Образование

Как транскрибировать беседы в Slack Huddles (без использования искусственного интеллекта Slack)

от David Nguyen 12 мин. чтения
В этой статье

Ваша команда только что завершила важное совещание в Slack Huddle, посвящённое квартальному плану действий. Спустя два часа никто не может договориться, кто отвечает за какое задание, а номер телефона клиента, которому нужно перезвонить? Пропал. Для команд, которые ежедневно проводят несколько совещаний в Huddle, такая потеря информации быстро накапливается. Функция Slack AI Huddle Notes позволяет создавать заметки, задачи и встроенную стенограмму в рамках поддерживаемых тарифных планов. Команды, которые предпочитают не использовать Slack AI, нуждаются в рабочем процессе транскрипции вне Slack или требуют дополнительных возможностей поиска, экспорта, языковой поддержки, проверки или анализа, могут использовать внешний рабочий процесс транскрипции, который записывает аудио Huddle и преобразует его в доступный для поиска и редактирования текст с помощью автоматическая транскрипция услуги.

Основные выводы

  • В настоящее время Slack не предоставляет стандартного встроенного механизма работы с файлами записей Huddle, однако в рамках проекта paid планируется реализовать поддержку AI Huddle Notes со встроенными стенограммами.
  • Функция Slack AI Huddle Notes позволяет создавать заметки, задачи и встраивать стенограмму в планы paid, тогда как субтитры в режиме реального времени во время Huddle доступны только на английском языке и исчезают по окончании сеанса Huddle.
  • Стенограмма «Huddle Notes» встроена в рабочую область для заметок, но не отображается в результатах поиска в Slack.
  • В настоящее время функция «Slack AI Notes» недоступна в группах Huddles, в состав которых входят посторонние лица или гости.
  • К распространенным внешним методам относятся запись аудио в Huddle и загрузка записи для транскрибирования, использование программного обеспечения для записи встреч или применение утвержденного рабочего процесса с использованием ботов.
  • Ручной процесс записи и загрузки данных позволяет командам лучше контролировать, какие файлы собираются и где они обрабатываются, однако организациям по-прежнему следует учитывать требования, касающиеся согласия, безопасности, сроков хранения и соблюдения нормативных требований.
  • Для отделов продаж расшифрованные записи совещаний «Huddles» помогают выявлять запросы на обратный звонок и расставлять приоритеты по потенциальным клиентам без необходимости прослушивания записей.
  • Организации, уделяющие особое внимание вопросам безопасности, должны оценить уровень шифрования, наличие сертификатов соответствия требованиям и политики хранения данных перед загрузкой аудиозаписей из Huddle.

Зачем делать стенограммы ваших совещаний в Slack?

Huddles в Slack предназначены для быстрых, спонтанных бесед. Они идеально подходят для тех моментов, когда хочется спросить “Есть минутка?”, которые в противном случае превратились бы в запланированные встречи. Однако их кратковременный характер приводит к отсутствию документации, что вызывает реальные проблемы:

  • Ответственность и последовательность: Без письменной фиксации задачи, требующие выполнения, ускользают из поля зрения. Устное обещание “Я этим займусь до пятницы” к понедельнику превращается в “Я не помню, чтобы я так говорил”.
  • Асинхронная координация работы команды: Когда половина вашей команды находится в разных часовых поясах, сотрудники полностью теряют представление о контексте. Благодаря стенограмме коллеги могут возобновить работу за две минуты, вместо того чтобы назначать очередной звонок.
  • Соблюдение нормативных требований и правовая защита: Для юридические фирмы, в медицинской практике и сфере финансовых услуг устные договоренности должны быть зафиксированы в документах. Записи обсуждений с клиентами, проводимых в рамках совещаний «Huddles», могут потребоваться для обеспечения соблюдения нормативных требований.
  • Сохранение знаний: Важные решения, технические пояснения и организационные знания, передаваемые устно, теряются, если их не зафиксировать. Стенограммы становятся доступными для поиска дополнениями к базе знаний вашей организации.
  • Требования к доступности: Текстовые альтернативы могут облегчить ознакомление с озвученным контентом Huddle для людей с полной или частичной потерей слуха. Учебные заведения Кроме того, предприятия всё чаще учитывают вопросы доступности во внутренних коммуникациях.

