В сфере видеоконтента субтитры играют важнейшую роль в преодолении языковых барьеров и повышении доступности. Искусство создания субтитров - это тонкий баланс между ясностью и краткостью,...
Многие знакомы с идеей использования субтитров для повышения доступности видео- и аудиофайлов для людей с нарушениями слуха. Однако субтитры могут быть полезны не только...
Знаете ли Вы, что около 15% взрослых американцев испытывают некоторые проблемы со слухом? Или что более 68 млн. американцев говорят дома не на английском языке? Это делает...
Субтитры и закрытые субтитры - два термина, которые многие используют как взаимозаменяемые. Хотя на первый взгляд они могут показаться похожими, это совершенно разные понятия. Субтитры для глухих и...
iMovie от Apple - это платформа для редактирования видео, созданная для устройств iOS и Mac. Если вам нужны субтитры на ваших видеороликах в iMovie, вы попали по адресу. К сожалению, iMovie не...
Есть ли разница между закрытыми титрами и субтитрами? Короткий ответ - да. Если вы когда-нибудь смотрели иностранный фильм, то вам знаком текст, который идет поперек...
Современных инструментов для создания субтитров мало. Большинство инструментов для создания субтитров - это старые, настольные программы, которые не позволяют легко и быстро создавать субтитры для ваших видео. Однако существуют...
Если вы занимаетесь созданием видео, вы знаете, что субтитры важны по целому ряду причин, связанных с доступностью. И да, есть разница между закрытыми и открытыми титрами. Мы...
Хотя создание субтитров для ваших видео с помощью Sonix - дело быстрое и простое, при выборе лучшего шрифта все же возникают некоторые сложности. Добавление субтитров поверх видео - это одна...