Как автоматически транскрибировать подкасты Acast — продвигая искусственный интеллект вперед

Acast теперь предлагает встроенную функцию транскрипции для авторов, использующих тарифные планы paid, что позволяет создавать, просматривать, копировать и скачивать текстовые версии эпизодов подкастов прямо из панели управления Acast. Для авторов, которым требуются дополнительные возможности, такие как синхронизированное редактирование, экспорт субтитров в форматах SRT и VTT, более широкая языковая поддержка, перевод или расширенный анализ с помощью искусственного интеллекта, предусмотрены специальные автоматическая транскрипция Такие платформы, как Sonix, предлагают ещё один вариант.

Sonix поддерживает автоматическую транскрипцию на более чем 54 языках, редактирование транскриптов в браузере, распознавание говорящих, создание субтитров, пользовательские словари и несколько форматов экспорта. Эти возможности позволяют с лёгкостью преобразовывать записи подкастов в субтитры, статьи, аннотации к выпускам и другой контент.

Основные выводы

Acast предлагает автономную транскрипцию для авторов контента в рамках тарифных планов paid
Транскрипты Acast можно просматривать, копировать, скачивать и отображать как с отметками времени, так и без них
В настоящее время Acast поддерживает встроенную транскрипцию на восьми языках
В настоящее время Acast не прикрепляет сгенерированные им транскрипты непосредственно к эпизодам подкастов
Sonix поддерживает автоматическую транскрипцию на более чем 54 языках и перевод на более чем 55 языков
Идентификация говорящих может помочь в организации интервью и записи подкастов с участием нескольких говорящих
Пользовательские словари позволяют авторам добавлять часто встречающиеся имена, бренды и специальную терминологию
Sonix поддерживает экспорт субтитров в форматах SRT и VTT для рабочих процессов, связанных с видео и субтитрами
Инструменты анализа на базе искусственного интеллекта могут создавать резюме и анализировать темы, сюжеты, тональность, разделы и объекты
Публикация стенограмм может предоставить поисковым системам дополнительный текст, доступный для сканирования, о данном эпизоде

Почему автоматическая транскрипция подкастов полезна для авторов Acast

Название, описание и примечания к эпизоду подкаста предоставляют поисковым системам некоторую информацию о его содержании, но они редко отражают всё, что обсуждается в записи. Публикация стенограммы даёт поисковым системам и читателям гораздо больше текста, описывающего данный эпизод.

Транскрипты также могут способствовать обеспечению доступности и повторному использованию контента.

Повышение доступности и инклюзивности

Текстовые транскрипты предоставляют глухим и слабослышащим зрителям ещё один способ ознакомиться с аудиоматериалами. Они также помогают тем, кто предпочитает читать, кому нужно обратиться к конкретному отрывку или кто в данный момент не может слушать.

В видеоверсиях подкастов синхронизированные субтитры обеспечивают дополнительный уровень доступности, отображая произносимый текст параллельно с видео.

Повышение видимости в поисковых системах

Публикация стенограмм позволяет добавить индексируемый текст, содержащий имена, темы, терминологию, вопросы и идеи, обсуждавшиеся в ходе эпизода.

Транскрипт не гарантирует более высокие позиции в рейтинге, но в сочетании с чёткими названиями, описаниями, заголовками, внутренними ссылками и другим релевантным контентом страницы он может стать полезным дополнительным материалом для страницы эпизода.

Откройте для себя новые возможности в сфере контента

Ваша стенограмма может служить исходным материалом для:

Записи в блоге с заголовками и сопутствующими ссылками
Цитаты и отрывки из социальных сетей
Информационные бюллетени Email с кратким изложением основных идей эпизодов
Субтитры на YouTube для видеоверсий эпизода
Примечания к выпуску и краткие содержания эпизодов
Обширный контент, состоящий из нескольких связанных между собой эпизодов

Транскрипция даёт авторам письменный материал, с которым они могут ознакомиться и который могут адаптировать, вместо того чтобы снова и снова прослушивать всю запись.

