Actualização: Veja uma versão mais recente da nossa série de vídeos de Introdução à Sonix.

Basta clicar no leitor abaixo para ver a Introdução ao Sonix.

Também pode clicar no ícone do hambúrguer para navegar rapidamente para as partes chave do tutorial.

Sonix Tutorial - Introdução ao Sonix

Como carregar um ficheiro no Sonix

Como carregar um ficheiro um Sonix

Para carregar um ficheiro para o Sonix basta clicar no botão de carregar. Sonix aceita múltiplos formatos de ficheiro aqui listados tanto para áudio como para vídeo.

A Sonix também aceita as seguintes línguas.

Pode carregar um ficheiro arrastando e largando o ficheiro neste quadrante, seleccionando-o da sua conta Dropbox, ou da sua conta Google Drive, ou simplesmente seleccionando-o do seu ambiente de trabalho, que é o que estou a fazer aqui.

A barra verde de estado mostra o estado do seu carregamento. Pode efectivamente carregar vários ficheiros. Vou apenas adicionar novamente o mesmo. Pode ver que isto também é carregado, mas decidi que não quero este ficheiro. Por isso, posso facilmente removê-lo aqui.

Pode renomear o ficheiro e depois está pronto para transcrever.

A última coisa é certificar-se de que a língua que selecciona é a língua falada no ficheiro áudio ou vídeo. No nosso caso, é inglês-americano, por isso somos bons.

E depois é só começar a transcrever.

A partir daí é levado de volta ao seu ecrã inicial. E pode ver que este ficheiro aparece. E o estado também está aqui. Neste momento, o ficheiro está a ser preparado. São necessários cerca de cinco ou seis minutos para uma hora de áudio ou vídeo para transcrever. E assim que estiver feito, será notificado pela Sonix.

Como editar um ficheiro no Sonix

Como editar um ficheiro em Sonix.

Basta clicar no ficheiro e será levado para a transcrição.

Parece muito com um processador de texto, mas a grande diferença com as transcrições Sonix é que o áudio é mudado para o texto. Se clicar em qualquer parte da transcrição, pode ouvir a voz por detrás das palavras que são ditas.

O meu nome é Pete Combs e sou repórter da Rádio K O M O KOMO em Seattle. Faço isto há cerca de 40 anos e a minha vida já o fez.

Isto torna super fácil a edição da sua transcrição e a correcção de quaisquer erros.

Agora há toneladas de características em torno da edição para a sua transcrição. Mas neste tutorial só vou passar por 5 coisas chave. Número 1: usar o Heatmap para localizar áreas problemáticas, 2: teclas de atalho Sonix, número 3: Encontrar e Substituir, número 4: criar um novo altifalante, e 5: destacar e riscar.

Utilização do Heatmap para localizar áreas problemáticas

Utilização do Heatmap para localizar áreas problemáticas

Se clicar no pequeno termómetro Sonix realçará as áreas em que não estamos confiantes ou correctos. Quanto mais claro for o texto, menos confiantes estamos e quanto mais escuro, mais confiantes estamos. Isto permite-lhe navegar à volta da transcrição e fixar rapidamente as áreas que parecem mais problemáticas.

Teclas de atalho em Sonix

Teclas de atalho

Se clicar no item do menu de atalhos no topo agora mostra-lhe todas as teclas de atalho que o podem ajudar a acelerar a edição.

Uma importante tecla de atalho é a TAB. TAB permite-lhe parar e iniciar o áudio enquanto edita.

Encontrar e substituir

Encontrar e substituir faz exactamente o que se esperaria que fizesse. Pode encontrá-lo sob o menu de edição ou pode simplesmente clicar neste ícone.

Introduza a palavra que pretende substituir. A palavra com a qual pretende que seja substituída. Clique em substituir tudo e verá uma notificação que mostra quantas vezes essa palavra foi alterada.

Criação de um novo orador

Criação de um novo orador

Se tiver ficheiros com vários altifalantes, pode deparar-se com problemas em que não separamos perfeitamente os altifalantes. Isso não é um problema. Pode facilmente criar um novo altifalante clicando em qualquer parte do texto.

Digamos que este foi um novo orador aqui. Basta clicar em enter e criar um novo altifalante entrando aqui. É tão simples como isso.

