TRANSCRIÇÃO TOTAL: WHO Press Briefing COVID-19 - 27 de Março de 2020

Sonix é um serviço de transcrição automatizado. Transcrevemos ficheiros áudio e vídeo para contadores de histórias de todo o mundo. Não estamos associados a A Organização Mundial de Saúde. Disponibilizar transcrições para os ouvintes e para os deficientes auditivos é apenas algo que gostamos de fazer.

Para ouvir e assistir à reprodução da transcrição em tempo real, basta clicar no leitor abaixo. E pode navegar rapidamente para secções clicando no ícone da lista no canto superior direito.

TRANSCRIÇÃO COMPLETA: COVID-19 - 27 de Março de 2020 transcrição da OMS COVID-19 - Converta facilmente o seu vídeo em texto com a Sonix.

FULL TRANSCRIPT: WHO Press Briefing COVID-19 - 27 de Março de 2020 foi automaticamente transcrito pela Sonix com os mais recentes algoritmos de áudio-para-texto. Esta transcrição pode conter erros. Sonix é o melhor serviço de transcrição automatizada de vídeo em 2020. Os nossos algoritmos de transcrição automática funcionam com muitos dos formatos populares de ficheiros de vídeo.

Boa noite. Bom dia. Boa tarde. Bem-vindo ao briefing de imprensa da Organização Mundial de Saúde sobre o Cozied 19. Temos connosco, como sempre, o Director-Geral da W.H.O., Dr. Tedros. Temos connosco o Dr. Mike Ryan, director executivo do nosso Programa de Emergências, e a Dra. Maria Van Kerckhove, líder técnica do Covered 19. O Dr. Tedros irá primeiro dar-lhe uma actualização, depois quando o Dr. Ted Rosses terminar os seus comentários de abertura. Ouviremos uma mensagem sobre o julgamento do Solidariedade. Depois disso, abrirei a reunião a perguntas, caso tenha sido ligado por uma Xoom. Por favor, use o ícone de levantar a mão para que Nikki faça a sua pergunta. Se se ligou por telefone, por favor carregue em Star 9 no seu teclado para indicar que deseja fazer uma pergunta. Peço agora desculpa àqueles que falham, pois já temos centenas de pessoas ligadas e a fazer perguntas, pelas quais agradecemos a todos vós. Portanto, precisamos de manter este briefing a menos de uma hora para que os nossos oradores que estão todos a liderar esta resposta possam voltar a todos os outros trabalhos urgentes nas suas listas intermináveis para fazer. E, neste momento, há muito a fazer. E para ouvir mais sobre onde estamos e o que estamos a fazer e o que precisamos de fazer, vou agora entregar ao Dr. Ted Ross.

Obrigado. Obrigada, Margaret. Bom dia. Boa tarde. Boa tarde. Onde quer que esteja. Há agora mais de meio milhão de casos confirmados de Corbitt 19 e mais de 20 mil dólares. Estes são números trágicos. Mas recordemos também que em todo o mundo, mais de cem mil pessoas já recuperaram. Ontem, tive a honra de me dirigir a uma reunião extraordinária de líderes dos países do G20. A minha mensagem era tríplice.

Temos de lutar. Unir. E acender. Lutar para deter o vírus. Com todos os recursos à nossa disposição. Unirmo-nos para enfrentar juntos a pandemia. Somos uma humanidade com um inimigo comum. Nenhum país pode lutar sozinho. Só podemos lutar juntos. E acender o poder industrial e a inovação do G-20 para produzir e distribuir as ferramentas necessárias para salvar vidas. Temos também de fazer uma promessa às gerações futuras, dizendo nunca mais. As epidemias virais são um facto da vida. Quantos danos eles provocam é algo que podemos influenciar. Agradeço aos países do G-20 pelo seu empenho em combater a pandemia, salvaguardar a economia global, enfrentar as perturbações do comércio internacional e reforçar a cooperação global. Isto é especialmente importante para os países que não fazem parte do G20, mas que serão afectados pelas decisões tomadas pelos países do G20. Hoje cedo, realizámos um briefing com cerca de 50 ministros da saúde de todo o mundo, no qual China, Japão, República da Coreia e Singapura partilham as suas experiências e as lições que aprenderam. Vários temas comuns emergiram sobre o que tem funcionado. A necessidade de detecção precoce e isolamento de casos confirmados, acompanhamento da identificação e quarentena de contactos. A necessidade de optimizar os cuidados e a necessidade de comunicar para construir confiança e envolver as comunidades na luta. Os países também expressaram vários desafios comuns. A escassez crónica global de equipamento de protecção pessoal é agora uma das ameaças mais urgentes para a nossa capacidade colectiva de salvar vidas.

