Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Una comparación detallada (2024)

Si busca en la parte superior servicios de transcripción siempre aparecen tres nombres: Happy Scribe, Trint y Sonix. Pero, ¿cuál elegir de esta lista?

Hoy vamos a comparar Happy Scribe, Trint y Sonix para determinar cuál de estos servicios de transcripción es el mejor para usted. Hablaremos de cada una de sus características principales más atractivas, precios, pros y contras de cada una y mucho más.

También haremos una comparación en profundidad de los tres basándonos en los servicios específicos que ofrecen, la precisión con la que funcionan, la facilidad de uso, los precios y mucho más.

Vamos a ello. 

Comparación Happy Scribe vs Trint vs Sonix

Sonix, Happy Scribe y Trint son fantásticos servicios de transcripción diseñados para tomar archivos de vídeo y audio y convertirlos con precisión en texto escrito, ya sea para entrevistas, narraciones, subtítulos de películas o cualquier otra cosa.

Hagamos una rápida comparación de los tres en función de sus características principales.

Visión general de Sonix

Sonix es una plataforma avanzada de transcripción, subtitulación y traducción que utiliza lo último en inteligencia artificial de vanguardia. Está diseñada para crear desde transcripciones sencillas hasta subtítulos totalmente funcionales para la producción de vídeos y mucho más.

Uno de los principales argumentos de venta de Sonix es su capacidad para convertir archivos de vídeo y audio en texto con gran precisión.

Lo que más te puede gustar de Sonix es que está diseñado para ser utilizado por un amplio abanico de personas, ya sean creadores de contenidos, profesionales o educadores. Después de su precisión, una característica destacada de Sonix es su velocidad, aclamada como una de las mejores del sector.

Sonix tiene un montón de funciones ingeniosas, como el editor de transcripciones en el navegador, las marcas de tiempo palabra por palabra, el etiquetado de locutores, las exportaciones de texto, los diccionarios personalizados, la realineación automática del código de tiempo y las demás funciones básicas que vamos a ver a continuación.  

Características principales

Hay muchas cosas que te gustan de Sonix. Estas son algunas de las características principales que hacen que Sonix destaque.

Transcripción precisa

La principal característica de Sonix es su capacidad para tomar archivos de audio y vídeo y crear transcripción automática con exactitud.

Por término medio, Sonix puede producir transcripciones con hasta Precisión 97%. Aunque no existe ningún programa de transcripción que sea 100% preciso, Sonix es el que más se le acerca.

Además de precisas, las transcripciones son superrápidas. Podrás transcribir horas de contenido en solo unos minutos.

Seguridad

Uno de los aspectos en los que Sonix es imbatible es su seguridad. Sonix es una opción popular para soluciones empresariales por su compromiso de mantener la privacidad de sus datos privados, con diversas medidas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 

Aunque todas estas opciones no están disponibles para los usuarios de paquetes no empresariales, las opciones de seguridad disponibles superan la protección ofrecida por Happy Scribe y Trint.

Integraciones

Para hacer las cosas aún más cómodas, Sonix tiene la capacidad de integrar con un montón de herramientas para hacer sus procesos aún más eficientes, incluyendo:

• Adobe Premiere
• Gmail
• Zoom
• Dropbox
• Zapier
• Google Drive
• YouTube
• Y mucho más.

Vea algunas de las otras integraciones en la imagen de abajo:

Resúmenes generados por IA

Volviendo al tema de las transcripciones, la siguiente característica principal de Sonix AI es su resúmenes automatizados. 

Aunque su función principal es crear transcripciones completas y subtítulos, puede resultar difícil ocuparse de transcripciones más largas, sobre todo cuando puede que no necesites acceder a todo el contenido.

Los resúmenes son detallados y pertinentes gracias a funciones como el análisis temático de IA, el análisis de sentimientos, la detección de temas y la detección de entidades.

Ahí es donde entran en juego los resúmenes generados por la IA. Es una función estupenda para quienes necesitan recopilar la información más importante de una transcripción sin leerla entera.

