TRANSCRIPT COMPLET : Interview de Tiger Woods - Masters 2019

TRANSCRIPT COMPLET : Interview gagnante de Tiger Woods - Masters 2019 | Convertir la vidéo en texte avec la meilleure technologie d'intelligence artificielle par Sonix.ai

Modérateur :
Tiger, bon retour parmi nous. Ou devrais-je dire de façon plus appropriée, bienvenue à la maison ?

Tiger Woods :
Ouais. Juste irréel. Pour être honnête avec vous, l'ensemble du tournoi a signifié beaucoup pour moi au fil des ans. Venir ici en 95 pour la première fois et jouer en tant qu'amateur, gagner en 97, et puis boucler la boucle, 22 ans plus tard, nous allons le refaire.

Tiger Woods :
Et c'est ainsi que tout s'est déroulé aujourd'hui. Il y avait tellement de scénarios différents qui auraient pu se dérouler sur les neuf derniers trous. Il y a tellement de gars qui avaient une chance de gagner. Le leaderboard était absolument bondé, et tout le monde jouait bien. Donc, vous auriez pu avoir plus de drame que ce que nous avons tous eu sur le terrain. Et maintenant, je sais pourquoi je suis chauve. Ce truc est dur.

Tiger Woods :
Ouais. Revenir ici, et jouer aussi bien que je l'ai fait, et faire toutes les choses, toutes les petites choses bien cette semaine, et le faire ici. Cela a signifié tellement pour moi et ma famille, ce tournoi, et d'avoir tout le monde ici, c'est quelque chose que je n'oublierai jamais, jamais.

Modérateur :
C'est clairement l'un de ces jours monumentaux dans tout le sport où les gens du monde entier diront : "Où étiez-vous lorsque Tiger a remporté sa cinquième veste verte en 2019 ?"

Tiger Woods :
Je sais où j'étais. Ouais, j'ai eu une petite tape d'un pied. Donc, ça ne m'a pas du tout frappé. Je veux dire, c'est une de ces choses, ça va prendre un peu de temps, et je viens juste de gagner ce tournoi, et je ne peux pas attendre de voir comment tout cela se déroule du point de vue de la télévision. Je sais que j'ai travaillé dur pour essayer de poursuivre Francesco aujourd'hui. Et puis, tout d'un coup, le classement a basculé, et il y avait un tas de gars qui avaient une chance de gagner, et j'ai frappé quelques-uns des meilleurs coups sur ce dernier neuf aujourd'hui. Vous savez, j'ai eu l'impression que je venais de faire un flush en rentrant à la maison, ce qui était - eh bien, c'est un sentiment agréable.

Modérateur :
Des questions, Jim ?

Jim :
Tiger, félicitations. Lorsque vous avez quitté le green, et que vous avez vu votre mère et vos enfants, avez-vous eu un flash-back de votre père lors de la première victoire ?

Tiger Woods :
Oui, absolument. Mon père n'aurait pas dû venir en 97. Je veux dire, il a eu des complications cardiaques et n'était pas censé prendre l'avion, mais il a pris l'avion, il est venu, il m'a donné une leçon de putting le mercredi soir, et le reste appartient à l'histoire. Mon père n'est plus là, mais ma mère est là, 22 ans plus tard, et il se trouve que j'ai gagné le tournoi. Et ensuite, d'avoir Sam et Charlie ici.

Tiger Woods :
Ils étaient là à l'Open de Grande-Bretagne l'année dernière lorsque j'étais en tête sur le neuf de retour, que j'ai fait quelques erreurs et que je me suis privé d'une chance de remporter l'Open. Je n'allais pas laisser cela leur arriver deux fois. Et donc, pour eux, voir ce que c'est que d'avoir leur père qui gagne un championnat majeur, j'espère que c'est quelque chose qu'ils n'oublieront jamais.

Modérateur :
Ted ?

Ted :
Tiger, félicitations. Et comeback sera le mot auquel nous penserons toujours ici. Alors, comment décrirais-tu cela pour toi-même ? Et aussi les doutes, puisque certains d'entre nous qui vous ont vu à Torrey il y a 11 ans, cela fait longtemps maintenant, et les doutes que vous pourriez un jour refaire cela.

Tiger Woods :
Eh bien, j'avais de sérieux doutes après ce qui s'est passé il y a quelques années. Je pouvais à peine marcher. Je ne pouvais pas m'asseoir, je ne pouvais pas m'allonger, je ne pouvais vraiment pas faire grand-chose. Heureusement, j'ai eu la procédure sur mon dos, ce qui m'a donné une chance d'avoir une vie normale. Mais ensuite, tout d'un coup, j'ai réalisé que je pouvais à nouveau manier un club de golf. Et donc, si je pouvais d'une manière ou d'une autre rassembler tout ça et que j'avais encore les mains pour le faire. Le corps n'est plus le même qu'il était, vous savez, il y a longtemps, mais j'ai encore de bonnes mains.

Tiger Woods :
Et donc, cela m'a certainement aidé, et j'ai tout rassemblé, et ensuite, vous savez, si vous y regardez, mes 14 premières victoires dans des tournois majeurs ont toujours été - j'étais en tête à chacune d'entre elles ou à égalité pour la tête. Avoir l'opportunité de revenir comme ça, c'est probablement l'une des plus grandes victoires que j'ai jamais eues, c'est sûr.

Modérateur :
Gary ?

Gary :
Tiger, je ne sais pas si tu le sais, mais tu as brisé la série. Je vous avais parlé des gagnants qui étaient dans le top 10 ces 13 dernières années. Vous étiez à égalité pour la 11e place après le premier jour. Donc, vous avez brisé la série, vous étiez le dernier à le faire.