W.H.O. enviou quase 2 milhões de artigos individuais de equipamento de protecção para 74 países que mais precisam dele. E estamos a preparar-nos para enviar uma quantidade semelhante para mais 60 países, mas muito mais é necessário. Este problema só pode ser resolvido com cooperação internacional e solidariedade internacional quando os trabalhadores da saúde estão em risco. Estamos todos em risco. Os trabalhadores da saúde nos países de baixo e médio rendimento merecem a mesma protecção que os dos países mais ricos. Para apoiar o nosso apelo a todos os países no sentido de conduzirem uma investigação agressiva e testes de casos. Estamos também a trabalhar com urgência para aumentar massivamente a produção e a capacidade de testes em todo o mundo. Uma das áreas mais importantes da cooperação internacional é a investigação e desenvolvimento. Uma vacina ainda está a pelo menos 2 8, 18 meses de distância. Entretanto, reconhecemos que existe uma necessidade urgente de terapêutica para tratar doentes e salvar vidas. Hoje, temos o prazer de anunciar que hoje, na Noruega e em Espanha, os primeiros pacientes serão em breve inscritos no ensaio do Solidariedade. O qual iremos comparar a segurança e eficácia dos quatro diferentes medicamentos ou combinações de medicamentos contra o Cobbett 19. Este é um ensaio histórico que irá reduzir drasticamente o tempo necessário para gerar provas sólidas sobre o funcionamento das drogas. Mais de 45 países estão a contribuir para o ensaio e mais manifestaram interesse.

Quanto mais países participarmos no ensaio, mais rapidamente teremos os resultados. Entretanto, apelamos a todos os indivíduos e países para que se abstenham de utilizar terapêuticas que não tenham sido demonstradas como eficazes no tratamento do Cobbett 19. A história da medicina está repleta de exemplos de medicamentos que funcionaram no papel ou num tubo de ensaio, mas que não funcionaram em humanos ou que foram realmente prejudiciais durante a mais recente epidemia de Ébola. Por exemplo, alguns medicamentos que se pensava serem eficazes não foram considerados tão eficazes como outros medicamentos quando comparados durante um ensaio clínico. Temos de seguir as provas. Não há atalhos. Temos também de garantir que a utilização de medicamentos não comprovados não cria uma escassez desses medicamentos para tratar doenças para as quais se tenham revelado eficazes. Uma pandemia evolui e mais países são afectados. Estamos a aprender cada vez mais lições sobre o que funciona e o que não funciona. W.H.O. continua a apoiar todos os países na resposta. Publicámos mais de 40 documentos de orientação no nosso website, fornecendo recomendações detalhadas baseadas em provas para governos, hospitais, profissionais de saúde. Membros do público e mais de 1 milhão de trabalhadores da saúde foram formados através dos nossos cursos em W.H.O. dot org aberto. Continuaremos a treinar mais. Temos também o prazer de informar que o cobiçado Fundo de Solidariedade 19 recebeu agora doações de mais de cento e oito milhões de dólares americanos.

dólares em apenas duas semanas a partir de 200 toneladas, 3000 indivíduos e organizações. Obrigado a todos e a cada um de vós. A versão inglesa do nosso relógio é mantida. A Irlanda tem agora mais de doze milhões de utilizadores a nível mundial. E as versões em árabe Cranach e espanhol foram lançadas hoje. Serão acrescentadas mais línguas, incluindo Bangalow, chinês, hindi, curdo, português, russo, somali, ou fazer muito e muito mais. Já disse antes que crises como esta trazem ao de cima o melhor e o pior da humanidade. Assistimos recentemente a um aumento de golpes, ataques cibernéticos e impressões usando W.H.O. o meu nome e cobri 19. Estou muito grato àqueles que trabalham em várias organizações nacionais que fornecem informações críticas de cibersegurança à equipa de segurança cibernética de W.H.O.. Obrigado pelos vossos esforços em trabalhar connosco para proteger os sistemas de saúde, trabalhadores da saúde e membros do público em geral que confiam nos nossos sistemas de informação e ferramentas digitais. Agradecimentos especiais à Microsoft pela sua ajuda nesta matéria. Gostaria de terminar com algo que o Ministro da Saúde de Singapura, Gein Kim Yong, disse durante o briefing de hoje. Estamos apenas no início desta luta. Temos de nos manter calmos. Permanecer unidos e trabalhar juntos. Vou repetir. Temos de nos manter calmos, unidos e trabalhar juntos. Agradeço-vos.

Muito obrigado, Dr. Tedros. E depois pare o terrorista mencionado.

Temos notícias interessantes no local sobre o ensaio clínico Solidariedade da Noruega e vamos ouvir muito mais sobre ele através de uma intervenção em vídeo do ministro da saúde e dos serviços de saúde da Noruega.

Aí Togrow Tartarus. Caros colegas, caros amigos, é uma honra dirigir-me a vós na conferência de imprensa desta tarde. Estamos no meio de uma emergência sanitária global, mas estamos também no meio de uma busca global pelo conhecimento, ao contrário de tudo o que alguma vez vimos. Acho que isto está a acontecer no meio de todas as más notícias de todo o mundo. Se encontrarmos tratamentos que sejam seguros e eficazes, podemos salvar vidas e podemos proteger os profissionais de saúde e outros grupos de alto risco de desenvolver doenças. É importante que todos os países se unam, partilhem dados e conhecimentos para a solidariedade. O ensaio é uma peça importante no esforço global de investigação. Juntos, investigadores de todo o mundo irão avaliar quatro dos tratamentos mais promissores para o Código 19. Este está fora. O ensaio começa hoje incluindo pacientes, e estou muito feliz por poder anunciar que o primeiro paciente incluído é um paciente no Hospital Universitário de Oslo. Gostaria de comandar o W.H.O. ao assumir a liderança global nesta situação difícil para todos os nossos países e a sua iniciativa em estabelecer o comércio de solidariedade. Gostaria também de agradecer ao vosso não investimento num director destacado do Conselho Norueguês de Investigação e por assumirem a responsabilidade da partilha. Em segundo lugar, comprometa Dael a prosperar. A escrita e trará conhecimentos e experiência da crise da vacina Bhola na África Ocidental em 2015. Este ensaio está e em boa mão sob a sua liderança. Desejo boa sorte a todos nós com o julgamento do Solidariedade. Obrigado.

