ПОЛНЫЙ ТРАНСКРИПТ: Rachel Maddow Presents - BagMan - Episode 1: An Unsettling Secret

Rachel Maddow Presents - BagMan - Episode 1: An Unsettling Secret (транскрипция Sonix)

Рэйчел Мэддоу: Когда в 1968 году Ричард Никсон выбрал Спиро Агню - Теда, для своих друзей - в качестве своего кандидата на выборах, страна познакомилась именно с этим Тедом Агню. Агню был новым лицом в национальной политике. Его мало кто знал за пределами Мэриленда, где он только что был избран губернатором. Черт возьми, он даже не был так хорошо известен в Мэриленде. Но он был эффективным политиком. Его быстрый взлет из ниоткуда был во многом обусловлен его личным имиджем "человека, который мне нравится". Он был сыном греческих иммигрантов. Он был аутсайдером. Он создал себе репутацию человека прямолинейного, трудолюбивого, честного, добросовестного.

Женский голос: Ну, он мне нравится, потому что он честный. Он действительно честный.

Мужской голос: Одно я могу сказать точно: Тед Агню был бы идеальным администратором штата Мэриленд.

Женский голос: Я думаю, что он будет нашим следующим губернатором.

Мужской голос: Он мой тип мужчины.

Рэйчел Мэддоу: Агню был избран исполнительным директором округа Балтимор в 1962 году. Через четыре года после этого он стал губернатором штата Мэриленд. А через два года после этого Ричард Никсон предложил ему стать вице-президентом. Практически неизвестный в национальной политике, человек, которого сам Никсон едва знал. Вот репортер спрашивает Никсона, как отреагировал Агню, когда Никсон позвонил ему и предложил эту должность.

Репортер: Мистер Никсон, удивился ли мистер Агню, когда вы ему позвонили? Что говорит кандидат в вице-президенты?

Ричард Никсон: Я думаю, что лучший признак удивления - это когда у адвоката нет слов. Губернатор Агню, как вы знаете, является адвокатом и очень артикулированным человеком, как вы видели на его пресс-конференции. Я бы сказал, что прошло около 20 секунд, прежде чем он произнес хоть слово.

Рэйчел Мэддоу: В тот год Никсону было очень трудно решить, кого выбрать в качестве кандидата на выборах. Он рассматривал пару близких друзей. Он рассматривал кандидатуру одного парня, который боролся с ним на праймериз, парня по имени Рональд Рейган. Но, в конце концов, Никсон остановил свой выбор на Агню. И этот процесс был очень напряженным. И, на самом деле, первоначальная реакция на выбор была не очень хорошей.

Рэйчел Мэддоу: Это была телевизионная реклама, которую запустила кампания Хьюберта Хамфри во время выборов 1968 года. Это было оно. Никаких слов. Просто человек истерически смеется, а камера медленно отъезжает, чтобы показать слова на экране телевизора: "Агню в вице-президенты?".

Рэйчел Мэддоу: Спиро Агню был буквально посмешищем, когда началась президентская кампания 1968 года. Но как бы демократы ни хотели продолжать смеяться над ним, Агню вскоре стал своего рода рок-звездой среди правых. Он был прямолинеен. Он был политически некорректен. Он любил ругать либералов, прессу и меньшинства. На своих мероприятиях он с удовольствием расправлялся с преследователями. Он описывал их как избалованных сопляков, которые никогда не получали хорошей взбучки.

Спиро "Тед" Агню: Где-то кто-то вас подвел. Должно быть, ваши церкви не донесли до вас, потому что вы даже ничего не знаете о золотом правиле. Мне откровенно стыдно за вас. И я думаю, что вам должно быть стыдно за себя.

Рэйчел Мэддоу: Во время этой кампании Агню вступал в нее несколько раз, часто по расовому вопросу и по этническим стереотипам.

Мужской голос: Спиро Агню взял день отдыха от предвыборной кампании после выступлений на Гавайях в выходные дни. В одно из своих выступлений в понедельник перед расово смешанной аудиторией на острове Мауи он ответил на критику в свой адрес за использование сленговых ярлыков "поляк" и "япошка", а также за упоминание американцев польского и японского происхождения.