Tiger Woods :
Félicitations à moi.

Gary :
Oui. Mais vous avez parlé de ce coup que vous avez frappé en entrant. Après le coup de départ du 11, y a-t-il quelque chose sur lequel vous vous êtes appuyé ? Coup de départ au 12, drive au 13, 14, 15, coup de départ au 16, coup de départ au 17 et 18. Y avait-il quelque chose de spécifique sur lequel vous vous êtes appuyé ?

Tiger Woods :
Non, rien de spécifique, parce que j'ai eu l'impression que c'était probablement la partie la plus forte de mon jeu toute la semaine : conduire la balle de golf. J'ai travaillé à essayer de façonner la balle de golf dans les deux sens avant cet événement. Et, vous savez, j'ai été capable de le faire.

Tiger Woods :
Et, ouais, le coup de tee au 11ème était horrible. Vous savez, je me suis appuyé dessus, essayant de le frapper, essayant de le faire voler un peu, et il est resté coincé en dessous. J'avais un tir. Et je n'arrêtais pas de me dire, si j'arrive à sortir d'ici avec le par, il nous reste encore beaucoup de golf. Et nous avons deux par 5, un pin accessible au 14, un autre au 17, et tout peut arriver au 18.

Tiger Woods :
Et donc, j'ai juste dit, continue à avancer. Et ensuite, vous savez, je vois Brooksy faire une erreur à 12 ans. Francesco a fait une erreur à la 12ème. Patrick faisait une course devant. DJ faisait une course. Je veux dire, Xander faisait une course. Il y avait tellement de scénarios différents qui évoluaient. Et je regardais le tableau à la sortie du green du 13. Et puis, il y a six, sept gars qui ont une chance de gagner ce tournoi.

Tiger Woods :
Mais j'ai continué à me dire, j'ai - avec Francesco, nous avons le plus de trous à jouer. Donc, quoi qu'ils fassent, je vais juste faire des birdies sur les mêmes trous. Alors, c'est un point discutable. Et comme vous le savez, j'ai fait un birdi au 13, un birdi au 15 avec deux bons coups, et j'ai presque réussi le 16.

Tiger Woods :
Donc, ça m'a donné le coup de pouce. Et j'ai continué à me dire au 17, sur ce coup de départ, je me suis dit, "J'ai déjà été dans cette position." J'avais un retard de deux coups avec DiMarco et un bogey, bogey. Allons-y et envoyons cette balle en plein milieu. On va frapper le petit coup plat, et je l'ai fait, je l'ai fumé. J'ai fait le par là.

Tiger Woods :
Et puis, au 18e, j'ai dit : "Hé, ce n'est pas encore fini." Arnold a perdu le tournoi, perdu le trou avec un double. Donc, gardons le marteau en bas. Brooksy peut encore faire un birdie au 18, et je peux faire un bogey avec. Et l'instant d'après, on est en playoffs. Donc, il faut mettre cette balle en jeu. Et je l'ai fait. Et je l'ai vu faire le par, et ça m'a rassuré de savoir que je pouvais faire un bogey.

Tiger Woods :
Et j'avais un peu de boue sur ma balle de golf en jouant ce coup, et j'ai dit, "Assure-toi que je surcoupe cette chose. Ne la sous-coupe pas. Surcoupe-la vers la droite." Et je l'ai fait. Je l'ai raté, et je l'ai frappé vers la droite, et j'ai pu mettre la balle sur le green et faire deux coups de golf.

Modérateur :
Kara.

Kara :
Tiger, vous n'aviez pas eu la tête ici un dimanche depuis votre victoire en 2005. Quand vous l'avez eu aujourd'hui, c'était comme remonter sur un vélo ? C'était comme si vous n'en étiez jamais descendu, ou comment c'était ? Quel était votre niveau de confort ?

Tiger Woods :
Je n'avais pas l'impression d'être inconnu parce que j'étais en tête à l'Open Championship. C'était il y a seulement deux tournois majeurs. Maintenant, ce serait différent si je n'avais pas été en tête de 2005 à aujourd'hui, mais, vous savez, c'était juste l'année dernière en juillet que j'étais en tête.

Tiger Woods :
Et donc, j'ai juste continué à dire, "Je suis déjà venu ici. C'était il n'y a pas si longtemps. Allez-y, continuez à jouer le jeu, continuez à avancer, et continuez à faire toutes les petites choses correctement. Vous ne pouvez pas rater la balle aux bons endroits. Soyez engagés, même si les vents soufflent de haut en bas. Concentrez-vous sur le coup et sa forme", et c'est ce que j'ai fait.

Modérateur :
Jeff.

Jeff :
Tiger, vous semblez respirer un calme extrême. Est-ce quelque chose que vous ressentez et dont vous êtes conscient ? Et. aussi, est-ce quelque chose d'attribuable au chewing-gum, et pourquoi le chewing-gum ?

Tiger Woods :
Eh bien, je mâche ce chewing-gum parce que d'habitude, j'ai tellement faim que je continue à manger. Et ça réduit un peu mon appétit, ce qui est bien. La plupart du temps, la plupart des problèmes que j'ai lors des tournois, je perds beaucoup de poids comme vous le savez tous. Et donc, je suis conscient si c'est ce que c'est. Mais quelle était la question ?

Jeff :
Calme

Tiger Woods :
Le calme ?

Jeff :
Plus que la normale. Tu l'as senti ?.

