Moodle'a bir video yüklediğinizde, otomatik olarak oluşturulan bir transkript değil, bir medya oynatıcı elde edersiniz. Moodle altyazı kanallarını destekler; ancak transkript veya altyazıların oluşturulması genellikle harici bir transkripsiyon hizmetine ya da uygun şekilde yapılandırılmış bir eklentiye ihtiyaç duyar.
Bu, hem erişilebilirlik hem de kullanılabilirlik açısından önemlidir. Güncellenen ADA Başlık II kuralları, kapsam dahilindeki ABD eyalet ve yerel kamu kurumlarının, kuruma bağlı olarak Nisan 2027 veya Nisan 2028’den itibaren web içeriklerini ve mobil uygulamalarını WCAG 2.1 Seviye AA ile uyumlu hale getirmelerini gerektirmektedir. WCAG 2.1, belirtilen istisnalar saklı kalmak kaydıyla, önceden kaydedilmiş senkronize medya içeriklerinde altyazı bulunması şartını içermektedir.
Modern otomati̇k transkri̇psi̇yon Bu platformlar, ders kayıtlarını dakikalar içinde arama yapılabilir, zaman damgalı metinlere dönüştürebilir; böylece kurumların altyazı oluşturmasına yardımcı olurken, öğrencilere ders içeriğini gözden geçirmek için alternatif bir yol sunar.
Önemli Çıkarımlar
- Moodle çekirdeği, yüklenen WebVTT altyazı izlerini destekler; ancak özel bir transkripsiyon platformunun sunduğu türden yerleşik bir otomatik transkripsiyon iş akışını sunmaz.
- Yapay zeka destekli transkripsiyon, ders transkriptleri ve altyazılar hazırlanırken gereken manuel iş yükünü azaltabilir
- Kapsam dahilindeki ABD kamu kurumları, kurumun durumuna bağlı olarak Nisan 2027 veya Nisan 2028’de geçerli olacak, ADA Başlık II’ye göre güncellenen web erişilebilirliği uyum tarihleriyle karşı karşıyadır.
- Sonix, ses kalitesi, konuşmacının anlaşılırlığı ve arka plan gürültüsü gibi faktörlere bağlı olarak %’ye varan transkripsiyon doğruluğu sağladığını bildiriyor
- Arama yapılabilen transkriptler, öğrencilerin belirli terimleri bulmalarını ve kaydın ilgili bölümlerine geri dönmelerini sağlar
- WebVTT (.vtt), Moodle’da altyazı ve kapalı altyazı izleri için kullanılan, belgelenmiş bir biçimdir
- Sonix, işleme süresinin değişkenlik gösterse de, tipik bir saatlik kaydın yaklaşık 5–6 dakika içinde metne dönüştürülebileceğini belirtiyor
Otomatik Transkripsiyon Neden Moodle Dersleri İçin Bir Devrim Niteliğinde?
Erişilebilirliğin ve Kapsayıcılığın Artırılması
Ders altyazıları, erişilebilir ders içeriğinin önemli bir parçasıdır. ABD Adalet Bakanlığı'nın güncellenmiş ADA Başlık II web erişilebilirlik kuralı uyarınca, bu kuralın kapsamına giren eyalet ve yerel kamu kurumları, kamu kurumuna bağlı olarak 26 Nisan 2027 veya 26 Nisan 2028 tarihinden itibaren WCAG 2.1 Seviye AA gerekliliklerini yerine getirmek zorundadır.
WCAG 2.1 Başarı Kriteri 1.2.2, belirtilen istisna koşullarına tabi olmak kaydıyla, senkronize edilmiş medyadaki önceden kaydedilmiş ses içeriği için altyazı bulunmasını gerektirmektedir. Kurumlar, her yargı alanında aynı son tarih veya gerekliliğin geçerli olduğunu varsaymak yerine, kendilerine özgü yasal yükümlülüklerini değerlendirmelidir.
