre Arbeit erfordert.
Mit dem iOS 18.1-Update von Apple wurde die native Anrufaufzeichnung auf dem iPhone eingeführt, wodurch die Abhängigkeit von Apps von Drittanbietern und Umgehungslösungen verringert wurde. Die Funktion ist direkt über die Telefon-App nutzbar, ohne dass ein Download erforderlich ist.
Der Einstieg ist in wenigen Schritten erledigt:
Sobald die Aufzeichnung beginnt, hören beide Gesprächsteilnehmer einen akustischen Hinweis darauf, dass das Gespräch aufgezeichnet wird. Laut Apples Leitfaden zur persönlichen Sicherheit wird dieser Hinweis während des Gesprächs in regelmäßigen Abständen wiederholt.
Der Hinweis zur Aufzeichnung dient der Förderung von Transparenz und der Einholung der Einwilligung. Die gesetzlichen Bestimmungen zur Aufzeichnung variieren je nach Rechtsordnung. Apple empfiehlt, sich vor der Aufzeichnung zu vergewissern, dass der andere Teilnehmer damit einverstanden ist und seine ausdrückliche Einwilligung erteilt. Bei geschäftlichen, rechtlichen oder grenzüberschreitenden Anrufen sollten Sie die geltenden lokalen Rechtsvorschriften beachten.
Ihre Aufzeichnungen werden automatisch in der „Notizen“-App in einem eigenen Ordner namens „Anrufaufzeichnungen“ gespeichert. Auf unterstützten Geräten werden die Transkripte zusammen mit der Audiodatei angezeigt, komplett mit Angaben zu den Sprechern und Zeitstempeln.
Eine Aufzeichnung zu haben, ist nützlich. Erst durch ein durchsuchbares und bearbeitbares Transkript lassen sich echte Produktivitätssteigerungen erzielen.
In iOS 18.1 werden Gesprächsprotokolle auf unterstützten iPhones in berechtigten Regionen in der App „Notizen“ angezeigt. Das System erstellt Protokolle für unterstützte Anrufe und speichert diese zusammen mit der Aufzeichnung in der App „Notizen“.
Die native Transkription weist jedoch Einschränkungen auf:
Für persönliche Notizen und zum schnellen Nachschlagen eignet sich die Transkriptionsfunktion von Apple gut. Für alles, was professionelle Genauigkeit erfordert, wie beispielsweise juristische Unterlagen, veröffentlichte Interviews oder Compliance-Aufzeichnungen, benötigen Sie jedoch eine leistungsfähigere Lösung.
Professionell automatische Transkription Diese Plattformen wandeln Ihre exportierten iPhone-Aufnahmen in ausgefeilten, präzisen Text um. Die besten Dienste bieten:
Der Ablauf ist ganz einfach: Exportieren Sie Ihre Anrufaufzeichnung aus der „Notizen“-App, laden Sie sie bei Ihrem Transkriptionsdienst hoch und erhalten Sie innerhalb von Minuten statt Stunden ein Transkript.
Nicht jeder kann die integrierte Aufnahmefunktion von Apple nutzen. Wenn Sie sich in einer Region mit Einschränkungen befinden, ein älteres iPhone verwenden oder Funktionen benötigen, die Apple nicht anbietet, können Apps von Drittanbietern diese Lücke schließen.
Aufzeichnungs-Apps von Drittanbietern verwenden in der Regel eine von zwei Methoden:
Die Preise und Funktionen von Anrufaufzeichnungs-Apps von Drittanbietern variieren stark. Überprüfen Sie daher vor der Nutzung die offiziellen Beschreibungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Apps. Einige bieten eine einfache Transkription an, andere legen den Schwerpunkt ausschließlich auf die Aufnahmequalität.
Kostenlose Apps schränken häufig die Aufnahmedauer ein, fügen Werbung ein oder beschränken die Exportmöglichkeiten. Kostenpflichtige Dienste bieten in der Regel:
Bevor Sie sich für eine Lösung eines Drittanbieters entscheiden, sollten Sie dessen Datenschutzerklärung und Vorgehensweisen beim Umgang mit Daten prüfen. Ihre Anrufaufzeichnungen können sensible Informationen enthalten, die geschützt werden müssen.
Um bei der Anrufaufzeichnung auf dem iPhone optimale Ergebnisse zu erzielen, müssen einige wichtige Einstellungen beachtet werden.
Eine klare Tonqualität sorgt für bessere Transkripte. Vor wichtigen Anrufen:
Anrufaufzeichnungen können Speicherplatz beanspruchen, insbesondere bei längeren Audio-Gesprächen. Überprüfen Sie Ihren verfügbaren Speicherplatz unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „iPhone-Speicher“ und aktivieren Sie die iCloud-Sicherung für Ihre Notizen-App, um Datenverlust zu vermeiden.