Tiger Woods :
Je me sentais si bien préparée pour ce tournoi. Cette année, mes résultats ne le reflètent probablement pas, mais je commençais à façonner la balle de golf comme je sais le faire, ce dont j'avais besoin pour cette semaine. Et la préparation pour le Masters commence il y a six mois. Et donc, j'essaie juste de m'assurer que je suis prêt à être au top pour cette semaine, et je l'ai fait, et tout est venu ensemble cette semaine, ce qui est génial. Et j'ai gardé toutes les petites choses correctement. Je l'ai raté aux bons endroits à chaque fois, et encore, et encore. Et si je n'étais pas en position, tant pis. Je prends mon bogey et je passe à autre chose. Et pas de double cette semaine. Et j'ai juste continué - comme je l'ai dit, j'ai juste continué à avancer.

Modérateur :
Aman.

Aman :
Puisque vos enfants grandissent maintenant, ont-ils une meilleure appréciation du travail que vous faites ? Et deuxièmement, Joey et vous avez eu une conversation après cinq heures, Juste un aperçu de cela.

Tiger Woods :
Oui, je pense que les enfants commencent à comprendre ce que ce jeu représente pour moi et certaines des choses que j'ai faites dans le jeu avant ce retour. Ils savaient seulement que le golf me faisait beaucoup souffrir. Si j'essayais de balancer un club, je finissais au sol. Et j'ai lutté pendant des années. Et c'est en gros tout ce dont ils se souviennent. Heureusement, j'ai subi une intervention qui m'a permis de ne plus avoir mal, et je peux recommencer. Et donc, vous savez, nous créons de nouveaux souvenirs pour eux, et c'est juste très spécial.

Tiger Woods :
La discussion que Joey et moi avons eue en dehors de la 5, je pense qu'il a juste écouté. Je disais des choses que je ne peux pas vraiment répéter ici. Et puis, je suis allé aux toilettes et j'ai commencé à me dire les mêmes choses encore et encore. Et puis, je suis sorti et je me suis senti beaucoup mieux.

Modérateur :
Robert.

Robert :
Tiger, félicitations. De 1 à 14, je sais que tous les majeurs sont spéciaux pour vous, mais vous vous concentrez généralement sur le premier en raison de ce qu'il a signifié pour vous avec votre père, et le 14, évidemment, a eu une signification aussi avec Torrey Pines. Où mettez-vous celui-là ?

Tiger Woods :
Je veux dire, ça doit être là-haut, avec toutes les choses contre lesquelles j'ai lutté et j'ai juste eu la chance de pouvoir le faire à nouveau. C'est ironique que l'on me donne la chance de rejouer au golf. Et voilà que je gagne un tournoi en revenant de l'arrière, ce que je n'avais pas fait pendant les 14 premières années. Donc, c'est juste incroyable.

Modérateur :
Jessie.

Jessie :
Tiger, ma génération, nous les enfants qui avons grandi à la fin des années 70, dans les années 80 et 90, avons dû entendre nos pères nous dire à quel point le Masters de 1986 était génial avec Jack Nicklaus dans la foule. Compte tenu de ce que vous vous rappelez de ce tournoi, de ce tour final, peut-être en le regardant à la télévision quand vous étiez enfant, et maintenant que vous êtes dans cette arène, est-ce que ce Masters entre dans la conversation comme une possible rivalité pour le meilleur tour final des Masters ?

Tiger Woods :
Je ne sais pas si c'est le cas ou non, mais je peux vous dire que 1986 a beaucoup compté pour moi, car c'est le premier souvenir que j'ai des Masters. Voir Jack célébrer un coup de fer 4 dans le green au 15e trou, quand il l'a fait. Je veux dire, je n'avais jamais vu personne célébrer un coup de fer dans le green avant. Et donc, c'est le moment qui est resté dans ma mémoire.

Tiger Woods :
Et puis, je me souviens l'avoir vu embrasser Jackie à 18 ans, comme c'était spécial. Et puis, je me souviens, évidemment, Seve a fait une erreur à 15 ans, et Greg a fait une erreur à 18 ans. Donc, en 1986, et il avait 46 ans. J'en ai 43. On a eu des petites périodes entre les deux. Je veux dire, il a eu, quoi, six ans ou plus, je pense, où il n'a pas gagné un championnat majeur. Et pour moi, c'était 11 ans. Donc, dans les deux cas, et je pense que c'est ce que tout le monde fait - c'est à eux de décider.

Tiger Woods :
C'est spécial pour moi. C'est spécial pour mes amis et ma famille. Et je pense que tous ceux qui sont ici ont eu la chance d'être témoins de quelque chose d'incroyable, comme l'environnement compétitif. Je veux dire, tout le monde jouait bien en même temps. Et ça aurait pu prendre tellement de chemins différents. Je me suis juste accroché et j'ai persévéré.

Modérateur :
John.

John :
Tiger, pour ceux d'entre nous qui regardent, le 12 semble être le moment décisif. Quand la balle de Francesco est allée dans l'eau, est-ce que cela a changé quelque chose à vos pensées ? Est-ce que ça allait toujours être au-dessus du bunker, au centre du green ?

Tiger Woods :
C'est tout ce sur quoi je me concentrais. J'avais 47 sur la première langue dans le bunker là-bas. Et donc, mon numéro était de frapper à 50 et juste être engagé à frapper à 50. Il y a une raison à cela. J'ai vu Brooksy, il a fini court. Poults a fini court aussi. Et donc, quand j'étais sur le tee, et que c'était mon tour de jouer, je pouvais sentir le vent souffler un peu, et c'était quelque chose. Je veux dire, Brooksy est plus fort que moi, et il se bat mieux que moi. Et donc, je suis sûr qu'il a frappé un fer 9, et qu'il ne l'a pas fait. Et donc, je savais que mon 9-iron ne pouvait pas couvrir le drapeau. Donc, j'ai dû jouer à gauche. Et j'ai dit, "sois juste engagé. Frappe-le au-dessus de la langue dans ce bunker. Sortons d'ici, et allons gérer les par 5," et je l'ai fait. Oui, l'erreur de Francesco a permis à beaucoup de gars de revenir dans le tournoi, moi y compris.

