En la era del desplazamiento silencioso, los subtítulos no son sólo una función de accesibilidad, sino una herramienta crucial para atraer a un público más amplio. Tanto si los espectadores se encuentran en un entorno ruidoso, como si tienen problemas de audición o simplemente prefieren el texto, los subtítulos se están convirtiendo rápidamente en una herramienta imprescindible. necesidad.
Si no lo hace, perderá la oportunidad de aumentar significativamente el alcance y la participación de sus contenidos.
Con esto en mente, hemos elaborado esta completa guía para ofrecerle instrucciones detalladas, paso a paso, que garanticen que su mensaje sea escuchado alto y claro y por el mayor número de personas posible.
Paso 1: Seleccione y cargue su carrete
En primer lugar, selecciona el carrete de Instagram al que quieras añadir subtítulos. Para el propósito de este vídeo, vamos a suponer que ya tienes un carrete editado y listo. Si no es así, te sugerimos que lo hagas antes de empezar a trabajar en los subtítulos.
Con tu carrete listo, inicia la aplicación Instagram y navega hasta la sección Carretes tocando el icono Carretes.
Ahora, es el momento de subir tu vídeo.
Paso 2: Añadir subtítulos manualmente
Hay dos formas de añadir subtítulos a un archivo. En primer lugar, hablaremos del método manual.
Para ello, debe acceder a las herramientas de texto. Las herramientas de edición de texto se encuentran pulsando el icono de texto "Aa".
A la hora de crear subtítulos para tu Instagram Reel, tienes que hacer dos cosas para dar en el clavo:
- Escriba manualmente el texto que desea que aparezca como subtítulos.
- Sincroniza cuidadosamente el texto con las palabras habladas ajustando la duración de aparición de cada subtítulo en pantalla.
La sincronización es realmente importante y es la parte difícil de hacer subtítulos para un vídeo. Si no quieres pasar horas arreglando subtítulos y consiguiendo que se sincronicen correctamente, hay una forma automatizada, aunque menos precisa, de hacerlo.
Paso 3: Utilizar subtítulos generados automáticamente
Mucha gente no lo sabe, pero Instagram tiene una forma automatizada de generar subtítulos integrada en su aplicación.
Para empezar, toca el icono de la pegatina y selecciona "Subtítulos" para que Instagram genere automáticamente subtítulos para el audio de tu vídeo.
Después de eso, recuerda revisar la precisión y hacer las ediciones necesarias para asegurarte de que el texto representa correctamente las palabras habladas. Instagram no tiene la transcripción más precisa, así que debes tenerlo en cuenta.
¿Quieres más información sobre los pies de foto de Instagram? Lee nuestra guía sobre cómo añadir pies de foto a los Reels de Instagram.
Paso 3.1: Utilizar Sonix AI para generar subtítulos
La precisión es un gran problema en Instagram. Su software de transcripción es muy fácil de usar. Pero, para conseguir simplicidad, estás sacrificando precisión.
En general, no necesitas precisión si vas a publicar clips de podcasts, vídeos de tus partidas o clips de películas.
Sin embargo, si crea bobinas en el sector jurídico, médico o financiero, debe asegurarse de que cada subtítulo sea correcto.
Y, si quieres una forma rápida y fácil de hacerlo, deberías echar un vistazo a Sonix.
Sonix es un servicio de transcripción de vanguardia capaz de transcribir audio y vídeo con una precisión de hasta 99%.
La transcripción es rápida, cómoda y, dependiendo de la calidad del audio, puede generar subtítulos impecables en pocos minutos.
¿No quiere fiarse de nuestra palabra? Pruebe la versión gratuita de Sonix AI hoy mismo para obtenga 30 minutos de transcripción gratuita. No se requiere tarjeta de crédito.
Paso 4: Personalizar la apariencia de los subtítulos
Instagram es una plataforma visual. Se trata de que tu carrete destaque. Por lo tanto, debes asegurarte de que tus subtítulos hagan lo mismo.
Con esto en mente, una vez que hayas añadido tu texto, toca sobre él para abrir el menú de estilo. Esto te permitirá elegir entre varias fuentes y colores para que tus subtítulos destaquen y encajen con la estética de tu Reel.
Ahora tienes que colocar los subtítulos. Para ello, arrastra el texto hasta el lugar donde sea más legible y asegúrate de que no obstruya elementos visuales importantes del vídeo.
Paso 5: Previsualización y finalización del vídeo
Es hora de hacer un control de calidad.
Vea su Reel varias veces y asegúrese de que los subtítulos están correctamente sincronizados y son fácilmente legibles.
Al hacerlo, tenga en cuenta cómo aparecen sobre diferentes fondos a lo largo del vídeo.
Una vez hecho esto, sólo te queda darle al botón de subir y ¡listo!
Añadir subtítulos a los Reels de Instagram lleva tu contenido al siguiente nivel
Los subtítulos son una de las herramientas más potentes de su arsenal de creación de contenidos. Poco a poco se están convirtiendo en la norma para garantizar la accesibilidad de tus contenidos.
En esta guía, te ofrecemos tres métodos diferentes para generar subtítulos para tus carretes. Si los sigues, mejorarás enormemente la experiencia del espectador y ampliarás tu alcance.
Recuerde que la clave del éxito de los subtítulos es la claridad, la sincronización y la alineación visual con el rollo.
¿A qué estás esperando? ¡Es hora de crear, subtitular y compartir tus Reels con el mundo!
También puedes utilizar una herramienta de subtitulación automática, inscríbase hoy mismo en la prueba gratuita de Sonix AI y obtenga 30 minutos de transcripción gratuita. No se requiere tarjeta de crédito.
Spanish 
English 
German 
French 
Russian 
Portuguese 
Dutch 
Chinese 
Turkish 
Danish