Выбор лучшей программы для транскрипции вашего подкаста на Acast

Встроенная функция транскрипции Acast может оказаться достаточной, если вам в первую очередь нужен текст транскрипта, который можно прочитать или скачать.

Специализированная платформа для транскрипции становится особенно полезной, когда вам требуются расширенные инструменты редактирования, различные форматы субтитров, поддержка дополнительных языков, перевод, совместная работа, анализ с помощью ИИ или интеграция с другим программным обеспечением для производства контента.

Оценка точности и скорости

Точность транскрипции с помощью ИИ зависит от таких факторов, как качество звука, фоновый шум, расположение микрофона, четкость речи говорящего, перекрывающиеся речи, язык и специальная терминология.

Sonix заявляет о точности транскрипции до 99% для записей с четким звуком. Фактические результаты зависят от исходного аудио, поэтому авторам следует проверять важные транскрипты перед публикацией.

Сроки обработки также могут варьироваться. На страницах продуктов Sonix указано, что транскрипция выполняется значительно быстрее, чем в реальном времени, в то время как в Справочном центре приводятся более осторожные ориентировочные сроки обработки. По этой причине авторам не следует полагаться на точные сроки выполнения для каждой записи.

Основные характеристики, на которые следует обратить внимание

К полезным функциям для транскрибирования подкастов относятся:

Диаризация речи для различения нескольких говорящих
Пользовательские словари для названий подкастов, имен гостей, брендов и специальной терминологии
Несколько форматов экспорта, включая SRT, VTT, DOCX, PDF и TXT
Редактирование в браузере с синхронизированным воспроизведением мультимедиа
Выделение с целью определения слов, которые, возможно, требуют повторения
Возможности перевода для многоязычного издательского дела
Совместная работа в команде при рецензировании или редактировании стенограмм несколькими людьми

Понимание моделей ценообразования

Платформы для транскрипции используют разные модели ценообразования, поэтому сравнивайте их с учетом частоты публикаций и необходимых функций.

Sonix предлагает тарифы с оплатой по факту использования и абонентские планы, в которые входят различные объемы использования и функции в зависимости от тарифного плана. Организации с большими объемами данных также могут обратиться в Sonix для получения информации о корпоративных тарифных планах.

Пошаговая инструкция: как автоматически создать текстовую версию вашего подкаста на Acast

Существует два практических алгоритма работы.

Если встроенная транскрипция Acast содержит всю необходимую информацию, вы можете сгенерировать её прямо в Acast.

Если вам нужны функции редактирования, создания субтитров, перевода, экспорта или искусственного интеллекта, специфичные для Sonix, воспользуйтесь исходным аудиофайлом подкаста и выполните его транскрипцию в Sonix.

Вариант 1: Создание транскрипта непосредственно в Acast

Acast описывает следующий процесс для разработчиков планов paid:

Войдите в систему Acast и перейдите в раздел Эпизоды.
Откройте эпизод, который хотите транскрибировать, или создайте новый эпизод.
В Эпизод Details, wait до тех пор, пока не завершится кодирование аудиодорожки эпизода.
Прокрутите страницу до Стенограмма раздел.
Когда отображается статус Готово к транскрибированию, нажмите Транскрипция эпизода.
Введите код Wait в Acast для завершения транскрипции. Время обработки зависит от таких факторов, как продолжительность эпизода, качество аудио и загруженность сервера.
После завершения вы можете просмотреть стенограмму, отобразить или скрыть временные метки, скопировать текст или скачать его.

В настоящее время Acast поддерживает транскрипцию на английском, испанском, французском, немецком, голландском, итальянском, норвежском и шведском языках.

Acast также отмечает, что сгенерированная им стенограмма в настоящее время не может быть прикреплена непосредственно к эпизоду. Если вы хотите, чтобы слушатели могли получить к ней доступ, вы можете опубликовать стенограмму на веб-странице или в документе и добавить ссылку на этот ресурс в описание эпизода.