Modérateur :
Kirk.

Kirk :
Tiger, pensez-vous que Jack devrait être inquiet maintenant en ce qui concerne les 18 majors ?

Tiger Woods :
Eh bien, je ne sais pas s'il est inquiet ou non. Je suis sûr qu'il est chez lui à West Palm, en train de se détendre et de regarder.

Kirk :
Pourriez-vous décrire l'impact que vous pensez avoir eu sur votre sport ?

Tiger Woods :
Je pense que j'ai poussé beaucoup de jeunes vers le jeu. Beaucoup de gars qui sont sur le circuit maintenant s'entraînent. Ils deviennent plus grands, plus forts, plus rapides, plus athlétiques. Ils récupèrent mieux. Ils frappent la balle sur des distances prodigieuses. Et une partie de cela est probablement un hommage à ce que j'ai fait. Quand je suis devenu pro, j'étais le seul dans le gymnase, à part Vijay. Et donc, c'était juste lui et moi pendant des années. Et, maintenant, tout le monde s'entraîne. Tout le monde travaille sur son corps, en plus de son jeu. Et même Phil fait de la musculation. Donc, les choses ont beaucoup évolué.

Modérateur :
La joie.

La joie :
Tiger, je pense que j'ai mon histoire personnelle d'inspiration dans le sport aujourd'hui, mais je voulais juste savoir quelle est la vôtre ? Quelle est votre histoire la plus inspirante dans le sport ?

Tiger Woods :
Le mien ? Je ne sais pas. C'est une excellente question. Il y en a tellement. Je n'en ai pas une qui se détache vraiment, pour être honnête avec vous. Désolé.

Modérateur :
Francisco.

Francisco :
Salut, Tiger. De toutes les choses que vous avez traversées ces dernières années, c'est la lutte contre vos problèmes de corps. Y a-t-il un moment particulier qui vous est venu à l'esprit au cours des dernières heures ?

Tiger Woods :
Les deux dernières heures ?

Francisco :
Ouais. Depuis que vous avez tapé le putt sur le 18. Y a-t-il un moment qui vous est venu à l'esprit ?

Tiger Woods :
Pas vraiment un moment, non. Je peux vous dire une chose, je suis assez endolori en ce moment. J'ai vraiment tout laissé tomber aujourd'hui, et j'ai augmenté la vitesse. Et je commence à avoir un peu de punch sur la batte, ce qui était bon à voir. Je peux vous promettre une chose. Je ne vais pas frapper une balle de golf demain.

Modérateur :
Ian.

Ian :
Oui, Tiger, la dernière fois que vous avez gagné ici, vous avez dit après coup que cela signifiait beaucoup pour vous en raison de la santé de votre père à l'époque. Y a-t-il eu des moments aujourd'hui où vous avez pensé à lui, à sa mémoire ? Est-ce qu'il vous a inspiré ? Y a-t-il un coup où vous vous êtes tenu au-dessus de la balle et où vous avez pensé à lui et à certaines des leçons qu'il a données ?

Tiger Woods :
La seule chose à laquelle j'ai pensé c'est sur quelques putts, comme au 12, 13, en descendant la colline, et surtout celui du 9, c'était juste un putt vers l'image. C'est ça. Juste putter vers l'image. C'est ce qu'il m'a toujours appris à faire, et c'est ce que j'ai continué à me dire, juste putter vers l'image.

Modérateur :
Brian.

Brian :
Tiger, était là - par ici.

Tiger Woods :
Ouais.

Brian :
Y a-t-il eu un moment, même si c'était au début de la semaine précédant le tournoi, où vous vous êtes senti particulièrement à l'aise avec vos chances, ou peut-être un coup au début du tournoi qui vous a donné cette impression ?

Tiger Woods :
Comme je l'ai dit, les coups que je jouais tout au long de l'année, ou certains des coups dont j'allais avoir besoin cette semaine, commençaient à se concrétiser. Et au Match Play, j'ai réussi quelques jolis tirages au départ du tee. Et je commençais à me sentir à l'aise en tournant de droite à gauche. Et je sentais que je devenais à l'aise avec ça. Et très vite, j'ai commencé à la laisser aller. Je commence à laisser aller la vitesse, et à la laisser augmenter, et je l'ai fait cette semaine. Et j'ai commencé à le mettre là-bas. Et de temps en temps, j'ai baissé le tee et j'ai juste frappé un petit coup ou une coupure là-bas.

Tiger Woods :
Mais même ceux-là, je ne les faisais pas trop tourner, même ceux-là allaient un peu plus loin. Mon swing s'améliorait un peu. Et plus que sur n'importe quel autre parcours de golf que nous jouons, vous devez rater le golf aux bons endroits. Et donc, j'ai juste continué à faire ça, encore et encore. Et si je n'avais pas une bonne vue sur un putt, j'allais le laisser traîner et passer à autre chose. J'ai raté quelques petits coups pour birdie cette semaine, mais je me suis dit : "Vous savez quoi, c'est bien. Tout le monde va le faire aussi. Continue juste à rater le golf aux bons endroits." Et je l'ai fait.

Modérateur :
Luis.

Luis :
Tiger, vous nous avez dit mardi que vous n'aviez pas besoin de gagner, mais que vous le vouliez vraiment. Et vous avez également dit que la victoire à East Lake a confirmé que vous pouviez encore gagner. Qu'est-ce que cette victoire confirme pour vous ?