Yasal gerekliliklerin ötesinde, transkriptler ve altyazılar aşağıdakiler için erişilebilirliği artırabilir:
- İşitme engelli veya işitme güçlüğü çeken ve doğru altyazılara ihtiyaç duyan öğrenciler
- İkinci bir dili öğrenirken yazılı metinlerden faydalanabilecek uluslararası öğrenciler
- Dinlerken aynı zamanda okumaktan fayda gören, farklı öğrenme tercihlerine sahip öğrenciler
- Ses çalmanın pratik olmadığı ortamlarda materyali gözden geçiren herkes
Öğrencilerin Gözden Geçirme ve Anlama Becerilerini Geliştirme
Arama yapılabilen transkriptler, öğrencilerin kaydedilmiş derslerle etkileşim kurma biçimini değiştirir. Öğrenciler, belirli bir kavramı bulmak için kaydın tamamını baştan sona taramak yerine, transkriptte bir terimi arayabilir ve medyadaki ilgili noktaya atlayabilirler.
Ders kaydı üzerine yapılan araştırmalar, öğrencilerin transkriptlere ve altyazılara değer verdiğini ortaya koymaktadır; ancak elde edilen veriler, değerlendirme puanlarında genel bir artış olduğunu doğrulamamaktadır.
Verimlilik avantajları öğretim görevlilerini de kapsamaktadır. Ders içeriği metin olarak mevcut olduğunda, öğretim görevlileri işlenen konuları gözden geçirebilir, kaynakları bulabilir ve transkripti aids çalışmaları veya diğer ders kaynakları için kaynak materyal olarak kullanabilir.
Yapay Zeka Destekli Transkripsiyon Yazılımını Anlamak
Yapay Zeka Sesleri Nasıl Doğru Metne Dönüştürür?
Modern otomatik transkripsiyon, ses veya video kaydındaki konuşmayı zaman damgası içeren bir metne dönüştürür. Sonix gibi bir platformda kullanıcı, kaydı yükler, konuşulan dili seçer ve platform, kaynak medya ile senkronize edilmiş bir transkript oluşturur.
Sonix ayrıca konuşmacı değişikliklerini algılar ve transkripti buna göre bölümlere ayırır. Konuşmacı isimleri daha sonra düzenleyicide incelenebilir ve atanabilir.
Pratik bir transkripsiyon iş akışı şöyledir:
- Ders kaydını yükleyin
- Konuşulan dili seçin
- Platformun zaman damgası içeren metin oluşturmasına izin verin
- Konuşmacı etiketlerini ve transkript metinlerini gözden geçirin
- Doğru isimler ve teknik terimler
- Tamamlanmış transkript veya altyazı dosyasını dışa aktarın
Sonix, tipik bir saatlik kaydın metne dönüştürülmesinin yaklaşık 5–6 dakika sürdüğünü belirtiyor; ancak gerçek işleme süresi değişiklik gösterebilir.
Transkripsiyon Yazılımında Dikkat Edilmesi Gereken Temel Özellikler
Tüm transkripsiyon platformları, şu amaçla aynı araçları sunmaz: eği̇ti̇m kurumlari. Yararlı özellikler arasında şunlar yer alır:
- Net akademik ses kaydı sayesinde yüksek transkripsiyon doğruluğu
- Teknik adlar ve kelime dağarcığı için özel sözlükler veya terminoloji araçları
- Çok dilli transkripsiyon ve çeviri
- Moodle’ın belgelenmiş altyazı iş akışı için WebVTT dışa aktarma
- Birden fazla kişinin katıldığı tartışmalar için konuşmacı algılama ve etiketleme araçları
- Kurumsal gerekliliklere uygun güvenli veri işleme
- Orijinal kaydın metnini incelemek için senkronize bir düzenleyici against
Kurumlar için en iyi çözüm, hem erişilebilirlik iş akışına hem de kurumun gizlilik, güvenlik ve tedarik gerekliliklerine uyan çözümdür.
