Sådan tilføjes undertekster med FFmpeg (vejledning til kommandolinjen)
At tilføje undertekster til en video burde ikke kræve en uddannelse i datalogi – men det føles ofte sådan, når man sidder og stirrer på en kommandolinjeterminal i…
Forfatter: David Nguyen
Sådan tilføjes undertekster i Blenders videoredigeringsværktøj
Du er lige blevet færdig med at redigere en dokumentarfilm i Blender, og nu mangler du undertekster. Fristen er i morgen. Lyder det bekendt? Blenders Video Sequence Editor (VSE)…
Sådan tilføjer du undertekster i LumaFusion (redigering på iPad)
LumaFusion er en videoredigeringsapp til iPad med mange funktioner, men LumaTouchs nuværende dokumentation beskriver ikke den indbyggede funktion til automatisk generering af billedtekster eller direkte SRT/VTT-undertekster…
Sådan tilføjer du undertekster i Adobe Premiere Rush
Her er den ubehagelige sandhed om Adobe Premiere Rush: Programmet har ikke indbygget funktionalitet til undertekster eller billedtekster. En af de mest nyttige funktioner i moderne…
Sådan tilføjer du undertekster i Premiere Elements
Her er den frustrerende sandhed: Adobe Premiere Elements tilbyder ikke den dedikerede arbejdsgang for undertekster og closed caption, som man finder i Premiere Pro. Adobes nuværende Premiere Elements…
Sådan tilføjer du undertekster i Corel VideoStudio
At tilføje undertekster til dine videoer bør ikke føles som et ekstra fuldtidsjob. Alligevel er den manuelle proces med at skrive, synkronisere og… for mange videoredigerere
Sådan tilføjer du undertekster i Pinnacle Studio
Har du nogensinde brugt en hel eftermiddag på at indtaste undertekster linje for linje? Pinnacle Studio tilbyder fleksible værktøjer til videoredigering og titeludformning, men dets officielle…
Sådan tilføjer du undertekster i HitFilm
Vigtigt: FXhome blev nedlagt i januar 2025. Nye brugere kan ikke længere oprette FXhome-konti, tilmelde sig HitFilm eller opgradere deres abonnementer. Denne vejledning er…
Sådan tilføjer du undertekster i Movavi Video Editor
At tilføje undertekster til dine videoer bør ikke føles som at løse en gåde med bind for øjnene. Uanset om du er en indholdsskaber, der har travlt med at få noget udgivet, inden en trend forsvinder,…
Sådan tilføjes undertekster i CyberLink PowerDirector
At tilføje undertekster til dine videoer i CyberLink PowerDirector behøver ikke at føles som et ekstra fuldtidsjob. Uanset om du laver training-videoer, der kræver…
Sådan tilføjer du undertekster i Lightworks
Lightworks har ikke en indbygget AI-funktion til generering af undertekster, men de nuværende versioner indeholder dedikerede værktøjer til undertekster, så man ikke behøver at genoprette hver enkelt undertekst som…
Sådan tilføjer du undertekster i OpenShot
At tilføje undertekster til dine videoer burde ikke føles som et ekstra job. Men der sidder du så og skriver undertekster manuelt, mens du skifter frem og tilbage gennem…
Sådan tilføjes undertekster i Avid Media Composer
At tilføje undertekster til dine Avid Media Composer-projekter behøver ikke at betyde timevis af manuel indtastning og kedelige justeringer af tidskoden. SubCap-effekten fra Avid…
Sådan tilføjer du undertekster i Sony Vegas Pro
At tilføje undertekster til dine Sony Vegas Pro-projekter – som nu officielt hedder VEGAS Pro – bør ikke føles som et ekstra fuldtidsjob. VEGAS Pro tilbyder…
Sådan tilføjer du undertekster i Kdenlive
At lave undertekster manuelt kan tage en betydelig del af din produktionsplan, især når du har stramme deadlines eller skal styre flere videoprojekter på samme tid.…
DA 
EN 
ES 
DE 
FR 
RU 
PT 
NL 
ZH 
TR