Вариант 2: Оформить стенограмму подкаста Acast с помощью Sonix

Используйте этот рабочий процесс, если вам требуются возможности, выходящие за рамки стандартного инструмента Acast для создания транскриптов.

Шаг 1: Найдите исходный аудиофайл подкаста

Используйте исходный аудиофайл, который вы создали или загрузили в ходе подготовки подкаста.

Для обеспечения максимальной надежности рабочего процесса используйте окончательную аудиоверсию, соответствующую опубликованному эпизоду на Acast. Это поможет гарантировать, что временные метки и экспортированные субтитры будут соответствовать той версии, которую слышит ваша аудитория.

Не следует полагаться на недокументированные методы загрузки из браузера или исходить из того, что любой URL-адрес страницы Acast можно напрямую импортировать в платформу для транскрипции.

Шаг 2: Загрузите аудиофайл в Sonix

Войдите в свою Учетная запись Sonix и загрузите аудиофайл.

Sonix поддерживает распространенные аудио- и видеоформаты, включая MP3, WAV, M4A, AAC, MP4, MOV и AVI.

Выберите язык, на котором сделана запись, и начните транскрипцию.

В настоящее время Sonix поддерживает автоматическую транскрипцию на более чем 54 языках.

Если ваш эпизод содержит несколько поддерживаемых языков, воспользуйтесь многоязычным рабочим процессом транскрипции Sonix, а не полагайтесь на то, что платформа автоматически распознает каждый язык.

Шаг 3: Проверьте и отредактируйте свою стенограмму

После завершения обработки откройте стенограмму в браузерном редакторе Sonix.

Вы можете:

Нажмите на текст транскрипта, чтобы перейти к соответствующему моменту в записи
Используйте тепловую карту достоверности, чтобы определить слова, в отношении которых Sonix менее уверен
Правильные названия и специальная терминология
Редактировать метки динамиков
Используйте функцию «Найти и заменить» для повторяющихся исправлений
Добавьте важные слова и фразы в пользовательский словарь для будущих заданий по транскрипции

Пользовательские словари позволяют сохранять термины, которые Sonix должен распознавать. Они не обучаются автоматически на основе каждой ручной корректировки.

Срок рецензирования зависит от качества записи и степени доработки, необходимой для публикации.

Шаг 4: Экспорт в нужный формат

Выберите формат экспорта, соответствующий вашему рабочему процессу публикации.

SRT или VTT: Рабочие процессы создания субтитров и титров
DOCX: Дальнейшее редактирование в текстовом редакторе
PDF: Для обмена или архивирования
TXT: Plain — публикация текстов и переработка контента

Sonix также поддерживает дополнительные форматы экспорта в зависимости от рабочего процесса.

Расширение возможностей вашего подкаста на Acast с помощью функций на базе искусственного интеллекта

Специализированные платформы для транскрипции могут предоставлять инструменты анализа, выходящие за рамки самой базовой транскрипции.

Выявление ключевых выводов с помощью анализа на основе ИИ

Функции анализа искусственного интеллекта в Sonix включают:

Тематический анализ для выявления повторяющихся идей
Выявление тем для определения обсуждаемых вопросов
Распознавание сущностей: людей, организаций, мест, дат и других объектов
Анализ тональности для определения эмоционального оттенка
Создание глав для разбиения длинных записей на части
Индивидуальные подсказки для задавания вопросов по содержанию стенограммы

Эти функции позволяют сократить объем ручной проверки при работе с длинными записями или подборками интервью в формате подкастов.

Создание сводок

Sonix также может создавать автоматические резюме на основе стенограмм.

Резюме могут служить исходным материалом для:

Примечания к выпуску
Предварительный просмотр информационного бюллетеня Email
Текст для социальных сетей
Описания эпизодов
Внутренняя редакционная экспертиза

Перед публикацией резюме, сгенерированные с помощью ИИ, следует все же сверить с исходной записью или стенограммой.

Как сделать ваш подкаст на Acast доступным с помощью субтитров и титров

Видеоверсии подкастов требуют синхронизированных субтитров, а не текста транскрипта в формате plain.