Moodle Ders Dosyalarınızı Transkripsiyona Hazırlama
En İyi Ses Kalitesi İçin En İyi Uygulamalar
Transkripsiyon doğruluğu büyük ölçüde kayıt kalitesine bağlıdır. Net konuşma, az arka plan gürültüsü ve mikrofonun doğru yerleştirilmesi, otomatik transkripsiyon sistemine işleyebileceği daha iyi bir kaynak sinyali sağlar.
Daha iyi sonuçlar elde etmek için kayıt kılavuzunda yer alan hususlar şunlardır:
- Mümkün olduğunda, özel bir harici mikrofon kullanın
- Konuşmayı net bir şekilde yakalayabilmek için mikrofonu yeterince yakına yerleştirin
- Gereksiz arka plan gürültüsü olmadan sessiz ortamlarda kayıt yapın
- Slaytlarınızda çalan yüksek sesli multimedya içeriğinin üzerine konuşmaktan kaçının
- Maintain: Oldukça tutarlı bir konuşma ses seviyesi ve hızı
- Uzun süreli kayıt seanslarından önce ses seviyelerini kontrol edin
Desteklenen Yaygın Dosya Türleri
Sonix, aşağıdakiler dahil olmak üzere yaygın medya formatlarını destekler:
- Video: MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
- Ses: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC
Moodle ayrıca birçok farklı dosya türünü destekler; ancak medya oynatma desteği, sitenin oynatıcı yapılandırmasına, etkinleştirilmiş dosya türlerine, kodeklere ve kullanıcının tarayıcısına bağlı olabilir.
straightforward iş akışı için, MP4, yaygın olarak kullanılan video konferans ve ders kayıt sistemlerinden dışa aktarılan kayıtlar için pratik bir formatıdır.
Adım Adım: Moodle Derslerinizi Yazıya Dönüştürme
Ders Ses ve Video Kayıtlarınızı Yükleme
Tek bir eğitmen için tipik bir manuel iş akışı şu şekildedir:
- 1. Adım: Ders kaydınızı Zoom, Teams, ders kayıt sisteminiz veya başka bir kayıt uygulamasından dışa aktarın.
- 2. Adım: Ses veya video dosyasını transkripsiyon platformunuza yükleyin.
- 3. Adım: Kayıtta konuşulan dili seçin. Sonix’te konuşmacı değişiklikleri otomatik olarak algılanır; transkripsiyonun ardından konuşmacı isimlerini gözden geçirip atayabilirsiniz.
- 4. Adım: İşleme için Wait. Sonix, tipik bir saatlik kaydın işlenmesinin yaklaşık 5–6 dakika sürdüğünü belirtiyor; ancak işleme süresi değişiklik gösterebilir.
- 5. Adım: Yayınlamadan veya dışa aktarmadan önce tarayıcı tabanlı düzenleyicide metni gözden geçirin.
Transkriptinizi Düzenleme ve İyileştirme
Son derece doğru bir otomatik transkript bile, erişilebilirlik kaynağı olarak kullanılmadan veya öğrencilere dağıtılmadan önce gözden geçirilmelidir.
Gözden geçirme sürenizi şu konulara yoğunlaştırın:
- Öğrenci isimleri, teorisyenler, araştırmacılar ve yer adları dahil olmak üzere özel isimler
- Derse özgü teknik terimler
- Yanlış duyulabilecek sayısal veriler
- Kısaltmalar ve baş harf kısaltmaları
- Birden fazla katılımcının bulunduğu kayıtlardaki konuşmacı etiketleri
Sonix, düzenleyicisinde senkronize oynatma özelliği sunar. Bir kelimeye tıklandığında kayıtta o noktaya atlanır; bu sayede şüpheli metinleri orijinal ses kaydıyla karşılaştırmak daha kolay hale gelir.
