Inleiding tot Sonix

Sonix-handleiding - Inleiding tot Sonix

Een bestand uploaden in Sonix

: Hoe een bestand uploaden naar Sonix

: Om een bestand te uploaden naar Sonix klik je gewoon op de upload knop. Sonix accepteert meerdere bestandsformaten die hier worden genoemd voor zowel audio als video.

: Sonix accepteert ook de volgende talen.

: Je kunt een bestand uploaden door het naar dit kwadrant te slepen, het te selecteren vanuit je Dropbox account, of je Google Drive account, of het gewoon te selecteren vanaf je bureaublad, wat ik hier doe.

: De groene statusbalk toont de status van uw upload. U kunt meerdere bestanden uploaden. Ik ga gewoon weer dezelfde toevoegen. Je ziet dat deze ook is geüpload, maar ik heb besloten dat ik dit bestand niet wil. Dus dat kan ik hier gemakkelijk verwijderen.

: Je kunt het bestand een andere naam geven en dan ben je klaar om te transcriberen.

: Als laatste moet u ervoor zorgen dat de taal die u selecteert de taal is die in het audio- of videobestand wordt gesproken. In ons geval is het Engels Amerikaans, dus we zitten goed.

: En dan druk je gewoon op start transcriberen.

Van daaruit ga je terug naar je beginscherm. En je ziet dat dit bestand verschijnt. En de status is ook hier. Op dit moment is het bestand in voorbereiding. Het duurt ongeveer vijf of zes minuten om een uur audio of video te transcriberen. En zodra het klaar is krijg je een bericht van Sonix.

Hoe een bestand bewerken in Sonix

: Hoe bewerk je een bestand in Sonix.

: Klik gewoon op het bestand en je komt bij het transcript.

: Het lijkt veel op een tekstverwerker, maar het grote verschil met Sonix transcripties is dat de audio wordt omgeschakeld naar de tekst. Als je ergens in het transcript klikt, kun je de stem achter de gesproken woorden horen.

: Mijn naam is Pete Combs en ik ben verslaggever voor KOMO Radio in Seattle. Ik doe dit al zo'n 40 jaar en mijn leven heeft...

: Dit maakt het super eenvoudig om je transcriptie te bewerken en eventuele fouten te corrigeren.

: Er zijn talloze mogelijkheden om je transcript te bewerken. Maar in deze handleiding ga ik slechts 5 belangrijke dingen behandelen. Nummer 1: Heatmap gebruiken om probleemgebieden te lokaliseren, 2: Sonix sneltoetsen, nummer 3: Zoeken en vervangen, nummer 4: een nieuwe spreker maken, en 5: markeren en doorhalen.

Heatmap gebruiken om probleemgebieden op te sporen

: Heatmap gebruiken om probleemgebieden op te sporen

: Als je op de kleine thermometer klikt, markeert Sonix de gebieden die we niet zeker of juist vinden. Hoe lichter de tekst, hoe minder zeker we zijn en hoe donkerder, hoe zekerder we zijn. Zo kunt u door het transcript navigeren en snel de probleemgebieden corrigeren.

Sneltoetsen in Sonix

: Sneltoetsen

: Als je nu bovenin op het menu Sneltoetsen klikt, zie je alle sneltoetsen die je kunnen helpen om sneller te bewerken.

: Een belangrijke sneltoets is TAB. Met TAB kunt u de audio tijdens het bewerken stoppen en starten.

: Zoeken en vervangen

: Zoeken en vervangen doet precies wat u ervan verwacht. U vindt het onder de keuzelijst Bewerken of u kunt gewoon op dit pictogram klikken.

: Voer het woord in dat u wilt vervangen. Het woord waarmee je het wilt vervangen. Klik op Alles vervangen en je ziet een melding die laat zien hoe vaak dat woord is gewijzigd.

