许多人认为视频字幕只是一种更容易理解你正在观看的内容的方式,特别是如果它涉及到大量的对话。但对于有听力障碍的人来说,字幕是至关重要的。没有这个功能,许多人就无法消费视频内容。如果你正在创建视频内容,请确保阅读以下内容 封闭式字幕法 以确保你遵守准则。
在这篇文章中,我们将讨论为什么为YouTube视频提供字幕很重要,以及确保你的视频内容对所有人开放的最快和最简单的方法。
知道如何在YouTube上获得字幕是至关重要的。如果没有CC(闭合字幕),你的视频将不那么容易获得,因此限制了它的影响力,使人们无法消费你的内容。
只要考虑到 全球人口的20% (根据世界卫生组织的数据,约有15亿人(或大约15亿人)有听力障碍。这就是很多人将错过你的内容,只因为你没有包括YouTube视频字幕。
但为YouTube视频添加字幕不仅仅是为了残疾人。
一个是语言障碍。虽然英语被认为是一种通用语言,但只有大约 3.6亿人 全球都是以英语为母语的人。在YouTube视频中加入观众母语的字幕,可以让他们在更深层次上参与你的内容。
由于移动技术的发展,人们现在可以在任何地方消费视频内容--在商场、在公园散步,或者在回家的路上。然而,这也意味着许多人不是在开着声音的情况下观看--例如,在图书馆或拥挤的地铁列车上。在这些情况下,字幕使他们能够在旅途中消费媒体。
从营销的角度来看,字幕也可以帮助搜索引擎优化(SEO)。这是因为字幕使你的视频内容被谷歌 "读懂",使你的内容在搜索结果中排名更靠前。
现在你知道了字幕的重要性,让我们来讨论如何为YouTube视频添加字幕。
最直接的是YouTube的字幕工具,它允许你在发布之前在视频中输入字幕。如果你的视频很短,或者不包含大量的对话和配音,这是一个伟大而简单的选择。然而,由于它是手动的,对于较长的片段,它可能很快变得乏味和费时。
一个稍快的方法是使用YouTube的自动字幕同步工具。与字幕工具一样,你需要手动输入将出现在视频中的字幕。但这一次,YouTube将自动将文本同步到正确的时间戳。虽然这种方法可能稍微快一点,但它仍然涉及手动输入--占用大量的时间。
现实情况是,当涉及到自动字幕时,YouTube并没有提供任何选项。最好的方法是使用 自动转录软件 生成一个字幕文本文件,然后将其上传到YouTube。Sonix的人工智能(AI)引擎可以像人类一样准确地转录视频内容,但所需时间和成本却很低。
Sonix还具有其他伟大的功能,使其易于生成字幕,例如 音频翻译 到超过39种语言、逐字时间戳、说话人标签和自动日记。我们帮助世界各地数以百万计的内容创作者抄写、翻译和组织他们的音频和视频文件。它快速、准确而又实惠
准备好只需点击几下就开始创建带有字幕的YouTube视频了吗?注册免费试用我们的 转录软件 今天!
是的!在你弄清楚如何在YouTube视频上获得英文字幕后,添加其他语言的程序也大致相同。唯一的区别是,你需要为你想要的每种语言提供一个字幕文件。在YouTube的上传视频工具中添加字幕时,你也必须选择不同的语言。
传统上,你会雇用一个翻译来为你做这件事。但如今,简单地使用数字翻译工具要容易得多,也便宜得多。Sonix的 音频翻译服务 可以帮助你创建超过39种不同语言的字幕,并包括方便的功能来帮助你微调翻译,如并排比较和浏览器内编辑器。
大多数人不知道这一点,但你实际上可以改变YouTube字幕的大小。知道如何使YouTube上的字幕变大,对于帮助那些有视觉障碍的人至关重要。此外,有些人可能更喜欢有更大的字幕(例如,如果他们在一个较小的设备上观看)。
然而,作为一个内容创作者,你无法控制标题的大小。这一选择只能由浏览者做出。
做到这一点很容易。在YouTube播放器中,观众可以简单地选择右下方的设置按钮。之后,他们将选择字幕/CC,然后是选项。这将显示改变字幕大小、颜色和风格的选项。另外,观众可以按键盘上的 "+"来增加字幕大小,或按"-"来减少字幕。
同样,作为视频的创建者/发布者,打开字幕是你无法控制的事情。这一权力属于用户,除非字幕是视频的一部分(或 "嵌入")。
如果你的观众在观看你的内容时需要学习如何在YouTube上放字幕,你应该为他们提供轻松切换字幕的说明。用户只需点击YouTube播放器右下部分的CC图标。或者,他们可以在键盘上按下 "C "来打开或关闭它。
用户还可以为他们观看的所有视频自动打开字幕。要做到这一点,他们必须登录他们的YouTube账户,进入设置。在 "播放和性能 "标签下,勾选 "始终显示字幕 "复选框将为所有视频打开字幕。
本网站使用 cookie。