Sonix ayrıca, kullanıcıların transkripsiyon sırasında sistemin tanımasını istedikleri isimleri, özel terimleri ve diğer kelimeleri veya deyimleri ekleyebilecekleri bir Özel Sözlük özelliği sunar.
Transkriptlerin Ötesinde: Altyazılar ve Kapstionlarla Moodle’ı Zenginleştirme
Erişilebilir Ders Videoları Oluşturma
Transkript incelendikten sonra, bir altyazı dosyasına dönüştürülebilir. Moodle’ın belgelenmiş iş akışına uygun olarak, altyazıları WebVTT (.vtt) formatında dışa aktarın.
Sonix'in otomatik altyazılar Bu araçlar, transkriptteki zaman damgalarını kullanarak zamanlanmış altyazı veya kapaksel bölümleri oluşturur. Kullanıcılar, dışa aktarımdan önce zamanlamayı inceleyebilir ve gerekli ayarlamaları yapabilir.
İlgili ihracat seçenekleri şunlardır:
- WebVTT (.vtt) – Moodle’ın altyazı ve kapksiyon izleri için belgelendirilmiş biçimi
- SRT (.srt) – SRT formatını destekleyen platformlar için yaygın olarak kullanılan bir altyazı formatı
- Zamanlama ayarlama araçları – Altyazı işaretlerinin ince ayarının yapılması gerektiğinde kullanışlıdır
Farklı Öğrenici Grupları İçin Altyazı Çevirisi
Küresel programlar da çok dilli transkriptler ve altyazılar kullanabilir. Sonix şu anda 50’den fazla dilde transkripsiyon desteği sunmaktadır ve tamamlanmış transkriptleri başka dillere çevirebilir.
Pratik bir çeviri iş akışı şöyledir:
- Transkripti, konuşulan orijinal dilde oluşturun
- Kaynak metni gözden geçirip düzeltin
- Transkripti hedef dile çevirin
- Çevrilmiş metinde yer alan önemli terimleri gözden geçirin
- Her dil için ayrı bir altyazı dosyası dışa aktarın
- Moodle’a uygun WebVTT parçalarını ekleyin
Moodle, farklı diller için birden fazla WebVTT altyazı dosyasını destekler ve izleyicilerin available altyazı kanalları arasından seçim yapmasına olanak tanır.
Daha İyi Moodle Kurs İçeriği Oluşturmak İçin Transkriptlerden Yararlanma
Dersleri Hızlı Gözden Geçirme Amacıyla Aranabilir Hale Getirmek
Metin tabanlı transkriptler, yalnızca videonun sunamadığı arama işlevselliği sağlar.
Öğrenciler, bir transkriptte anahtar kelime veya kelime öbeği arayabilir ve ardından zaman damgasını kullanarak dersin ilgili bölümünü bulabilirler. Etkileşimli Sonix oynatıcısı sayesinde izleyiciler, transkript metnindeki bir noktaya tıklayarak kaydın ilgili anına doğrudan atlayabilirler.
Eğitmenler için, arama yapılabilen ders notları şu konularda yardımcı olabilir:
- Bir konunun ele alınıp alınmadığını kontrol etmeye yönelik içerik denetimleri
- Ders sırasında bahsedilen kaynakları bulma
- Gelecek derslerde açıklığa kavuşturulması gerekebilecek açıklamaların gözden geçirilmesi
Transkriptlerden Çalışma Materyalleri Oluşturma
Bu Yapay zeka analiz araçları Sonix'te, transkripsiyon işleminden sonra transkript içeriği analiz edilebilir.
Belgelenmiş yapay zeka yetenekleri arasında şunlar yer almaktadır:
- Yapay zeka tarafından oluşturulan özetler
- Otomatik bölümler
- Tematik analiz
- Konu algılama
- Varlık çıkarma
- Duygu analizi
- Özel yapay zeka komutları
Bu araçlar, öğretim görevlilerinin uzun bir ders notu metnini, notlar veya tamamlayıcı ders materyalleri için daha yapılandırılmış bir başlangıç noktasına dönüştürmelerine yardımcı olabilir. Yapay zeka tarafından üretilen önemli çıktılar, öğrencilere dağıtılmadan önce yine de kaynak metinle karşılaştırılarak gözden geçirilmelidir.