Een nieuwe spreker aanmaken

: Een nieuwe spreker aanmaken

: Als u bestanden met meerdere luidsprekers heeft, kan het zijn dat we de luidsprekers niet perfect scheiden. Dat is geen probleem. U kunt gemakkelijk een nieuwe spreker aanmaken door ergens in de tekst te klikken.

: Zeg dat dit hier een nieuwe spreker was. Klik gewoon op enter en maak hier een nieuwe spreker aan. Zo simpel is het.

Markeren in Sonix

: Markeren en doorhalen

: Markeren en doorhalen zijn twee functies die meestal worden gebruikt om uw bestand of delen ervan klaar te maken voor export. Om een woord, zin of alinea te markeren, klikt u gewoon op een woord en houdt u het ingedrukt totdat u het gewenste gedeelte hebt vastgelegd.

: Selecteer dan gewoon het penseel. Je zult zien dat de markering geel wordt en Sonix geeft ook de tijdstempels voor het begin en het einde aan. U kunt de markering ook zien in de voortgangsbalk, zodat u gemakkelijk kunt navigeren.

Doorhalen in Sonix

Doorhalen werkt ongeveer hetzelfde als markeren. Selecteer gewoon het gebied voor de alinea die u wilt doorhalen en klik op het pictogram voor doorhalen. De doorgehaalde tekst wordt rood gemarkeerd en tevens verschijnt de voortgangsbalk.

Je bestanden organiseren in Sonix

: Je bestanden organiseren in Sonix

: Je Sonix-account werkt op dezelfde manier als Dropbox of Google Drive. We slaan al je audio-video en transcripties op. Het maakt allemaal deel uit van dit abonnementsgeld.

: U kunt uw bestanden bijwerken, verwijderen en organiseren zoals u wilt. De eerste map heet "Met mij gedeeld". Deze map bevat alle bestanden die door iemand anders met u zijn gedeeld.

: Als u een nieuwe map wilt maken, selecteert u gewoon nieuwe map. U kunt uw map hernoemen, verplaatsen of verwijderen. En u kunt bestanden in andere mappen slepen.

Hoe een bestand delen in Sonix

: Hoe een bestand delen in Sonix

: U kunt gemakkelijk een bestand delen met iemand anders, zodat die het transcript kan bekijken. Klik gewoon op delen.

: Hier heb je twee mogelijkheden. U kunt deze link kopiëren en naar iedereen sturen. Maar merk op dat de ontvanger alleen het transcript kan bekijken.

: U kunt ook iemands e-mailadres invoeren. En kies of de ontvanger alleen mag kijken of ook mag bewerken. Er is hier ook ruimte om een persoonlijke noot te schrijven.

: Klik op uitnodigen en ze worden uitgenodigd voor het transcript.

Hoe een bestand exporteren vanuit Sonix

: Hoe een bestand exporteren vanuit Sonix

: Een bestand exporteren is eenvoudig. Navigeer naar het bestand dat u wilt exporteren en klik op exporteren.

: U kunt uw transcript audio of video op verschillende manieren exporteren. Dit maakt het gemakkelijk om snel in uw workflow te komen.

: Eerst kunt u het transcript in tekstformaat exporteren naar Microsoft Word of als tekstbestand. En dan hebt u verschillende tijdstempelopties. Voeg tijdstempels toe aan elke paragraaf, voeg elke 30 seconden tijdstempels toe, voeg milliseconden toe aan de tijdcode.

: U kunt ook exporteren met of zonder sprekersnamen.

: En tenslotte kunt u alleen het gemarkeerde gedeelte exporteren.

: U kunt het transcript ook exporteren naar audio- en videobewerkingssoftware zoals Adobe Audition, Adobe Premiere en Final Cut Pro.

: Als u bijschriften naast uw video wilt opnemen, kunt u dat doen door een SRT-bestand te exporteren.

: Tenslotte kunt u de audio van uw bestand exporteren. En je hebt hier drie opties. U kunt het hele bestand exporteren, alleen het gemarkeerde gedeelte, of de audio zonder de doorhalingen.