Wat is Live Captioning: Inhoud toegankelijk maken voor iedereen

Captioning is essentieel om uw video-inhoud toegankelijk te maken voor het publiek. Hoewel de meesten geloven dat alleen 15% van Amerikanen slechthorenden of doven bijschriften nodig hebben, is dit verre van het geval. Voor velen is het bekijken van een video met het geluid uit een geprefereerde manier om inhoud te consumeren.

Maar wat gebeurt er als u een live evenement streamt? U kunt niet traditioneel bijschriften toevoegen terwijl het evenement plaatsvindt. Daarvoor is er real-time captioning.

Dit artikel gaat over "Wat is live captioning?" en hoe het proces werkt.

Wat is Live Captioning?

Het maken van realtime bijschriften is pas mogelijk geworden met de vooruitgang van de technologie. Met 69% van consumenten video-inhoud bekijken met het geluid uit, is er een werkelijke commerciële vraag om de mogelijkheden van ondertiteling naar de live-sfeer te brengen.

De kern van live captioning is Automatic Speech Recognition (ASR) technologie en de rol van de professionele live captioner. Wat is een live captioner? Deze professionele ondertitelaars krijgen toegang tot de media naast de kijker om binnen enkele seconden zeer nauwkeurige ondertitels te leveren.

Door het verminderde vermogen om bijschriften te produceren, is het bereiken van dezelfde 99% nauwkeurigheid van traditionele bijschriften nog niet mogelijk. Met de komst van AI live captioning kunnen producten als Sonix AI echter nog steeds een verbluffende nauwkeurigheid van 96-97% bereiken.

Live ondertiteling vs. gesloten ondertiteling

Nu u weet wat een live caption is, wat is het verschil met closed captioning?

Het belangrijkste verschil is dat gesloten ondertitels ontworpen zijn voor vooraf opgenomen inhoud en dat live ondertitels bedoeld zijn voor real-time gebruik. In het bijzonder zijn live ondertitels ontworpen voor live gestreamde inhoud zoals webinars.

Technisch gezien blijven live ondertitels een subcategorie van gesloten ondertitels, omdat de kijker ze nog steeds kan in- en uitschakelen.

Hoe werkt Live Captioning?

Voor het live creëren van AI-ondertiteling is een Real-Time Messaging Protocol (RTMP) nodig om de stream te verbinden met de ondertitelingsdienst. Als dit niet mogelijk is, bestaat de workaround erin de stream rechtstreeks naar een professionele ondertitelaar te sturen, die dezelfde technologie kan gebruiken om ondertitels te maken.

Voor het maken van ondertitels wordt gebruik gemaakt van ASR-technologie of van een professionele ondertitelaar. Uiteraard is de eerste optie de meest betaalbare en verkieslijke, want met de vooruitgang van de technologie wordt het toegankelijker dan ooit om de vaardigheid van zelfs de meest ervaren ondertitelaar te evenaren.

Gewoonlijk zullen de meeste mensen die deze technologie gebruiken ook een back up stream tussen de encoder en de videospeler opnemen om onverwachte onderbrekingen van de primaire stream te voorkomen. Tegenwoordig gebeurt de meeste ondertiteling automatisch, waardoor het maken van ondertiteling met het juiste product zo eenvoudig is als het klikken op een knop.

Waardevolle toepassingen van Real-Time Captioning 

Live ondertiteling is van vitaal belang voor elk evenement in een tijdperk waarin live-streaming steeds gebruikelijker wordt. Ter illustratie van de opkomst van live streaming vandaag, een geschatte 163,4 miljoen Amerikanen zal tegen eind 2023 live video's bekijken.

Dus, waar kan real-time ondertiteling nuttig worden?

• Lezingen - Maak educatieve evenementen toegankelijker door live bijschriften toe te voegen aan uw sessies. Ze kunnen het gemakkelijker maken om ingewikkelde onderwerpen te begrijpen en uw kennis uit te breiden naar niet-moedertaalsprekers van het Engels.
• Conferenties - Stel uw belangrijke evenement open voor meer mensen door ondertiteling in realtime toe te voegen.
• Product Demonstraties - Transformeer uw producttutorials en vergroot het begrip van uw publiek voor uw product en de functies ervan.
• VRAAG EN ANTWOORD - Verhoog uw betrokkenheid door uw publiek live vragen te laten stellen. Dat is een van de beste manieren om uw publiek zich betrokken te laten voelen.
• Interviews - Houdt u live interviews met speciale gasten? Haal het meeste uit de ervaring met live bijschriften.

Deze vijf toepassingen zijn een kleine selectie van omgevingen waar live ondertiteling uitzonderlijk nuttig is om de toegankelijkheid en het begrip van uw inhoud te vergroten. Maar elke live video- of audio-inhoud kan profiteren van ondertiteling in real time.

Live ondertiteling maken met Sonix

Ben je klaar om de kracht van real-time transcriptie en ondertiteling? Sonix' nieuwste innovatie is nu open voor early bird-toegang voor gebruikers die deze unieke AI-functie aan hun arsenaal willen toevoegen.

Begin ermee door deze eenvoudige stap-voor-stap gids te volgen.

Stap één - Sluit uw stroom aan

De eerste stap is het opzetten van een RTMP stream. Door Sonix te gebruiken, hebt u al een doel waarnaar u uw stream kunt sturen, zodat ons platform uw bijschriften in realtime kan genereren. Hiervoor is geen technische ervaring nodig, want we geven je gedetailleerde instructies over hoe je dit moet doen.

Stap twee - Laat de ondertiteling beginnen

Met onze AI-gestuurde ASR-technologie beginnen uw bijschriften zodra we audio van uw stream detecteren. Deze live bijschriften verschijnen automatisch, en een secundaire stream zorgt ervoor dat onderbrekingen uw bijschriften niet beïnvloeden.

Stap drie - Levering

De laatste stap is het leveren van uw bijschriften aan uw publiek. Dat kan gebeuren zoals u wilt. Deze bijschriften kunnen bijvoorbeeld worden ingesloten in een webpagina, naar een tweede scherm worden gestuurd, of aan een API worden geleverd. Cruciaal is dat u uw bijschriften kunt opslaan voor later en ze kunt toepassen op downloadbare media voor deelnemers die uw inhoud opnieuw willen bekijken.

Gebruik de kracht van live ondertiteling met Sonix

Inhoud blijft zich ontwikkelen, en dat geldt ook voor ondertiteling. Begrijpen wat live captioning is, is van vitaal belang om uitzendingen van hoge kwaliteit in real time te maken waarvan iedereen kan genieten.

Om tegemoet te komen aan de behoeften van makers van inhoud en bedrijven die concurreren in de live streaming omgeving, hebben wij realtime live caption oplossingen ontwikkeld om het leveren van zeer nauwkeurige captioning tot een fluitje van een cent te maken.
Probeer onze geavanceerde automatische transcriptie software gratis vandaag!