Transkripsiyonu Yapılmış Dersleri Moodle’a Yeniden Entegre Etme
Transkriptleri İndirilebilir Kaynaklar Olarak Ekleme
straightforward yaklaşımlarından biri, tamamlanmış transkripti Moodle’a bir Dosya kaynağı olarak eklemektir:
- Moodle kursunda düzenleme özelliğini etkinleştirin
- Seç Dosya etkinlik seçiciden ya da transkript dosyasını ilgili ders bölümüne sürükleyerek
- Transkript belgesini yükleyin
- Kaynağa açık ve net bir ad verin
- İlgili dersin veya videonun yanına kaydedin
Moodle, kurs kaynakları olarak birçok dosya türünü kabul eder. Transkript platformunun dışa aktarma seçeneklerine bağlı olarak, DOCX, PDF veya TXT gibi formatlar indirilebilir transkriptler için yararlı olabilir.
Moodle Videolarına Altyazı Parçaları Ekleme
Moodle’un temel medya iş akışı, WebVTT altyazı ve kapalı altyazı izlerini desteklemektedir.
Belgelenmiş bir iş akışı şöyledir:
- Medyayı yerleştirmek istediğiniz Moodle metin düzenleyicisini açın
- “Medya ekle” seçeneğini seçin
- Videonuzu ekleyin veya seçin
- WebVTT dosyasını eklemek için “Altyazılar ve kapksiyonlar” seçeneklerini kullanın
- Gerektiğinde uygun dil bilgilerini belirtin
- Medya dosyasını ekleyin ve sayfayı veya etkinliği kaydedin
Kaydedildikten sonra, Moodle medya oynatıcı, oynatma sırasında yüklenen altyazı parçasını available haline getirebilir.
Daha zengin bir transkript deneyimi yaşamak istiyorsanız, Sonix ayrıca gömülebilir bir etkileşimli medya oynatıcı da sunar. Moodle yapılandırmanız ve izinleriniz harici gömme koduna izin veriyorsa, Sonix oynatıcısı bir ders sayfasına eklenebilir; böylece izleyiciler dinlerken transkripti okuyup arayabilir ve kelimelere tıklayarak kayıt içinde ilerleyebilir.
Eğitim İhtiyaçlarınıza Uygun Doğru Transkripsiyon Çözümünü Seçmek
Doğruluk ve Uygun Fiyatın Değerlendirilmesi
Transkripsiyon doğruluğu, kurumunuzun dersleri fiilen kaydettiği koşullar altında değerlendirilmelidir.
Sonix, doğruluk oranının 99%’ye kadar çıktığını bildiriyor; ancak belgelerinde, sonuçların ses kalitesine, konuşmacının netliğine, aksanlara ve arka plan gürültüsüne göre değişiklik gösterebileceği de belirtiliyor.
Bir transkripsiyon iş akışını değerlendirirken şunlara dikkat edin:
- Gerçek ders kayıtlarınızı ne kadar doğru bir şekilde işliyor?
- Ne kadar manuel düzeltme gerekiyor?
- Teknik terimleri destekleyip desteklemediği
- Kayıtların işlenme hızı
- WebVTT'yi dışa aktarıp aktarmadığı
- Fiyatlandırma, kurumunuzun kayıt hacmine göre nasıl değişir?
Yapay zeka destekli transkripsiyon, ilk aşama transkriptin oluşturulmasında gereken manuel iş yükünü azaltabilir; ancak kurumlar, tek bir genel doğruluk yüzdesine güvenmek yerine, platformları temsili kayıtlarla test etmelidir.
