Accesibilidad del vídeo: La importancia de llegar a todos los espectadores

Muchas personas tienen problemas de visión. Por lo tanto, hacer que los vídeos sean accesibles es una consideración necesaria, ética y meditada. También es un movimiento estratégico y, en algunos casos, un requisito legal. El contenido de vídeo es una táctica de marketing esencial que puede influir significativamente en las tasas de conversión en comparación con otras estrategias de marketing. Por eso más de 90% de las empresas incluyen vídeos en su marketing. 

Incorporar funciones accesibles es una forma eficaz de hacer que tus vídeos destaquen entre la multitud, pero no te preocupes, hacer contenidos de vídeo accesibles no tiene por qué quitarte tiempo ni dinero. Compartiremos contigo todo lo que necesitas saber sobre las ventajas de la accesibilidad en vídeo, por qué es importante para tu negocio y cómo hacer que tus vídeos sean más accesibles gracias a funciones como la transcripción, los subtítulos y mucho más.

¿Qué es la accesibilidad de vídeo?

La accesibilidad del vídeo consiste en hacer que los vídeos, películas, programas de televisión y otros medios de comunicación sean más accesibles para las personas con discapacidad visual o auditiva. El objetivo es garantizar que todas las personas puedan acceder al contenido sin barreras, independientemente de sus capacidades. Esto fomenta la inclusión social y cultural, permitiendo que más personas accedan a recursos e información en igualdad de condiciones. La accesibilidad del vídeo beneficia a las personas con discapacidad al mejorar su capacidad de acceso y comprensión de los contenidos mediáticos. Entre ellas se encuentran las personas sordas o con dificultades auditivas, los usuarios ciegos o con baja visión y las personas con discapacidades cognitivas o neurológicas. 

¿Cómo funcionan los vídeos accesibles? Los subtítulos permiten a las personas sordas o con pérdida auditiva leer y entender los vídeos que están viendo. Estas funciones también pueden ayudar a las personas con enfermedades como la demencia o el TDAH, que tienen problemas para seguir un discurso rápido o narraciones complejas. Permitir la accesibilidad de los vídeos demuestra que te preocupas por la inclusión, a la vez que te proteges de las consecuencias legales.

¿Qué son las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web?

Hay leyes que obligan a la accesibilidad y garantizan que los contenidos web sean consumibles para todos. Pautas de accesibilidad de los contenidos web (WCAG) son las normas internacionales de accesibilidad web. 

Las WCAG proporcionan directrices concretas y criterios definidos con los que se pueden medir los contenidos para determinar los niveles de conformidad. Su objetivo es garantizar que no existan barreras de ningún tipo a la accesibilidad de los medios. Utilizar las WCAG como guía ayuda a garantizar que los medios en línea cumplen la ADA para vídeos. 

Las WCAG clasifican el nivel de accesibilidad de los contenidos de vídeo en tres categorías:

• Nivel A: Este es el nivel básico de accesibilidad. Seguir estas pautas hace que el contenido sea perceptible, operable y comprensible para muchos usuarios con discapacidad. Cualquier sitio web que no cumpla esta norma tiene problemas de accesibilidad, ya que es el mínimo de conformidad.
• Nivel AA:  Alcanzar este nivel mejora la accesibilidad y facilidad de uso para personas con discapacidades más graves. Aborda cuestiones como el uso adecuado del color y la posibilidad de ajustar el tiempo de espera, lo que beneficia a los usuarios con problemas de visión o movilidad. Tiene normas más estrictas que el nivel A y suele utilizarse en los tribunales como referencia para la accesibilidad web. 
• Nivel AAA:  Es el nivel más alto y estricto. Los criterios de éxito de las AAA incluyen la superación de obstáculos para personas con limitaciones más profundas. Garantizar un funcionamiento compatible con las tecnologías de apoyo entra dentro de esta categoría. Los contenidos que alcanzan este nivel son difíciles de conseguir, ya que probar todos los criterios de éxito es un proceso intensivo que requiere herramientas y conocimientos especializados.

4 razones para publicar contenidos de vídeo accesibles

A pesar del importante número de personas con discapacidad, en 2022, sólo 3% de medios digitales accesibles para ellos. La mayoría de los propietarios de empresas aún no saben cómo hacer accesibles sus sitios web o ni siquiera están obligados a hacerlo en virtud de la legislación sobre discapacidad.

En realidad, publicar contenidos de vídeo accesibles tiene muchas ventajas y es esencial para todos, independientemente de su discapacidad. Las siguientes son razones por las que debes eliminar barreras y permitir que los usuarios interactúen con tus vídeos.