Рэйчел Мэддоу: Отсутствие фильтра у Агню, когда дело доходило до расово-чувствительных высказываний, иногда доставляло ему неприятности с прессой. Но в целом, кампания рассматривала это как плюс. Вместо того чтобы навредить ему, эти вещи, казалось, укрепляли его поддержку справа. Агню - политический аутсайдер, которому было все равно, кого оскорблять, - это была особенность, а не ошибка.

Спиро "Тед" Агню: И если вы скажете мне, что хиппи и яппи смогут выполнять эту работу, я отвечу вам так: они не могут управлять автобусом, они не могут работать на государственной службе, они не могут управлять токарным станком на заводе. Все, что они могут делать, это спать или пинать полицейских лезвиями.

Рэйчел Мэддоу: Спиро Агню раздвинул границы. Он был намеренно возмутителен. Во время кампании он оправдывал свою чрезмерную риторику тем, что никогда не бил первым, а только отвечал. Он сказал репортерам: "Наверное, по своей природе я - контр-ударник. Вы не можете ударить мою команду в пах и ожидать, что я буду стоять здесь и улыбаться по этому поводу".

Рэйчел Мэддоу: Счетчик в Белом доме. Как именно реагирует политик, который является самопровозглашенным счетчиком, когда его собственное политическое выживание находится под прямой угрозой? Когда на него обрушивается весь вес его собственного департамента юстиции?

Рэйчел Мэддоу: Эта история малоизвестна, но она должна быть известна, особенно сейчас. Это история о преступнике, занимающем Белый дом, чьи преступления были обнаружены его собственным Департаментом юстиции, который затем пытается удержаться у власти, препятствуя расследованию своих преступлений, клевеща и угрожая прокурорам, ведущим расследование, и пытаясь убедить легион своих сторонников по всей стране, что ни одно из обвинений не соответствует действительности, что все это просто большая охота на ведьм. И если это звучит знакомо, то это потому, что история здесь, чтобы помочь. Я твердо верю в это.

Рэйчел Мэддоу: Я ваша ведущая Рэйчел Мэддоу. И это "Человек-мешок: Дикая и нерассказанная история президентской линии преемственности, импичмента, обвинения и паники в Белом доме.

Мужской голос: Добрый вечер. Сегодня Вашингтон был ошеломлен сообщением о том, что вице-президент Агню находится под уголовным преследованием федеральных властей в своем родном штате Мэриленд.

Мужской голос: Это не только Уотергейт, но он вице-президент, и у нас есть достаточно доказательств коррупции.

Спиро "Тед" Агню: Я не уйду в отставку, если мне предъявят обвинения. Я не уйду в отставку, если мне предъявят обвинения.

Мужской голос: Конституционные проблемы, поднятые расследованием Агню, вызывают недоумение. У нас никогда раньше не было проблем, подобных этой.

Крис Хейс: Привет, это Крис Хейс из MSNBC. Если вам понравился "Bag Man", обязательно загляните к моей подруге, Рейчел Мэддоу, в мой подкаст "Почему это происходит?", где у меня есть возможность глубоко разобраться в силах, стоящих за историями, происходящими в новостях, чтобы понять, почему возникли определенные культурные и политические явления. Рейчел присоединяется ко мне, чтобы поговорить об освещении новостей в этот беспрецедентный политический момент. Мы также поговорим о Bag Man и о том, как появился этот невероятный подкаст. Итак, переходите на страницу "Почему это происходит?" и слушайте прямо сейчас, где бы вы ни получали свои подкасты.

Рэйчел Мэддоу: Эпизод 1: Неутешительный секрет.

Спиро "Тед" Агню: Ультралиберализм сегодня выражается в скулящем изоляционизме во внешней политике, муловском обструкционизме и внутренней политике, а также в пусилланистском подхалимстве по важнейшему вопросу закона и порядка.

Рэйчел Мэддоу: Спиро Агню не очень-то выделяется как политическая фигура в истории США. В наши дни его имя едва ли упоминается в политических тривиальных вопросах. Но когда Ричард Никсон и Спиро Агню победили в Белом доме в 1968 году, Спиро Агню - хотя это и не его заслуга - по сути, создал форму для современной итерации конфронтационного консерватизма в Америке.

Спиро "Тед" Агню: Но вы же знаете, как это бывает с радикальными либералами: ты зовешь одного из них, называешь его руку, цитируешь его голосования, цитируешь его речи, говоришь Америке, какой вред он причинил, а он воет, как койот, у которого хвост застрял в змеиной норе.