Eğitim Alanında Güvenlik ve Gizlilik Konularına İlişkin Hususlar
Öğrencilerin yer aldığı kayıtlar, gizlilik yükümlülüklerini raise. FERPA kapsamında, bir fotoğraf veya video, bir öğrenciyle doğrudan ilgili olması ve bir eğitim kurumu veya kuruluşu ya da onun adına hareket eden bir taraf tarafından hazırlanmış olması durumunda eğitim kaydı olarak nitelendirilebilir. Dolayısıyla, belirli bir ders kaydının bu kapsamda olup olmadığı duruma bağlıdır.
Kurumsal kayıtları bir transkripsiyon hizmet sağlayıcısına göndermeden önce, söz konusu hizmet sağlayıcının güvenlik ve gizlilik önlemlerini, kurumunuzun kendi politikaları ve yasal yükümlülükleriyle birlikte gözden geçirin.
İlgili güvenlik kimlik bilgileri Sonix tarafından belgelenen özellikler arasında şunlar yer almaktadır:
- SOC 2 Tip II sertifikası
- Aktarım halindeki veriler için TLS şifreleme
- Depolanan veriler için AES-256 şifreleme
- Sonix aracılığıyla işlenen müşteri verilerinin, sistemlerini train amacıyla kullanılmadığını belirten bir politika
- Uygun Kurumsal müşteriler için veri yerleşim seçenekleri
- Uygun sağlık hizmetleri kullanım durumları için Medical Sonix aracılığıyla İş Ortağı Anlaşmaları
Korunan sağlık bilgilerini işleyen kuruluşlar, kendi iş akışları için Medical Sonix ve bir BAA’nın gerekli olup olmadığını belirlemelidir.
Sonix, Moodle'da Transkripsiyonu Neden Kolaylaştırıyor?
Moodle, medya ve WebVTT altyazı parçaları eklemek için araçlar sunarken, Sonix iş akışının otomatik transkripsiyon, düzenleme, analiz ve altyazı dışa aktarma aşamalarını sağlar.
Sonix şunları sunar:
- Kayıt koşullarına bağlı olarak 99%’ye kadar transkripsiyon doğruluğu
- 50'den fazla transkripsiyon dilini destekler
- SOC 2 Tip II sertifikası, depolanan verilerde AES-256 şifreleme, aktarım sırasında TLS şifreleme ve müşteri verilerinin yapay zeka eğitimi için kullanılmasına ilişkin açıkça belirtilmiş bir politika
- Teknik terimler, isimler ve deyimler eklemek için özel bir sözlük
- Yapay zeka destekli analiz, özetler, bölümler, temalar, konular, varlıklar, duygu analizi ve özel komutlar dahil olmak üzere
- Ses ve videonun senkronize edildiği tarayıcı tabanlı düzenleme özelliği; kullanıcıların transkript metnindeki bir noktaya tıklayarak kaydın ilgili noktasına atlamasına olanak tanır
- Konuşmacı değişikliği algılama ve konuşmacı etiketleme araçları
- WebVTT ve SRT altyazı dışa aktarma
Panel tartışmaları ve öğrencilerin soru-cevap oturumları için Sonix, konuşmacı değişikliklerini tespit edebilir ve diyalogları konuşmacı bölümlerine ayırabilir. Kullanıcılar daha sonra düzenleyicide bu bölümleri inceleyip konuşmacı isimlerini atayabilir.
Sonix'in paylaşım özellikleri ayrıca güvenli paylaşım bağlantıları ve gömülebilir etkileşimli bir medya oynatıcı da sunar. Bu oynatıcı, izleyicilerin transkripti aramasına, kaydı dinlerken metni takip etmesine ve kelimelere tıklayarak medyada gezinmesine olanak tanır. Moodle’ın harici gömme koduna izin verdiği durumlarda, bu özellik ders transkriptlerini kaydedilmiş medya ile birlikte erişilebilir hale getirmek için alternatif bir yol sunar.