Destaque em Sonix

Destaque e strikethrough

Destaque e strikethrough são duas características que são principalmente utilizadas para preparar o seu ficheiro ou secções do seu ficheiro para exportação. Para destacar palavra, frase, ou parágrafo, basta clicar numa palavra e segurar e arrastar até ter capturado a secção que deseja.

Em seguida, basta seleccionar o pincel. Verá que o destaque fica amarelo e Sonix também identifica os carimbos de tempo para o início e o fim. Também se pode ver o destaque na barra de progresso para que seja fácil de navegar.

Strikethrough em Sonix

O Strikethrough funciona da mesma forma que o destaque. Basta seleccionar a área para o parágrafo que pretende riscar e clicar no ícone strikethrough. O texto que foi riscado é realçado a vermelho e aparece também a barra de progresso.

Organizar os seus ficheiros em Sonix

Organizar os seus ficheiros em Sonix

A sua conta Sonix funciona de forma semelhante à Dropbox ou à Google Drive. Armazenamos todo o seu vídeo áudio e transcrições. Faz tudo parte desta taxa de assinatura.

Pode criar actualizações, apagar e organizar os seus ficheiros da forma que quiser. A primeira pasta chama-se "Shared with me". Esta pasta guarda todos os ficheiros que foram partilhados consigo por outra pessoa.

Se quiser criar uma nova pasta, basta seleccionar uma nova pasta. Pode renomear mover ou apagar a sua pasta. E pode arrastar e largar ficheiros dentro de outras pastas.

Como partilhar um ficheiro no Sonix

Como partilhar um ficheiro no Sonix

Pode facilmente partilhar um ficheiro com outra pessoa para que esta possa ver a transcrição. Basta clicar em partilhar.

Aqui tem duas opções. Pode copiar esta ligação e enviá-la a qualquer pessoa. Mas note que o destinatário só pode ver a transcrição.

Também se pode introduzir o endereço de correio electrónico de alguém. E seleccionar se o destinatário pode ver apenas ou editar também. Há também espaço aqui para escrever uma nota pessoal.

Basta clicar em convidar e eles serão convidados para a transcrição.

Como exportar um ficheiro da Sonix

Como exportar um ficheiro da Sonix

A exportação de um ficheiro é simples. Basta navegar para o ficheiro que pretende exportar e clicar em exportar.

Pode exportar a sua transcrição áudio ou vídeo de várias maneiras diferentes. Isto facilita a entrada rápida no seu fluxo de trabalho.

Primeiro pode exportar a transcrição em formato de texto para o Microsoft Word ou como um ficheiro de texto. E depois tem várias vezes opções de carimbos. Incluir carimbos temporais em cada parágrafo, incluir carimbos temporais a cada 30 segundos, incluir milissegundos com o código de tempo.

Também se pode exportar com ou sem nomes de oradores.

E por último, pode exportar apenas a secção destacada.

Também pode exportar a transcrição para software de edição de áudio e vídeo como Adobe Audition, Adobe Premiere, e Final Cut Pro.

Se quiser incluir legendas juntamente com o seu vídeo, pode fazê-lo exportando um ficheiro SRT.

Finalmente, pode exportar o áudio do seu ficheiro. E tem aqui três opções. Pode exportar o ficheiro inteiro, apenas a secção destacada, ou o áudio com os strikethroughs removidos.

Converter automaticamente áudio para texto com Sonix

É novo no Sonix? Clique aqui para 30 minutos de transcrição grátis!

Jamie Sutherland

Mensagens recentes

Como utilizar o ChatGPT para tomar notas de reuniões

Tomar notas de reuniões é uma tarefa crucial para qualquer empresa, garantindo decisões importantes, acções e...

4 dias atrás

Como ativar a transcrição em equipas

Atualmente, a comunicação eficaz é vital para o sucesso. O Microsoft Teams surgiu como uma ferramenta fundamental...

4 semanas atrás

Revisão

A Rev é um nome bem conhecido no sector da transcrição e legendagem, oferecendo...

1 mês atrás

Revisão da Notta AI

À medida que os serviços de transcrição se tornam cada vez mais importantes para empresas e indivíduos, plataformas como Notta AI...

2 meses atrás

Como gravar uma reunião Webex

As reuniões virtuais tornaram-se uma parte integrante da comunicação profissional, com plataformas como o Webex a liderar...

2 meses atrás

Como se tornar um transcritor

Tornar-se um transcritor é uma carreira promissora que oferece flexibilidade, permitindo-lhe trabalhar...

2 meses atrás

Este sítio Web utiliza cookies.