Was ist Live Captioning: Inhalte für alle zugänglich machen

Untertitel sind wichtig, um Ihre Videoinhalte für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Obwohl die meisten glauben, dass nur 15% der Amerikaner die schwerhörig oder taub sind, Untertitel benötigen, ist dies bei weitem nicht der Fall. Für viele ist es die bevorzugte Art und Weise, ein Video ohne Ton anzuschauen, um Inhalte zu konsumieren.

Aber was passiert, wenn Sie ein Live-Ereignis streamen? Normalerweise können Sie keine Untertitel hinzufügen, während das Ereignis stattfindet. Hierfür gibt es die Echtzeit-Untertitelung.

Dieser Artikel befasst sich mit der Frage "Was ist Live-Untertitelung?" und wie das Verfahren funktioniert.

Was ist Live Captioning?

Die Erstellung von Untertiteln in Echtzeit ist erst durch die Weiterentwicklung der Technologie möglich geworden. Mit 69% der Verbraucher Wenn man sich Videoinhalte ohne Ton anschaut, gibt es eine tatsächliche kommerzielle Nachfrage, um die Möglichkeiten der Untertitelung in den Live-Bereich zu bringen.

Das Herzstück der Live-Untertitelung ist die Technologie der automatischen Spracherkennung (ASR) und die Rolle des professionellen Live-Untertitlers. Was also ist ein Live-Untertiteler? Diese professionellen Untertiteler erhalten neben dem Zuschauer Zugang zu den Medien, um innerhalb von Sekunden äußerst präzise Untertitel zu liefern.

Aufgrund der verringerten Fähigkeit, Untertitel zu produzieren, ist es noch nicht möglich, die gleiche Genauigkeit von 99% wie bei herkömmlichen Untertiteln zu erreichen. Mit dem Aufkommen von KI-Live-Untertiteln können Produkte wie Sonix AI jedoch immer noch eine erstaunliche Genauigkeit von 96-97% erreichen.

Live-Untertitel vs. geschlossene Untertitel

Da Sie nun wissen, was eine Live-Untertitelung ist, wie unterscheidet sie sich von einer Untertitelung?

Der Hauptunterschied besteht darin, dass geschlossene Untertitel für vorab aufgezeichnete Inhalte konzipiert sind, während Live-Untertitel für die Verwendung in Echtzeit gedacht sind. Insbesondere sind Live-Untertitel für live gestreamte Inhalte wie Webinare gedacht.

Technisch gesehen sind Live-Untertitel eine Unterkategorie von Untertiteln, da der Zuschauer sie immer noch ein- und ausschalten kann.

Wie funktioniert Live Captioning?

Die Erstellung von AI-Untertiteln in Echtzeit setzt ein Real-Time Messaging Protocol (RTMP) voraus, um den Stream mit dem Untertitelungsdienst zu verbinden. Wenn dies nicht möglich ist, muss der Stream direkt an einen professionellen Untertiteler gesendet werden, der dieselbe Technologie zur Bereitstellung von Untertiteln verwenden kann.

Für die Bereitstellung von Untertiteln muss entweder die ASR-Technologie oder ein professioneller Untertiteler eingesetzt werden. Ersteres ist natürlich die erschwinglichere und vorzuziehende Option, denn mit dem technologischen Fortschritt wird es leichter denn je, die Fähigkeiten selbst der erfahrensten Untertiteler zu erreichen.

In der Regel verwenden die meisten Anwender dieser Technologie auch einen Backup-Stream, der zwischen dem Encoder und dem Videoplayer geschaltet ist, um unerwartete Unterbrechungen des primären Streams zu vermeiden. Heutzutage erfolgt der größte Teil der Untertitelung automatisch, so dass die Erstellung von Untertiteln mit dem richtigen Produkt so einfach ist wie ein Klick auf eine Schaltfläche.

Wertvolle Anwendungen von Real-Time Captioning 

In einer Zeit, in der Live-Streams immer häufiger werden, sind Live-Untertitel für jede Veranstaltung unerlässlich. Um den Anstieg des Live-Streamings zu veranschaulichen, werden heute schätzungsweise 163,4 Millionen Amerikaner werden bis Ende 2023 Live-Videos ansehen.