Рэйчел Мэддоу: Несмотря на то, что теперь он был вице-президентом Соединенных Штатов, не произошло никакой трансформации из кандидата Агню в менее склонного к расколу чиновника Агню. Более того, он стал еще более агрессивным.

Дэвид Бринкли: Его спросили, почему его - больше, чем других политиков - обвиняют в расколе страны. Агню ответил, что это потому, что он был главным разрушителем либеральных догм, что когда на либералов нападают, они пускают слюну, как павловские собаки.

Рэйчел Мэддоу: Спиро Агню был огнеметом. Он любил защищать прессу. Весь его политический бренд заключался в оскорблении либералов, демократов и меньшинств. Чем больше политических норм он разрушал, тем сильнее он укреплял свои позиции в жесткой базе Республиканской партии. И это была единственная база и единственная аудитория, которую он когда-либо пытался культивировать. Демократы были озадачены. Республиканцам это нравилось.

Рэйчел Мэддоу: После одного комментария, в котором Агню публично очернил черных лидеров по всей стране, один из самых видных афроамериканских членов Конгресса, Уильям Клей из Миссури, вышел на сцену Палаты представителей, чтобы выступить с осуждением Агню, которое было практически небезопасно для работы.

Рэйчел Мэддоу: Он сказал о вице-президенте: "Он серьезно болен. У него все симптомы интеллектуального отклонений. Его недавняя тирада против чернокожего руководства - это всего лишь часть игры, которую он ведет под названием "умственная мастурбация". Судя по всему, мистер Агню - интеллектуальный садист, который испытывает интеллектуальный оргазм, нападая, унижая и пиная угнетенных". Представьте себе, если бы в то время существовал C-SPAN для этого. Но группа, к которой Агню, похоже, приберегал больше всего яда, его любимой мишенью была пресса.

Спиро "Тед" Агню: Цель моего сегодняшнего выступления - привлечь ваше внимание к этой небольшой группе людей, которые не только пользуются правом мгновенного опровержения каждого президентского обращения, но, что более важно, обладают свободой выбора, представления и интерпретации великих проблем нашей страны.

Рэйчел Мэддоу: Во время первого срока администрации Никсона вице-президент Агню взял на себя труд попытаться дискредитировать американские средства массовой информации. И все президенты - предположительно, большинство вице-президентов тоже - все они, несомненно, ненавидят прессу. Все они считают, что их освещают несправедливо. Но Агню начал открытую кампанию, чтобы попытаться настроить страну против прессы так, как никто до него не делал из Белого дома.

Рэйчел Мэддоу: В серии выступлений в 1969 году Агню, имея под собой печать вице-президентства, выступил с подготовленными нападками на новостные сети, которые он изобразил как опасность для нации, как предвзятые и не заслуживающие доверия.

Спиро "Тед" Агню: Поднятая бровь, интонация голоса, едкое замечание, брошенное в середине передачи, может вызвать сомнения у миллионов людей в правдивости государственного чиновника или мудрости правительственной политики. Когда один комментатор или продюсер, ночь за ночью, определяет для миллионов людей, сколько каждой из сторон важного вопроса они увидят и услышат, не должен ли он сначала раскрыть и свои личные взгляды на этот вопрос?

Рэйчел Мэддоу: Нападение Агню на прессу было своего рода шоком для системы того времени. Президент NBC News предпринял редкий шаг - выступил в ночной информационной программе NBC, чтобы дать отпор.

Джулиан Гудман: Очевидно, он предпочел бы другой вид телевизионного репортажа, который был бы подчинен любой политической группе, находящейся у власти в данный момент. Те, кто, возможно, чувствует сиюминутное согласие с его высказываниями, должны хорошо подумать о том, нужен ли им такой вид телевизионных новостей.

Рэйчел Мэддоу: Казалось, что вице-президент разжигает в стране нечто опасное. Газета Washington Post писала в декабре 1969 года: "Одним из малозаметных и совершенно непреднамеренных результатов выступлений вице-президента Агню против прессы и телевидения стала новая волна публичного выражения антисемитизма. Это сразу же стало заметно в этом городе, где местные телестанции были завалены в течение трех дней после первой речи Агню непристойными телефонными звонками с протестами против "жидов-комиков в эфире"".