Facilidad de colaboración

Sonix cuenta con funciones avanzadas de colaboración, lo que la convierte en una gran herramienta para soluciones empresariales. Puedes compartir y editar transcripciones directamente dentro del editor Sonix. Puedes establecer permisos de cuentas individuales, crear una carpeta de equipo compartida, ¡y mucho más! Gracias a la posibilidad de elegir configuraciones avanzadas de seguridad de carpetas, configuraciones de seguridad de archivos y permisos a niveles granulares, las funciones de colaboración de Sonix son muy atractivas.

Puedes profundizar en las herramientas de colaboración de Sonix más abajo.

Precios de Sonix

Actualmente hay tres opciones entre las que elegir.

Esto incluye el plan de pago estándar por $10 por hora. Se trata de una tarifa plana por hora y se le cobrará por hora.

A continuación está la suscripción Premium por $5 por hora, pero tendrás que pagar $22 por usuario al mes en función del número de usuarios que haya en tu equipo. 

El tercer plan es el plan empresarial, diseñado para un uso de gran volumen. Tendrás que ponerte en contacto directamente con Sonix AI para conocer los precios.

También hay disponible una versión de prueba gratuita que proporciona a los usuarios hasta 30 minutos de transcripción gratuita. Haga clic aquí para iniciar su prueba gratuita de Sonix.

Aspectos positivos de Sonix

• Gran precisión en la transcripción y la traducción
• Capacidad para elaborar contenidos con gran rapidez
• Traducción automática a más de 39 idiomas
• Cree fácilmente subtítulos y resúmenes de transcripción
• Fantásticas capacidades de integración y herramientas de colaboración
• Increíbles funciones de seguridad empresarial
• Funciones de seguridad avanzadas

Inconvenientes de Sonix

• Sin funciones de revisión humana

Visión general de Happy Scribe

A continuación, tenemos Happy Scribe, otro servicio de transcripción y subtitulación muy valorado. A diferencia de Sonix, que utiliza exclusivamente IA, Happy Scribe se basa en una combinación de tecnología impulsada por IA y transcriptores y traductores humanos expertos para convertir archivos de vídeo y audio en texto, crear subtítulos para vídeos y mucho más.

Happy Scribe es una opción ideal para las personas que necesitan una transcripción con cierto grado de intervención humana, aunque su enfoque en los servicios humanos parece haber restado precisión a sus servicios automatizados. Equipos, profesionales, particulares y creadores de contenidos pueden beneficiarse de los servicios que ofrece Happy Scribe.

Características principales

Happy Scribe tiene una serie de características básicas dignas de mención que lo ponen en competencia con Sonix. He aquí un desglose de algunas de esas características.

Transcripción humana

Lo que muchos apreciarán de Happy Scribe es que permite la transcripción humana por verdaderos expertos en transcripción humana, personas que han sido formadas para crear con precisión transcripciones a partir de diversas fuentes. 

Es ideal para quienes necesitan transcribir archivos de audio y vídeo muy difíciles, como aquellos en los que hay varios oradores a la vez, oradores con acentos marcados o archivos con mucho ruido de fondo.  

Transcripción y subtítulos basados en IA

Además de la transcripción humana, Happy Scribe también es capaz de realizar transcripciones con IA. La mayoría de sus funciones son similares a las de Sonix, pero la principal diferencia es la precisión. 

Happy Scribe tiene menos precisión que Sonix. Pero, con algo de edición humana, puedes obtener resultados bastante decentes con Happy Scribe.

Aquí tienes un pequeño archivo de audio transcrito con Happy Scribe. Los errores están resaltados en rojo y Happy Scribe comete errores como escribir "X" en lugar de "texto" y algunos otros en los que no entiende lo que dice el orador. 

Vea el vídeo de esta prueba a continuación:

Amplia base de datos de idiomas compatibles

Una de las características destacadas de Happy Scribe con la que ningún otro software de transcripción ha podido competir son los idiomas soportados. Happy Scribe puede traducir y transcribir más de 120 idiomas.

Si está interesado en transcribir contenidos de otros idiomas, no hay nada mejor que Happy Scribe.

Capacidades de colaboración

Los usuarios pueden crear espacios de trabajo compartidos para compartir archivos entre los miembros del equipo. Es una función muy sencilla en su forma básica, pero desgraciadamente no hay mucho más.

Precios de Happy Scribe

Happy Scribe ofrece una amplia gama de planes entre los que elegir. En primer lugar, hay un plan gratuito que no cuesta nada, pero que está muy limitado en cuanto al número de minutos gratuitos.