Oh, podemos abrir o piso a perguntas antes de começarmos, gostaria de lhe lembrar, se se ligou via Xoom, por favor levante o ícone de levantar a mão para entrar na fila para fazer a sua pergunta. Se se ligou por telefone, por favor carregue em Star 9 no seu teclado para indicar que deseja fazer uma pergunta. Por favor, mantenha as suas perguntas curtas e limite-as a apenas uma pergunta por jornalista, por favor. Começarei com Chi Koofi's Schmidt da Science Chi. Consegue? Está em linha?

Já falámos sobre isto algumas vezes e quero perguntar se existem novos dados sobre a serologia. Ainda estamos a tentar apanhar o denominador. Há muitas perguntas sobre quantas pessoas estão assintomáticas. Pode dizer alguma coisa sobre, sabe, os dados mais recentes que tem? Há alguns dados serológicos da China?

Vou começar com isso. Portanto, sim. Isto é algo que é muito importante para nós e para o resto do mundo para compreender realmente quais serão os resultados destes estudos serológicos que estão actualmente em curso. O que podemos dizer é que há mais de uma dúzia de países que estão a realizar estudos epidemiológicos que envolvem a horticultura. Estes países estão a concentrar-se naquilo a que chamamos o protocolo ético, que está a analisar casos e controlos. Envolve testes moleculares e envolve testes serológicos. Estamos a trabalhar com estes países para avaliar quais os ensaios que eles estão realmente a utilizar. E será uma combinação de um ensaio de rastreio ou analisador, bem como testes de confirmação envolvendo a minha microneutralização. Além disso, há vários países que estão a realizar estes estudos serológicos da população em geral estratificados por idade. W.H.O. tem um protocolo que lançámos online, que é um protocolo central que queremos que os países utilizem para que possamos comparar resultados entre estes países. Actualmente, há pelo menos quatro estudos que temos conhecimento de que estão em curso e em diferentes países que envolvem a recolha ou a utilização de espécimes que já foram recolhidos. Portanto, estes podem ser espécimes clínicos para pessoas que não tenham sido hospitalizadas por outras razões.

Ainda não temos resultados. Estamos ansiosamente a antecipar estes resultados para que possamos compreender melhor qual é a prevalência zero ou quais são os níveis de anticorpos entre pessoas de diferentes grupos etários em diferentes partes do mundo. Isto é fundamental para compreendermos realmente que nível de circulação este vírus pode ter ou pode ter tido em pessoas que possam ter tido uma infecção subclínica. Portanto, infecções que tiveram uma doença leve e talvez não tenham procurado cuidados ou não tenham sido apanhadas através dos actuais sistemas de vigilância. Mas estes estão em curso. Além disso, sabemos que há uma série de ensaios serológicos que foram desenvolvidos. Estamos neste momento a trabalhar com vários países para analisar e avaliar estes ensaios para ver o seu bom desempenho. E isso precisa de ser feito com amostras bem caracterizadas. Temos realmente grandes parcerias em todo o mundo para o conseguirmos fazer. Estamos a tentar acelerar isto o mais rapidamente possível, assim que tivermos estes resultados. Iremos partilhá-los, mas eles são realmente críticos para o nosso planeamento.

E se me é permitido acrescentar isto, alguns destes estudos do mini-orçamento do xerife estão agrupados em torno de uma plataforma de solidariedade. Assim, com efeito, a organização e os nossos parceiros têm dado prioridade a diferentes vertentes de investigação. Obviamente, estabelecer quais as terapêuticas eficazes tem sido uma grande, grande prioridade. Mas para além de muitos dos estudos em curso em todo o mundo, existe agora um vasto grupo de investigadores que se juntaram, como disse Maria, para implementar um protocolo comum que será conhecido como solidariedade à solidariedade.

Três analisarão a profilaxia humana e outras intervenções e ajudarão os trabalhadores. Estamos a tentar alinhar todo o nosso trabalho para não reunir o maior número possível de parceiros. Isto não quer dizer que outras grandes experiências e outros esforços em todo o mundo não sejam importantes. São, sim. Mas para algumas das respostas que são complexas, vamos precisar de reunir dados. Vamos precisar de recolher dados de uma forma consistente e colaborativa. Portanto, somos dados epidemiológicos, dados clínicos, dados sobre a protecção da profilaxia. Estas são respostas de que precisamos e precisamos das respostas certas para conduzir a política.

Obrigado, Dr. Ryan. Portanto, as próximas questões são a partir daqui. Deixe-me receber uma taxa. Jeremy, estás aí?

Estou aqui. Conseguem ouvir-me? Muito bem. Por favor, vá em frente.

Muito obrigado por ter respondido às perguntas. Parece que para pessoas mais jovens estão a ser hospitalizadas nos EUA e na Europa e na China. Estava a pensar, como explica essa discrepância? E receia que os dados que obteve em primeiro lugar da China possam não ser tão fiáveis como pensava. Obrigado.