Tiger Woods :
Je peux gagner des championnats majeurs maintenant. La victoire à East Lake m'a donné beaucoup de confiance, car j'avais failli l'année dernière à plusieurs reprises, mais je devais encore franchir la ligne d'arrivée. Et je n'y suis pas parvenu. Je ne l'ai pas fait à Tampa. Je ne l'ai pas fait à l'Open Championship. J'étais un peu mieux au PGA, mais, quand même, je n'ai pas gagné.

Tiger Woods :
Et donc, East Lake a été un grand pas pour moi, confirmant que je pouvais encore gagner ici et contre les meilleurs joueurs parce qu'East Lake, évidemment, c'est les 30 gars les plus chauds de l'année. Et être capable de faire ça contre Rory et Rosey là-bas, ça m'a donné beaucoup de confiance pour cette année. Et j'ai dit, je veux juste continuer à construire sur ça, et essayer d'avoir l'esprit et le corps au top pour Augusta.

Tiger Woods :
Donc, mes trois derniers championnats majeurs ont été plutôt bons. Et donc, en soi, cela me donne beaucoup de confiance pour la suite.

Modérateur :
Chris.

Chris :
Tiger, je me demandais juste après que vous ayez frappé le premier putt sur le 18, je ne veux pas appeler ça un moment de calme, mais vous vous tenez sur le côté pendant que Francesco et Tony ont putté. Qu'est-ce qui vous passe par la tête à ce moment-là ?

Tiger Woods :
C'est un nouveau vert. Ce satané truc aurait dû se casser. Je veux dire, j'ai frappé un putt pur, vous savez. Je me souviens de ce putt qui casse, et il n'a pas cassé. Non, mais je me disais : "Ce n'est pas encore fini, je dois encore faire ce putt. Allez, vas-y. Reste concentré. Reste concentré. Vas-y et assure-toi que je m'engage, même si c'est un putt d'un mètre et demi. Engage-toi." Et je l'ai fait, et je l'ai mis dedans. Et Dieu sait ce que j'ai fait après ça.

Modérateur :
Ann.

Ann :
Félicitations, Tiger.

Tiger Woods :
Merci.

Ann :
Vous avez un impact énorme sur tant de personnes. Avez-vous des messages à transmettre après ce come-back et cette persévérance ?

Tiger Woods :
Eh bien, j'ai eu beaucoup de chance d'avoir une autre chance de faire ce que j'aime faire. Mais plus important encore, j'ai pu participer à la vie de mes enfants d'une manière que je n'ai pas pu faire pendant plusieurs années. Ils sont donc beaucoup plus actifs que moi, et je suis moi-même un peu compétitif. Et donc, j'essaie de suivre le rythme. Et j'ai essayé de le faire pendant un certain nombre d'années, mais je n'y arrivais pas.

Tiger Woods :
Mais maintenant, je commence à le faire et à construire. Je joue avec eux et je fais ensuite des choses dans leurs sports. Et c'est quelque chose qui m'a toujours manqué parce que j'ai toujours pensé que je pouvais faire à peu près tout physiquement. Mais pendant un certain temps, je ne pouvais même pas marcher. Maintenant, je suis capable de rejouer au golf et de le faire à un niveau d'élite, ce qui est une chance pour moi.

Modérateur :
Steve.

Steve :
Tiger, félicitations. Je veux savoir, en quelque sorte, une suite à la question d'Ann, les gens ont différentes luttes dans leur vie. Ils ont des luttes personnelles, des luttes physiques, et vous avez surmonté ces choses. Quel message pourriez-vous adresser aux personnes qui luttent ? Quel encouragement leur donneriez-vous pour qu'ils n'abandonnent pas, pour qu'ils se disent qu'il est possible de surmonter ces problèmes ?

Tiger Woods :
Eh bien, tu n'abandonnes jamais. C'est une évidence. Tu te bats toujours. Je veux dire, abandonner n'est jamais dans l'équation. C'est vrai que c'est en poussant et en étant compétitif que je suis arrivé à cette position, mais c'est aussi ce qui m'en a sorti. Et donc, j'ai toujours eu une assez bonne éthique de travail tout au long de ma carrière et de ma vie. J'ai juste dû changer un peu mon éthique de travail et travailler sur des choses différentes. Et donc, je me suis concentré sur ça et j'ai continué à me battre. Cela fait partie du jeu. On se réveille tous les matins, et il y a toujours des défis à relever, et on continue à se battre, et à s'en sortir.

Modérateur :
Scott.

Scott :
Tiger, je suis curieux de savoir ce que Sam et Charlie t'ont dit après que ce soit terminé ? Et qu'est-ce qu'ils t'ont dit au cours des deux dernières années qui t'a peut-être motivé ?

Tiger Woods :
Je ne pense pas qu'on ait entendu - je ne les ai définitivement pas entendus, parce que je criais. Et je pense que tout le monde l'était aussi. Donc, je pense que - je pense - j'espère. J'espère qu'ils seront fiers de moi. J'espère qu'ils seront fiers de leur père. Et donc, j'ai été très chanceux d'avoir deux enfants géniaux, et juste de les avoir ici pour voir ça, et être témoin de ça. J'ai essayé et décrit - ils n'ont jamais été à Augusta National. Alors, j'ai essayé de leur décrire les pentes, les choses, et tout. Et j'ai dit, "C'est un événement assez unique. C'est très spécial. Et j'espère vraiment que vous pourrez venir." Et donc, tout s'est arrangé et les voilà.

Modérateur :
Justin.