Wo können also Untertitel in Echtzeit nützlich sein?

• Vorlesungen - Machen Sie Bildungsveranstaltungen zugänglicher, indem Sie Ihre Sitzungen mit Live-Untertiteln versehen. Sie können das Verständnis komplizierter Themen erleichtern und Ihr Wissen für Nicht-Muttersprachler erweitern.
• Konferenzen - Machen Sie Ihre Veranstaltung für mehr Menschen zugänglich, indem Sie Untertitel in Echtzeit hinzufügen.
• Produktvorführungen - Gestalten Sie Ihre Produkttutorials um und verbessern Sie das Verständnis Ihres Publikums für Ihr Produkt und seine Funktionen.
• FRAGEN UND ANTWORTEN - Steigern Sie Ihr Engagement, indem Sie Ihr Publikum in einer Live-Situation Fragen stellen lassen. Dies ist eine der besten Möglichkeiten, um Ihr Publikum einzubeziehen.
• Interviews - Führen Sie Live-Interviews mit besonderen Gästen? Machen Sie das Beste aus dem Erlebnis mit Live-Untertiteln.

Diese fünf Anwendungen sind eine kleine Auswahl von Umgebungen, in denen Live-Untertitel besonders nützlich sind, um die Zugänglichkeit und das Verständnis Ihrer Inhalte zu verbessern. Aber jeder Live-Video- oder Audioinhalt kann von einer Untertitelung in Echtzeit profitieren.

Wie man mit Sonix Live-Untertitel erstellt

Sind Sie bereit, die Macht der Echtzeit-Transkription und Untertitelung? Die neueste Innovation von Sonix ist ab sofort für Frühbucher zugänglich, die diese einzigartige KI-gestützte Funktion in ihr Arsenal aufnehmen möchten.

Mit dieser einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung können Sie loslegen.

Schritt Eins - Verbinden Sie Ihren Stream

Der erste Schritt besteht darin, einen RTMP-Stream zu erstellen. Wenn Sie Sonix verwenden, haben Sie bereits ein Ziel, an das Sie Ihren Stream senden können, damit unsere Plattform Ihre Untertitel in Echtzeit generieren kann. Hierfür sind keine technischen Vorkenntnisse erforderlich, da wir Ihnen eine detaillierte Anleitung zur Verfügung stellen, wie Sie vorgehen müssen.

Schritt zwei - Die Untertitelung kann beginnen

Mit unserer KI-gesteuerten ASR-Technologie beginnen Ihre Untertitel, sobald wir Audio von Ihrem Stream erkennen. Diese Live-Untertitel werden automatisch angezeigt, und ein zweiter Stream sorgt dafür, dass Unterbrechungen Ihre Untertitel nicht beeinträchtigen.

Schritt drei - Lieferung

Der letzte Schritt besteht darin, die Beschriftungen an Ihr Publikum zu übermitteln. Das kann auf jede beliebige Weise geschehen. Die Untertitel können zum Beispiel in eine Webseite eingebettet, an einen zweiten Bildschirm gesendet oder an eine API übermittelt werden. Entscheidend ist, dass Sie Ihre Untertitel für später speichern und auf herunterladbare Medien anwenden können, damit die Teilnehmer Ihre Inhalte erneut ansehen können.

Nutzen Sie die Möglichkeiten von Live Captioning mit Sonix

Die Inhalte entwickeln sich ständig weiter, und das gilt auch für die Untertitelung. Um qualitativ hochwertige Sendungen in Echtzeit zu erstellen, die jeder genießen kann, muss man wissen, was Live-Untertitel sind.

Um die Anforderungen von Inhaltserstellern und Unternehmen zu erfüllen, die in der Live-Streaming-Umgebung konkurrieren, haben wir Lösungen für Live-Untertitel in Echtzeit entwickelt, die die Bereitstellung von hochpräzisen Untertiteln zum Kinderspiel machen.
Probieren Sie unser fortschrittliches automatische Transkriptionssoftware heute kostenlos!