Für die automatische Aufzeichnung aller Anrufe – anstatt jedes Mal manuell die Aufzeichnung zu starten – bieten einige Apps von Drittanbietern diese Funktion an, während bei der nativen Lösung von Apple die Aufzeichnung für jeden Anruf separat gestartet werden muss.
Wenn Sie die rechtlichen Rahmenbedingungen kennen, können Sie fundierte Entscheidungen bezüglich der Aufzeichnung von Telefonaten treffen.
Die Gesetze zur Aufzeichnung variieren je nach Rechtsordnung, und an manchen Orten ist die Zustimmung aller Beteiligten erforderlich, während an anderen Orten die Zustimmung nur einer Person ausreicht. Da sich die Vorschriften je nach Bundesland und Land unterscheiden und sich im Laufe der Zeit ändern können, sollten Sie bei der Einholung der Zustimmung sorgfältig vorgehen: Apple rät dazu, sich vor der Aufzeichnung zu vergewissern, dass der andere Teilnehmer damit einverstanden ist und seine ausdrückliche Zustimmung erteilt. Bei bundesstaatenübergreifenden oder internationalen Anrufen können die Anforderungen komplex sein. Halten Sie sich daher an die strengsten geltenden Einwilligungsvorschriften und holen Sie in Fällen, bei denen die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften besonders wichtig ist, rechtlichen Rat ein.
Selbst dort, wo die Zustimmung einer Partei ausreicht, sollten Sie abwägen, ob eine Aufzeichnung ohne vorherige Ankündigung Ihren beruflichen Beziehungen zuträglich ist. Viele Unternehmen stellen fest, dass eine transparente Aufzeichnung – beispielsweise durch den Hinweis “Ich möchte dies für meine Notizen aufzeichnen” – das Vertrauen eher stärkt als untergräbt. Die automatische Benachrichtigung von Apple übernimmt einen Teil dieser Information für Sie.
Sobald Sie über korrekte Transkripte verfügen, besteht der nächste Schritt darin, diese effizient zu organisieren und weiterzugeben.
Mit browserbasierten Transkriptions-Editoren können Sie Ihren Text überarbeiten und dabei die Synchronisation mit der Original-Audioaufnahme aufrechterhalten. Zu den wichtigsten Funktionen, auf die Sie achten sollten, gehören:
Diese Tools verwandeln rohe Transkripte in ausgefeilte Dokumente, die zur Verbreitung oder Archivierung bereit sind.
Teamorientierte Transkriptionsabläufe profitieren von kollaborative Funktionen darunter:
Für Organisationen, die vertrauliche Gespräche wie beispielsweise gerichtliche Zeugenaussagen, medizinische Beratungen oder Finanzgespräche abwickeln, SOC 2 Typ II Konforme Plattformen bieten die Sicherheitsinfrastruktur, die für diese Aufzeichnungen erforderlich ist.
Die Transkription ist nur der Ausgangspunkt. KI-gestützte Analyse-Tools die Informationen aus Ihren Aufzeichnungen automatisch extrahieren.
Zu den modernen Analysefunktionen gehören:
Diese Funktionen wandeln stundenlange Aufzeichnungen in verwertbare Informationen um, ohne dass eine manuelle Überprüfung erforderlich ist.
Verschiedene Branchen nutzen die Anrufanalyse auf unterschiedliche Weise:
Die Zeitersparnis summiert sich. Laut Sonix kann das Programm eine einstündige englische Audiodatei in etwa fünf bis sechs Minuten transkribieren.
Wenn Ihr Team beide Plattformen nutzt, trägt das Verständnis der Unterschiede dazu bei, die Arbeitsabläufe zu vereinheitlichen.
Die Aufnahmemöglichkeiten bei Android variieren je nach Hersteller und Region:
Android bietet im Allgemeinen mehr Flexibilität bei den Aufnahmeeinstellungen, allerdings gelten für die integrierte Transkription ähnliche Einschränkungen hinsichtlich der Genauigkeit.
Unabhängig vom Aufnahmegerät führt der Export von Audiodateien an einen professionellen Transkriptionsdienst zu einheitlichen Ergebnissen. Ein 60-minütiges Interview, das mit einem iPhone aufgenommen wurde, liefert ein Transkript, das mit dem eines auf einem Android-Gerät aufgenommenen Interviews vergleichbar ist, wenn beide über denselben Plattform für automatisierte Transkription.
Dieser Ansatz verringert gerätespezifische Abweichungen im Arbeitsablauf und hilft Ihrem Team, auf der Grundlage gleichermaßen zuverlässiger Ausgangsdaten zu arbeiten.
Apples integrierte Aufnahme- und Transkriptionsfunktion stellt zwar einen echten Fortschritt dar, doch die Einschränkungen – darunter die nicht überprüfte Genauigkeit, Probleme beim Export, regionale Beschränkungen und die Beibehaltung von Füllwörtern – lassen Profis nach einer robusteren Lösung verlangen.