Justin :
Félicitations, Tiger.

Tiger Woods :
Merci.

Justin :
Je sais que vous en avez parlé un peu, mais on dirait que votre sourire s'est agrandi au fil de la semaine. Pouvez-vous nous dire à quel point vous étiez heureux d'être sur le terrain, de participer à la compétition et, évidemment, de gagner ?

Tiger Woods :
Oui, je veux dire, j'avais un bon pressentiment en commençant cette semaine, que j'allais être capable de participer à cet événement. Je sentais vraiment que je commençais à façonner la balle de golf et que mon putting commençait à se développer. Mon jeu court a été là. Je sais que j'ai fait quelques erreurs lors des deux derniers tournois, mais je sentais que j'étais là. Mes mains étaient bonnes.

Tiger Woods :
Et j'ai juste - comme je n'ai cessé de le dire plus tôt - je n'ai cessé de me dire de rater la balle aux bons endroits. Et je l'ai fait, encore et encore. J'étais très discipliné dans ce que je faisais sur le terrain. Même quand hier, des gars ont fait des 64 à gauche et à droite, j'ai juste fait le tour, je me suis occupé de mes affaires, j'ai travaillé pour remonter le tableau. Nous avons encore beaucoup de golf, beaucoup de trous à jouer, et je voulais juste m'assurer d'être là à la fin.

Tiger Woods :
Je peux donc me faire éliminer du tournoi, mais je dois m'assurer que je reste dans la course. Il y a tellement de choses différentes qui peuvent se passer sur le dernier neuf du dimanche. Nous le savons tous, et cela s'est encore produit. Il y a tellement de scénarios différents qui auraient pu se produire après le 12e. Ça aurait pu se passer de tellement de façons différentes, et je continue à dire : "Tiens bon jusqu'aux deux derniers trous, et on verra où on en est. Continue à t'accrocher, et à faire des birdies aux 15 et 16." Ça m'a donné un bon petit coup de pouce avec les deux derniers trous à jouer, mais, malgré tout, il y a différents scénarios qui auraient pu se produire là aussi.

Modérateur :
Ignacio.

Ignacio :
Tiger, cette victoire modifie-t-elle votre programme de jeu pour l'année ?

Tiger Woods :
Non. Tu veux que je développe ? Comme je l'ai dit, je ne vais pas jouer autant que l'année dernière. J'ai un peu trop joué l'année dernière parce que je n'ai pas arrêté d'essayer de me qualifier pour les championnats du monde de golf et les événements des Playoffs. Le programme de jeu ne change donc pas. Je vais jouer un peu moins que l'année dernière. Et je le répète, je ne jouerai que dans les tournois auxquels je participe. Je vais m'investir pleinement et m'engager à jouer et à essayer de gagner.

Modérateur :
Jeff.

Jeff :
Vous avez regardé certains des coups que vous avez joués aujourd'hui, comme le putt du fond du neuf ou le coup intelligent pour le frapper bien à gauche du pin au 12. Pensez-vous que votre plus grand atout sur ce terrain est l'expérience ? Si ce n'est pas le cas, qu'est-ce que c'est ?

Tiger Woods :
Eh bien, je pense que si - et ça aide d'être ici et de jouer ce parcours de golf tant de fois. Et, malheureusement, j'ai frappé la balle dans des endroits bizarres, comme le neuf étant l'un d'entre eux. J'y suis déjà allé, et je n'avais pas été aussi centré sur le drapeau, au centre du green. J'étais plus sur le côté droit du green, donc j'avais un meilleur angle. Mais j'ai eu un putt très similaire à celui-ci en termes de vitesse. Donc, je m'assure que si je fais une erreur sur ce putt, je fais l'erreur un peu court sur la crête du milieu. Ne faites pas l'erreur de frapper trop fort et d'avoir l'or devant le green.

Tiger Woods :
Je peux m'en sortir avec un trois-putt et être encore dans le tournoi. Qui sait, je peux en faire un depuis le plateau du milieu, qui sait, mais il ne faut pas faire d'erreur longue et en faire six. Je sais que j'ai un putt, et je le mets pour le birdie, mais ne faites pas de six ici. Et je pense que c'est juste les petites choses de discipline comme ça qui sont nécessaires pour gagner sur ce terrain de golf.

Tiger Woods :
Je veux dire, vous regardez Bernie, il a 61 ans, il a fait le cut, et c'était sur le par. Je veux dire, cela vous montre que si vous comprenez comment jouer sur ce terrain de golf, vous pouvez être à peu près n'importe qui, car il s'agit de savoir comment jouer.

Modérateur :
Le monsieur au fond, assis juste au fond. Oui, monsieur, vous.

Homme :
Tiger, lors de la rencontre des joueurs, vous avez fait remarquer que le record de 18 majeurs de Jack n'était pas l'un de ces points sur l'affiche que vous avez poursuivi toute votre vie. Maintenant que vous en êtes à 15, est-ce que vous vous concentrez davantage sur cet objectif ? Est-ce un objectif plus important maintenant ?

Tiger Woods :
Je n'ai vraiment pas encore pensé à ça. Je suis sûr que j'y penserai en cours de route. Peut-être, peut-être pas. Mais pour l'instant, c'est un peu tôt, et je profite juste de la quinzaine.

Modérateur :
Brian.

Brian :
Tiger, vous parlez de façonner les coups et de tout mettre en place. Vous aviez l'habitude de noter votre jeu, A, B, B+. Pouvez-vous évaluer où en est votre jeu en ce moment ?

