字幕对于使你的视频内容为公众所接受至关重要。虽然大多数人认为,只有 美国人的15% 对于那些有听力障碍或耳聋的人来说,他们需要字幕,但情况远非如此。对许多人来说,关闭声音观看视频是消费内容的首选方式。
但是,当你在直播事件时,会发生什么?传统上,你不能在事件发生时添加字幕。为此,有了实时字幕。
本文将介绍 "什么是现场字幕?"以及这一过程是如何进行的。
什么是实时字幕?
随着技术的进步,创建实时字幕才成为可能。随着 69%的消费者 在关闭声音的情况下观看视频内容,有一个实际的商业需求,那就是将封闭式字幕的功能带到直播领域。
现场字幕的核心是自动语音识别(ASR)技术和专业现场字幕员的作用。那么,什么是现场字幕员?这些专业的字幕员可以与观众一起接触媒体,在几秒钟内提供高度准确的字幕。
由于制作字幕的能力减弱,达到与传统字幕相同的99%准确率还不可能。然而,随着人工智能实时字幕的出现,像Sonix AI这样的产品仍然可以达到惊人的96-97%的准确率。
实时字幕与隐藏字幕
现在你知道什么是实时字幕,它与封闭式字幕有什么不同?
主要的区别是,封闭式字幕是为预先录制的内容设计的,而实时字幕是为实时使用设计的。具体而言,现场字幕是为网络研讨会等现场直播内容设计的。
从技术上讲,实时字幕仍然是封闭式字幕的一个子类别,因为观看者仍然可以打开和关闭它们。
实时字幕是如何工作的?
创建人工智能实时字幕依赖于实时信息传输协议(RTMP)来连接流和字幕服务。如果这不可能,变通的办法是将流媒体直接发送给专业字幕员,他们可以使用相同的技术提供字幕。
提供字幕依赖于使用ASR技术或专业字幕员。自然,前者是更实惠和更可取的选择,因为随着技术的进步,它变得比以往任何时候都更容易与最有经验的字幕员的熟练程度相匹配。
通常情况下,大多数使用这种技术的人还会在编码器和视频播放器之间连接一个备份流,以防止主流的意外中断。如今,大部分字幕都是自动发生的,用合适的产品创建字幕就像点击一个按钮一样简单。
实时字幕的宝贵应用
在一个直播活动越来越普遍的时代,现场字幕对任何活动都是至关重要的。为了说明今天流媒体直播的兴起,据估计 1.634亿美国人 到2023年底,将观看直播视频。
那么,实时字幕在哪里可以发挥作用呢?
- 讲座 - 通过在你的会议上添加现场字幕,使教育活动更容易理解。它们可以使人们更容易掌握复杂的主题,并将你的知识扩展到非英语母语者。
- 会议 - 通过添加实时字幕,向更多人开放你的地标性事件。
- 产品演示 - 改造你的产品教程,增强你的受众对你的产品及其功能的了解。
- 问与答 - 通过让你的听众在现场提问来提高你的参与度。这是让你的听众感到参与的最好方法之一。
- 访谈 - 你是否对特别嘉宾进行现场采访?用现场字幕来充分利用这一经验。
这五种应用只是一小部分环境,在这些环境中,实时字幕对于提高你的内容的可及性和理解力非常有用。但任何实时视频或音频内容都可以从实时字幕中受益。
如何用Sonix创建实时字幕
你是否准备好释放出 实时转录 和字幕?Sonix的最新创新现在开放给那些想在他们的武器库中增加这一独特的人工智能功能的用户,供其提前使用。
按照这个简单明了的步骤指南开始吧。
第一步 - 连接你的水流
第一步是建立一个RTMP流。通过使用Sonix,你已经有了一个目标,你可以在那里发送你的流,以便我们的平台可以实时生成你的字幕。这样做不需要技术经验,因为我们将为您提供详细的操作说明。
第二步 - 让字幕开始吧
通过我们的AI-powered ASR技术,当我们检测到你的流媒体的音频时,你的字幕将开始。这些实时字幕将自动出现,而二级流确保中断不会影响你的字幕。
第三步 - 交付
最后一步是将你的标题传递给你的观众。这可以以你喜欢的方式发生。例如,这些字幕可以嵌入到一个网页中,发送到第二个屏幕上,或传递到一个API。最重要的是,你可以为以后保存你的字幕,并将它们应用到可下载的媒体上,供那些想重新观看你的内容的与会者使用。
利用Sonix的实时字幕的力量
内容在不断发展,字幕也在不断发展。了解什么是现场字幕,对于创建每个人都能享受的高质量实时广播至关重要。
为了满足内容创作者和在流媒体直播环境中竞争的公司的需求,我们已经开发了实时直播字幕解决方案,使提供高度准确的字幕变得轻而易举。
试试我们先进的 自动转录软件 今天就免费!