Hoe krijg je een YouTube afschrift

Ondertitels en gesloten bijschriften moeten niet als optioneel worden beschouwd. Met ondertitels en gesloten bijschriften als onderdeel van uw video-inhoud vergroot u uw bereik onder slechthorenden, anderstaligen en mensen die het geluid op hun smartphone niet harder willen zetten.

Je vraagt je misschien af waarom iemand in de eerste plaats YouTube-bijschriften zou willen downloaden en hoe je een YouTube-videotranscriptie krijgt. Deze gids laat zien hoe je een YouTube-transcriptie voor elke online video krijgt.

Wat zijn YouTube ondertitels?

YouTube-ondertiteling kan worden ingeschakeld vanuit de instellingen van elke video. Klik op het kleine tandwiel, en je ziet de optie om gesloten bijschriften toe te voegen.

Ondertitels" en "ondertitels" worden vaak door elkaar gebruikt, maar dat is niet het geval. Ondertitels bevatten alleen een geschreven versie van wat er gezegd is. Gesloten bijschriften geven essentiële informatie over sprekers, verbale signalen, emoties en andere aspecten van de productie.

Beslissen om een YouTube transcript te downloaden is nuttig, omdat gebruikers dan beter kunnen begrijpen wat je zegt of onderwijst. Het is ook nuttig als de omgeving waarin iemand zich bevindt niet ideaal is om naar audio te luisteren. Bovendien maakt het downloaden van ondertitels van YouTube het makkelijker om inhoud te consumeren als je een gehoorbeperking hebt.

Bedrijven kunnen ook transcripties maken voor hun populaire inhoud als ze die in andere talen willen vertalen.

Moet je ondertitels toevoegen?

Het opnemen van ondertiteling in een YouTube-video is niet wettelijk verplicht. Toch nemen steeds meer makers de tijd om standaard ondertitels toe te voegen. Er zijn echter redenen waarom je toch de tijd zou moeten nemen om ondertitels op te nemen.

Enkele van de belangrijkste redenen zijn:

• Niet-autochtonen bereiken - Het aanbieden van meertalige ondertitels is een voordeel voor mensen die uw moedertaal niet spreken. Bereik een groter internationaal publiek met uw inhoud.
• Meer deelbaar zijn - Door ondertitels toe te voegen wordt uw inhoud beter deelbaar omdat u grotere geografische gebieden kunt bereiken. Dit is een aantrekkelijk voordeel als u een nieuw publiek wilt aantrekken of wilt uitbreiden naar nieuwe markten.
• De toegankelijkheid verbeteren - Doven en slechthorenden hebben moeite om audio-inhoud te consumeren. Zorg ervoor dat uw bedrijf rekening houdt met het vermogen van iedereen om audio te consumeren door ondertitels op te nemen.

Ten slotte hebben sommigen gewoon geen zin om het geluid aan te zetten. Mobiele gebruikers staan erom bekend dat ze ondertitels lezen in plaats van naar video's te luisteren. Zonder ondertitels loopt u veel engagement mis.

Hoe krijg je een YouTube afschrift

Vraag je je af hoe je ondertitels op YouTube krijgt en hoe je een YouTube-ondertiteling downloadt?

In de loop der jaren heeft YouTube het gemakkelijker dan ooit gemaakt om niet alleen ondertitels toe te voegen, maar ook om de transcripties van verschillende video's te downloaden. Dit is wat je moet weten als je een YouTube-video met ondertiteling wilt downloaden.

Stap één - Vind uw video

Er is geen specifieke YouTube ondertitel downloader, maar er is een gedefinieerd proces voor het verkrijgen van uw tekstbestand. Zoek eerst uw gewenste YouTube-video.

U moet controleren of er al bijschriften en/of ondertitels aan de video zijn toegevoegd. Een "CC"-knop zal oplichten als de maker ze heeft toegevoegd. Veel oudere video's bevatten deze optie niet, dus als dit het geval is, moet u een platform zoals Sonix gebruiken om uw transcriptie te maken.

Stap twee - Open uw afschrift

Veel video's kunnen transcripties in meerdere talen bevatten. Het zal u verbazen hoeveel video's meerdere taalopties hebben, vooral als de maker populair is.

Ga naar "Instellingen" en klik op "Ondertitels/CC" om te zien welke talen beschikbaar zijn. Als je klaar bent om YouTube-ondertitels te downloaden, klik je op de drie puntjes naast de "Opslaan-knop".

Bij de opties ziet u een knop "Open Transcript".

Stap drie - Maak uw afschrift klaar

Na het openen van het transcript ziet u een interactief transcript aan de rechterkant van de video. Ga naar de onderkant van het transcript en selecteer uw voorkeurstaal als die beschikbaar is.

Selecteer de drie puntjes bovenaan het transcript om tijdstempels aan en uit te zetten. Het is sterk aanbevolen om tijdstempels op te nemen, omdat ze het gemakkelijker maken om ervoor te zorgen dat de ondertitels overeenkomen met de scène.

Het helpt ook gebruikers die een specifiek deel van de video willen opzoeken met een druk op de knop.

Bovendien kunt u ook snel de juistheid van uw ondertitels controleren wanneer tijdstempels zijn ingeschakeld.

Stap Vier - Scheur je afschrift

Hoe je vanaf dit punt een YouTube-transcriptie krijgt, is eenvoudig. In plaats van je zorgen te maken over externe software, kun je gewoon het hele transcript van boven naar beneden kopiëren.

Plak de gemarkeerde tekst in een nieuw Word-document. Zorg ervoor dat u plakt met de functie "Opmaak samenvoegen".

U hebt nu een volledig transcript dat kan worden omgezet in elk ander bestandstype of kan worden afgedrukt als een hard copy.

Verbeter je ondertitels en bijschriften in YouTube met Sonix

De transcriptie op YouTube is in de loop der jaren aanzienlijk toegankelijker geworden. Hoewel YouTube transcriptiediensten aanbiedt, heeft het zijn beperkingen. Om een transcriptie van YouTube te genereren, moet je eerst automatische transcriptie hebben ingeschakeld. Bovendien, Automatische bijschriften op YouTube bieden doorgaans een nauwkeurigheid van 60-70%wat betekent dat 1 op de 3 woorden fout kan zijn. 

Als u op zoek bent naar nauwkeurigere en meer gepolijste transcripties dan YouTube, dan is Sonix uw oplossing. Gebruik 's werelds snelste transcriptie software om een precieze aflezing in seconden te krijgen.

Als u meer wilt weten over wat Sonix tot de beste oplossing voor transcriptie en ondertiteling maakt, probeer het gratis nu.