Qual é a melhor e mais fácil forma de criar legendas?

As ferramentas modernas de legendagem são poucas e distantes. A maioria das ferramentas de legendagem são software antigo, baseado no ambiente de trabalho, que não tornam fácil e rápido criar legendas para os seus vídeos. Contudo, há uma que se destaca das restantes: Sonix.

Sonix é a melhor plataforma de transcrição, tradução e legendagem automática do mundo. A plataforma tudo-em-um torna a criação de legendas super fácil.

Basta carregar o seu ficheiro de vídeo no Sonix e terá uma transcrição completa em menos de 5 minutos. A partir daí pode traduzir para dezenas de línguas e depois criar legendas em cada língua. Pode também personalizar o aspecto e o toque das suas legendas.

Porque é o Sonix a melhor e mais fácil maneira de criar legendas?

1. O processo com Sonix começa com a transcrição automática do seu vídeo. Sonix é consistentemente revisto como o mais exacto.
2. Sonix está online, software baseado em nuvem. Isto significa que pode utilizar o Sonix em qualquer lugar, a qualquer hora, e em qualquer dispositivo. Não há necessidade de instalar software no seu computador.
3. A interface moderna do utilizador Sonix torna todo o processo de criação de legendas fácil e rápido.
4. O Sonix's foi construído em tradução. Isto significa que pode traduzir as suas legendas para dezenas de línguas. Além disso, pode personalizar o aspecto e o toque das suas legendas.
5. Os códigos de tempo do seu vídeo são automaticamente sincronizados com o texto para que possa ajustar manualmente as suas legendas à perfeição.
6. Dezenas de formatos de exportação de SRT para VTT para legendas queimadas. Também pode importar as suas legendas directamente para Adobe Premiere, Final Cut Proe AVID.

Como criar subtítulos

1. Carregue o seu vídeo para Sonix
2. Editar e polir a sua transcrição
3. Clique em "Subtitles" (Legendas) e seleccione o comprimento e duração dos caracteres das legendas desejadas
4. Personalize a sua fonte de legendas, cor e estilo
5. Exportar em vários formatos como SRT ou VTT ou gravar as legendas directamente no seu vídeo