Рэйчел Мэддоу: Один редактор еврейской газеты в Луисвилле, штат Кентукки, сообщил в то время, что он был "погребен под лавиной больной антисемитской почты". Одна из ведущих еврейских организаций заявила, что антисемитские группы по всей стране "используют речи Агню для оправдания своих кампаний ненависти и призывают своих последователей поддержать его". И дело не в том, что сам Спиро Агню когда-либо прямо высказывал какие-либо из этих убеждений, но что-то в его риторике, казалось, давало его сторонникам лицензию на выражение этих взглядов, которые они не чувствовали себя свободными для выражения раньше.

Рэйчел Мэддоу: Его нападки на врагов администрации стали настолько горячими, что демократы и даже некоторые республиканцы начали предупреждать, что если он не сбавит обороты своей риторики, то кто-то пострадает. Вот сенатор-демократ от Арканзаса Уильям Фулбрайт.

Уильям Фулбрайт: Он запугивает людей. Я не думаю, что есть какие-то сомнения в том, что он запугивает. Он вдохновляет других людей на радикальные действия. Я думаю, что угрозы через письма, телефонные сообщения и так далее - это отголоски такого духа.

Рэйчел Мэддоу: Это был Спиро Агню, политический деятель. Он был громоотводом. Он был демагогом. У него была преданная база внутри Республиканской партии, которую он, казалось, мог контролировать так, как другие политики не могли, так, что иногда это казалось даже опасным. И он собирался обрушить все это на сотрудников своего собственного министерства юстиции, которые только что обнаружили, что Агню, помимо всего прочего, был еще и действующим преступником. Оставайтесь на месте.

Женский голос: Трехочковый бросок в финале. Большая политическая речь, о которой все пишут в социальных сетях.

Женский голос: Получено новое текстовое сообщение.

Женский голос: Последние несколько секунд овертайма.

Мужской голос: Бубликов щелкает руками, вот-вот придет, кто торопится к конечной зоне, тачдаун.

Женский голос: Повторы никогда не сравнятся с моментом истины. Все просто лучше жизни. TuneIn Premium предлагает вам круглосуточные новости и спорт в прямом эфире без рекламы, чтобы вы могли быть рядом, когда это важнее всего.

Мужской голос: Он стреляет. 20, вы пропустите прямо в октябре, выиграли чемпионат мира.

Женский голос: Вы получите прямую трансляцию новостей MSNBC. Вы также получите эксклюзивный доступ к прямым трансляциям матчей NFL, NBA, MLB и NHL.

Мужской голос: За троих на передовой, получил их всех. Дракон дышит огнем.

Женский голос: Более 200 потоковых музыкальных станций, более 6 миллионов эпизодов подкастов и многое другое. Загрузите бесплатное приложение сегодня и попробуйте TuneIn Premium в течение семи дней. И никогда не пропустите события, когда они происходят. Услышьте это сейчас, услышьте это в прямом эфире на TuneIn.

Дэвид Бринкли: Ричард Никсон выбрал губернатора Мэриленда Спиро Агню своим вице-президентом. До двух лет назад он был неизвестен за пределами политики округа Мэриленд.

Рэйчел Мэддоу: Когда Ричард Никсон назначил Спиро Агню своим вице-президентом, Агню находился на очень быстром подъеме в политике республиканцев. Когда Никсон выбрал его в качестве вице-президента, Агню был губернатором штата Мэриленд всего пару лет. До этого он был местным выборным должностным лицом. Он был исполнительным директором округа Балтимор. Таким образом, Агню появился на национальной сцене, по сути, из ниоткуда. Но его взлет в Мэриленде, в знаменитом коррумпированном Мэриленде, сопровождался некоторыми секретами, которые постепенно начали раскрываться в самый разгар Уотергейтского скандала.

Гаррик Атли: Доброе утро. Место: зал заседаний Сената в Вашингтоне. Это четвертый день сенатских слушаний по делу Уотергейта.

Рэйчел Мэддоу: Весной 1973 года, когда страна была охвачена уотергейтской лихорадкой, команда молодых федеральных прокуроров из Мэриленда только что начала совершенно новое расследование, не имеющее никакого отношения к Уотергейту.

Тим Бейкер: Это было основано исключительно на слухах.

Рэйчел Мэддоу: Это Тим Бейкер. Он один из тех, кто стоит у истоков этой истории. В 1973 году он был помощником прокурора США в Мэриленде. И слухи, о которых он рассказывает, были, по сути, шепотом о том, что в политике Мэриленда в то время существовала реальная проблема взяточничества и коррупции. И той весной Тим Бейкер вместе с двумя своими коллегами-прокурорами решили разобраться в этих слухах. Рон Либман был еще одним прокурором в этой команде.