Sonix hilft dabei, diese Lücke zu schließen. Laden Sie Ihre exportierten iPhone-Anrufaufzeichnungen hoch und erhalten Sie innerhalb weniger Minuten Transkripte – Sonix gibt je nach Audioqualität eine Genauigkeit von bis zu 99% an. Die Plattform unterstützt die Transkription in 54+ Sprachen sowie die Übersetzung in über 55 Sprachen, was sich besonders für internationale Teams oder mehrsprachige Unterhaltungen eignet, die iOS möglicherweise nicht von Haus aus unterstützt.
Was Sonix bei der Transkription von Telefonaten auszeichnet:
Am Preisgestaltung, Sonix bietet „Pay As You Go“ für $10 pro Stunde an. Die aktuellen Monatsabonnements sind „Core“ für $25 pro Monat mit 5 Stunden pro Monat, „Advanced“ für $50 pro Monat mit 20 Stunden pro Monat und „Pro“ für $80 pro Monat mit 40 Stunden pro Monat; zusätzliche Stunden bei den Abonnement-Tarifen werden mit $10 pro Stunde abgerechnet.
Für alle, die es ernst meinen mit der Umwandlung von iPhone-Anrufaufzeichnungen in durchsuchbaren, teilbaren und nutzbaren Text, bietet Sonix einen zuverlässigen Weg von der Aufzeichnung bis zum fertigen Transkript.
Die Gesetze zur Aufzeichnung variieren je nach Rechtsordnung: An manchen Orten ist die Zustimmung aller Beteiligten erforderlich, an anderen reicht die Zustimmung einer einzigen Person aus. Der Aufzeichnungshinweis von iOS 18 wird den Teilnehmern unabhängig von ihrem Standort vorgespielt, was die Transparenz fördert, ersetzt jedoch nicht die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. Apple empfiehlt, sich zu vergewissern, dass der andere Teilnehmer damit einverstanden ist und seine ausdrückliche Zustimmung erteilt, und Sie sollten bei geschäftlichen, rechtlichen oder grenzüberschreitenden Anrufen die örtlichen Rechtsvorschriften beachten.
Ja. Wenn während eines Gesprächs die Aufzeichnung beginnt, hören beide Teilnehmer einen akustischen Hinweis darauf, dass das Gespräch aufgezeichnet wird, und laut Apples Leitfaden zur persönlichen Sicherheit wird dieser Hinweis während des Gesprächs in regelmäßigen Abständen wiederholt. Apple fügt diesen Hinweis ein, um Transparenz und Einwilligung zu gewährleisten.
Sonix transkribiert aufgezeichnete Audiodateien und keine Live-Anrufe. Der Arbeitsablauf sieht vor, dass Sie Ihren Anruf über iOS 18 oder eine Drittanbieter-App aufzeichnen, die Audiodatei exportieren und anschließend zur Transkription auf Sonix hochladen. Die Arbeit mit der vollständigen Aufzeichnung kann die Genauigkeit im Vergleich zur Live-Transkription verbessern.
Die Genauigkeit variiert je nach Dienst. Sonix gibt je nach Audioqualität eine Genauigkeit von bis zu 99% an. Zu den Faktoren, die die Genauigkeit beeinflussen, zählen die Audioqualität, Hintergrundgeräusche, Akzente der Sprecher sowie Fachvokabular. Professionelle Dienste bieten zudem benutzerdefinierte Wörterbücher an, um die Erkennung branchenspezifischer Begriffe zu verbessern.
Ja. Mit browserbasierten Editoren können Sie Fehler korrigieren und dabei die Synchronisation mit dem Original-Audiomaterial beibehalten. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um die Wiedergabe ab dieser Stelle zu starten – so lässt sich die Überprüfung schnell durchführen. Gute Editoren unterstützen zudem die Such- und Ersetzungsfunktion für wiederkehrende Fehler, die Neuzuweisung von Sprechern sowie die Beibehaltung von Zeitstempeln während des gesamten Bearbeitungsprozesses.
Bei der Podcast-Transkription handelt es sich um den Vorgang, bei dem gesprochene Audioinhalte aus Podcast-Folgen in geschriebenen Text umgewandelt werden.…
Wir haben die Audiodatei Yanny vs. Laurel durch die Sonix AI-Engine laufen lassen und hier ist...
Unter automatisierter Transkription versteht man den Vorgang, bei dem gesprochene Audio- oder Videoinhalte in geschriebenen Text umgewandelt werden…
Die Sprecher-Diarisierung ist ein KI-gestützter Prozess, der verschiedene Sprecher in Audioaufnahmen automatisch identifiziert und kennzeichnet…
Umfassende Daten, die auf der Grundlage umfangreicher Untersuchungen zum Wachstum des Marktes für Podcast-Transkriptionen, zur Einführung von KI und zu Inhalten zusammengestellt wurden…
Sonix hat den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, der nun nahtlos mit Adobe zusammenarbeitet…
Diese Website verwendet Cookies.