1. Mejorar la accesibilidad

Considera la posibilidad de incorporar la accesibilidad a tus contenidos para mejorar la usabilidad. Los contenidos accesibles son fáciles de usar para todos; sus beneficios no se limitan a las personas con discapacidad. Los medios accesibles permiten a las personas con discapacidad acceder a la educación, las noticias y los servicios de forma independiente. Funciones como los subtítulos, las descripciones de audio y el lenguaje de signos hacen que los vídeos sean accesibles para personas sordas, con problemas de audición, ciegas o con dificultades para leer.

Las mismas funciones permiten consumir vídeo en lugares públicos como bibliotecas, aeropuertos u oficinas sin molestar a los demás. Las transcripciones ayudan a buscar y marcar y mejoran la localización de los contenidos de vídeo. Los usuarios también pueden pausar y reanudar el visionado más fácilmente.

2. Mayor alcance

Las personas con discapacidad representan un mercado considerable. La Organización Mundial de la Salud calcula que esta cifra asciende a 16% de la población mundial es decir, 1.300 millones de personas. Con contenidos accesibles, puedes captar a este grupo demográfico.

Las personas con discapacidad constituyen un mercado sin explotar, ya que muchas empresas, por desgracia, pasan por alto las necesidades de accesibilidad, lo que deja oportunidades para satisfacer demandas insatisfechas. Puede incorporar funciones como subtítulos y lenguaje de signos para que los contenidos lleguen al público global en su idioma preferido.

3. Mejor reputación de marca

Dar prioridad a la accesibilidad de los contenidos de los medios de comunicación demuestra que usted valora la inclusión y la diversidad. Esto resonará con fuerza en su público, lo que dará a su marca una ventaja competitiva. Las personas con discapacidad y sus familiares y amigos sentirán que la marca comprende y respeta sus necesidades, lo que podría convertirlos en clientes fieles.

Dado que son pocas las marcas que realmente cumplen las normas de accesibilidad, esto le distinguirá como integrador y centrado en el cliente. La prensa y los comentarios positivos de los defensores de la accesibilidad reforzarán la percepción de su marca. El cumplimiento de la ADA también protege la reputación de su marca como operador legal.

4. Mejorar el SEO

La accesibilidad mejora la experiencia y el compromiso del usuario. Esto repercute positivamente en métricas clave como el tiempo de permanencia (el tiempo que los usuarios pasan en el sitio web), que según muchos expertos en SEO es un factor clave en el éxito de un sitio web. factor de clasificación en los motores de búsqueda. Los principales motores de búsqueda recompensan el cumplimiento y los esfuerzos en materia de accesibilidad, ya que lo consideran la mejor práctica para una experiencia de usuario de calidad.

El uso de funciones de accesibilidad, como etiquetas descriptivas y transcripciones, optimiza las palabras clave, frases y temas relevantes que buscan los motores de búsqueda. Además, el contenido de vídeo accesible crea más oportunidades de backlinking, ya que es más probable que otros sitios relevantes enlacen a páginas de transcripciones/captions. Haga que su contenido sea accesible y obtenga mayores tasas de conversión.

Cómo hacer vídeos accesibles

Las funciones de accesibilidad del vídeo ayudan a garantizar que las personas con discapacidad puedan disfrutar y comprender los contenidos tan plenamente como los demás. La implementación de estas funciones esenciales permite que tus enriquecedores contenidos de vídeo lleguen a un público más amplio. 

Transcriba sus vídeos

Proporcione transcripciones de sus vídeos para que las personas sordas o con problemas de audición puedan acceder a toda la información de audio a través de texto. Las transcripciones también son útiles para quienes tienen dificultades para seguir los subtítulos o no dominan el idioma.

Las transcripciones proporcionan igualdad de acceso al permitir que las personas con discapacidades y limitaciones tecnológicas accedan a la información de un vídeo. Cuando se hace una transcripción de un vídeo, es importante sincronizar las palabras de la transcripción con la cadencia exacta con la que se dicen en el audio. De este modo, a los usuarios les resultará más fácil navegar. 

Transcribir no tiene por qué costar mucho tiempo y dinero. Con nuestro Generador de transcripciones de YouTubepodrá transcribir sus vídeos con precisión y rapidez en diferentes idiomas y atender a un público más amplio en muy poco tiempo.

