Moderne ondertitelingstools zijn schaars. De meeste ondertitelingstools zijn oude, desktop-gebaseerde software waarmee u niet gemakkelijk en snel ondertitels voor uw video's kunt maken. Er is er echter één die zich onderscheidt van de rest: Sonix.
Sonix is 's werelds beste geautomatiseerde transcriptie-, vertaal- en ondertitelingsplatform. Het alles-in-één platform maakt het maken van ondertitels super eenvoudig.
Upload gewoon uw videobestand naar Sonix en u krijgt een volledig transcript in minder dan 5 minuten. Van daaruit kun je naar tientallen talen vertalen en vervolgens ondertitels maken in elke taal. U kunt ook de look en feel van uw ondertitels aanpassen.
Waarom is Sonix de beste en gemakkelijkste manier om ondertitels te maken?
- Het proces met Sonix begint met automatische transcriptie van uw video. Sonix wordt consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.
- Sonix is online, cloud-gebaseerde software. Dit betekent dat u Sonix overal, altijd en op elk apparaat kunt gebruiken. U hoeft geen software op uw computer te installeren.
- De moderne gebruikersinterface van Sonix maakt het hele proces van het maken van ondertitels eenvoudig en snel.
- Sonix heeft ingebouwde vertaling. Dit betekent dat u uw ondertitels in tientallen talen kunt vertalen. Niet alleen dat, u kunt de look en feel van uw ondertitels aanpassen.
- Tijdcodes van uw video worden automatisch gesynchroniseerd met de tekst, zodat u uw ondertitels handmatig kunt aanpassen tot in de perfectie.
- Tientallen exportformaten van SRT tot VTT tot ingebrande ondertitels. U kunt uw ondertitels ook rechtstreeks importeren in Adobe Premiere, Final Cut Proen AVID.
Hoe ondertitels maken
- Upload uw video naar Sonix
- Uw transcriptie bewerken en bijschaven
- Klik op "Ondertitels" en selecteer de gewenste lengte en duur van de ondertitels.
- Pas uw ondertitel lettertype, kleur en stijl aan
- Exporteer in verschillende formaten zoals SRT of VTT of brand de ondertitels rechtstreeks in uw video