Встроенные возможности Slack для организации совещаний в Huddle

Slack предлагает несколько встроенных способов записи контента Huddle, однако каждый из них имеет определенные ограничения, из-за которых может потребоваться использование внешних процессов транскрибирования.

Что можно фиксировать напрямую в Slack Huddles

  • Субтитры в реальном времени: Slack’s субтитры в реальном времени Во время сеанса Huddle можно отображать текстовое сопровождение речи, однако в настоящее время оно доступно только на английском языке и не сохраняется после завершения сеанса Huddle.
  • Тема для обсуждения: Сообщения, опубликованные в ветке Huddle с тегом remain available, сохраняются, но устный разговор не записывается автоматически.
  • Худдл-холст: Команды могут добавлять на рабочую область Huddle заметки, файлы и другой контент для справки.
  • Заметки по совещанию по ИИ: Функция «Slack AI Huddle Notes» (доступна в тарифных планах Slack paid, в зависимости от настроек администратора рабочего пространства или организации) позволяет создавать с помощью ИИ заметки, список действий, ключевые выводы и встроенную стенограмму.

Заметки по Slack AI Huddle: возможности и ограничения

Slack AI Huddle Notes предлагает несколько полезных функций:

  • Создает заметки и основные выводы с помощью искусственного интеллекта
  • Определяет задачи, обсуждённые во время совещания «Huddle»
  • Создает встроенную стенограмму на холсте «Заметки»
  • Available на всех языках, поддерживаемых в настоящее время в Slack

Однако существуют значительные ограничения:

  • Внешние участники: В настоящее время функция «Slack AI Notes» недоступна в группах Huddles, в состав которых входят посторонние лица или гости.
  • Ограничения поиска: Стенограмма встроена в рабочую область Huddle Notes, но не отображается в результатах поиска в Slack.
  • Административное управление: Администраторы рабочей среды или организации могут ограничить доступ к функциям искусственного интеллекта.
  • Требования к плану: Заметки по Slack Huddle Доступно в тарифных планах Slack (Pro, Business+, Enterprise+).

Когда внешний рабочий процесс может оказаться полезным

Командам может быть полезно воспользоваться услугами внешней транскрипции в следующих случаях:

  • Функция «AI Notes» отключена администраторами
  • Рабочая область доступна в рамках тарифного плана «Free»
  • В состав «Хаддла» входят посторонние лица или гости
  • Команда предпочитает не использовать искусственный интеллект в Slack
  • Команде нужна копия переписки вне Slack для долгосрочного хранения
  • Команде нужны библиотеки стенограмм с возможностью поиска
  • Команде требуются дополнительные форматы экспорта
  • Команде требуются более широкие возможности по управлению транскриптами или автоматизации рабочих процессов
  • Команде требуются специалисты по переводу
  • Команде требуется анализ с использованием искусственного интеллекта, выходящий за рамки встроенных функций Slack

Запись звука из «Хаддла» для внешнего процесса транскрибирования

Прежде чем приступить к транскрибированию с помощью сторонних сервисов, вам понадобится аудиозапись. Поскольку Slack не предоставляет файлы записей для скачивания, вам придётся самостоятельно записать аудио одним из следующих способов:

Ручная запись с помощью системных инструментов

На Mac:

  1. Нажмите Cmd+Shift+5, чтобы открыть панель инструментов записи экрана
  2. Выберите “Записать выделенный фрагмент” и проведите курсором по окну Slack
  3. Нажмите «Запись», а затем остановите запись, когда встреча в Huddle закончится

Примечание: QuickTime изначально не поддерживает запись системного звука. Установите BlackHole, бесплатный инструмент для маршрутизации аудиосигнала, и настройте агрегированное устройство в панели «Настройки Audio MIDI», чтобы записывать то, что вы слышите.

