Cómo añadir subtítulos automáticos a tus vídeos

Sí, ahora es posible generar subtítulos y subtítulos automáticos ¡para tus vídeos! Tanto si estás creando subtítulos o closed captions para películas, televisión, necesidades de la empresa o incluso un vídeo para uso personal, es probable que quieras generar subtítulos junto con él. Hasta ahora, crear subtítulos ha sido un proceso laborioso y que ha llevado mucho tiempo. La buena noticia es que existe software de transcripción automatizada como Sonix que hace que todo este proceso sea más rápido y fácil.

¿Por qué son tan importantes los subtítulos?

Hay varias razones por las que los subtítulos son importantes. 

Razón #1: Hace que los vídeos sean más accesibles para las personas con deficiencias auditivas

Hay muchas personas en todo el mundo que tienen discapacidades y dificultades auditivas. Accesibilidad para los estimados 466 millones de personas con pérdida de audición. Hacer que sus vídeos sean accesibles para ellos no sólo amplía su mercado, sino que es simplemente lo correcto.

Razón #2: Ayuda a los hablantes no nativos de inglés

Los que no tienen el inglés como primera lengua pueden tener dificultades para consumir tus contenidos. Si añades subtítulos a tus vídeos, les resultará mucho más fácil disfrutarlos.

Razón #3: Cada vez más gente ve vídeos sin sonido

Hay un gran y creciente número de personas que simplemente no escuchan el audio cuando ven vídeos. Por ejemplo, se calcula que la friolera de 85% de los usuarios de Facebook ven vídeos sin sonido. 

Razón #4: Maximizar las visualizaciones del vídeo

Hacer que tu vídeo sea más accesible y, francamente, más útil, te hará ganar más espectadores. ¿Quién no quiere más espectadores?

---

3 sencillos pasos sobre cómo añadir subtítulos automáticos a su vídeo

PASO 1: Subir el vídeo

Suba su vídeo a Sonix. Si no tienes una cuenta en Sonix, puedes crear una prueba gratuita aquí: https://sonix.ai/accounts/sign_up

PASO 2: Pulir su expediente académico

Recibirás una transcripción en menos de 5 minutos y, al estar en línea, podrás editar y pulir la transcripción mientras ves el vídeo.

PASO 3: Exportar la transcripción como SRT o VTT

Puedes exportar tanto archivos SRT como VTT desde Sonix. Los archivos SRT suelen ser el formato de archivo más común para los subtítulos (por ejemplo, reproductores de vídeo en línea como Facebook, YouTubey Vimeo). Los archivos VTT tienen más funcionalidad, ya que almacenan metadatos como la fuente del formato del texto y el color. 

Si trabaja con Adobe Premiere, AVIDo Final Cut Pro Sonix lo hace aún más fácil y proporciona exportaciones no destructivas y compatibles con cada una de estas soluciones de software.

Eso es todo. Es rápido y fácil añadir subtítulos automáticos a tus vídeos.