Tiger Woods :
Je ne vais pas le faire, mais je peux vous dire que je ne me suis jamais senti aussi bien avec un driver depuis des années. J'ai été capable de frapper la balle de golf dans les deux sens cette semaine. Et certains des coups que j'ai frappés en bas du 13, l'ont tourné autour du coin. Quelques drives sur le 2. Quelques bombes que j'ai frappées au 3. Et puis, j'ai frappé des petits pièges au 7. Vous l'avez vu aujourd'hui au 15 et au 17, et même au 18, des petits pièges aussi. Donc, j'ai été capable de frapper les deux extrémités du spectre, les coupes basses et les tirages hauts. Et ce n'est pas facile à faire. Donc, j'ai vraiment senti que j'avais beaucoup de contrôle dans mon jeu long, et ça a payé.

Modérateur :
Mike, avez-vous une question ? Suivant, Jim.

Mike :
Tiger, pour être en mesure de faire cela devant vos enfants, je sais que beaucoup de gens ne pensaient pas que vous seriez ici à cet endroit ici le dimanche après-midi. Mais maintenant, être capable de donner à vos enfants ce souvenir, qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

Tiger Woods :
Cela signifie beaucoup pour moi. Leur amour et leur soutien sont - je ne peux pas dire assez combien cela a compté pour moi et tout au long de mes luttes lorsque j'avais vraiment du mal à me déplacer. Je traversais une période difficile sur le plan physique, je veux dire, il y avait beaucoup de moments où je ne pouvais vraiment pas bouger. Et donc, c'est difficile en soi, mais juste de les avoir là. Et puis, maintenant, de les voir voir leurs papas gagner, tout comme mes papas m'ont vu gagner ici. C'est assez spécial.

Modérateur :
Jim.

Jim :
Tiger, à quel point est-ce une expérience plus joyeuse ? Et, aussi, que signifie encore l'âge pour un athlète professionnel. Nous avons eu un gagnant du Super Bowl de 41 ans, et maintenant vous. L'âge a-t-il été étendu et prolongé, ou est-il moins pertinent ?

Tiger Woods :
Eh bien, je pense que c'est l'entraînement et la nutrition. Les programmes d'exercices ont changé. Ils ont progressé. Les protocoles de traitement ont changé. Et les gars sont capables de prendre soin de leur corps pendant de plus longues périodes. Nous savons à quel point il est important de manger parfaitement et de s'entraîner, mais aussi les tactiques de récupération que vous devez employer, surtout en vieillissant. En vieillissant, ça craint de sauter dans ces bains de glace, mais ça fait partie du jeu.

Tiger Woods :
Mais je pense simplement que les athlètes, grâce à la compréhension de la science générale de la performance sportive, ont permis aux athlètes de repousser leur apogée à des stades beaucoup plus tardifs. Et puis, il faut aussi avoir de la chance. Dans certains sports, en particulier les sports de contact, il n'y a pas de grandes blessures. Mon sport est différent. Je peux jouer pendant une période beaucoup plus longue. Je n'ai pas besoin de frapper la balle à 340 mètres. Je peux encore faire des progrès sur le terrain de golf.

Tiger Woods :
Et donc, nous l'avons vu ici avec Jack en 98. Il avait une chance de gagner. Nous avons vu Tom Watson en 1959 avec son putter. Donc, dans ce sport, nous sommes capables de jouer sur une période beaucoup plus longue, et vous voyez des gars qui prennent soin de leur corps beaucoup mieux et qui sont capables de jouer plus longtemps.

Modérateur :
Fernando.

Fernando :
Tiger, félicitations.

Tiger Woods :
Merci.

Fernando :
... sur la victoire. Cette semaine a également été une semaine très spéciale pour le golf latino-américain. C'était la première fois que le championnat amateur latino-américain était organisé. Alors, quelques pensées sur les joueurs amateurs qui étaient ici cette semaine ?

Tiger Woods :
Oui, je pense juste que le jeu se développe. Je veux dire, avant ça, je pense que Joaquin jouait bien. Le jeu de golf se développe. C'est, maintenant, un sport mondial. Nous avons des joueurs du monde entier. Et ils sont plus jeunes, ils sont meilleurs, et ils ont faim de jouer. Il faut juste qu'ils se frayent un chemin au gré des opportunités. Et donc, nous commençons à voir que le jeu s'est étendu. Il ne s'agit plus seulement des pays où l'on joue au golf, que ce soit les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Australie, l'Afrique du Sud ou même le Japon. Maintenant, c'est vraiment un sport mondial, et vous voyez des enfants qui sont meilleurs plus jeunes à un âge beaucoup plus précoce que vous ne l'avez jamais vu auparavant.

Modérateur :
Joe. On a fini dans un moment, Tiger.

Joe :
Tout d'abord, félicitations, Tiger. Vous avez eu une telle influence sur les jeunes golfeurs. Et en parlant à Brooks dehors, il n'y a pas si longtemps, il a dit, "Tiger est de retour." Avez-vous l'impression d'être de retour physiquement, mentalement, et tout ce qu'il faut pour gagner à ce niveau ?

Tiger Woods :
Oui, je le sais, parce que je viens de le faire. J'ai pu jouer certains de mes meilleurs golfs au cours des trois derniers jours, je crois. Et le premier jour, c'était un peu par-ci par-là, mais les trois derniers jours, j'ai vraiment bien joué.

Tiger Woods :
Je vais continuer à le dire, mais il y a tellement de scénarios différents qui auraient pu se produire sur ce back nine. Et j'ai déjà été dans cette situation. J'ai été dans une position où j'ai gagné, et j'ai été dans une position où j'ai perdu. Mais j'ai continué à me dire qu'au moins je suis dans cette position. Allons de l'avant, et nous avons beaucoup de trous à jouer. Et j'ai été capable de gérer la chaleur jusqu'à la fin et de réaliser certains de mes meilleurs coups.