Рон Либман: По сути, это было следование за деньгами, получение документов, следование за деньгами.

Рэйчел Мэддоу: Если у эпохи Уотергейта и была тематическая песня, то это была именно она, верно? ФБР, и следователи Конгресса, и бесстрашные репортеры из The Washington Post - все они были заняты поисками денег.

Гаррик Атли: И это подводит нас к третьему главному элементу Уотергейтской истории: деньги. Наличные. Деньги, переданные комитету по переизбранию президента тайно и, в некоторых случаях, незаконно.

Рэйчел Мэддоу: Слежка за деньгами привела почти ко всему самому интересному в Уотергейтском скандале, но в их несвязанном, одновременном расследовании в Балтиморе, эти молодые федеральные прокуроры из офиса прокурора США в Мэриленде тоже следили за деньгами.

Барни Скольник: Расследовать, это как, знаете, это как бросить кошачью мяту. То есть, знаете, "О, ладно, хорошо. Знаете, мы проведем расследование".

Рэйчел Мэддоу: Это Барни Скольник. Он был старшим прокурором в этой команде из трех человек. В этой истории есть люди, которых вы узнаете и полюбите. На первом месте в этом списке - эти три молодых, задиристых федеральных прокурора. На тот момент им всем было около 30 лет. Они пытаются расправиться с политической коррупцией в своем штате.

Рэйчел Мэддоу: Когда Барни Скольник, Тим Бейкер и Рон Либман начали следить за деньгами в Мэриленде, они обнаружили схему, схему взяточничества, когда местные выборные должностные лица брали тысячи долларов наличными в виде откатов от компаний, получавших государственные контракты. Это было именно так, как вы себе это представляете: бизнесмены клали деньги в обычные конверты, передавали эти конверты с деньгами выборным должностным лицам, а затем уходили, получив работу по проектированию местного моста или здания в округе.

Рэйчел Мэддоу: Эти три молодых прокурора начали поднимать камень в Мэриленде. И под ним они обнаружили целый мир давней местной коррупции. В основном, мелкие чиновники, которые были на побегушках. Вот как выглядело это дело для них в начале 1973 года. Уотергейт, возможно, захватывал нацию. Президент Ричард Никсон, казалось, мог оказаться в большой беде, но эти парни вели местное расследование, которое было далеко от всего этого. До тех пор, пока внезапно оно не перестало быть таковым.

Спиро "Тед" Агню: Я, Спиро Теодор Агню, торжественно клянусь...

Рэйчел Мэддоу: Потому что той весной вице-президент Ричарда Никсона, Спиро Агню, выходец из этого болота мэрилендской политики, начал слышать собственные слухи об этой команде следователей, которые теперь рыскали в его старой части леса. Услышав это, Спиро Агню сделал нечто подозрительное. Он отправился на встречу с Генеральным прокурором Соединенных Штатов, чтобы расспросить его об этом местном расследовании, которое велось в Мэриленде.

Рэйчел Мэддоу: В то время генеральный прокурор еще даже не знал об этом расследовании. Но тот небольшой визит вице-президента вызвал тревогу у этих трех прокуроров в Балтиморе, потому что на тот момент, насколько они знали, их расследование не имело никакого отношения к действующему вице-президенту. С вами Тим Бейкер и Рон Либман.

Тим Бейкер: Я сразу же подумал: "Почему он так расстроен? Он расстроен, потому что ему есть что скрывать". Итак, я сказал на этой встрече: "Мы собираемся взять Агню".

Рон Либман: Я помню, как Тим Бейкер многословно сказал мне и Барни, что он учуял запах крысы. Она была далеко за нашим горизонтом. Но Тим, к его вечной заслуге, учуял ее первым. Он что-то увидел.

Рэйчел Мэддоу: Маленькое сонное расследование в штате Мэриленд должно было изменить страну. Этим молодым прокурорам предстояло обнаружить, что у власти в стране находится не только преступный президент, но и преступный вице-президент, который, конечно же, был следующим в очереди наследования.

Тим Бейкер: У нас есть доказательства того, что вице-президент Агню брал взятки, будучи исполнительным губернатором округа и даже вице-президентом.