В Windows:

  1. Нажмите Win+G, чтобы открыть Xbox Game Bar
  2. Нажмите кнопку «Запись» и выберите окно Slack
  3. По завершении записи остановите запись

Windows автоматически записывает системный звук, благодаря чему этот процесс проще, чем на Mac.

Программы для записи экрана

Некоторые программы для записи экрана позволяют записывать системный звук без подключения бота для проведения встреч. При оценке этих инструментов следует учитывать следующее:

  • Совместимость с операционными системами
  • Требования к политике организации рабочего пространства
  • Функции уведомления участников
  • Место хранения (локальное или облачное)
  • Политика конфиденциальности и обработка данных
  • Меры по удержанию персонала
  • Функции безопасности
  • Параметры формата экспорта

Некоторые программы для записи экрана работают локально, а не подключаются к встрече в качестве видимого участника. Команды должны убедиться, что метод записи соответствует правилам организации, требованиям по уведомлению участников и действующему законодательству.

Инструменты записи на основе ботов

Инструменты на основе ботов могут отображаться в качестве участников и могут требовать одобрения со стороны рабочей группы или администратора. Перед использованием ознакомьтесь с уведомлением для участников, правами доступа и требованиями к обработке данных.

Требования к записи и конфиденциальности коммуникаций различаются в зависимости от юрисдикции и политики компании. Перед записью встречи в Huddle уточните применимые требования. Всегда сообщайте о записи в начале любой встречи в Huddle, независимо от способа записи.

Возможности программного обеспечения для автоматической транскрипции при проведении оперативных совещаний

Ручная транскрипция становится нецелесообразной при больших объемах. Автоматическая транскрипция меняет ситуацию:

  • Скорость: Как правило, Sonix транскрибирует один час аудио- или видеозаписи примерно за 5–6 минут
  • Последовательность: Отсутствие усталости транскрибатора, влияющей на качество нескольких файлов
  • Масштабируемость: Использование пакетных и повторяющихся рабочих процессов позволяет сократить объем ручной работы по транскрибированию по мере увеличения объема записей
  • Возможность поиска: Стенограммы появляются мгновенно с возможностью поиска по ключевому слову, докладчик или тема

Основные характеристики, которые следует оценить

При выборе программного обеспечения для транскрипции материалов Huddle уделяйте первоочередное внимание следующим критериям:

  • Показатели точности: Sonix заявляет о точности транскрипции до 99% при четких записях
  • Идентификация спикера: Автоматическая диаризация, позволяющая определить, кто (said) что сделал
  • Точность временной метки: Временные метки на уровне слов для удобной ориентации в аудиозаписи
  • Гибкость экспорта: Несколько форматов (TXT, DOCX, SRT, VTT) для различных случаев использования
  • Языковая поддержка: Многоязычным командам требуется широкий охват, выходящий за рамки английского языка

Пошаговая инструкция: как транскрибировать запись встречи в Slack Huddle с помощью Sonix

Вот практический алгоритм действий, позволяющий превратить записи Huddle в отредактированные стенограммы:

Шаг 1: Экспорт записи

После записи сеанса Huddle с помощью функции записи экрана или настольного приложения найдите сохраненный файл. Если вы записали видео, но вам нужен только голосовой контент, экспорт только аудио позволит уменьшить объем данных, которые необходимо загрузить.

Шаг 2: Загрузить в Sonix

Перейти к Sonix и загрузите свою запись. Выберите основной язык, на котором ведется общение в Huddle. В случае многоязычных бесед выберите преобладающий язык.