Kurumsal iş akışları için Sonix’in ekip işbirliği Özellikleri arasında paylaşım izinleri, metin içi yorumlar, ekip klasörleri, gerçek zamanlı düzenleme ve sürüm geçmişi yer almaktadır.
Sonuç olarak, bir öğretmenin dersini kaydedebileceği, Sonix’i kullanarak transkripti oluşturup inceleyebileceği, bir WebVTT altyazı dosyasını dışa aktarabileceği ve bu altyazı parçasını Moodle’daki derse ekleyebileceği bir iş akışı ortaya çıkmaktadır. Bu sayede, transkripsiyon süreci öğrenme yönetim sisteminden (LMS) ayrı tutulurken, Moodle’ın belgelenmiş altyazı desteği de kullanılmaya devam edilmektedir.
Sıkça Sorulan Sorular
Otomatik transkripsiyon, akademik dersler için yeterince doğru mu?
Öyle olabilir, ancak doğruluk oranı kayda göre değişiklik gösterir. Sonix, transkripsiyon doğruluğunun %’ye kadar çıktığını bildirirken, ses kalitesi, konuşmacının netliği, aksanlar ve arka plan gürültüsünün sonuçları etkilediğini de belirtmektedir. Akademik transkriptler, altyazı olarak kullanılmadan veya öğrencilere dağıtılmadan önce isimler, teknik terimler, sayılar ve diğer önemli ayrıntılar açısından yine de gözden geçirilmelidir.
Dersleri birden fazla dilde yazıya dökebilir miyim?
Evet. Sonix, 50’den fazla dilde otomatik transkripsiyonu destekler ve tamamlanmış transkriptleri başka dillere çevirebilir. Çeviri yapmadan önce orijinal transkripti gözden geçirmek iyi bir iş akışıdır; çünkü kaynak transkriptteki hatalar çevrilmiş versiyona da aktarılabilir.
Bir Moodle dersini metne dönüştürmek ne kadar sürer?
Sonix, tipik bir saatlik ses veya video dosyasının transkripsiyonunun yaklaşık 5–6 dakika sürdüğünü belirtiyor; ancak gerçek işleme süresi, dosya ve sistem koşullarına göre değişiklik gösterebilir. Ayrıca, transkripti veya altyazıları yayınlamadan önce isimleri, teknik terimleri, konuşmacı etiketlerini ve diğer önemli ayrıntıları gözden geçirmek için de zaman ayırmalısınız.
Moodle, transkriptler ve altyazılar için hangi dosya formatlarını destekliyor?
Moodle’ın temel belgelerinde, medyaya eklenmiş altyazı ve kapksiyon izleri için WebVTT (.vtt) formatı belirtilmiştir. İndirilebilir metinler için Moodle, yaygın belge ve metin dosyalarını barındırabilir; bu sayede PDF, DOCX ve TXT gibi formatlar Dosya kaynakları olarak eklenebilir. Medya oynatma desteği, site ve oynatıcı yapılandırmasına göre değişiklik gösterebilir.
Çevrimiçi transkripsiyon hizmeti kullanırken ders verilerim güvende mi?
Güvenlik, hizmet sağlayıcıya ve kurumunuzun hizmeti nasıl yapılandırdığına ve kullandığına bağlıdır. Sonix, SOC 2 Tip II sertifikasına sahip olduğunu, depolanan verileri AES-256 ile şifrelediğini, aktarım halindeki veriler için TLS kullandığını ve Sonix üzerinden işlenen müşteri verilerini sistemlerini train amacıyla kullanmadığını belirtmektedir. Kurumlar, öğrenci bilgilerini veya diğer hassas bilgileri içeren kayıtları yüklemeden önce yine de kendi FERPA, gizlilik, sözleşme ve güvenlik yükümlülüklerini değerlendirmelidir.
Dakikalar içinde doğru transkripsiyon alın
Daha akıllıca yazıya dökmeye başlayın. Sonix'i ücretsiz deneyin veya sizin için doğru planı bulmak için fiyatlandırmamızı keşfedin.