Existe el plan básico por $10 al mes, que incluye 120 minutos de transcripciones; el plan pro por $17 al mes, que incluye 300 minutos al mes; el plan business por $29 al mes, que incluye 600 minutos al mes

Si quieres escalar con Happy Scribe, tendrás que optar por el plan para empresas, que, al igual que Sonix, requerirá que te pongas en contacto con el equipo de ventas de Happy Scribe.

La tarifa es de $1,75 por minuto para los servicios de transcripción humana.

Aspectos positivos de Happy Scribe

• AI y servicios de transcripción humana
• Permite subtítulos automáticos
• Gran atención a la confidencialidad y la seguridad
• Admite más de 120 idiomas diferentes
• Interfaz muy fácil de usar
• Muchos planes para elegir

Desventajas de Happy Scribe

• Los servicios de transcripción humana son caros y requieren mucho tiempo
• No es tan preciso como otros servicios
• Escasa capacidad multiusuario

Visión general de Trint

Por último, tenemos Trint, otro servicio de transcripción y traducción muy valorado que lleva bastante tiempo en el mercado.

Está diseñado principalmente para convertir archivos de audio y vídeo en texto con fines periodísticos y relacionados con las redacciones. 

La precisión y la velocidad están ahí, pero una cosa en la que Trint no rinde bien es en los precios competitivos. Nos extenderemos en eso más adelante.

Características principales   

Veamos algunas de las características más notables de Trint y por qué es un servicio de transcripción que merece la pena tener en cuenta.

Transcripciones y subtítulos avanzados

Gracias a la inteligencia artificial, Trint es capaz de procesar una gran variedad de formatos de audio y vídeo y convertirlos en texto, ya sea para transcripciones de entrevistas, subtítulos de películas o cualquier otro formato. Gracias a sus funciones de procesamiento del lenguaje natural, es especialmente adecuado para transcribir narraciones y entrevistas.

Idiomas admitidos

Otra característica destacada de Trint es que es capaz de transcribir archivos de audio y vídeo en más de 40 idiomas diferentes. Esto permite a los usuarios llegar a un público más amplio.

Funciones de edición

Quizá una de las características más atractivas de Trint es que permite editar sin problemas las transcripciones una vez creadas. Esto hace que sea realmente fácil corregir cualquier error que la IA de Trint pueda haber creado.

Integraciones

Trint también cuenta con funciones de integración con un montón de plataformas, como Google Drive, Dropbox y Slack, para ayudar a simplificar la transferencia de transcripciones a aplicaciones de terceros y permitir un flujo de trabajo más fluido.

Funciones de colaboración

Trint también es una buena opción para quienes necesitan una plataforma sólida en lo que a colaboración se refiere. Aquí, todos los usuarios que tienen acceso a la transcripción pueden dejar comentarios con marca de tiempo y comunicarse fácilmente entre sí, lo que facilita la revisión, colaboración y edición en equipo.

Precios de Trint

Trint es uno de los servicios de transcripción más caros. 

Existe el plan de inicio por $80 al mes, que incluye 300 minutos de transcripción, así como el plan avanzado que cuesta $100 al mes (40% de ahorro si se factura anualmente), que viene con 1200 minutos de transcripción al mes. 

Puede que no parezca mucho, pero ten en cuenta que estos costes son por plaza y que se te cobrarán independientemente de cuántos minutos hayas utilizado en el mes. 

Al igual que Sonix y Happy Scribe, también existe un paquete personalizado para empresas, sobre el que tendrás que ponerte en contacto con el equipo de ventas para obtener más información.

Aspectos positivos de Trint

• Transcripciones asistidas por inteligencia artificial
• Muchos idiomas compatibles
• Integraciones decentes
• Buenas funciones de colaboración
• Ideal para narraciones o entrevistas

Inconvenientes de Trint

• En general, el precio es bastante elevado.
• Sin funciones de seguridad en los planes Starter y Advanced

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Tiempo de entrega

En cuanto al tiempo total de respuesta, Sonix AI es capaz de procesar varias horas de datos en cuestión de minutos, lo que lo convierte en uno de los servicios de transcripción y traducción más rápidos. Trint y Happy Scribe aparecen en segundo lugar por detrás de Sonix, aunque no de lejos. 