Шаг 3: Проверьте автоматически сгенерированную стенограмму

Sonix быстро обрабатывает аудиозаписи. В браузерном редакторе транскрипт отображается синхронно с воспроизведением аудио, при этом доступны следующие функции:

  • Названия динамиков, которые можно переименовать (например, “Динамик 1” станет “Сара Чен”)
  • Выделение с указанием степени достоверности на уровне слов, показывающее возможные ошибки
  • Функция «Найти и заменить» для исправления повторяющихся терминов

Шаг 4: Доработка и экспорт

Исправьте все ошибки распознавания, особенно в именах, технических терминах и цифрах. Добавьте важные имена, аббревиатуры и специальную терминологию в «Пользовательский словарь», чтобы Sonix мог уделять этим терминам приоритетное внимание при будущей транскрипции. Экспортируйте файл в предпочтительный формат для обмена или архивирования.

В случае важных совещаний «Huddle» рекомендуется сверять имена, цифры, сроки, обязательства и другие важные детали по исходной записи, прежде чем полагаться на стенограмму.

Улучшение стенограмм ваших совещаний с помощью анализа на основе искусственного интеллекта

Неотредактированные стенограммы служат в качестве документации, но Инструменты для анализа ИИ может помочь командам систематизировать и анализировать содержание стенограмм:

  • Автоматические резюме: Свести часовые совещания к основным моментам и решениям
  • Извлечение темы: Выявить повторяющиеся темы, обсуждаемые в нескольких группах «Huddle»
  • Обнаружение действий: Обязательства и сроки, о которых шла речь в ходе беседы
  • Анализ настроения: Понимать тон разговоров с клиентами или обсуждений в команде
  • Распознавание объектов: Автоматически добавлять теги к упоминаниям людей, компаний и продуктов

Инструменты Sonix на базе искусственного интеллекта могут генерировать резюме и выделять темы, вопросы, сущности, тональность, меры, решения и другую структурированную информацию для анализа.

Для исследовательские группы При проведении интервью в формате «Huddles» эти инструменты могут помочь командам систематизировать и анализировать содержание стенограмм. Команды по продажам позволяет быстро выявлять ключевые моменты (pain) в разговорах с клиентами и возможности для дальнейших действий в ходе многочисленных бесед с потенциальными клиентами.

Просмотрите важные резюме, задачи и решения, сгенерированные ИИ, на основе стенограммы и исходной записи.

Совместная работа и обмен стенограммами совещаний Huddle

Общие библиотеки стенограмм позволяют командам анализировать один и тот же исходный материал и хранить отзывы в одном рабочем пространстве.

Многопользовательские рабочие пространства

Члены команды имеют доступ к одной и той же библиотеке стенограмм. Руководитель проекта может ознакомиться с обсуждением продукта в Huddle, а разработчик — с техническим обсуждением, при этом оба работают с одним и тем же источником.

Пошаговое редактирование и совместная работа

Стенограмму редактирует только один человек за раз, в то время как остальные участники проекта могут просматривать её, выполнять поиск, прослушивать и оставлять заметки на уровне абзацев. Это позволяет проводить совместную проверку: отмечать фрагменты, требующие разъяснения, выделять ключевые решения или предлагать правки.

Управление разрешениями

Детальные настройки прав доступа определяют, кому что доступно. Предоставляйте отчеты о разговорах с клиентами отделу продаж, при этом ограничивая доступ к внутренним стратегическим совещаниям только руководством.

Варианты интеграции

Sonix поддерживает Zapier, API, а также рабочие процессы с использованием веб-хуков, которые позволяют интегрировать транскрипцию с последующими системами. Экспорт в Google Drive или Dropbox для хранения. Командное сотрудничество Эти функции снижают барьеры, мешающие обмену накопленными знаниями.