Assim, este vírus, este vírus Cauvin 19 é capaz de causar infecção e doença grave em todas as pessoas de todas as idades. O que sabemos de dados de vários países, incluindo dados da China, incluindo dados dos EUA e Itália, no Irão e Coreia e Japão e outros, é que este vírus pode causar uma doença leve, pode causar uma doença moderada, que é descrita como pessoas que ainda têm pneumonia mas não precisam de apoio de oxigénio, que o tribunal pode causar uma doença grave, pode causar uma doença crítica e que pode matar algumas pessoas entre as crianças. Os dados que vimos de vários países são que a maioria das crianças infectadas estão a sofrer de doença ligeira. Mas temos relatos e existem agora algumas publicações que descrevem doenças graves em crianças. Temos relatos de mortes em crianças. Há uma na China e acredito que há uma também nos Estados Unidos. Precisamos de descrições mais bem caracterizadas da gravidade nos diferentes grupos etários, para que possamos resumir melhor o que sabemos sobre isto nos diferentes grupos etários. Idealmente, o que gostaríamos de ver é a utilização da caracterização clínica. O protocolo é outra plataforma de recolha de dados que o W.H.O. lançou, que envolve a recolha sistemática de dados em termos de sinais e sintomas, em termos de amostragem regular de pacientes hospitalizados, para que possamos caracterizar melhor a história natural desta doença em pessoas que se encontram hospitalizadas. Mas há dados que vêm de vários países.

E saudamos a recolha rigorosa de dados que está a ocorrer em situações muito difíceis nos hospitais, quer se trate de dados clínicos ou de dados epidemiológicos em vários países.

Talvez possa acrescentar que já há bastante tempo que temos vindo a relatar. O espectro da doença. Não há dúvida que os idosos e as pessoas com condições subjacentes foram afectados muito mais do que outros grupos etários. Mas certamente já aqui falámos antes sobre o perfil etário dos doentes. O facto de na Coreia, 20% das mortes serem de pessoas com menos de 60 anos de idade em média na Itália, o facto de até 15% das pessoas em cuidados intensivos terem menos de 50 anos de idade, penso que vamos encontrar na Alemanha e noutros países até 10% a 15% das pessoas com doença, as pessoas com menos de 50 anos de idade que têm a doença terão uma infecção moderada ou grave. Assim, poderão não progredir para uma condição crítica, mas os 10 a 15% das pessoas com menos de 50 anos terão uma infecção moderada a grave. Assim, não é para a maioria das pessoas uma infecção muito ligeira, a maioria dos jovens, mas uma minoria significativa de pessoas entre os 20 e os 60 anos de idade. Esta é uma infecção significativa. E se ouvirmos as pessoas que foram entrevistadas nos meios de comunicação social, a única coisa que tenho visto repetidamente de pessoas, adultos que têm isto e jovens adultos e continuam a olhar para a câmara e a dizer que isto não é gripe. E penso que o que está realmente a emergir é uma percepção de que esta doença, embora não seja fatal e não cause doenças críticas num grupo etário mais jovem, está a causar uma doença grave em muitas pessoas.

Queria apenas acrescentar que o ponto que já referimos algumas vezes é que os jovens não são invencíveis. A DG afirmou no seu discurso. E não é apenas a doença que este vírus irá causar nas pessoas. Cada infecção de Cauvin 19 apresenta uma oportunidade para a transmissão posterior. Assim, mesmo em populações mais jovens, se tiver uma doença ligeira. E pensa que não é grande coisa. O que é importante é que se pode transmitir a outra pessoa que pode fazer parte dessa população vulnerável, que pode avançar para uma doença grave e que pode morrer. Assim, cada pessoa tem um papel a desempenhar neste surto para se prevenir de ser infectada. E enumerámos várias formas de o fazer, que envolvem higiene das mãos e etiqueta respiratória, distanciamento físico, aderindo às recomendações dos governos nacionais. Ao seguir essas regras, ao aderir a isso, está a impedir-se de ser infectado e está a impedir a oportunidade de transmissão posterior a alguém que possa ser vulnerável, mais vulnerável.

Obrigado, Dr. Van Kirchhoff. Tenho agora Shockoe da NHK, Shockoe. Já está em linha?

Sim. Consegue ouvir-me?

Sim, muito bem. Por favor, vá em frente.

Muito obrigado por responder à minha pergunta. Margaret. Quanto à forma de contar, em alguns casos, as autoridades chinesas disseram no mês passado que não contam como casos confirmados os casos confirmados que não apresentam sintomas, mas aparentemente há um número enorme. Tais resultados, casos sintomáticos. Tendo em conta estes factos, John, W.H.O. ainda faz estatísticas globais fiáveis, confiando nos dados fornecidos pelas autoridades chinesas. Isto é, dados que não incluem sem os verem quem atirou os casos. Obrigado.

