Какой шрифт лучше всего подходит для субтитров?

Субтитры

Хотя создание субтитров для ваших видео с помощью Sonix является быстрым и простым, все же существуют некоторые сложности при выборе лучшего шрифта.

Добавление субтитров поверх видео - это одно, но сделать субтитры читаемыми и идеально синхронизированными с видео - это целое искусство и наука.

Выбор правильного шрифта для субтитров может быть немного запутанным, но не волнуйтесь, эта статья быстро и легко поможет вам решить, какой шрифт лучше всего подойдет для субтитров вашего видео.

Топ-5 наиболее распространенных шрифтов субтитров, используемых для видео

  • Arial: Шрифт Arial является наиболее часто используемым шрифтом субтитров в самых разных видеоматериалах. Arial был шрифтом по умолчанию в операционной системе Window OS до 2007 года, поэтому большинство людей узнают его и знают о нем.
  • Helvetica: Helvetica была разработана в 1957 году, так что она существует уже очень давно. Сейчас это рекомендуемый шрифт для устройств Apple.
  • Roboto: Roboto - это шрифт по умолчанию в Android и большинстве продуктов Google (Google Play, YouTube, Google Maps и Google Images).
  • Archivo: Archivo менее популярен, потому что он довольно крупный. Если вам нужен более крупный шрифт, чтобы ваши зрители действительно видели субтитры, этот шрифт для вас. Он менее элегантен, но, по крайней мере, зрители его увидят.
  • Тиресий Инфофронт: Tiresias - это семейство шрифтов, которое было разработано для людей с ослабленным зрением. Tiresias Infofront довольно известен и является официальным шрифтом BBC.

Лучшие практики при выборе шрифтов для субтитров

При выборе шрифта для субтитров необходимо учитывать несколько моментов.

  1. Обязательно используйте читабельный шрифт
  2. Выберите цвет, контрастирующий с вашим видео
  3. Расположите субтитры так, чтобы они были хорошо видны, но не мешали просмотру видео.

Ваши субтитры должны быть настолько легко читаемыми, чтобы зрители забыли, что они вообще их читают!

Чтобы быстро и легко добавить субтитры, вы можете использовать Sonix. Sonix позволяет настраивать субтитры, выбирая шрифты, цвета шрифта, цвета фона и позиционирование.

Точная, автоматизированная транскрипция

Sonix использует новейший искусственный интеллект для создания автоматизированных стенограмм за считанные минуты.
Транскрибируйте аудио- и видеофайлы на 35+ языках.

Попробуйте Sonix сегодня бесплатно

Включает 30 минут бесплатной расшифровки

ru_RURussian