Рон Либман: Это не только Уотергейт, но он вице-президент, и у нас есть неопровержимые доказательства коррупции.

Тим Бейкер: Пятнадцать купюр $100 он передал Агню в подвале Белого дома. Это было в Белом доме.

Барни Скольник: Это действительно было: "Мы все вместе в этом, и мы должны понять, что делать для страны, потому что это тяжелое дерьмо".

Рэйчел Мэддоу: Это не просто история о разоблачении схемы политической коррупции. Это именно так, но это также история о том, как именно преступник, занимающий Белый дом, реагирует и вырывается, когда его собственный Департамент юстиции начинает преследовать его за преступное поведение.

Спиро "Тед" Агню: Из-за этой тактики, которая была применена против меня, я не уйду в отставку, если мне предъявят обвинения. Я не уйду в отставку, если мне предъявят обвинения.

Рэйчел Мэддоу: Спиро Агню стал известен на всю страну как громоотвод, как огнемет, как человек, который не боялся мазать своих оппонентов и валяться в грязи. Он был готов быть опасным для страны, если это отвечало его собственным целям. И в конечном итоге он использовал все это в этой борьбе, чтобы дать отпор расследованию и небольшой группе следователей, которые не только угрожали убрать его из Белого дома, они угрожали бросить его в тюрьму.

Мартин Лондон: И вот тогда-то, выражаясь юридическим языком, все и пошло кувырком.

Рэйчел Мэддоу: Это Марти Лондон. Он был адвокатом защиты Спиро Агню. Мы уделим ему немного больше времени позже в этой истории. Он вам понравится. Этот скандал каким-то образом оказался забыт. Он едва заметен, но это дико. Сидящий в Белом доме человек, находящийся под уголовным расследованием собственного правительства, делает все возможное, чтобы выжить, в том числе препятствует этому расследованию и изо всех сил пытается его закрыть.

Барни Скольник: Я имею в виду, это было, знаете ли. Вот почему я так эмоционально к этому отношусь.

Тим Бейкер: Давление, и это было большое давление, было таким: "Уберите этого парня с линии преемственности".

Рон Либман: Мы были полны решимости. Знаете, мы дети, но мы были полны решимости довести это дело до конца.

Рэйчел Мэддоу: Отчасти мы хотим сделать этот подкаст именно сейчас, потому что это история, которую, на мой взгляд, стоит услышать впервые, особенно сейчас. Но также и потому, что теперь мы узнаем о ней много нового. Сами прокуроры все эти годы даже не знали всей истории. Здесь они услышат все это впервые.

Тим Бейкер: Спокойной ночи. Нет, я этого не знал.

Барни Скольник: О, Господи.

Рон Либман: Прошло 45 лет, а моя кровь все еще кипит, когда я читаю подобные вещи.

Рэйчел Мэддоу: В течение последних нескольких месяцев мы с продюсером Майком Ярвицем копались в этой истории, просматривали архивы и брали интервью у людей, которые были вовлечены в нее. Мы узнали, что когда правоохранительные органы идут на столкновение с Белым домом, в частности, с преступником в Белом доме, который является самопровозглашенным контр-ударником, который, похоже, может по своему желанию командовать целой базой сторонников по всей стране, когда происходит такое столкновение, то, как мы узнали, все очень быстро становится совершенно безумным.

Рэйчел Мэддоу: Я Рэйчел Мэддоу, и все это впереди на канале Bagman.

Рэйчел Мэддоу: Bag Man - это продукция MSNBC и NBC Universal. Исполнительный продюсер сериала - Майк Ярвиц. Его авторы - я и Майк Ярвиц. Редакционная и производственная поддержка от Джонатана Хирша и Мариссы Шнайдерман из Neon Hum Media. И вы можете найти гораздо больше информации об этой истории на нашем сайте, который находится по адресу

Sonix - лучшее программное обеспечение для транскрипции аудио в 2018 году.

Вышеприведенная аудио-транскрипция "Rachel Maddow Presents - BagMan - Episode 1: An Unsettling Secret" была транскрибировано лучшей службой транскрипции аудиофайлов под названием Sonix. Если вам нужно конвертировать аудио в текст в 2018 году, то вам стоит попробовать Sonix. Транскрибирование аудиофайлов - это мучительное занятие. Sonix делает это быстро, легко и доступно. Мне нравится использовать Sonix для расшифровки моих аудиофайлов.