Por isso, posso começar por aí para termos definições de casos que estamos a utilizar e que incluem uma confirmação laboratorial, independentemente do desenvolvimento dos sintomas. O que sabemos dos relatos de casos de vários países é que na data dos relatos, alguns pacientes podem ainda não ter desenvolvido sintomas e por isso podem ser pré-sintomáticos. Temos de ser muito cuidadosos na nossa língua aqui. O uso da palavra assintomático globalmente não é, penso eu, apropriado. E algumas pessoas, a maioria das pessoas que são identificadas como assintomáticas porque foram identificadas como parte do rastreio de contacto, isso significa que já estão a ser seguidas medicamente e, por isso, estão a ser testadas precocemente. Muitos dos indivíduos que são listados como não citados, assintomáticos são de facto pré-sintomáticos e continuam a desenvolver sintomas um ou dois dias mais tarde. O que é realmente importante para nós em termos da nossa compreensão desta epidemiologia é quando é que a transmissão está a ter lugar e quais são os motores da transmissão a partir dos dados epidemiológicos que temos a partir dos dados de transmissão viral que temos. Sabemos que a maioria da transmissão, os factores de transmissão do Cauvin 19, são pessoas sintomáticas. Agora que isto inclui pessoas que estão nas fases muito iniciais dos sintomas e os dados de disseminação viral apoiam que nas fases iniciais da doença, quando as pessoas se sentem apenas um pouco mal e ainda não tiveram pneumonia e certamente ainda não estão hospitalizadas. Esses indivíduos são os que estão a conduzir a transmissão. Por isso, é realmente importante que sigamos todas estas medidas onde mantemos a nossa distância física. A transmissão de Cauvin 19 é feita através de gotículas. Não é por via aérea. Portanto, alguém que tem estas pequenas partículas líquidas que saem da boca, percorre uma certa distância e depois cai. É por isso que recomendamos que a distância física seja separada, para que se retire a oportunidade de o vírus passar realmente de uma pessoa para outra.

Obrigado, Dr. Van Kirchhoff.

Agora temos a honra da Nova TV na Croácia. Honra. Está em jogo?

Sim, estou em linha. Consegues ouvir-me? Sim, por favor. Prossiga. E, como puderam ouvir nestes dias, os peritos de Oxford disseram que a Croácia tem uma das medidas mais rigorosas no que diz respeito ao número de casos. Neste momento, temos menos de 1000 casos. Posso ver que isto está a mudar as nossas vidas. Por isso, pergunto-me se tem alguma ideia de quanto tempo isto abrangeu 19 casos académicos. E há alguma prova de que temperaturas mais elevadas podem parar ou abrandar a propagação deste novo vírus?

Obrigado.

Neste momento, ninguém pode prever quanto tempo esta epidemia vai durar. E há uma série de cenários que nos levam para a frente no tempo.

A outra pergunta que as pessoas estão a fazer para além de quanto tempo vai durar a pandemia é: quanto tempo vai durar o encerramento?

Durante quanto tempo são os lockdowns? Quanto tempo vão durar todas as medidas?

E estas medidas serão alteradas ou serão diferentes? Estamos a entrar e a avançar para um futuro incerto. Como vê, muitos países em todo o mundo estão apenas a começar o ciclo desta epidemia.

Alguns passaram pelo ciclo da epidemia como Singapura e a China, e agora tentam desesperadamente não ver a doença reaparecer e causar outra onda de infecções por causa das importações de doenças.

Assim, cada país está numa posição diferente e a Croácia está provavelmente numa posição diferente de muitos outros países da Europa neste momento. O verdadeiro truque dos países é olhar para a situação nacional, olhar para a situação subnacional, para ver se se sabe onde está o vírus.

Se souber onde está o vírus, pode quebrar a cadeia. Se souber quem tem o vírus, se souber quem são os contactos, pode quebrar a cadeia.

Se tiver esse conhecimento e se tiver o conhecimento a nível subnacional, só pode tomar medidas ao nível a que pode medir. Se souber o que está a acontecer em cada cidade, se souber o que está a acontecer, em cada município, cada condado, cada província, pode então começar a adaptar as suas medidas à situação nessa área em particular. E todos nós queremos ver as medidas que estamos a utilizar para a saúde pública, para que um nível comunitário seja adaptado ao máximo controlo da doença. Mas com o mínimo impacto na economia e na vida social. E para o fazer e para a transição das medidas actuais que estão em vigor. Os países só têm de ter em vigor um sistema para detectar.

Isolar, contactar, rastrear.

E quarentena, bem como para continuar as medidas adequadas de higiene e distanciamento físico. Devem estar em condições de o fazer em diferentes partes de um país em momentos diferentes, e devem estar em condições de reimplementar medidas caso a situação se deteriore. É necessário um sistema de vigilância muito sofisticado. É necessário um sistema de saúde muito forte para absorver a vaga de casos em qualquer área em particular. E o que precisamos de fazer agora é evoluir de medidas que foram concebidas para suprimir e apenas tirar o calor desta epidemia ou pandemia para alvos muito mais precisos, medidas dirigidas que nos permitirão, no mínimo, viver com este vírus até que possamos desenvolver uma vacina para nos livrarmos dele.

Obrigado, Dr. Brian. Tenho agora Thomas da Bloomberg. Thomas, consegues ouvir-me?

Olá. Sim, aqui é Thomas me do Bloomberg News. Estava apenas a pensar, à medida que a taxa de infecção aumenta tão dramaticamente, haverá algum ponto que já não seja controlável globalmente?