Las funciones automatizadas de Happy Scribe son bastante rápidas, pero sus servicios humanos son, por supuesto, mucho más lentos. Con Trint, los tiempos de respuesta también son bastante rápidos, aunque dependen del plan que contrates.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Grado de precisión

En cuanto a la precisión, Sonix encabeza la lista con una precisión de 99%. Este sistema basado en IA es capaz de distinguir fácilmente entre varias voces, puede entender el contexto, puede bloquear el ruido de fondo para una mayor precisión, e incluso es capaz de convertir con precisión los subtítulos a varios formatos.

Trint también es bastante preciso, especialmente gracias a sus avanzadas capacidades de aprendizaje, por lo que no deberías tener ningún problema en este sentido, aunque el servicio también es bastante caro.

En cuanto a Happy Scribe, las transcripciones humanas son muy precisas, aunque también caras. Las transcripciones con IA de Happy Scribe también son bastante buenas, aunque la mayoría diría que no tan buenas como las de Sonix, como se puede ver en la sección de reseñas de Happy Scribe, donde se pueden ver varios errores de transcripción en la captura de pantalla.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Capacidades de integración

Sonix es, con diferencia, una de las mejores opciones en lo que a integraciones se refiere. Permite a los usuarios integrarse a la perfección con diversas herramientas creativas y de productividad. 

Dropbox, Google Drive, Zoom Adobe Premiere y Zapier son solo algunas de las integraciones que vale la pena mencionar. 

Trint también ofrece algunas capacidades de integración bastante decentes, especialmente en lo que respecta al intercambio de archivos, y Happy Scribe se queda bastante atrás en este frente.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Características de seguridad

En cuanto a las funciones de seguridad, Sonix está muy por encima de sus competidores con funciones de seguridad avanzadas como SSL y cifrado en reposo, 2FA, OAuth, redacción de PII y SSO/SAML.

Happy Scribe también tiene algunas características como encriptación TLS, recuperación de desastres, etc. pero no son tan extensas como Sonix.

En lo que respecta a Trint, las funciones de seguridad sólo se limitan a su paquete para empresas, lo cual es un poco decepcionante teniendo en cuenta el precio del producto.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Precios

La escala de precios es donde las cosas empiezan a ponerse interesantes, ya que Sonix es una de las soluciones más rentables del mercado. Cuenta con un plan de pago por uso a un precio asequible y una suscripción premium con funciones avanzadas, que también se encuentra en el extremo inferior del espectro. 

En términos de transcripción AI, Happy Scribe ofrece una gama más amplia de planes y opciones de precios, lo que puede gustar a algunos, aunque el servicio de transcripción humana es excepcionalmente caro. Dicho esto, parece que Trint es, con diferencia, la más cara de las tres y no la recomendamos si lo que quieres es ahorrar dinero.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Traducciones e idiomas ofrecidos

Sonix ofrece sus servicios en 39 idiomas, Trint en 40 y Happy Scribe en 120 idiomas. Aunque Sonix y Trint hacen un trabajo decente, ni siquiera se acercan a Happy Scribe en este aspecto.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Interfaz de usuario y experiencia general  

En cuanto a la interfaz de usuario, Sonix es muy fácil de usar, como se puede ver en la captura de pantalla anterior. De hecho, este es uno de sus principales argumentos de venta. 

Happy Scribe también es bastante sencillo, con una interfaz fácil de navegar y funciones simples. 

Sin embargo, Trint es un poco diferente, ya que tiene funciones avanzadas y una curva de aprendizaje bastante pronunciada. Sí, Trint es una buena herramienta, pero también puede ser bastante difícil de dominar.

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: ¿Cuál elegir?

Para terminar, echemos un vistazo a las ventajas de cada uno de estos servicios en función de algunos factores cruciales. 

Happy Scribe vs Trint vs Sonix: Reflexiones finales

Aunque Trint y Happy Scribe son dos magníficas opciones a tener en cuenta en lo que a servicios de transcripción se refiere, en términos de calidad general de la transcripción, facilidad de uso y coste, Sonix AI es la mejor opción de las tres. Si quieres probar todas las increíbles funciones que ofrece Sonix con 30 minutos de transcripción gratuita, pulse aquí para iniciar su prueba gratuita.