Создание субтитров для ваших видео

Автоматизированное создание субтитров В Sonix можно создавать файлы субтитров с временными метками на основе стенограммы.

К числу основных экспортных товаров относятся:

SRT для YouTube и многих других видеоплатформ
VTT для веб-плееров и видео в формате HTML5
Встроенные субтитры для поддерживаемых видеофайлов, в которых субтитры должны оставаться постоянно видимыми

Sonix также предоставляет инструменты для управления синхронизацией и отображением субтитров.

Охват более широкой аудитории

Субтитры делают видеоконтент доступным для глухих и слабослышащих зрителей, а также помогают людям следить за содержанием, когда они не могут или не хотят включать звук.

Для международной аудитории, функции перевода может переводить готовые стенограммы на более чем 55 языков.

Рабочий процесс перевода в Sonix выглядит следующим образом:

Расшифруйте исходную запись.
Просмотрите и исправьте исходную стенограмму.
Откройте Переводы меню.
Выберите Перевести транскрипт на другой язык.
Выберите язык перевода.
Перед публикацией проверьте перевод, выполненный с помощью переводчика.

Важно сначала исправить исходную стенограмму, поскольку ошибки в транскрипции могут перенестись в перевод.

Бесперебойный рабочий процесс: интеграция транскрипции подкастов в вашу контент-стратегию

Транскрипция становится более полезной, когда она органично вписывается в общий рабочий процесс производства.

Оптимизация производственного процесса

Sonix поддерживает несколько вариантов рабочего процесса:

Google Диск и Dropbox: Загрузка аудио- и видеофайлов напрямую из поддерживаемых облачных хранилищ
Увеличить: Используйте поддерживаемые рабочие процессы и интеграции Zoom для записанных разговоров
Adobe Premiere: Экспорт информации о транскрипции и субтитрах в рабочие процессы видеомонтажа
Final Cut Pro X: Экспорт FCPXML для поддерживаемых производственных рабочих процессов
Веб-публикация: Делитесь стенограммами и медиафайлами или встраивайте их с помощью инструментов публикации Sonix

Перед внедрением каждой интеграции в автоматизированный производственный рабочий процесс необходимо ознакомиться с её требованиями.

Совместная работа над контентом для подкастов

Для команд, которые ставят несколько спектаклей, функции совместной работы включают:

Общие папки команды
Доступ только для чтения и доступ с правом редактирования
Примечания и комментарии на уровне абзаца
Детальные права доступа на уровне учетной записи, папки и файла
История версий

Эти инструменты позволяют централизовать процесс проверки стенограмм, не прибегая к обмену многочисленными копиями документов между членами команды.

Рассмотрение бесплатных вариантов и вариантов Paid для транскрипции подкастов Acast

Различные инструменты транскрипции подходят для разных производственных задач.

Когда достаточно бесплатных вариантов

Бесплатная или пробная транскрипция может пригодиться в следующих случаях:

Проверка, подходит ли транскрипция для вашего рабочего процесса
Работа с эпизодическими записями
Оценка качества транскрипции перед оформлением подписки

Ограничения по функционалу варьируются в зависимости от провайдера, поэтому перед тем, как воспользоваться бесплатным сервисом, рекомендуется ознакомиться с текущими ограничениями по объему использования, параметрами экспорта, поддерживаемыми языками и условиями конфиденциальности.

В настоящее время Sonix предоставляет новым пользователям 30 минут бесплатной транскрипции.

Инвестиции в профессиональную транскрипцию

Использование услуги транскрипции paid может быть целесообразно в следующих случаях:

Публикуйте часто
Требуются форматы SRT, VTT, DOCX, PDF или другие форматы экспорта
Требуется транскрипция на других языках
Хотите воспользоваться автоматическим переводом или аналитикой на основе искусственного интеллекта?
Работайте с командой, которой требуется общий доступ и соответствующие права доступа
Регулярно перерабатывайте контент подкастов

Выбор подходящего варианта зависит от громкости записи и тех функций, которыми вы действительно пользуетесь.