Modérateur :
Deux autres questions. Maximo.

Maximo :
Cette félicitation vient d'Italie, du Tigre. Et nous vous attendons si vous êtes d'accord. Nous vous attendons en Italie depuis trois ans pour aller à la Ryder Cup, l'historique Ryder Cup à Rome. Donc, avec cette forme que vous montrez, vous avez l'intention de venir en tant que joueur et de combattre à nouveau peut-être Francesco Molinari, ou en tant que capitaine ou vice-capitaine ? La dernière fois que vous êtes venu en Italie, quelqu'un, un caméraman, vous a cassé les dents, je crois.

Tiger Woods :
Oui, ma dent, oui. J'avais un super sourire après celle-là.

Maximo :
J'attends de vous voir jouer.

Tiger Woods :
Bien. Je suis capitaine cette année. Donc, j'espère faire ma propre équipe. Nous verrons ce qui se passera lorsque le tournoi et le processus de sélection se dérouleront en Italie. C'est un long chemin à parcourir. Je veux dire, les points ne commencent même pas avant un petit moment. Donc, nous verrons ce qui se passe d'ici là.

Modérateur :
Dernière question. Bob.

Bob :
Tiger, vous avez joué le dernier tour avec l'un de vos coéquipiers de la Ryder Cup, Tony Finau. Dites-nous un peu ce que vous pensez de son jeu ?

Tiger Woods :
Je veux dire, mon Dieu, il la frappe loin. Il fait un petit demi-swing, et frappe quand même la balle 310, 320 dans les airs. C'est tout simplement remarquable. Et ça aide que vos chevilles ne soient pas disloquées non plus. Donc, il est capable de marcher là bas et de frapper de bons coups. Mais Tony, il a fait des bonds incroyables ces deux dernières années. Il commence vraiment à mettre en place un jeu qui va être compétitif semaine après semaine. Je veux dire, il le montre de temps en temps, mais c'est de plus en plus cohérent. Et il apprend ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire stratégiquement. Et vous pouvez voir que l'esprit travaille là-bas.

Tiger Woods :
Donc, ce n'était pas comme quand il était plus jeune, juste aller de l'avant et le marteler là-bas. Il essaie de trouver des coups et des formes et commence à comprendre comment jouer, et ça ne peut que s'améliorer. Avec cette longueur, c'est un tel atout, surtout dans le jeu d'aujourd'hui, qu'il gagnera plusieurs tournois, et je suis sûr que les championnats majeurs sont définitivement dans son avenir.

Modérateur :
Tiger, pourriez-vous nous faire plaisir et nous dire quels clubs vous avez frappés dans quel green, aujourd'hui, pour mémoire s'il vous plaît.

Tiger Woods :
Ok. Dans chaque vert ?

Modérateur :
Chacun d'eux si vous le pouvez.

Tiger Woods :
Je frappe un fer 8 au 1. Je frappe un fer 4 au 2. Je frappe un sand wedge au 3. Je frappe un fer 4 à côté du green au 4. J'ai frappé un fer 5 vers le - pardon, un fer 4 vers la droite au 5. J'avais un fer 8 sur le 6. J'ai frappé un fer 8 au 7. J'ai frappé un bois 5 sur le dos au 8, j'ai fait un chipped. Au 9, j'ai fait un fer 8. Au 10, j'ai fait un pitch, puis un fer 8, et j'ai fait un bogey. 11, j'ai tapé un fer 7. 12, j'ai frappé le 9. 13, j'ai frappé un 8. 14, j'ai frappé un 9. 15, j'avais un fer 5. 16, j'ai frappé un fer 8. 17, j'ai frappé un fer 8. Et 18, j'ai frappé un fer 8. Ça fait combien de fers 8 ?

Modérateur :
Tiger, merci. Votre victoire d'aujourd'hui va inspirer non seulement les enfants mais aussi beaucoup d'adultes dans le monde entier. Magnifique réussite. Félicitations. Tu es un champion très, très méritant, et nous sommes fiers que tu portes cette veste pour la cinquième fois aujourd'hui.

Tiger Woods :
Oui, je suis excitée par la présentation et l'explication à l'école.

Transcription de vidéos en texte avec Sonix, le meilleur logiciel de transcription vidéo en ligne

Sonix a transcrit rapidement et avec précision le fichier vidéo "FULL TRANSCRIPT : Tiger Woods Winning Interview - Masters 2019", en utilisant une IA de pointe. Obtenez une transcription quasi parfaite en quelques minutes, et non en heures ou en jours, grâce à l'application Sonix, le convertisseur vidéo/texte le plus rapide du marché. Il est facile de s'inscrire pour un essai gratuit.

Convertir les mp4 en texte avec Sonix

Lorsque l'on traite une vidéo (telle que "FULL TRANSCRIPT : Tiger Woods Winning Interview - Masters 2019"), des milliers de réalisateurs de documentaires et journalistes utiliser Sonix comme solution logicielle simple pour la transcription et le sous-titrage. Facilement convertissez votre fichier mp4 en srt ou vtt pour rendre votre contenu médiatique plus accessible aux téléspectateurs.

Meilleur logiciel de transcription audio : Sonix

Recherche de ce qui est "le meilleur logiciel de transcription"peut être un peu écrasant. Il existe un grand nombre de solutions différentes. Si vous cherchez un bon moyen de convertir mp4 en texte nous pensons que vous devriez essayer Sonix. Ils utilisent la dernière technologie d'intelligence artificielle pour transcrire votre vidéo et sont l'un de mes plus grands concurrents.