Subtítulos

Contar con transcripciones de los vídeos es un gran primer paso, pero ofrecer subtítulos también es vital para la accesibilidad. Para crear subtítulos para un vídeo hay que tomar las palabras de la transcripción y dividirlas en fotogramas. Cada fotograma se sincroniza con el tiempo específico en que debe aparecer en la pantalla para coincidir con el audio.

Los subtítulos muestran todos los sonidos del audio, incluidos el habla, los efectos y el ruido fuera de cámara. Esto ayuda a las personas sordas o con problemas de audición a entender todo lo que hay en un vídeo con sólo leerlo. Los subtítulos son también un requisito legal y una característica necesaria para que los vídeos sean accesibles.

Considere el diseño del vídeo 

El diseño de vídeo se refiere al aspecto visual y a los elementos estilísticos que puedes implementar en el contenido de vídeo para que sea estéticamente agradable y fácil de usar. Los aspectos clave del diseño de vídeo son las fuentes, los colores, el diseño, la tipografía y los gráficos.

El texto y las imágenes necesitan un alto contraste con el fondo para ser visibles, sobre todo en los pies de foto. Los distintos colores también transmiten ciertas emociones, como excitación, calma y suspense, que atraen al público. Es interesante, los colores influyen psicológicamente en las decisiones de compra e influir hasta en 90% de primeras impresiones. 

El uso de gráficos también refuerza los conceptos del mensaje en el contenido del vídeo. Los logotipos identifican la fuente o el tema del vídeo, mientras que las ilustraciones y los diagramas representan visualmente los datos en un formato claro. 

Añadir descripciones de información visual

Las descripciones de la información visual en los vídeos actúan como "subtítulos de audio". Expresan en voz alta detalles contextuales y representaciones de narraciones visuales y elementos gráficos para mejorar la accesibilidad. Gracias a las descripciones visuales, un público más amplio puede acceder a los contenidos de vídeo, incluidas las personas ciegas, con baja visión, sordociegas o con dificultades para acceder al texto impreso.

Las descripciones también son útiles para las personas con discapacidades cognitivas o de aprendizaje. Las descripciones ayudan a los usuarios a visualizar escenarios, escenas, lugares, personajes, apariencias, expresiones faciales, gestos y otras formas de comunicación no verbal. También explican información visual que quizá no se entienda por el audio, como gráficos, texto, diagramas, visualización de datos y vídeos dentro de vídeos. Las descripciones hacen que los vídeos sean más interesantes y mejoran la experiencia del espectador.

Utilice un reproductor multimedia compatible con la accesibilidad 

Busque reproductores que faciliten la adición, edición, estilo y sincronización temporal de los subtítulos. Esto ayudará a promover la igualdad de acceso a la comunicación, la educación y la participación al incluir diversas necesidades de accesibilidad. Es importante que los usuarios puedan manejar todos los controles del reproductor de vídeo, como reproducir, pausar, rebobinar, etc., utilizando sólo un teclado.

Los controles de volumen también deben ser accesibles desde el teclado para que los usuarios con deficiencias auditivas puedan ajustarlo independientemente de la reproducción de vídeo. Lo mismo ocurre con la activación y desactivación de los subtítulos o las audiodescripciones: deben ofrecerse opciones tanto de sólo ratón como de sólo teclado para flexibilizar el acceso.

Si el vídeo se reproduce automáticamente, debe haber un botón de pausa grande u otra forma fácil de detenerlo inmediatamente para quienes tengan límites de datos, problemas de ancho de banda o barreras cognitivas.

Mejore la accesibilidad de sus vídeos con Sonix

La accesibilidad de vídeo es una forma revolucionaria de incluir a más personas en el consumo de contenidos de vídeo. No dejes que un gran grupo de personas se pierda momentos importantes de tus vídeos. Con una transcripción Sonix, puede buscar cualquier cita de sus archivos en cuestión de segundos. También puede capturar debates, conferencias, entrevistasy mucho más para recuperarlo más tarde.

En Sonix, generamos transcripciones en más de 40 idiomas para que cualquiera pueda activar los subtítulos en su lengua materna. Impulsa tu alcance en YouTube y en las redes sociales cuando transcribir vídeo a texto no importa el formato: funciona para mp4, avi, mov, mpeg y cualquier otro formato de archivo de vídeo.

Ni siquiera necesitas software para almacenar los datos transcritos, ya que puedes almacenarlos en la nube y acceder a ellos en cualquier momento y desde cualquier lugar. Póngase en contacto con nosotros en Sonix hoy mismo, y deje que nuestro equipo de expertos le ayude a llegar a las masas y cerrar la brecha de la inclusividad.