Больше, чем просто транскрипция: использование транскрипций подкастов для SEO и повышения вовлеченности аудитории

Стенограмма может быть полезна сама по себе или служить исходным материалом для создания более структурированного контента.

Оптимизация транскриптов для поисковых систем

Вместо того чтобы публиковать неотредактированную стенограмму исключительно для целей SEO, создайте полезную страницу для читателей.

Вы можете:

Добавьте описательные заголовки к основным темам
Добавляйте внутренние ссылки на связанные эпизоды или ресурсы
Приведите краткое введение или резюме
Добавьте соответствующие ссылки на гостей и ресурсы
Сделайте так, чтобы в стенограмме было удобно ориентироваться

Транскрипт может значительно увеличить объем индексируемого текста, однако результаты ранжирования зависят от общей полезности и качества страницы.

Транскрипты подкастов также могут служить исходным материалом для:

Публикации в LinkedIn с выдержками из интервью
Краткие публикации, в которых освещаются основные выводы
Текст для карусели в Instagram
Субтитры к видеороликам подкаста
Рекламные цитаты

Одна стенограмма может служить основой для нескольких материалов, при этом вам не придется снова и снова прослушивать полную запись.

Почему Sonix может стать отличным дополнением к транскрипции подкастов Acast

Встроенная функция транскрипции Acast теперь позволяет решать многие основные задачи, связанные с транскрипцией, включая создание, просмотр, копирование и скачивание текста транскрипции.

Sonix может дополнить этот рабочий процесс, когда авторам требуется дополнительная функциональность.

Расширенная поддержка языков: Sonix поддерживает автоматическую транскрипцию на более чем 54 языках, в то время как в списке встроенных функций транскрипции Acast в настоящее время указано всего восемь языков.
Экспорт субтитров: Sonix экспортирует файлы SRT и VTT для работы с видео и субтитрами.
Редактирование в браузере: Редактор транскриптов синхронизирован с исходным медиафайлом, что позволяет пользователям щелкать по тексту транскрипта и переходить непосредственно к соответствующему фрагменту аудиозаписи.
Пользовательские словари: Добавьте названия регулярных подкастов, имена гостей, названия брендов и специальную терминологию, чтобы улучшить запоминание важной лексики.
Анализ с использованием искусственного интеллекта: Создавайте резюме и главы, выделяйте темы и сюжеты, проводите анализ тональности, распознавайте сущности и используйте настраиваемые подсказки на основе искусственного интеллекта.
Перевод: Переведите готовые стенограммы на более чем 55 поддерживаемых языков и экспортируйте переведенные субтитры.
Совместная работа в команде: Используйте командные папки, примечания к абзацам, настройки прав доступа и историю версий для координации процесса проверки стенограмм.
Гибкие возможности интеграции: Импортируйте файлы из таких сервисов, как Google Drive и Dropbox, и интегрируйте рабочие процессы по созданию стенограмм с поддерживаемыми инструментами для производства медиаконтента.
Безопасность: Sonix подтверждает наличие сертификата SOC 2 Type II, шифрование TLS 1.3 при передаче данных, шифрование AES-256 при хранении данных, двухфакторную аутентификацию и дополнительные меры безопасности для корпоративных клиентов.

Рабочий процесс с использованием сторонних сервисов предельно прост: возьмите готовый аудиофайл подкаста, загрузите его в Sonix, выберите язык речи, проверьте готовую транскрипцию в браузерном редакторе и экспортируйте файлы в форматах, необходимых для вашего сайта, видеоканалов, публикаций в социальных сетях или внутренних рабочих процессов.

Acast может по-прежнему заниматься хостингом и распространением подкастов, а Sonix — предоставлять дополнительные возможности по транскрипции, редактированию, созданию субтитров, переводу и анализу в тех случаях, когда собственной транскрипции Acast недостаточно.