Обеспечение безопасности и соответствия нормативным требованиям в отношении данных вашего Slack Huddle

В ходе совещаний часто обсуждается конфиденциальная информация: данные клиентов, финансовые вопросы, кадровые вопросы, стратегические планы. Выбранная вами служба транскрипции становится хранителем этой информации.

Функции безопасности, которые следует оценить

  • Шифрование в пути: TLS 1.3 обеспечивает защиту данных при загрузке и скачивании
  • Шифрование в состоянии покоя: Защита сохраненных файлов с помощью алгоритма AES-256
  • Контроль доступа: Права доступа на основе ролей и поддержка SSO/SAML для корпоративного управления идентификацией
  • Резидентность данных: Информация о том, где географически хранятся ваши данные

Сертификаты соответствия, подлежащие проверке

  • SOC 2 Тип II: Проверенные механизмы контроля безопасности, доступности и конфиденциальности
  • Приведение в соответствие с GDPR: Четкие правила обработки данных, право на удаление данных и право на перенос данных
  • Готовность к соблюдению требований HIPAA: Соглашения о деловом партнерстве (BAA) в отношении медицинских материалов (Medical Sonix Enterprise поддерживает рабочие процессы, соответствующие требованиям HIPAA в отношении защищенной медицинской информации (PHI), и включает в себя соглашение BAA)

Организации должны проанализировать требования в области безопасности, договорные обязательства, сроки хранения данных, контроль доступа и соблюдение нормативных требований, применимые к их собственному рабочему процессу. A безопасная транскрипция Платформа, имеющая подтвержденные сертификаты, обеспечивает возможность проведения аудита, который требуется во многих отраслях.

Начало работы: выбор подходящего подхода к транскрипции

Оптимальный рабочий процесс зависит от нескольких факторов:

Критерии рабочего процесса, которые следует учитывать

  • Общее количество часов записи в месяц
  • Необходимость использования постоянных транскриптов
  • Требования к языковому охвату
  • Потребности в идентификации ораторов
  • Требования к поиску
  • Требования к экспорту
  • Функции совместной работы
  • Возможности автоматизации
  • Требования к безопасности
  • Структура бюджета

Оценка затрат

Модели ценообразования на услуги транскрипции могут различаться. Оцените фактическое количество часов записи в месяц и сравните текущие тарифы, основанные на объеме использования, и абонентские тарифы с учетом функций, необходимых вашей команде.

Sonix предлагает несколько вариантов тарифов:

  • Оплата по факту: $10 за каждый час аудио- или видеозаписи, подписка не требуется
  • Ядро: $25 в месяц, включая 5 часов транскрипции
  • Расширенный: $50 в месяц, включая 20 часов транскрипции
  • Про: $80 в месяц, включая 40 часов транскрипции
  • Дополнительные варианты использования: $10/час сверх лимитов, предусмотренных абонементом

AI Workspace (для создания резюме, выделения тем и анализа) входит в подписки «Core» (5 часов в месяц), «Advanced» (25 часов в месяц) и «Pro» (100 часов в месяц), но недоступен в тарифе «Pay As You Go».

Сайт Страница с ценами на detailed подробно описывает, что входит в каждый тарифный план — от отдельных пользователей, оплачивающих услуги по факту использования, до корпоративных команд, которым требуются расширенные функции совместной работы и безопасности.

Как Sonix поддерживает транскрибирование бесед в Slack Huddle

Для команд, которые предпочитают не использовать ИИ Slack, не могут использовать AI Notes из-за того, что в Huddle участвуют гости или сторонние лица, либо которым требуются рабочие процессы по обработке стенограмм вне Slack, Sonix предоставляет инструменты для транскрибирования, редактирования, поиска, экспорта, перевода и анализа файлов:

  • Широкая языковая поддержка: Транскрипция на более чем 54 языках и перевод готовых транскриптов на более чем 54 языка
  • Сертифицировано по стандарту SOC 2 Type II: Проверенные меры безопасности
  • Гибкая ценовая политика: Тариф «Pay As You Go» по цене $10 в час означает, что вы платите только за тот объем текста, который транскрибируете, без каких-либо минимальных обязательств
  • Редактирование в браузере: Очистка стенограмм с помощью синхронизированного воспроизведения аудио, маркировки говорящих и поддержки пользовательского словаря без установки программного обеспечения
  • Скорость обработки: Как правило, транскрипция одного часа аудио- или видеозаписи занимает примерно 5–6 минут
  • Высокая точность: Обеспечивает точность транскрипции до 99% при четких записях
  • Несколько форматов экспорта: Скачайте в формате TXT, DOCX, PDF, SRT или VTT в зависимости от ваших дальнейших потребностей
  • Функции анализа искусственного интеллекта: Автоматически извлекайте резюме, основные идеи и темы из стенограмм Huddle
  • Командное сотрудничество: Один пользователь может редактировать документ, в то время как остальные просматривают его, выполняют поиск и оставляют заметки на уровне абзацев
  • Варианты интеграции: Поддержка Zapier, API и веб-хуков
  • Шифрование: Шифрование TLS 1.3 при передаче данных и шифрование AES-256 при хранении данных
  • Бесплатная пробная версия: 30-минутная бесплатная пробная версия, не требующая указания данных кредитной карты

Часто задаваемые вопросы

Можно ли создавать транскрипции бесед в Slack Huddles без использования сторонних инструментов?

Да, в рамках поддерживаемых тарифных планов paid функция Slack AI Huddle Notes может генерировать встроенную стенограмму вместе с заметками и задачами. Slack также предлагает субтитры Huddle в режиме реального времени, хотя в настоящее время они доступны только на английском языке и не сохраняются после завершения Huddle. Команды, которые не используют Slack AI, не могут использовать AI Notes, поскольку в Huddle участвуют посторонние лица или гости, либо нуждаются в отдельном рабочем процессе транскрибирования, могут воспользоваться внешним сервисом транскрибирования.

В чём заключаются преимущества транскрибирования бесед в Slack Huddles?

Постоянно доступная стенограмма поможет командам проанализировать решения, задачи, технические обсуждения и другой устный контент после завершения сеанса Huddle. Стенограммы создают записи с возможностью поиска, позволяют членам команды, работающим в асинхронном режиме, быстро вникать в суть дела, способствуют соблюдению требований к документации и облегчают ознакомление с материалами Huddle для членов команды, которые являются глухими или слабослышащими. Полезность стенограммы зависит от того, как её просматривают, передают и используют.

Насколько точна автоматическая транскрипция записей Huddle?

Точность зависит от качества звука, четкости речи говорящего, фоновых шумов, перекрывающихся реплик, акцентов и терминологии. Sonix заявляет о точности транскрипции до 99% на четких записях. Важные деталиai, такие как имена, цифры, сроки и обязательства, все равно следует проверять по исходной аудиозаписи.

Можно ли редактировать и корректировать автоматически сгенерированные стенограммы Huddle?

Да. Sonix предоставляет браузерный редактор с синхронизированным воспроизведением, метками говорящих, функциями «Найти и заменить», поддержкой пользовательского словаря и временными метками на уровне слов. Редактировать транскрипт может только один человек за раз, в то время как остальные участники проекта могут просматривать, искать, прослушивать и оставлять заметки на уровне абзацев.

Предлагает ли Sonix бесплатную пробную версию для транскрибирования бесед в Slack Huddles?

Да. В настоящее время Sonix предлагает 30-минутную бесплатную пробную версию, для которой не требуется кредитная карта. По окончании пробного периода стоимость по тарифу «Pay As You Go» составляет $10 за час аудио- или видеозаписи.

Получите точную транскрипцию за считанные минуты

Начните транскрибировать умнее. Попробуйте Sonix бесплатно или изучите наши цены, чтобы подобрать подходящий тарифный план.