Vou começar com isso. Talvez o Dr. Tedros, talvez Michael gostasse de responder. Por isso, penso que está a dizer que as taxas estão a aumentar. Acho que quanto mais testarmos, mais vamos encontrar. E isso é num aspecto. Sabe, é que é uma coisa avassaladora ver estes números de casos aumentar. E, em alguns casos e em muitos países, os números de casos vão aumentar. Não progrediram para uma doença grave, se isso for possível, para encontrar todos os seus contactos para os seguir durante 14 dias. Se colocar os seus contactos em quarentena ou removê-los da casa da família ou removê-los das comunidades para que não tenham a possibilidade de os transmitir a outras pessoas, de ter uma liderança forte, uma liderança política forte, de ter de novo o seu governo e de ter toda esta abordagem governamental para envolver a sua população, comunicando regularmente com a sua população para que eles possam passar por isto consigo. À medida que adapta as suas medidas, implementa certas medidas de controlo. Pode levantar outras medidas de controlo que capacitam a sua população, para que ela saiba o que tem de fazer. Nesta luta contra Colvert, 19, vimos em vários países e o director-geral teve hoje uma reunião muito importante com muitos ministros que partilharam o que funciona e o que funciona. É isto que funciona é encontrar um caso em que a localização de contactos mobiliza a sua população e comunica com a sua população. É assegurar-se de que tem disposições para que as pessoas que precisam de ser cuidadas possam ser protegidas, para que o EPI seja utilizado adequadamente e para que sejam guardados para os trabalhadores da linha da frente e utilizados por aqueles que mais precisam dele. Portanto, a sua resposta para que isto possa ser controlado é sim, mas são necessárias muitas medidas agressivas. Esta abordagem abrangente que temos vindo a delinear e os países verão melhorias à medida que avançam através dos diferentes cenários de transmissão. E por isso precisamos de aplicar o que funciona para mostrar que isto pode haver supressão que pode acontecer com este vírus.

E se eu pudesse acrescentar, é realmente importante, neste momento, que não criemos um.

Desincentivos perversos à detecção de casos, devemos elogiar os países que estão a testar e não devemos punir os países por conseguirem números maiores. Deveríamos reconhecer quando os países reconhecem a realidade. Deveríamos recompensar os países e governos por procurarem. Se criarmos uma situação em que exageramos no não diário, então há um desincentivo a testar realmente os países que testam e encontram casos e fazem muitos testes e conhecem outros vírus que devem ser elogiados. Em segundo lugar, precisamos de olhar para as taxas das coisas. Comparamos números em bruto e por vezes é muito, muito inútil. Precisamos de olhar para qual é o número de casos como uma proporção de toda a população. Qual é o número de testes?

Como proporção de toda a população? Qual é a taxa de positividade dos testes? Quantos testes foram feitos e, de entre eles, quantos são positivos? Eles dão-lhe uma ideia muito melhor não só do impacto da doença, mas também uma ideia do esforço que está a ser feito pela autoridade de saúde pública.

Mas é importante que quando olhamos para estes números a aumentar, parte desse aumento de números é o aumento da detecção devido a melhores testes. E temos de ter o cuidado de não punir as pessoas por testes. Ter um grande número significa que sei onde o vírus está melhor.

Muito obrigado, Dr. Ryan. Agora temos Abu Bakar Hamidou da Nigéria, você é Abu Bakr. Está aí?

Sim. Por favor, prossiga com a sua pergunta.

Bem, existe algum país que agora receba informação sobre meditação específica para este tópico, 19? E, em segundo lugar, é uma sequência exacta de.

Penso que sim. Povos na Nigéria. Obrigado.

Desculpe, poderia repetir a pergunta, perdemo-lo um pouco. A sua segunda parte da pergunta não foi clara.

Mais uma vez, digo-o quando é do Zuck. Números de casos na Nigéria que terá.

Por isso, penso que a sua pergunta era sobre medicação.

Existe algum medicamento que funcione? E quais são as questões que se colocam com os casos na Nigéria?

Por isso, pensem bem nestas duas perguntas. No que diz respeito à medicação, como o director-geral delineou no seu discurso de hoje, há oito. Actualmente, não existem medicamentos específicos que tenham sido aprovados para o Koven 19. No entanto, há uma série de ensaios clínicos que estão em curso e há o ensaio de solidariedade que está actualmente a começar, que está apenas a inscrever pacientes agora, que está a analisar a terapêutica num ensaio clínico controlado num ensaio clínico.

E o que é muito importante é que estes medicamentos sejam avaliados adequadamente. Portanto, sabemos o que funciona e que temos os dados certos para apoiar o que funciona. No que diz respeito ao número de casos na Nigéria, vimos que não sei o número exacto, se tiver 46, 46. Quer ficar com esse, Mike?

E sabe que o número de casos na Nigéria permanece bastante baixo, apesar de a Nigéria ter uma capacidade razoável para detectar esses vírus. Mas os riscos existem, no entanto. E, nesta fase, vemos agora a doença coberta por 19 em quase todos os países de África. Portanto, os riscos estão certamente a aumentar, mas os números ainda são baixos.

E mais uma vez, precisamos de assegurar uma resposta muito forte em matéria de saúde pública no continente africano. Precisamos de uma resposta que seja construída a partir da comunidade. Precisamos de tentar evitar os piores impactos de lockdowns, slowdowns, shutdowns. Assim, minimizamos a necessidade de medidas como essa, que terão um impacto muito duro na vida e subsistência das pessoas, das quais poderão não recuperar tão rapidamente como as pessoas de outros países.

Precisamos também de olhar para as populações muito vulneráveis que temos em África, refugiados, em alguns casos, pessoas que vivem com o seu VIH e e e crianças com desnutrição. Por isso, há. Bem, África é um continente relativamente jovem, e isso pode ser uma vantagem para África neste momento. Há muitas, muitas outras pessoas vulneráveis em África, às quais temos de proporcionar a máxima protecção. A África, mais uma vez, tem demonstrado com a eliminação da poliomielite. Isto demonstrou com a resposta da cólera, com a resposta do Ébola que os países africanos têm.