Окончательный вердикт: выбор между Acast и Sonix

Встроенная функция транскрипции Acast — это удобный вариант для авторов контента, которым нужно создавать, просматривать, копировать или скачивать текст транскрипции прямо из панели управления Acast. Для многих базовых рабочих процессов, связанных с транскрипцией и повторным использованием контента, этого может быть достаточно.

Sonix пригодится, когда вам понадобятся возможности, выходящие за рамки встроенного инструмента Acast, в том числе экспорт субтитров в форматах SRT и VTT, транскрипция на более чем 54 языках, перевод на дополнительные языки, синхронное редактирование стенограмм, пользовательские словари, анализ с помощью ИИ и совместная работа в команде.

Выбор оптимального варианта зависит от того, как вы планируете использовать стенограмму. Если вам в первую очередь нужен читаемый текст для примечаний к передачам, статей или базовой переработки контента, встроенная функция транскрипции Acast может удовлетворить ваши потребности. Если же транскрипт также должен использоваться для создания субтитров к видео, публикации на нескольких языках, расширенного анализа или совместных рабочих процессов, Sonix предоставляет дополнительные инструменты для этих целей.

Хотите использовать транскрипты Acast еще эффективнее? Попробуйте Sonix для создания субтитров, перевода эпизодов, анализа стенограмм и экспорта контента для дальнейшей публикации.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать встроенную функцию транскрипции Acast вместо Sonix?

Да. В настоящее время Acast предоставляет услугу транскрибирования создателям планов paid и позволяет просматривать, копировать, скачивать, а также отображать или скрывать временные метки в сгенерированных транскриптах. Sonix станет полезным, если вам понадобятся такие функции, как экспорт субтитров в форматах SRT или VTT, синхронизированное редактирование стенограмм, более широкая языковая поддержка, перевод, пользовательские словари, анализ с помощью ИИ или совместная работа в команде.

Можно ли транскрибировать подкаст Acast в Sonix, не скачивая сначала файл MP3?

Для обеспечения максимально надежного рабочего процесса используйте исходный аудиофайл, полученный в ходе производства вашего подкаста, и загрузите его непосредственно в Sonix. Sonix поддерживает импорт по URL-адресам с определенных общедоступных платформ, однако в текущей документации указание произвольных URL-адресов эпизодов Acast или аудиофайлов RSS не рассматривается в качестве стандартного поддерживаемого рабочего процесса, поэтому авторам не следует полагаться на этот метод.

Насколько точна транскрипция интервью для подкастов с помощью ИИ?

Точность зависит от платформы и условий записи. Sonix заявляет о точности транскрипции до 99% для четких записей. На результаты могут влиять фоновый шум, перекрывающиеся голоса, качество микрофона, акценты, язык и специальная терминология. Пользовательские словари могут помочь Sonix распознавать важные повторяющиеся термины, однако Sonix не приводит конкретных данных о проценте улучшения точности при их использовании.

Безопасен ли контент моего подкаста при использовании Sonix?

Sonix подтверждает наличие сертификата SOC 2 Type II, шифрование TLS 1.3 для данных в процессе передачи, шифрование AES-256 для данных в хранилище, а также двухфакторную аутентификацию. Тарифные планы для предприятий также включают дополнительные средства контроля, такие как SSO/SAML. Если вы работаете с особо конфиденциальными материалами подкастов, ознакомьтесь с функциями, включёнными в ваш конкретный тарифный план.

Могу ли я перевести транскрипты своих подкастов Acast на другие языки?

Да. Sonix поддерживает машинный перевод на более чем 55 языков после транскрибирования исходной записи. Рекомендуемый порядок действий: сначала проверьте и исправьте исходную транскрипцию, затем выберите язык перевода в меню «Переводы» и проверьте переведённый текст перед его публикацией.

Получите точную транскрипцию за считанные минуты

Начните транскрибировать умнее. Попробуйте Sonix бесплатно или изучите наши цены, чтобы подобрать подходящий тарифный план.

Попробуйте Sonix бесплатно Посмотреть цены