O SRT é o padrão da indústria quando se trata de legendagem e é amplamente compatível com todas as ferramentas de edição de vídeo. Esta compatibilidade é a razão pela qual formatos como ASS, SUP e...
As legendas melhoram a acessibilidade e o envolvimento, mas os diferentes formatos podem causar problemas de compatibilidade. Dois dos formatos mais comuns são: Se precisar de converter VTT para SRT, este guia irá...
As legendas são essenciais para a acessibilidade do vídeo, permitindo que um público mais vasto desfrute do conteúdo, incluindo as pessoas com dificuldades auditivas ou falantes não nativos. No entanto, diferentes formatos de legendas podem causar problemas de compatibilidade...
Quando vê um vídeo com legendas, a formatação e o aspeto podem não ser algo a que preste muita atenção. No entanto, o tipo de legendas utilizadas pode afetar muito o seu...
Tradutor de legendas automatizado Expanda o alcance do seu conteúdo de vídeo e cative um público global com uma tradução de vídeo extremamente rápida, precisa e económica em mais de 40 idiomas. Com o tradutor de legendas automatizado líder do setor da Sonix,...
No domínio dos conteúdos de vídeo, as legendas desempenham um papel crucial na superação das barreiras linguísticas e na melhoria da acessibilidade. A arte da legendagem é um equilíbrio delicado entre clareza e brevidade,...
Muitas pessoas estão familiarizadas com a ideia de utilizar legendas para aumentar a acessibilidade dos seus ficheiros de vídeo e áudio às pessoas com dificuldades auditivas. No entanto, as legendas podem beneficiar apenas...
Sabia que cerca de 15% dos adultos americanos referem ter algum problema de audição? Ou que mais de 68 milhões de americanos falam uma língua diferente do inglês em casa? Isso faz com que...
Temos o prazer de anunciar que a Sonix revelou a nossa mais recente inovação - uma ferramenta generativa de sumarização de IA. A nossa nova ferramenta de sumarização generativa de IA promete revolucionar a forma como as pessoas interagem com...
Subtítulos e legendas fechadas são dois termos que muitas pessoas usam indiferentemente. Embora possam parecer semelhantes à primeira vista, são vastamente diferentes. Subtítulos para Surdos e...