Capacidade de resposta a epidemias.

A resiliência para viver através de epidemias e para recuperar delas. Mas o que precisamos de fazer é trazer as nossas comunidades a bordo. Precisamos de potenciar o poder da vigilância baseada na comunidade. Precisamos de fortalecer e envolver as comunidades, as ONG, a sociedade civil, o governo local, e depois toda a abordagem governamental. Como o Dr. Tedros continua a dizer, é ainda mais importante no contexto da Nigéria e no contexto de África que essas abordagens sejam tomadas em termos de medicação, penso eu.

Penso que é realmente importante que digamos muito claramente neste momento que não existem terapias comprovadamente eficazes. São as drogas na luta contra o Colvert 19 respostas justas. Estamos a tentar encontrar um bom tratamento de apoio.

A admissão precoce ao hospital para aqueles que estão com condições subjacentes estava a desenvolver oxigénio para doenças graves. E o fornecimento de oxigénio às pessoas está a salvar vidas. E, em certo número reduzido de pacientes, a capacidade de ventilar os pacientes de modo a fazê-los passar pelo pior da infecção. Portanto, temos coisas que funcionam em termos de gestão clínica. Não dispomos de medicamentos eficazes. E é por isso que o ensaio de solidariedade é tão importante e muitos dos outros ensaios de filhas em todo o mundo são tão importantes para responder a estas questões.

Obrigado, Dr. Ryan.

Acho que a Margaret quer que eu diga, sim. Obrigada.

Apenas uma tia de 1,2, quando temos um pequeno número de casos como o que temos na Nigéria e em muitos outros países de África.

É aí que também se pode fazer as intervenções de saúde pública de forma eficaz para testar os casos, acompanhar os contactos e isolar os casos. Assim, o problema não cresce, ou seja, a partir desses casos esporádicos ou de clusters, não crescerá para a transmissão comunitária. O problema surge quando a transmissão comunitária começa, quando o número de casos aumenta. Quando isso acontece, então o senhor sabe, fazendo as soluções de saúde pública, estamos a dizer que o seguimento, a quarentena e assim por diante será difícil ou se não impossível. Mas, ao mesmo tempo, o número crescente de casos significa que o sistema de saúde ou o sistema de cuidados de saúde também poderá ser sobrecarregado. É por isso que para a Nigéria, a melhor opção é realmente cortá-la do mau caminho. Quando se tem o pequeno número de casos para investir mais nas intervenções dos publicanos e fazer as coisas que sempre dissemos desde o início. A propósito, eu como W.H.O..

Assim, para evitar que se torne uma transmissão comunitária.

Obrigado, Dr. Tedros. Agora temos imagem e pessoal da BBC em linha. Imaginem só. Sim, estou. Consigo ouvir-me.

Ok, muito bem. Por favor, vá em frente.

Olá. Isto é, penso eu, principalmente para o Dr. Tedros. E, antes de mais, é um momento incrivelmente difícil. E está a mostrar liderança, da qual penso que todos os países precisam. No entanto, tenho a certeza que está ciente de que está a aconselhar coisas como medidas agressivas, vigilância sofisticada.

Falou-se em identificar pessoas e retirá-las da comunidade. O que dizer a alguns dos grupos de direitos humanos que alertam para o facto de isto poder abrir precedentes em alguns países onde estas medidas podem ficar e ser utilizadas para outros fins? Isso preocupa-o de todo?

Um.

Sobretudo no distanciamento social ou apenas na estadia em casa, menos viagens. Sabemos que isto influencia realmente os direitos humanos individuais, mas esta é uma escolha que devemos fazer sentido para termos segurança colectiva, para sermos uma sociedade melhor e para combatermos o vírus.

Damos a nossa liberdade, sabe, durante algum tempo, e isto pode ser arranjado pelos governos que há muitas maneiras de utilizarem o seu parlamento para terem, sabe, provisões por um curto, curto período de tempo. E as pessoas concordarão, desde que isso traga segurança colectiva, concordarão e as pessoas compreenderão que têm de limitar a sua liberdade individual se for para a melhoria da sociedade. E quando for por um curto período de tempo. Portanto, é um diálogo que deve continuar entre o governo e a comunidade.

E é isso que estamos a ver. E sem isso, não creio que este vírus pudesse ser detido.

E algo que temos vindo a dizer ao governo é, um, que é preciso ter toda a abordagem do governo. Todos os sectores devem ser mobilizados e toda a sociedade deve ter uma abordagem. E deve haver uma comunicação regular e uma maior sensibilização e de uma forma, na verdade, que crie confiança na comunidade. E quando há confiança. Confiança da comunidade no governo, então há cooperação.

E o que se está a pedir agora à comunidade pode, pode, pode, pode acontecer porque através da confiança, é possível assegurar o empoderamento e a propriedade da comunidade.

E dizemos isto muitas vezes. Isto é da conta de todos. Esta é a nossa segurança colectiva.

E só se pode garantir que quando cada um de nós contribuir para isso.

Se eu pudesse apenas complementar esta imagem disso, levamos as questões de dados pessoais, protecção de dados e intrusão muito, muito a sério.

E o nosso chefe de informação, Fernando Mariano, está a trabalhar com o nosso director de informação sanitária, Dr. Oliver Morgan, para muitas outras pessoas em toda a casa para garantir que todas as iniciativas em que estamos envolvidos, ao mesmo tempo que pretendemos desenvolver uma boa informação de saúde pública, seja através de réplicas absolutas, não interferem de forma alguma com os direitos individuais à privacidade e à protecção ao abrigo da lei. E é importante quando falamos de vigilância e da sociedade de vigilância, que no caso da saúde pública, a recolha de informações sobre indivíduos, os seus movimentos devem ser feitos com o consentimento da comunidade e em muitos casos do próprio indivíduo e do seu terceiro ano.

Há aqui questões sérias que têm de ser abordadas. E isso não é apenas para a saúde pública, é para toda a sociedade e para tantos outros sectores. Mas há alturas em que o bem da comunidade e o bem da população é algo que estamos em crise e é muito melhor através da comunidade, como disse a DG, verdadeira confiança e envolvimento comunitário que os indivíduos estejam dispostos a oferecer um pouco de soberania individual para apoiar a comunidade, o eu, o sentido de um para ajudar os muitos. Mas isso deve ser um presente temporário. Deve ser um presente explícito, e isso deve ser algo que não é tomado como garantido. É uma dádiva do indivíduo à sociedade, não uma exigência sobre o indivíduo.

E penso que este é um ponto realmente importante que nos guia no nosso trabalho dentro da W.H.O.. E Tedros está muito atento e lembra-nos constantemente das nossas responsabilidades a esse respeito. Além disso, além disso, A, estaremos e teremos trabalhado muito estreitamente com a UNICEF, com o movimento da Cruz Vermelha. Outra ONG está e continuará a estar a reforçar e a lançar uma importante iniciativa sobre comunicação de risco e engajamento comunitário para a chamada com 90, juntando-se à UNICEF com o movimento da Cruz Vermelha para aumentar a nossa capacidade de engajamento com o impulso à participação e apropriação das comunidades em todo o mundo na luta contra o Cawood. É através de comunidades fortes que evitamos os piores resultados desta doença, e é através de uma forte apropriação e participação por parte da comunidade. Evitaremos quaisquer abusos dos direitos humanos que possam surgir à medida que o mundo luta contra uma força letal.

Muito obrigado, Dr. Ryan. Estamos a chegar à hora, por isso só temos tempo para uma pergunta. Peço imensa desculpa a todos os outros. Pode enviar as suas perguntas aos meios de comunicação social. E nós garantiremos que as teremos respondidas. As últimas perguntas para António em Effy.

Antonio, estás em linha.

Obrigado por responder à minha pergunta. Portanto, Sr. Peters. Sr. Bennett, como o senhor disse hoje, que esta semana se tinha de unir contra o coronavírus na União Europeia. Temos visto muitas dificuldades para ordenar uma resposta unida. Parece que países do norte da Europa, como a Alemanha ou a Holanda, estão a mostrar alguma relutância em ajudar países do sul, como a Espanha ou a Itália. Tem uma mensagem para a União Europeia relativamente a estes problemas?

Pelo que sei, pelo que diz, é novidade.

Novas informações para mim, o que temos vindo a defender e o que sabemos é que eles estão a trabalhar em conjunto. Eles têm um fórum regular da União Europeia e do BCE. O ECD está no centro enquanto W.H.O. através do nosso escritório regional e da nossa sede, também estamos a trabalhar com eles. E penso que um esforço coordenado na Europa é importante. E é isso que sei, no que diz respeito à informação de que disponho.

Permitam-me apenas acrescentar que estamos extremamente gratos à União Europeia, à Comissão, e particularmente aos nossos colegas da Echo, que têm prestado um apoio notável a países fora da Europa e a países, particularmente a países afectados por crises. E é maravilhoso ver que mesmo no meio de uma crise na Europa, a Europa ainda pode chegar àqueles que são ainda mais vulneráveis e em maior risco. E hoje falámos longamente com Michael Koehler e a sua equipa na ECKLE. Temos estado a trabalhar com os nossos colegas em dificuldades e é impressionante ver que falham em crise e tentam apoiar-se mutuamente.

A Europa ainda está disposta, pronta e capaz de alcançar e apoiar aqueles que, no Sul, também precisam da sua ajuda.

E se eu pudesse acrescentar que estamos a ver globalmente o mundo a unir-se nisto. Estamos a ver a solidariedade de que a DG tem vindo a falar desde o primeiro dia. Estamos a assistir à partilha de informação.

Estamos todos ligados. O sucesso de um país é o sucesso de outro país. O fracasso de um país é o fracasso de outro país. Estamos todos juntos nisto e através desta solidariedade, através da Europa, através da América do Norte, através da Ásia, através de todo o globo, é assim que vamos vencer isto.

Portanto, este é um agente patogénico respiratório. Ele circula. Sabemos que estes tantos países são afectados. A única forma de vencermos isto é em conjunto.

Terminarei esta conferência de imprensa para hoje, voltará a reunir-se na segunda-feira. E enviar-lhe-emos uma assessoria mediática com todos os detalhes na segunda-feira durante o dia. Se tiver uma pergunta que queira ver respondida, por favor envie-a aos meios de comunicação social e faremos o nosso melhor para responder o mais rapidamente possível. Muito obrigado.

Obrigado. Obrigado. Já o tenho.